что посмотреть за 1 день? 🍮 Хороший маршрут
Торунь — отличный город, куда точно следует заглянуть, если вы путешествуете по Польше или хотите выехать на денек, например, из Варшавы.
Главные достопримечательности? Коперник и пряники! По-моему, почти идеальное сочетание для путешественника: важная серьезная история и вкусовой отрыв! 🙂
Но обо всем по порядку. Давайте погружаться в Торунь постепенно 🙂
…В путешествиях времени всегда хватает. Автобус или самолет будто перемещает тебя в другое измерение, вне пространства, вне обычной жизни. Вчерашний бег куда-то исчез. Вдруг замедляется шаг и ты спокойно и расслабленно гуляешь по улице, видишь уникальную красоту, резные двери, черепичные крыши, голубое небо и радуешься жизни.
Ты как ребенок, который может позволить себе роскошь внимательно рассматривать других людей, совершенно не скрывая этого. У взрослого, в том, другом измерении, много забот. А тут ты беззастенчиво, не стесняясь своего любопытства, разглядываешь новый город.
Краткое содержание:
Достопримечательности Торуня
Исторический центр города внесен в список Мирового наследия ЮНЕСКО, и уж поверьте, в этой организации знают толк в наследии и красоте.
В отличие от Варшавы или Гданьска, Торунь не был разрушен во время войны и дошел до нас в своем старинном средневековом великолепии.
Вот так выглядит карта города с основными достопримечательностями и важными местами:
Как видно, все сконцентрировано на довольно небольшой площади, которую реально обойти за пару часов. Но, чтобы как следует насладиться городом и заглянуть в музеи, я рекомендую запланировать минимум один полный день, а лучше два на город.
Дом Коперника (Dom Kopernika)
Именно тут родился и вырос великий астроном. Представляете себе мощь — усомниться в трудах Птолемея, которым верили более 15 веков, решить сделать собственные вычисления и-таки доказать, что все вращается вокруг Солнца, а не Земли! При этом не быть сожженным на костре и дожить до 70 лет.
Адрес: ul. Kopernika 15/17
Часы работы: с октября по апрель вт-вс 10.00-16.00, с мая по сентябрь вт-вс 10.00-18.00.
Музей пряника (Muzeum Piernika)
Неподалеку от дома Коперника — раздолье для сладкоежки: магазины с пряниками на любой вкус. Именно Торунь в течение многих лет поставлял пряники к королевскому столу, а сейчас туристы с удовольствием увозят их в самые разные страны.
Если у вас есть время, сходите на мастер-класс по созданию пряников — интересно, не банально и удостоено высшей награды от Агентства по туризму Польши (Polska organizacja turystyczna). Показ длится около 75 минут, начинается каждый час. В основном — на польском языке, но в 13.00 и в 16.00 при необходимости переводят на английский.
Если времени на Торунь у вас не так много, и вы едете в туристический сезон, возможно, стоит зарезервировать билет заранее. Это можно сделать на официальном сайте музея: muzeumpiernika.pl.
Адрес: Rabiańska 9
Время работы: 10.00-18.00 каждый день.
Цена билетов: 17 — полный, 12 — льготный.
Рядом с музеем — магазин с пряниками самых разных видов и начинок. Можно заказать свою надпись, которую сделают прямо при вас. По-моему, отличный сувенир! И тоже съедобный, кстати.
Адрес магазина: Żeglarska, 18.
Мне, например, сделали первую брендовую вещь 🙂
Ратуша и краеведческий музей
Самый старый и большой музей города. Смотровая площадка на ратуше. Представляете — взобраться наверх и увидеть город с высоты, с того же ракурса, как видели его в 15-м веке! Да уж, тогда многое выглядело по-другому… А ратуша — была.
Рядом с Ратушей — памятник Копернику. А неподалеку — Университет имени Коперника. Конечно же, я не устояла перед соблазном проникнуть внутрь. И была вознаграждена живописными готическими арочками и приятной тишиной.
Адрес: Rynek Staromiejski 1
Время работы:
— музей: октябрь — апрель: 10.00-16.00, май-сентябрь: 10.00-18.00, выходной — понедельник.
— башня: ноябрь — март: 10.00 — 16.00, октябрь и апрель: 10.00-18.00, май-сентябрь: 10.00-20.00, без выходных.
Цены билетов:
— музей: 13 — полный, 9 льготный, по средам вход бесплатный,
— башня: 13 — полный, 9 льготный,
— музей + башня: 21 — полный, 16 льготный.
Двор Артуса (Dwór Artusa)
Красивейшее здание на Рыночной площади, которое так и манит зайти внутрь. Впрочем, пока дальше рецепции вы, скорее всего не попадете — разве что заранее приобретете себе билет на концерт классической музыки или будете приглашены на один из торжественных приемов, которые периодически тут проходят.
Адрес: Rynek Staromiejski 6
Собор Святого Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова (Archikatedra św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty)
Старый-старый собор. Сейчас на реконструкции, но заглянуть внутрь можно. Впечатляют росписи стен.
Адрес: Żeglarska 16
Кривая башня (Krzywa Wieża)
Как насчет того, чтобы, например, работать в такой башенке? Там сейчас, между прочим, офис государственной организации — Toruńskiej Agendy Kulturalnej.
Наклон — настоящий, не много не мало — аж 1,4 метра. Как так вышло? Из-за любви! По легенде, один тевтонский рыцарь влюбился в прекрасную горожанку и часто захаживал к ней в гости, чего делать конечно было нельзя. В качестве покаяния ему велели построить башню, которая тотчас же и покосилась, как бы намекая на его грехи. Но не рухнула! Что в этой легенде вечно — любовь или покаяние — решать вам 🙂
Адрес: Pod Krzywą Wieżą, 1
Руины замка тевтонского ордена (Zamek Krzyżacki)
В Торуне можно увидеть первый замок тевтонского ордена на территории Польши. Осталось от него не так уж и много, но тем не менее можно осмотреть подвалы и несколько замковых помещений.
Адрес: Ul. Podzamcze 3
Время работы: 10.00-17.45 каждый день.
Цена билетов: 9 — полный, 6 — льготный.
Университет им. Коперника
Не откажите себе в удовольствии заглянуть внутрь, тем более, что зайти и подняться по лестнице можно абсолютно свободно.
Адрес: Gagarina, 11.
Правда, вид из окон на последних этажах — специфический. В этой внушительной и хорошо укрепленной башне находится тюрьма. Улицы рядом — не слишком шумные, поэтому заключенный и посетитель могут разговаривать прямо так, громко крича и никого не стесняясь.
А слева Костел Девы Марии. Наверное, одно из самых впечатливших меня достопримечательностей в этой поездке. Заходишь и стоишь, оглушенный всем этим великолепием и безлюдием. Фрески, орган и торжественная тишина, будто перед началом великого представления.
Кукольный театр Baj Pomorski
Сложно пропустить это здание — выполненное в форме деревянного комода. Можно зайти внутрь, особенно, если вы давно не были в детских театрах — посмотреть на декорации и украшения.
Адрес: Piernikarska 9.
Музей путешественника им. Тони Халика (Muzeum Podróżników im. Tony`ego Halika)
Это небольшой, но интересный музей польских путешественников. Интересная подборка экспонатов — предметов, привезенных из дальних странствий. Есть тут миниатюрная китайская обувь, предметы, сделанные из черепов, традиционная одежда, чемоданы, красивые фотографии.
Отдельно впечатляет карта мира с ключами от отелей на ней.
В общем, после этого музея вполне можно распланировать свой график путешествий на пару лет 🙂
Адрес: Franciszkańska 9/11
Время работы: октябрь — апрель: 10.00-16.00, май-сентябрь: 10.00-18.00, выходной — понедельник.
Музей истории города Торунь — Дом Эскенув (Muzeum Historii Torunia — Dom Eskenów)
Музей истории города Торуня. Очень люблю подобные музеи, но на этот, к сожалению, уже не хватило времени. Впрочем, я в Торуне была только 3 раза, явно будет четвертый, так что все впереди 🙂
На Трипадвайзере музей хвалят и отмечают, что это достойное времяпрепровождение даже для тех, кто не очень любит музеи. Еще бы — ведь Торунь берет свое начало с 13-го века, и тут определенно есть что показать! С каждым этажом вы продвигаетесь во времени на целый век, а то и на два. А наверху вас ожидает 3D-фильм об истории города с субтитрами в том числе и на русском языке.
Время работы: октябрь — апрель: 10.00-16.00, май-сентябрь: 10.00-18.00, выходной — понедельник.
Цены билетов:
— с фильмом 3D: 15 — полный, 11 — льготный,
— без фильма 3D: 10 — полный, 7 — льготный,
по средам вход бесплатный.
Интересные мелочи
Богат Торунь и на разные милые находки.
Неподалеку от Рыночной площади буквально рядом под ногами у вас будет вот такая забавная Аллея звезд. Правда, вместо звезд — пряники, но что вы еще хотели от Торуня? 🙂
Стоит периодически поднимать голову вверх — кто знает, кого вы увидите на подоконнике? 🙂
И под ноги нужно смотреть:
Граффити тоже иногда бывают забавны:
А иногда и образовательны. Ментальная слеза почти скатилась у меня по щеке, когда я увидела сцены из Манесского кодекса — настольной книги многих реконструкторов.
Как добраться до Торуня
В городе есть и железнодорожная, и автобусная станция, так что выбирайте, что вам больше нравится.
Автобус, если покупать заранее через интернет, скорее всего выйдет немного дешевле, но ехать им, как правило, чуть дольше — 3, 5 часа из Варшавы против 3 на скоростном поезде.
Автобусные билеты проще всего купить на сайте перевозчика Flixbus. Это лоукост-компания, с помощью которой можно добраться до Торуня даже всего за пару злотых. Билет можно не распечатывать, достаточно показать его штрих-код в телефоне. Для этого можно воспользоваться специальным приложением перевозчика или просто открыть письмо в почте (учтите, что возможно для этого вам понадобится интернет). Русская версия сайта также имеется.
Билеты на поезд проще всего купить в терминалах у касс железнодорожного вокзала (на первом экране там есть русский язык, так что все точно будет понятно) или же поиграться с польским сайтом pkp.pl.
Где поесть в Торуне
К счастью или к сожалению, но одними пряниками сыт не будешь. Наверняка, в Торуне масса мест с хорошей кухней, но я посоветую одно из самых топовых. Кафе-ресторан Manekin, специализирующийся на самых разных блинах. Тут они — на любой, даже самый взыскательный вкус и с начинками, которые вы себе даже не представляли.
Найти свободный столик — задание не из простых. Хозяева сделали ставку на отличную вкусную еду, и это им удалось в полной мере. В рекламу, считай, что можно не вкладываться, думать, как привлечь к себе клиентов — тоже не нужно. Тут просто хорошо, качественно делают свою работу. Выбрали направление тактику и держат марку.
В общем, это то место, где блины превращаются в блюда высокой кухни. При этом порции большие и сытные. Есть и супы, и салаты — в общем, место от души рекомендую, если, конечно, будет свободный столик.
На фото традиционный польский суп журек и черный блин с белым сыром и ванилью внутри. Может, вид и скромный, но на вкус — действительно божественно!
Адреса:
Если повезет со свободными местами — можно присесть прямо на Рыночной площади: Rynek Staromiejski 16
Еще один удобный для туристов ресторан этой небольшой сети находится в 5 минутах ходьбы от автобусного вокзала: Wysoka 5.
Время работы: 10.00-22.00, а по пятницам и субботам — 10.00-23.00.
Где жить в Торуне
Смотрите небольшую подборку отелей с самым оптимальным сочетанием цена-качество.
…Уехать всего на день, чтобы вернуться и обнаружить кое-что новое. Увидеть, что дома вроде бы все то же самое, но что-то неуловимо изменилось. Может быть, ты сам?
Хороших вам путешествий!
Rating: 5.0/5. From 2 votes.
Please wait…
что посмотреть в городе пряников и «теплой» готики
Торунь знаменит, как говорят местные, «перникем и Коперникем», то есть, пряниками и астрономом, «остановившим Солнце». Старый город примостился на берегу Вислы, как мальчишка, норовящий свесить ноги с края высокого обрыва. Его называют Малым Краковом, а мне он показался городом с ярко выраженной индивидуальностью.
В годы войны Торунь не просто не пострадал, но даже реставрировался немцами, которые считали эти земли исконно своими. Отсутствие глобальных перестроек делает древнюю часть невероятно самобытной, а сохранившаяся средневековая логика застройки одновременно восхищает и сбивает с толку. По крайней мере меня. Если бы на дворе был 15 век, в Торуне я все время опаздывала бы домой к обеду. И в этом тоже есть какая-то особенность этого удивительного готического городка.
Основные достопримечательности
Городские стеныПочти 500 лет Торунь жил за городскими стенами. Для невысокого и не слишком толстого барьера, укрепления оказались довольно стойкими: их фрагменты, а также три из восьми въездных ворот можно увидеть и сейчас. Если будете входить в город через Арки Цезаря (те, что на верхнем фото), посмотрите направо. Как раз там и начинаются стены, которые идут практически вдоль всего берега Вислы. Посмотрели? Теперь идем гулять по Торуню.
Ратуша и музейОт арочного входа до Рыночной площади подать рукой. Главное сооружение тут – Ратуша с высокой часовой башней.
Внутри массивного квадратного здания размещается краеведческий музей. Ходить в него или нет, зависит от вашего отношения к музеям подобного толка, а вот на башню подняться обязательно стоит. Торунь с высоты прекрасен.
Коперник и плотогонМузеи Торуня, которые стоит посетить
По разным сторонам от ратуши разместились два популярных персонажа. Наиболее значимый из памятников посвящен самому известному уроженцу города. Николаем Коперником Торунь гордится с каким-то маниакальным фанатизмом. Особенно если учесть, что астроном здесь всего лишь родился и прожил первые бесполезные 18 лет жизни, после чего благополучно укатил в Италию. Тем не менее, для Польши, которая трепетно относится к сохранению памяти о корнях, все логично, закономерно и правильно.
Центр науки «Коперник» в Варшаве – один из самых интересных музеев
У детей и туристов гораздо больше популярен не скучный дядька с умным видом, а парнишка со скрипкой в руках. Второй памятник, а по совместительству мини-фонтан, посвящен персонажу из городской легенды. Талантливый плотогон (как сейчас бы сказали, «специалист по сплавке леса») избавил город от нашествия лягушек с помощью музыки (какая свежая мысль, не находите?). Но дело не в сказке, а в том, что фонтан исполняет желания. Говорят, если погладить «правильную» лягушку – то будет вам счастье. Какую именно? А никто не знает, поэтому блестят все.
Рыночная площадьДавайте обойдем ратушу по кругу. Кроме цветочных палаток и сувенирных киосков тут есть и пара примечательных зданий.
«Дом под звездой» называется так потому, что (еще одна неожиданность на ровном месте) его венчает золотая звезда. Своим барочным телом здание явно выделяется на фоне средневековой застройки. На сегодняшний день это один из более-менее хорошо сохранившихся мещанских домов данного стиля в Северной и Центральной Европе. Внутри уже очень долгое время работает музей Востока.
Двор Артуса – здание, которое в прошлом имело большое значение для торговцев и ремесленников. Здесь заключались сделки между купцами, проводились балы и праздничные трапезы. Сегодня тут проходят концерты и торжественные приемы.
По-богатому выглядит и старая почта. Ей уже 136 лет, а она до сих пор выполняет свои прямые функции.
В соседях у почты – Собор Святого Духа. Начинал он как лютеранский храм, но после Второй мировой войны был отдан католической церкви.
Главная улицаПешеходная улица Широкая вполне оправдывает свое название. Она действительно самая просторная и многолюдная. Магазины, кофейни, бары, обменники, сувенирные лавки – все это здесь, далеко ходить не надо.
Собор Святых Янов (Крестителя и Богослова)Возвышающийся над городом красный готический храм – это кафедральный собор, который отличается от других костелов «начинкой» как у сокровищницы, астрономическими часами с одинокой стрелкой и огромным колоколом 1500-го года рождения.
По легенде, на создание этого гиганта денюжкой «скинулись» чуть ли не все горожане: намеревались таким образом искупить свои грехи. Звук новенького колокола так понравился Всевышнему, что он отправил в Торунь херувима с благодатной вестью. Именно поэтому образ ангела можно увидеть на местном гербе. Видите, как тут все связано? Ах да, еще в этом соборе Коперника крестили.
Кривая башняРаспиаренная Пизанская башня нервно курила бы в сторонке, если бы знала, что у нее есть торуньская конкурентка. Местная вежа, стоящая на берегу Вислы, является частью городской стены. Хоть она и не такая высокая, как пизанская, уровень наклона у нее побольше – почти 1,5 метра.
Для туристов придумали байку, что башню строил тевтонский рыцарь-кутила. Горожанам надоели его бесчинства, и они заставили его возвести кривую постройку, каждый сантиметр наклона которой соответствовал бы одному из его грехов. Есть и другая версия этой истории, тоже с тевтонским рыцарем, но еще и с юной горожанкой. Все как положено: она – молодая и незамужняя, он – рыцарь, for God’s sake! И, как назло, в городе полно темных закоулков… В общем, горожане вынесли вердикт: «Ай-яй-яй». Даму наказали плетью, а рыцаря – постройкой кривой башни.
Как бы там ни было, с тех давних пор торуньская башня работает как детектор чистоты совести. Если сможете прижаться к кривой стене пятками и спиной, а затем вытянуть вперед руки и удержаться на месте, значит, вы очень скучно живете вы совершенно безгрешны. Как думаете, у меня получилось?
Руины замка Тевтонского орденаВ 13 веке польские земли в районе нынешнего Торуня без конца терроризировали прусы. Тогдашний польский князь не придумал ничего лучше, как попросить помощи у тевтонцев. Крестоносцы не барышни кисейные, их долго уговаривать не пришлось. Рыцари явились быстро и даже замок себе на берегу Вислы отгрохали. Вокруг крепости тут же выросло поселение, которое получило название Торн… Это была минутка занимательной истории, а ежели по фактам, то сегодня от тевтонского замка сохранилась (какая ирония) только башня-туалет. В 15 веке горожане решили, что им не нужна опека Тевтонского ордена, изгнали крестоносцев и разобрали замок. В наше время эти руины превратили в музей, а башня так и стоит нетронутой, прямо рядом с мельницей, переделанной в отель.
Кукольный театрНедалеко от замка – локация для инстаграмщиков. Необычный кукольный театр в виде шкафа. Или тумбы. Скорее, комода. Интересная задумка, детский театр и должен быть таким – с задоринкой.
Университет КоперникаВ старом городе располагается парочка факультетов Университета Коперника. Поэтому, чтобы представить себе, как выглядит польский вуз, совсем не обязательно ехать в кампус. Загляните в корпус к филологам, который находится на улице Fosa Staromiejska. Зайти сюда может любой желающий. Мне же посчастливилось тут немного поучиться.
Побродите по коридорам, выгляните в окошко. Видок, конечно, космический: костел да тюрьма стоят чуть ли не в обнимку. Но местные говорят, все правильно: три здания образуют «воспитательный треугольник».
Куда заглянуть по дороге
Магазины пряниковНе Коперником единым. Вторая главная фишка Торуня – пряники. По совместительству это еще и главный сувенир. Самая старая фабрика по производству культовой выпечки, основанная еще в 1760 году, называется «Коперник» (стало быть, все же им единым). В старом городе есть сразу несколько фирменных магазинов этого пряничного монополиста. Выглядят они примерно вот так.
На случай, если вы растеряетесь в магазине при виде ассортимента, знайте, что история традиционного торуньского пряника – это сказка о том, как одна баба накосячила, а все сделали вид, что так и надо. Торунь издавна славился пряниками, потому что из портового Гданьска сюда бесперебойно поставлялись различные специи. Меда тоже хватало: он оставался после добычи воска при производстве свечей. И вот однажды один из пекарей, чья выпечка была особенно популярна у населения, сильно заболел. С пряниками пришлось разбираться его дочери Катажыне. С тестом она как-то справилась, а вот форм для вырезания не нашла и сделала обычные круглые печеньки, которые в печи, естественно, слиплись. «Ну, все, батя убьет», – подумала Катажына. «Прикольные пряники», – решили горожане. Пряничное недоразумение размели с прилавков еще до заката. В итоге традиционный местный пряник имеет прямоугольную волнистую форму и называется «катажынкой».
Лавка с расписными пряникамиХотите сделать личный подарок, зайдите в магазинчик, где расписывают пряники. Здесь можно выбрать сердца с самыми разными узорами и заказать любую надпись. Для меня даже на русском написали, хотя это было и непросто.
Пивоварня «Ян Ольбрахт»Пряники попробовали, самое время запить их пряничным пивом. Варят его в пивоварне «Jan Olbracht», при котором есть ресторан. Что интересно, Ян Ольбрахт – это польский король, который как-то приехал в Торунь и преждевременно скончался прямо в Королевском зале местной Ратуши. Стало быть, намечается тенденция: чтобы быть почитаемым в Торуне, не обязательно тут родиться, можно еще и преставиться… А пиво вкусное, кстати, пахнет Рождеством.
Кафе-мороженое «Lenkiewicz»Отвлечемся на минуту от пряников. Есть в Торуне кафе, где продают лучшее в городе мороженое. Оно настолько популярно, что это место даже нанесли на карты и путеводители. Находится кафе во внутреннем дворике недалеко от «Дома под звездой». Рекомендуют его даже местные, а теперь и я.
Все перечисленные выше места можете найти на этой карте.
Важные мелочи
Когда идешь с фотоаппаратом по старому городу, хочется снимать каждый дом, каждую дверь, да что там, каждую дверную ручку. Но делать этого не стоит. Нужно просто наслаждаться: не смотреть, а видеть, не пытаться понять, а стараться прочувствовать атмосферу. И пока вы будете бродить по запутанным улочкам, за вами почти наверняка будут наблюдать кукольные горожане. Они встречаются в самых неожиданных местах и всегда удивляют своими яркими характерами.
Если вам попадутся по пути вот такие здания с арочными окошками – знайте, что это бывшие зернохранилища. Они являются типичными хозяйственными постройками 13-14 веков, поэтому гордо носят звание исторической ценности.
Притаилась на улицах старой части и бронзовая живность. Например, милый песик Филюс, которого создал художник-карикатурист Збигнев Ленгрен, с 2004 года сторожит зонтик своего хозяина профессора Филютека. Оба они – персонажи детских комиксов. Не забудьте загадать желание, когда будете гладить это чудо.
Недалеко от Ратуши у начала улицы Широкой стоит задумчивый ослик, на которого непременно натыкаются все туристы. Да только не все понимают его значение. Когда-то на Рыночной площади вместо позорного столба стоял деревянный осел с острым гребнем на спине. На него усаживали провинившихся горожан, а для пущего эффекта привязывали к их ногам свинцовый груз. Бронзовый ослик гораздо более милый, но гребень у него тоже имеется.
Есть на Рыночной площади и своя «Аллея славы». Только выложена она не звездами, как в LA, а пряниками-«катажинками». Каждый год селебрити-бульвар увеличивается на 2 пряника с именами известных людей, родившихся в Торуне или каким-то образом с ним связанных.
А на улице, ведущей к тевтонскому замку, можно встретить притаившегося дракона. Почему именно здесь? Просто это недалеко от того места, где в 18 веке жители Торуня видели настоящего змея, летящего в сторону Гданьска.
Когда хорошо изучите город, отправляйтесь к реке и пройдитесь по набережной Вислы вдоль сохранившихся городских стены и ворот. Почему это место назвали Филадельфийским бульваром, не понятно, но можете почитать мою статью о Филадельфии, и попробовать найти ответ.
Когда солнце клонится к горизонту, в городе просыпается Поющий фонтан. Он не претендует на звание самого большого или самого красочного, но есть в нем все же какая-то магия. Как несложно догадаться, посвящен он Копернику и его труду «О вращении небесных сфер». Центральный водный поток отождествляется с Солнцем, а окружающие его струи – с планетами. Смотреть на танец воды можно бесконечно.
Еще остались силы? Как насчет ночного марш-броска на противоположный берег Вислы? Там находится смотровая площадка, с которой открывается вдохновляющая панорама освещенного лучами прожекторов Старого Торуня. На самом деле, за красивыми видами не обязательно идти так далеко, достаточно просто подняться на автомобильный мост.
Но если вы все же дойдете, то поймете, почему Коперник был так близок к звездам. Когда видишь перед собой величественную готику, слышишь монотонное пение кузнечиков и цикад, пропускаешь через себя влажный речной воздух с нотками соснового леса – время останавливается, и ты растворяешься в бесконечности… Торунь, ты – Космос!
Город Торунь: описание, достопримечательности
Город Торунь: описание, достопримечательности
В 180 км от Варшавы, по обе стороны реки Висла раскинулся польский город Торунь. В отличие от многих исторических городов, Торунь избежал значительных разрушений во время войн, прокатившихся по Польше.
Содержание:Краткое описание
Средневековый Торунь — город Николая Коперника
Достопримечательности Торуня
Город Торунь на карте
Краткое описание
Узкие торуньские улочки застроены готическими зданиями, фасады которых отражаются в водах реки. Благодаря прекрасно сохранившейся средневековой планировке Торунь признан одной из архитектурных жемчужин Польши и объявлен ЮНЕСКО Всемирным культурным наследием.
Вид Торуня с противоположной стороны Вислы
Древнеславянские поселения в окрестностях современного Торуня появились в незапамятные времена — примерно в 1100 году до нашей эры. В XIII веке соседние племена пруссов стали совершать набеги на польские земли, и тогда князь Конрад с целью защиты своих рубежей пригласил рыцарей Тевтонского ордена.
Германские рыцари воздвигли грозную крепость (1230 — 1231), а выросшие рядом торгово-ремесленные посёлки получили статус города. Торунь богател и в XIV веке стал членом Ганзейского союза, который контролировал торговлю на Северном и Балтийском морях. В 1454 году поляки решили избавиться от «опёки» тевтонцев и подняли восстание. Бунт положил начало Тринадцатилетней войне между Польшей и немецкими рыцарями за выход к Балтийскому морю.
Торунь с высоты птичьего полёта
В 1466 году победа Польши ознаменовалась заключением Торуньского мирного договора, согласно которому поляки получили Гданьское Поморье, а тевтонский орден признал себя вассалом (подчинённым) польской короны. Торунь сохранял внутреннее самоуправление, но не мог решать внешнеполитические вопросы и подчинялся польскому королю. В дальнейшем на город обрушился разрушительный поток войн и завоевателей, а в 1919 году по итогам Первой мировой войны Торунь вошёл в состав Польши. В годы Второй мировой войны фашистские захватчики создали в окрестностях города концлагерь для военнопленных, известный под названием Шталаг XX-А. 1 февраля 1945 года Торунь был освобождён Красной армией Советской России. Сразу после войны в Торуне начали строить университет имени Николая Коперника, впоследствии ставший одним из лучших ВУЗов Польши.
Улочки города
Средневековый Торунь — город Николая Коперника
Исторический центр Торуня мало изменился с тех времён, когда по его улочкам ходил Николай Коперник. Большинство памятников средневековья сосредоточено вокруг Рыночной площади в Старом городе. Композиционным центром ансамбля является величественная готическая ратуша, в стенах которой некогда заседал городской совет.
Ныне в её помещениях работает Окружной музей, представляющий коллекцию польских картин, скульптур и витражей XIV — XVI веков. Напротив ратуши установлен памятник самому почитаемому уроженцу Торуня — Николаю Копернику. На высоком постаменте возвышается фигура астронома с астролябией в руке. На монументе высечена надпись на латинском языке о том, что житель Торуня, Николай Коперник, сдвинул Землю и остановил Солнце.
Костел Святого Духа
Надпись отражает вклад учёного в науку: именно Коперник выдвинул предположение о том, что Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца, а не наоборот. После смерти Коперника гипотеза о гелиоцентрической системе мира была объявлена ересью. Памятник в Торуне установили лишь в 1853 году, через 20 лет, после того как католическая церковь сняла запрет с учения и примирилась с правотой Коперника. Хотя Коперник наиболее плодотворную часть своей жизни провёл в польском городе Фромборк, всё равно горожане Торуня очень гордятся тем, что 19 февраля 1473 года в доме №17 по улице св. Анны родился будущий астроном. Сегодня эта улица названа в честь Коперника, а в доме открыт биографическо-исторический музей.
Собор святого Иоанна Крестителя и святого Иоанна Евангелиста
Достопримечательности Торуня — костёлы, дома и пряники
В Старом Торуне найдётся немало каменных домов и церквей, привлекающих внимание. Главным храмом города является готический костёл Святого Яна (XIII век), в стенах которого хранится второй по величине колокол Польши, отлитый в 1500 году. Он весит более 700 килограммов и носит имя «Труба Господа». Готический костёл св. Якуба примечателен великолепным звёздчатым сводом. Костёл Пресвятой Девы Марии поражает зрителя своей кирпичной мощью, и это впечатление усиливается благодаря высоким стрельчатым окнам, прорезающим массивные готические стены на всю высоту. Также туристов могут заинтересовать такие здания, как дом «Под звездой» с необычной архитектурой, ныне занятый экспозицией Музея искусства Дальнего Востока. В другом старинном каменном доме открыт трактир «Под модрым фартухем» («Под умным фартуком»), принимающий гостей с 1700 года и по сей день.
Мещанский Двор
На берегу реки Вислы сохранились руины тевтонской крепости и местная «падающая башня» — Кшыва Веж, или Кривая башня, а также амбары в стиле готики и ренессанса. Торунь известен не только как музей под открытым небом, но и как пряничная столица Польши. Вот уже несколько веков в Торуне готовят имбирные пряники по старинному рецепту. Из хлебных лавок по всему кварталу распространяется пряный запах свежей выпечки. Торунь воспет в старинной польской поговорке, которая гласит, что в Польше всегда славились «гданьская водка, торуньские пряники, краковские панны и варшавские башмаки».
Рейтинг достопримечательности
Город Торунь на карте
Города Европы на Putidorogi-nn.ru:
|
Замосць |
Милан |
Рим |
Флоренция |
|
Амальфи |
Ассизи |
Альберобелло |
Барселона |
|
Жирона |
Берлин |
Мюнхен |
Париж |
|
Афины |
Лондон |
Венеция |
Ватикан |
|
Таллин |
Обидуш |
Прага |
Будапешт |
Торунь — достопримечательности, фото, как добраться
Торунь (около 200 тыс. жителей, основана в 1233 г.) — очень милый Польский средневековый город, родина великого астронома Николая Коперника. Мы были здесь всего лишь сутки и отдохнули просто замечательно. Здесь нет больших толп туристов, центр Торуни входит в список Всемирного наследия Юнеско. Это также один из немногих городов в Польше, почти не пострадавших от войны. Предлагаем Вам прогулку по наиболее интересным достопримечательностям Торуни.
Достопримечательности Торуни:
Ратуша, памятник Николаю Копернику
Адрес: Rynek Staromiejski 1, Toruń, Polska
Строительство Ратуши началось в 1393 году. Старые дома, находившиеся на этом месте были объединены в квадрат с двориком в центре. Затем, в начале XVII века, был надстроен третий этаж, появились угловые башенки. В 1722–1737 годах Ратуша, сильно пострадавшая во время штурма шведскими войсками, была отремонтирована. Сегодня здесь размещается краеведческий музей, который считается самым старым и большим в городе.
2.
Собор Святого Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова
Адрес: Żeglarska 16, Toruń, Polska
Собор был заложен в 1270 году, башня собора была пристроена к нему в XV веке. Колокол собора – 7-тонная «Труба Господа» считается вторым по величине в Польше. Самая известная достопримечательность костела – средневековая купель,в которой, по преданию, крестили новорожденного Николая Коперника.
Кривая башня
Адрес: Pod Krzywą Wieżą, Toruń, Polska
Башня построена в XIV веке. При высоте 15 метров она имеет наклон на север 1,4 метра. Есть легенда, согласно которой один тевтонский рыцарь, несмотря на строгий, устав своего ордена, любил захаживать в гости к прекрасной горожанке. Разгневанное начальство повелело ему выстроить башню в качестве покаяния, которая тут же и покосилась, как намек на его грехи.
3.
Двор Артуса
Адрес: Rynek Staromiejski 6, Toruń, Polska
Здесь в 1464 году был заключен Второй Торуньский мир, завершивший Тринадцатилетнюю воину с Тевтонским Орденом. В 1889-1891 годах на месте старинного готического Двора Артуса и двух мещанских домов было возведено нынешнее здание. Сейчас здесь находится-Центр Культуры.
4.
Руины замка тевтонского ордена
Адрес: Ul. Podzamcze 3, Toruń, Polska
Торуньский замок крестоносцев – первый замок ордена на территории Польши. Построенный в 1236 году, он имел уникальную форму подковы. Сейчас для осмотра доступны замковые помещения, подвалы и оборонительная башня. Восстановлены Оружейная палата и кухня, спальня-общежитие крестоносцев, библиотека.
5.
Тюрьма
Адрес: Piekary 51, Toruń, Polska
Рядом со зданием тюрьмы — слышны достаточно громкие крики заключенных. Здание входит в, так называемый, «треугольник воспитания» — перересток , где друг напротив друга стоят три института воспитания: университет, тюрьма и церковь.
6.
Театр Baj Pomorski
Адрес: Piernikarska 9, Toruń, Polska
Основан в 1945 году как кукольный театр. Здание театра тяжело не запомнить — оно выполнено в виде деревянного комода.
7.
Музыкальный фонтан
Адрес: Fosa Staromiejska 3, Toruń, Polska
Фонтан стал иллюстрацией одной из глав книги Николая Коперника «О вращении небесных сфер». Он состоит из 113 водных сопл, расположенных на орбитах Меркурия, Венеры, Земли, Марса, Юпитера и Сатурна. Центральное сопло расположено на месте Солнца, струя из него достигает пяти метров в высоту. Вечером светомузыкальное шоу повторяется несколько раз под аккомпанемент специально созданной композитором Кшесимиром Дембским мелодии Cosmopolis.
8.
Музей Пряника
Адрес: Rabiańska 9, 87-100 Toruń, Polska
Телефон: +48 56 663 66 17
Время работы: с 09.00 до 18.00 (январь-март с 10:00 ), стоимость билетов: взрослый — 9,5 зл., детский — 8 зл.
Торунь считается пряничной столицей Польши с XIV века. Посетителям музея демонстрируют все ингредиенты, специи и пряности, используемые при приготовлении пряников – ржаную муку, цукаты, корицу, кардамон, гвоздику, орехи, перец и, конечно, мед. А затем снабжают уже готовым тестом и предлагают выбрать форму для будущего пряника. Ее нужно смазать маслом и заполнить тестом, старательно утрамбовав его, после чего отправить в печь. В «промышленных» масштабах пряники в Торуни выпекает фабрика имени Коперника.
9.
Инструмент для изготовления
10.
Перед закладкой в печь!
Ослик, Пёсик, Плотогон
Здесь с большим удовольствием ставят памятники героям своих легенд и просто персонажам, заслужившим любовь местного населения. Около Ратуши стоит фонтан-памятник знаменитому Плотогону. Плотогонами называли людей, издревле сплавлявших свой товар на плотах по Висле. По легенде, наш Плотогон-скрипач с помощью своей музыки вывел из Торуни множество жаб, от нашествия которых город не мог избавиться долгое время. Есть такое поверье: если потереть им спинки и загадать желание, оно обязательно сбудется. Это так. Попробуйте!
11.
Еще один герой легенд — осел, в стародавние времена был своеобразным столбом позора и служил для наказания детей. На спине осла располагается острый металлический гребень, своеобразная грива осла, именно на ней должен был сидеть провинившийся.
Одному из любимых героев мультфильмов — песику профессора Филютека — город также соорудил памятник на площади Старого города. Теперь это одно из любимых мест отдыха детворы.
12.
Как добраться в Торунь:
Поездом — из Познани (2 час.), Варшавы (3 час.), Гданьска (3,5 час.).
Недалеко от Торуни есть парк динозавров в городе Солец. Рекомендую, по возможности посетить, если Вы путешествуете на машине вместе с детьми.
Достопримечательности на карте Торуни:
Фото Торуни:
13.
Окна средневекового города
14.
15.
16.
Ворота
17.
Крепостные стены и башни
18.
19.
20.
Где еще поиграешь в футбол среди крепостных стен … ?
21.
Река Висла
Понравилась статья? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях:
Торунь (Польша): достопримечательности, интересные места
Польша славится своей многовековой историей, замками, башнями, костелами, многочисленными архитектурными памятниками, которые были построены в различных строительных стилях не одно столетие назад. Здания сохранились через века и дошли до настоящего времени. Благодаря многочисленным достопримечательностям, старинным зданиям и комфортности проживания Северной польской жемчужиной признан Торунь. Город расположился на обоих берегах Вислы, но символически разделен на Новый и Старый город. Сообщение между ними обеспечивают старые и современные мосты. Город является одним из двух самых крупных и влиятельных центров Куявско-Поморского воеводства Польши.
Свою историю Торунь ведет еще с 11 века до нашей эры, когда здесь были расположены первые поселения людей. Но настоящую мощь город приобрел благодаря Тевтонскому духовному ордену немецких рыцарей в начале 13 века, которые вели политику колонизации новых земельных территорий. А после вступления в Ганзейский союз торговых городов, Торунь получил свое официальное признание. Расположившись на пересечении торговых путей. Он стал быстро развиваться, увеличивалась численность населения.
Достопримечательности Торуня
На карте Торуня подробно отмечены все его достопримечательности: замки, соборы, старинные дома, ратуши, площади, дворцы и другие культурные места, которые любят посещать туристы и горожане. Это помогает определиться в их обзоре и проложить более удобный маршрут. Карта является хорошим помощником для тех, кто первый раз приехал сюда. С ее помощью можно быстро найти каждое здание, каждый дом, представляющий историческую ценность.
Старый город
Старый город со всеми домами, зданиями и сооружениями – это главная достопримечательность Торуни. Он расположен на правом берегу Вислы и включен в список исторических ценностей ЮНЕСКО, находится под охраной этой Всемирной организации. В этом месте построено большое количество архитектурных памятников, хорошо сохранившихся до наших дней. Здесь до сих пор сохранился ров, вырытый много веков назад в оборонительных целях.
Торуньский замок
Первой крепостью, возведенной тевтонскими рыцарями на территории Польши был Торуньский замок. Его история начинается еще с далекого 1230 года, когда началось строительство. Окончательное оно было завершено в начале 14 века. Возводилось это оборонительное сооружение в течение 100 лет. По приказу Великого герцога, которым в то время был Кондрат Мазовецкий. Одной из главных особенностей замка является форма, которая была непривычной. Замок построен в виде подковы. Он был одной из самых основных баз Тевтонского ордена в Пруссии. Но до настоящего времени он дошел в полу разрушенном состоянии. Частично сохранились стены 1 этажа, подвалы и башня. После масштабной реконструкции, проведенной в 1966 году, это место в настоящее время используется в туристических целях, а также для проведения различных культурных мероприятий.
Ворота Торуни
В средние века часто велись многочисленные войны. Но Торунь обладал мощным укреплением, он был обнесен со всех сторон высокой мощной стеной с многочисленными башнями и воротами. До наших дней лишь частично сохранились стены, несколько башен и трое ворот: Мостовые, Монастырские и Моряцкие.
Мостовые построены прямо на берегу Вислы в 13 веке. Они возводились в готическом стиле вместе со стенами. Монастырские ворота получили название «Ворота Святого Духа». Их строительство было завершено в первой половине 14 столетия. Они были частью мощнейшего оборонительного сооружения. Без малого 50 лет велось строительство Моряцких ворот на берегу морской пристани. Они, как и другие сооружения, были возведены в готическом стиле и имели оборонительное назначение. Но они также имели торговое назначение и влияли на экономическое развитие горда.
Популярностью у туристов пользуются 2 башни: Голубятня и Кривая, расположенные между воротами. Здесь теперь размещены не большие кафе.
Костел Святого Якуба
В далеком 1309 году был построен Костел Святого Якуба, который подчеркивал мощь и величие рыцарей Тевтонского ордена. Его внушительные размеры и изысканность интерьера впечатляли. Костельная башня на то время имела самую большую высоту (49 м). В костеле до сих пор сохранились росписи 14-16 веков и статуя Божьей Материи Марии, а также Святые распятия. Самое известное из них – это Крест Древо Жизни, копия которого была сделана по просьбе Папы Павла Второго и находится теперь в Ватикане. Этот храм с открытия и до теперешних дней является действующим приходом Торуня. Здесь когда-то находились огромнейшие костельные колокола. Но 2 из них были вывезены шведами в ходе Северной войны и до сих пор используются в их соборах. Один из них признан самым большим колоколом Швеции.
Костел Пресвятой Девы Марии
Одним из самых святых мест на территории Старого города, почитаемых горожанами Торуня, служит Костел Пресвятой Девы Марии, состоящий из 2 частей. Первая часть в готическом стиле была возведена в 13 веке, а вторая — построена почти через 100 лет. Она была пристанищем приверженцев францисканской веры, а затем протестантской. Величественная постройка стала настоящим украшением города. Знаменательным для храма стал 1568 год, когда здание было передано под учебное заведение (гимназию). И теперь внутри костела можно увидеть частично сохранившуюся внутреннюю отделку, выполненную средневековыми мастерами. Старинные фрески на стенах храма – это часть богатейшей истории Польши.
Мост Легионов Пилсудского
Знаменитейший мост Легионов Пилсудского в Торуне привлекает немало туристов. Он был построен за 2 года и сдан в эксплуатацию в 1938 году. Он соединил левый и правый берега Вислы и на тот момент имел самую большую протяженность в стране. Его спроектировал известный проектировщик того времени Анджей Павлович Пшеницкий. В 1939 году после отступления польских солдат он был взорван и частично разрушен. А при наступлении Советских войск немцы его полностью взорвали. Через 5 лет знаменитейший мост полностью восстановили по старым чертежам. Теперь он имеет свой первоначальный облик.
Старый и Новый рынки
Знаменитая площадь Старый Рынок появилась в Торуне в 1259 году, а в 1264 начали строить площадь Новый Рынок. Они были главные городскими площадями. В 1454 году произошло их объединение. С момента появления здесь проводились все главные городские события. На территории Старого Рынка было возведено одно из главных административных зданий – Ратуша. Она состояла из 4 домов, объединенных между собой и имеющих свой внутренний дворик. Здесь также одновременно находились торговые ряды и городской суд. На территории Нового рынка в 15 веке также была построена Новая Ратуша. В ней размещались административные органы города и торговые ряды. Но эта Ратуша постепенно потеряла свое значение. Ее передали евангелистам. Обе Ратуши имеют огромную историческую ценность.
Новая Ратуша была преобразована в Костел Святой Троицы, где проповедовали евангелисты. Во время похода Наполеона по Европе храм очень пострадал, но был восстановлен в начале 19 века. Он возведен в аркадном стиле по проекту одного из известнейших проектировщиков из Германии Карла Фридриха Шинкеля. В начале 20 века этот храм стал гарнизонной церковью и носил имя в честь Святого Николая. Теперь там расположилась галерея искусств.
Звездный Дом
Звездный Дом – это еще одно из известнейших городских зданий. Он строился в 2 этапа. Первый этаж возвели в 13 столетии, а второй – в 16. Фасад Звездного Дома украшает позолоченная звезда, расположенная на верхушке. Благодаря ей здание получило такое красивое название и стало исторической знаменитостью. Теперь в нем располагаются различные экспозиции и коллекции мастеров Востока.
Дом Николая Коперника
Но, говоря о Торуне, нельзя не вспомнить Дом Николая Коперника, который родился в этом городе. Само здание состоит из двух частей. Известный ученый Николай Коперник большую часть своей жизни прожил в других местах, но здесь он родился. Теперь в нем расположился музей, посвященный жизни и деятельности известного горожанина. А на центральной площади установлен памятник Николаю Копернику. Фигура облачена в профессорскую одежду того периода. Статуя имеет высоту 2,6 метра.
Костел Святой Богоматери Победительницы
Можно также в Торуне посетить Костел Святой Богоматери Победительницы, ставший одним из ценнейших сооружений средневековья. Его строительство было начато еще в 13 столетии и имело огромное значение для горожан. Но во время Наполеоновского похода собор был полностью разрушен, но здание восстановлено в начале 20 столетия. Оно имеет высокую башню, в верхней части которой находятся огромные часы. Покровительницей храма была императрица Пруссии Августа Виктория. Службы здесь проводятся на польском и немецких языках.
Также в Торуне и ближайших его окрестностях находятся и другие интереснейшие исторические места, выделить на посещение которых нужно несколько дней. Можно посмотреть:
- Музей пряников,
- Двор Артура на Староместской площади,
- Дворец Дамбских,
- Замок Бежгловский,
- Музей Артиллерии,
- Зооботанический сад,
- Собор Иоана Крестителя и Иоана Богослова.
Как добраться до Торуни?
Торунь – это известнейший туристический город в Польше. Он находится на пересечении автомобильных автострад А1, А10, А15. Поэтому, сюда можно легко добраться на автомобиле из Варшавы, Щетина, Гданьска, Будапешта, Катовицы, Вроцлава, Познани, Ольштына, Калининграда и других городов. Здесь налажено постоянное автобусное сообщение с Италией, Германией, Францией и прочими странами.
Также Вас выручат авиаперелеты до Варшавы, а далее Вы без проблем доберетесь автобусом или на автомобиле. Здесь хорошо налажено движение железнодорожного транспорта. С его помощью Вы доедете до крупнейших польских городов: Варшавы, Гданьска, Быдгоще. Здесь размещены аэропорты и налажена работа наземного транспорта.
Город Торунь, Польша
Река Висла знаменита не только природными красотами, но и городом Торунь, который гармонично высится на ее северных берегах. Этот город в Польше известен тем, что там есть множество достопримечательностей для туристов, а еще тем, что именно там родился Николай Коперник.
История польского городка Торунь
До 1100 года перед нашей эрой на землях, где сейчас находится Торунь, уже существовали поселения. В средние века там жил народ, охранявший реку до 13 века. Затем эти земли некоторое время никто не населял. Лишь в 1230 году на месте современного поселения Тевтонский орден выстроил крепость. Военное сооружение было названо «Торон», в честь другой такой крепости в Палестине.
В 1233 году деревни, окружающие крепость, так разрослись, что их признали единым городом. Затем городок превратился в немецкий торговый центр. После там жили монахи францисканцы и доминиканцы. В 14 веке город присоединили к Ганзейскому союзу по торговле. Далее власти города заключили соглашение с Польской короной о том, что в обмен на различные привилегии, Торунь отойдет в ведение Польши.
Еще в данном городе было развито протестантство, хотя большая часть Польши считается католической. Когда закончилась Вторая мировая, на территории Торуни был возведен и открыт университет, названный в честь Николая Коперника.
Достопримечательности города Торунь
Старая часть городка включена в список наследия ЮНЕСКО. Действительно, для любителей достопримечательностей в Торуни есть на что посмотреть. Музеи, башни, дворцы, замки, костелы – все это присутствует в городе в достаточном количестве.
Старый рынок: главная площадь
Примерно в 1252 году в Торуни выделили место для большой площади. Рядом построили Староместскую ратушу. В этом здании выполнялись административные процессы, рядом работали лавки сапожников и купцов.
«Кирпичная готика» — это архитектурный стиль, который отлично характеризует весь город Торунь. Также он имеет отношение и к Старому рынку, где и сегодня продают много интересных сувениров и товаров.
Святая Троица: костел
До 1667 года костел Святой Троицы был просто Новой церковью. Затем он стал евангелическим храмом. Современное здание после перестройки выполнено в аркадном стиле.
Когда произошло завершение Второй мировой, в костеле сделали выставочный зал и галерею. Любой турист за умеренную плату может посетить это место.
Этнографический музей Знамироской-Пруфферовей
Музей был назван в честь выдающегося этнографа Марии Знамироской-Пруфферовей. Он был открыт в 1959 году. С того момента, музей сменил немало знаменитых руководителей.
На сегодняшний день, там действует экспозиция, рассказывающая о тайнах повседневной жизни жителей регионов Палуки, Хелмно, а также Кашубско.
Еще на землях, принадлежащих музею, функционирует сельскохозяйственный парк с соответствующими экспонатами. Всего в коллекциях данного заведения содержится 60 000 различных предметов.
Пизанская башня в Торуни: символ греха
В славном городе Торуни есть своя Пизанская башня. Построена она была в средневековый период, и имеет отклонение от прямой линии на 1,46 метра.
С этим необычным сооружением связана одна печальная легенда. Рыцарь Тевтонского ордена, а он, на секундочку, был монахом, влюбился в местную девушку. Действие трагедии разворачивалось в 12 веке. Ночью юноша и девушка встречались, прогуливались по городу и объяснялись в любви. Но коварные горожане донесли на незадачливого влюбленного главе ордена. Тогда парня и девушку разлучили, затем монаху было приказано выстроить «кривую» башню, как символ отклонения от церковных канонов, или символ греха.
В 18 веке в Пизанской башне располагалась женская тюрьма. Затем там открыли сувенирную лавку и кузницу. Сегодня в Пизанской башне действует кафе.
Третий двор Артура на главной площади
Советник Рудольф Шмидт спроектировал первое здание двора примерно в 1889 году. Ранее на месте двора высилось сооружение в готическом стиле. Это здание было собственностью братства Святого Георгия.
В 1738 году декором здания и двора занимался Георг Штайнер. В 1802 году правительство Пруссии снесло двор и его постройки. Затем были попытки построить второй двор Артура, но и его снесли.
Лишь в 1891 году на данном месте возвели новый двор Артура, в котором теперь работает культурный центр, занимающийся организацией разнообразных массовых мероприятий.
Пряничный музей
Музей, где в качестве экспонатов выступают пряники, находится в центральной части города. Он был организован Элизабет Олзевской в 2006 году.
Торунь давно славился на всю Европу своими пряничными рецептами. Поэтому в музее можно не только узнать историю выпечки пряников в разные эпохи, но и самим поучаствовать в процессе.
Семейный дворец епископа
В конце 17 века семейство Дамбских возвело свою резиденцию в Торуни. Дворец строился для епископа Станислава Дамбского. Фасад сооружения невероятно красив, и выполнен в классическом барочном стиле.
У самого здания часто менялись владельцы. Так дворец Дамбских в разные периоды принадлежал следующим людям и организациям:
- Прусскому офицеру Йоахиму Аверну;
- Владельцу, который открыл во дворце отель «Гданьск»;
- Пивовару Фредерику Холпе;
- Военному министерству Пруссии;
- Организаторам казино для военных;
- Государственной полиции;
- Обществу изящных искусств.
Затем дворец передали Университету Николая Коперника. Сегодня там обучают изобразительным дисциплинам.
Торунь – город с многовековой историей. На своих улицах он имеет немало мест, которые представляют научную и историческую ценность. Благодаря усилиям разных учреждений многие достопримечательности Торуни сохранены максимально полно. Другие же регулярно подвергаются реконструкции. Этот город немного отличается от классических европейских городов, как внешним обликом, так и внутренней атмосферой. Он является ярким примером смешения культур народов и эпох. В нем есть старинные здания, современные выставочные центры и мощенные площади. Торунь также считается важным туристическим центром.
Город Торунь на карте Польши
Польский город Торунь | Мировой туризм
Город Торунь, крупнейший центр ганзейской торговли на Висле, чудесным образом пережил многочисленные войны и отличается замечательной архитектурой. Это гостеприимный университетский город с массой дешёвых студенческих баров на узких улочках.
Содержание статьи
Достопримечательности Торуни
Главная достопримечательность Старого города в его западной части – Рыночная площадь со средневековой Ратушей, где ныне размещается городской музей (вторник-воскресенье 10.00-16.00/18.00). Здесь можно увидеть огромное собрание витражей XIV века. На западном углу Рыночной площади возвышается впечатляющая средневековая церковь Девы Марии. К югу от площади, на улице Kopernika 15/17, находится музей Коперника (вторник-воскресенье 10.00-16.00). Великий учёный родился в этом высоком кирпичном доме, и здесь хранится собрание связанных с ним реликвий. Кроме того, тут проходит светозвуковое шоу, посвящённое истории Торуня XV века.
Купель, в которой крестили Коперника, можно увидеть в массивном соборе Святого Яна (понедельник-суббота 9.00-17.30, воскресенье 14.00-17.30) на восточном конце улицы Kopernika. К северо-востоку от собора простирается Новый город, в центре которого лежит Рыночная площадь (Rynek Nowomiejski). Отсюда улица Prosta ведёт к парку, где находится бывший арсенал, в стенах которого разместился этнографический музей (ежедневно 9.00-10.00-16.00/18.00; с октября по апрель закрыт по понедельникам). За музеем, прямо под открытым небом, можно увидеть традиционные строения из дерева, в том числе массивную ветряную мельницу.
Прибытие и размещение в городе Торунь
Главный вокзал (Torun Glowny) расположен в 2 километрах к югу от реки. Автобусы 22 и 27 (каждые 10 минут) идут до площади Rapackiego на западной окраине Старого города. Сойти следует на остановке у платформы 4 (билеты продаются в киоске у автобусной остановки). Автостанция находится недалеко от центра, на улице Dabrowskiego. В турбюро, расположенном в доме № 25 на Рыночной площади Старого города (понедельник и суббота 9.00-16.00, вторник-пятница 9.00-18.00; май-сентябрь также воскресенье 9.00-13.00), вам помогут забронировать номер в отеле либо найти жильё в частном секторе.
Лучший среди недорогих отелей Торуня – Hotelik w Centrum на улице Szumana 2, где во всех номерах есть ТВ, можно пользоваться кухней и интернетом. Также рекомендуется Dom Turysty РТТК на улице Legionow 24 (проезд автобусом № 27, четыре остановки к северу от главного вокзала). Лучший хостел Торуня расположен в 3 километрах к северо-востоку от центра в старой крепости на улице Chrobrego 86 (автобус 28 или 14). Кемпинг Tramp находится на улице Kujawska 14 (с октября по апрель закрыт) к западу от вокзала, где можно снять бунгало.
Еда и напитки в городе Торунь
Дёшево поесть можно в баре Mleczny на углу улиц Rozana и Sw. Ducha: здесь вам предложат густые супы, однообразные вторые блюда и вафли на десерт. У студентов пользуется популярностью кафе Manekin к северу от Рыночной площади Нового города, на улице Wysoka 5, где имеется огромный выбор превосходных пирожков. За дешёвой пиццей и пастой отправляйтесь в Staromiejska на улице Szczytna 2-4. Блюда традиционной польской кухни предлагают в ресторанчике U Soltysa на улице Mostowa 17.
Выпить можно в многочисленных летних кафе у реки, а также в баре Pod Aniolem, который находится в подвале Ратуши. Здесь иногда выступают диджеи и устраивается дансинг. Рекомендуется также оживлённый ресторан, бар и клуб Metropolis на улице Podmurna 28 и бар Galeria Krzywa на улице Bankowa в Старом городе. Не забудьте попробовать pierniki – особые торуньские пряники, которые продаются в кондитерских. Доступ в интернет предоставляется в интернет-кафе Jeremi в доме № 33 на Рыночной площади Старого города.
LiveJournal
Мой мир
Вконтакте
Одноклассники
15 лучших развлечений в Торуни (Польша)
Защищенный стенами и воротами на правом берегу Вислы, Торунь — кирпичный город, подаривший миру Николая Коперника. Человек, который поместил Солнце в центр Солнечной системы, родился здесь в 1473 году, и в соборе до сих пор сохранилась та самая купель, в которой он был крещен.
В окрестностях Торуни немало достопримечательностей, связанных с этим прославленным сыном, но в городе есть больше, чем занять вас. Торунь был основан тевтонскими рыцарями, и при раскопках их замка в 1960-х годах обнаружились скрытые подземные покои.В средние века город также входил в состав Ганзейского союза, охватывающего всю Европу, и многие из его купеческих домов и исторических зернохранилищ являются пережитками времен процветания торговли в XIV и XV веках.
Давайте рассмотрим лучших вещей, которые можно сделать в Торуни :
1. Старая ратуша
Источник: Tomasz Wozniak / shutterstock Старая ратуша, ТоруньОдна из величайших частей светской средневековой архитектуры в Европе, Старая ратуша Торуни привлекает внимание всех заголовков.
Он восходит к середине 13 века, но длительная работа была проделана в 1390-х годах под наблюдением великого тевтонского мастера Конрада фон Валленроде.
В это время Торунь как ганзейский город был на пике своего развития, и размер и величие ратуши отражают эту уверенность.
В те времена первый этаж и двор отводились торговцам, а правительственные решения принимались на уровне выше.
Как мы видим сегодня, Старая ратуша построена в стиле маньеризма после перестройки в начале 17 века.
Внутри находится музей истории города, и вы можете подняться по ступеням на вершину башни, самой старой части здания, откуда открывается потрясающий вид на Старый город.
2. Rynek Staromiejski (Староместская площадь)
Источник: Artur Bogacki / shutterstockRynek StaromiejskiТам, где все началось, сказочная центральная площадь Торуни была отмечена между 1252 и 1259 годами. В средние века турниры проводились вдоль западного фасада, и людей казнили и наказывали у позорного столба.
Замечательная ратуша вызывает все аплодисменты, но не стоит пренебрегать историческими особняками купцов и знати, а также некоторыми другими небольшими достопримечательностями на площади.
Один из них — это двор Артуса, который когда-то был центром общественной и политической жизни купцов в Тевтонском городе, а теперь его фасад конца XIX века выполнен в стиле неоренессанса.
Тогда на нет. 26 — красивое здание Главпочтамта, построенное в 1880-х годах во времена Германской империи, с фронтоном в стиле неоренессанса, дополняющим ратушу.
3. Торуньский собор
Источник: Artur Bogacki / shutterstockToruń CathedralСтолкнувшись лицом к лицу с этим чудом поздней готики на Улице Жегларской, трудно не восхищаться могучей западной башней.
Если вы увлекаетесь историей Средневековья, вам стоит двигаться не спеша, поскольку в соборе есть множество памятников искусства и исторических памятников.
В первую очередь вы должны увидеть фрески в алтаре, датируемые 14 веком и изображающие Распятие и Страшный суд.
На тему Коперника в часовне, посвященной астроному, находится купель 13-го века, использованная для его крещения в 1473 году, а также бюст 18-го века и надгробный памятник.
Вверху башни можно увидеть Туба Деи (Божья труба), самый большой средневековый колокол в Польше, весом почти 7,5 тонн, отлитый в 1500 году.
4. Руины Тевтонского замка
Источник: Томаш Возняк / shutterstock Руины Тевтонского замкаЕсли вы помните, что он был разграблен в 1454 году во время восстания против Тевтонского ордена, неудивительно, что от старого Тевтонского замка к востоку от Старого города остались лишь небольшие остатки.
Это место было почти забыто до 1960-х годов, когда в результате раскопок были обнаружены подземные камеры, открытые для посетителей.
Вы можете войти на кухню и узнать о диете рыцарей и посмотреть, что обычно хранилось в кладовой в обычный день.
Также стоит посетить общежитие, где информационные табло информируют вас о распорядке дня, а также восстановленные хранилища и действующий монетный двор в замке.
В руинах старой часовни также есть реплики осадных орудий.
5. Музей живых пряников
Источник: muzeumpiernika.plMuzeum PiernikaВ амбаре начала 19 века в Старом городе находится действующая реконструкция пекарни эпохи Возрождения.
Здесь вы сможете увидеть и принять участие в традиционном методе приготовления имбирных пряников.
Это повлечет за собой просеивание муки и мерных специй, а затем выпечку теста в деревянных формах старой школы.
На протяжении всего пути вы будете слышать увлекательные идеи и немало шуток от пряничного мастера, подмастерьев и ведьмы, а в конце вы сможете забрать домой свой собственный кусок пряника.
В 2014 году открылась новая выставка, демонстрирующая индустриализацию пряничного производства на рубеже 20-го века с помощью набора оригинальных немецких машин и форм.
6. Дом под звездой
Источник: Neirfy / shutterstockHouse Under The StarИз всех памятников, выходящих на Староместскую площадь, этот дом в стиле итальянского барокко может быть самым привлекательным.
Здание намного старше своего фасада 17 века, построенного в 1200-х годах.
Позже здесь жил итальянский гуманист и писатель Филиппо Буонаккорси, наставник сыновей короля Казимира IV Ягеллона в конце 15 века.
Но эта детализированная лепнина с мотивом фруктов и цветов относится к 1697 году, а название здания происходит от золотой звезды на фронтоне фасада, которая была размещена здесь во время этой реконструкции.
Интерьеры с деревянными лестницами с богатой резьбой и расписными потолочными балками такие же, как и в 18 веке.
Также в магазине сенсационная коллекция живописи, скульптуры и прикладного искусства из Китая, Индии, Японии, Вьетнама и Кореи.
7. Памятник Николаю Копернику
Источник: Томаш Возняк / shutterstock Памятник Николаю КоперникуЕсли вам нужно место для встреч в Торуни, не ищите ничего, кроме статуи Николая Коперника перед ратушей, высоко над столиками кафе.
На пятиметровом пьедестале он в два раза больше натурального роста и одет в академическую одежду.
В левой руке он держит астролябию, а указательный палец правой руки по понятным причинам указывает в небо.
Памятник был воздвигнут в 1853 году после более чем 14 лет сбора средств и подготовки.
На постаменте надпись немецкого эрудита Александра фон Гумбольдта: «Николай Коперник Торуненсис, terrae motor, solis caelique stator» («Николай Коперник из Торуна, движитель земли, стопор солнца и небес».
8. Rynek Nowomiejski (Новоместская площадь)
Источник: Joymsk140 / shutterstockRynek NowomiejskiВ таком старом городе, как Торунь, термин «новый» — относительный, так как эта площадь была заложена в 1264 году недалеко от восточной части Старого города.
На Новоместской площади, которая когда-то была центром отдельного города, была собственная ратуша, которая потеряла свой статус, когда два города объединились в 15 веке, и была снесена в 1800-х годах.
Учитывая ее возраст, Новоместская площадь размером 95 х 95 метров окружена со всех сторон красивыми фасадами таунхаусов.
Это смесь стилей от готики до ренессанса, барокко и неоклассицизма.
По адресу: 17 на северной стороне и нет. 8 на западной стороне — два красивых таунхауса в стиле барокко, оба бывшие гостиницы с интерьерами, восходящими к 15 веку.
9. Средневековые стены
Источник: piotrbb / shutterstockMostowa Gate, ТоруньСтены Торуни такие же старые, как и город, начиная с середины 13 века.
По мере роста города в позднем средневековье, они также расширялись и укреплялись.
Сохранилось несколько больших кусков, и еще стоят девять ворот и башен.
Наиболее полный участок простирается на 100 метров или около того вдоль Vistual Waterfront, начиная с запада у Пизанской башни, о которой мы поговорим дальше.
После короткой прогулки вы прибудете к Брама Мостова (Мостовые ворота), впервые возведенным в 1432 году и с оживленным порталом под ними.
Название происходит от деревянного моста, который когда-то пересекал реку в этом месте.
Примерно того же периода находится величественная Брама Классторна (монастырские ворота), построенная в стиле фламандской готики и высотой в пять этажей.
10. Пизанская башня Торуни
Источник: Tomasz Wozniak / shutterstockПоклонная башня ТоруниВ юго-западном углу средневековых оборонительных сооружений Торуни находится более чем немного наклонная башня.
Построенное в конце 13 века из красного кирпича здание имеет наклон 1,46 метра от реки, из-за чего оно нависает над улицей внизу.
Пизанская башня, в которой сейчас находится таверна, начала бы наклоняться, как только она была построена, поскольку она была построена на неустойчивой суглинистой почве.
И, как вы понимаете, об этом здании ходят легенды.
Одна шутливая история гласит, что раньше башня дружила с Вислой, поэтому река приблизилась к ней.
Но когда река подошла ближе, она начала разрушать стены.
И когда башня умоляла реку не подходить слишком близко, потому что она могла упасть, река кричала: «Так падай, тогда!» Или «Торунь» по-польски.
Этот крик эхом разнесся по местности и был услышан людьми, проезжающими мимо города, и вот как он оказался на картах.
11. Зернохранилища Торуни
Источник: irena iris szewczyk / shutterstockToruń GranaryМножество зернохранилищ на улицах Торуни наглядно свидетельствуют о средневековой мощи города.
Эти готические сооружения восходят к временам, когда город был членом Ганзейского союза с 13 по 15 века.
Осталось 30 зернохранилищ, по сравнению с почти 100, когда город был на пике своего могущества, и они в основном были приспособлены под дома.
Их можно отличить от многоквартирных домов Торуни по густо застроенным полукруглым проемам в их стенах.
За лучшими образцами отправляйтесь на Улицу Рабянскую, Улицу Мостову и Улицу Цясна.
12. Фонтан Космополис
Источник: Eemiilkaa / WikimediaCosmopolis FountainЕще одна достойная дань уважения Копернику находится на западной окраине Старого города, рядом со зданием университета Harmonica.
Спроектированный местным художником Збигневом Микелевичем, этот фонтан был включен в 2008 году и вдохновлен оригинальным произведением Коперника «О вращении небесных сфер».Через гранитную основу стреляют 113 самолетов, отображающих орбиты планет, Меркурия, Венеры, Земли, Марса, Юпитера и Сатурна.
Они закреплены вокруг самой высокой центральной струи, высотой пять метров и олицетворяют солнце.
Летом фонтан дает четыре световых и звуковых шоу с 21:00 до 00:00. К ним добавлена музыка, написанная специально для памятника композитором Кшесимиром Дембски, а также темы из фильмов «Гладиатор» и «История любви».
13.Планетарий
Источник: Robson90 / shutterstockPlanetariumЕсли вы находитесь в городе, где родился Коперник, то вполне уместно потратить немного времени на размышления о космосе.
Планетарий, открытый в 1994 году, расположен в переоборудованном газохранилище эпохи готического возрождения, построенном в 1860 году. Здесь вы можете посмотреть пять англоязычных шоу на такие темы, как Солнечная система и самые большие известные объекты во Вселенной.
Современный проектор планетария был произведен немецкой оптической маркой Zeiss и проецирует свои изображения на купол диаметром 15, один из самых больших в Польше.
На первом этаже здания находится Орбитариум, посвященный миссии Кассини, которая десять лет назад передала изображения Сатурна и приземлила зонд Гюйгенс на одной из его лун, Титане.
14. Bydgoskie Przedmieście
Источник: WikimediaBydgoskie PrzedmieścieНаходясь на правом берегу Вислы, стоит потратить некоторое время, чтобы осмотреть квартал, граничащий со Старым городом на западе.
Когда-то пригород, а сейчас находится в центре города, Bydgoskie Przedmieście возникло на окраине городского парка, когда Торунь процветал в конце 19 века.
Помимо Старого города, это теперь квартал города с наиболее значительными памятниками, все в виде изящных многоквартирных домов в стиле модерн, восстановленных после десятилетий забвения во времена Польской Народной Республики.
Хорошее место для начала — Улица Быдгоска, продолжающаяся вниз по Мицкевичу и Шопену.
Перед тем, как завершить круг и вернуться в Старый город, вы можете прогуляться по городскому парку, в котором есть зоопарк и ботанический сад.
15.Wiślana Panorama Torunia
Источник: Tupungato / shutterstockWiślana Panorama ToruniaЧтобы увидеть силуэт Торуни во всем его величии, вам придется пересечь реку Висла.
На улице Майданы на левом берегу находится смотровая площадка в начале потерянного моста через Вислу к воротам моста.
Платформа немного приподнята и показывает силуэт Торуня и его эпического собора, возвышающегося за его стенами.
Также можно разглядеть остатки тевтонского замка, старые зернохранилища, башню Старой ратуши и несколько фронтонов мещанских и патрицианских домов.
После захода солнца картина становится очень романтичной, когда стены и памятники внутри освещаются и отражаются в Висле.
Лучшие достопримечательности Торуни, Польша
Торунь | © Domun / WikiCommons
Все очень просто — польский Торунь — один из самых красивых городов Европы. Неудивительно, что его Старый город внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Торунь был одним из немногих городов страны, который не пострадал во время Второй мировой войны, но на этом волшебство не заканчивается.От известных астрономов до вкусного печенья и падающих башен — исследуйте этот чудесный город.
В 2007 году Торунь получил статус объекта всемирного наследия ЮНЕСКО. Прогуляйтесь по средневековому Старому городу, который также называют одним из семи чудес Польши. Лучший способ испытать это — прогуляться по Старому городу и оказаться у знаменитой ратуши. Он напоминает туристам ратушу в Гданьске, за исключением того, что у башни с часами нет скошенной крыши. Экскурсия длится около трех часов и приведет вас к таким местам, как Цезарская арка, церковь Св.Марии, памятник Копернику и ворота Святого Духа.
Старый город Торуня | © Fotopolska.eu / WikiCommons
Знаменитый польский астроном Николай Коперник родился здесь, в Торуни, и вы можете посетить его старый семейный дом. Этот средневековый дом когда-то принадлежал семье Коперников еще в 15 веке. Считается (но не доказано), что здесь родился Коперник. Николай Коперник первым доказал, что Земля вращается вокруг Солнца и что она не является центром Вселенной.В доме сейчас музей; время работы уточняйте на сайте.
Дом Коперника | © Стивен МакКласки / WikiCommons
Добро пожаловать в польский ответ Пизе — Торуньская Пизанская башня — средневековая башня, которая наклоняется в сторону. Вершина башни находится на 1,5 метра от того места, где она должна быть, из-за того, как она наклонена. Вы можете найти его на улице Pod Krzywą Wie; это одна из важнейших архитектурных достопримечательностей Старого города Торуни.
Пизанская башня Торуня | © Spens03 / WikiCommons
Отправляйтесь в собор Св.Иоанн Креститель и Иоанн Богослов на мессе. Это главная приходская церковь в Торуни, построенная в 13 веке, когда здесь находилась первоначальная церковь. Это одна из трех готических церквей города, в которой хранится множество интересных произведений искусства, в том числе картина с изображением распятия Христа и Страшного суда. Колокол стоит там с 1500-х годов и является третьим по величине колоколом в Польше. Узнайте расписание массовых мероприятий в церкви или на веб-сайте.
Церковь Св. Иоанна Торунь | © Pko / WikiCommons
Замок тевтонских рыцарей в Торуни — одно из старейших построек в своем роде.В наши дни вы можете совершить поездку по руинам этого замка, который восходит к 13 веку. Его удобное расположение также занимает территорию, отделяющую Старый город Торуни от Нового города. По сравнению с близлежащим Мальборком, замок небольшой, но его стоит посетить.
Замок тевтонских рыцарей, Торунь | © Pko / WikiCommons
Классический польский молочный бар жив и здоров в Торуни, где есть несколько таких местных и традиционных баров Mlecznys. На улице Ружана, у реки, вы найдете уютный традиционный бар Mleczny Pod Arkadami.Загляните внутрь и попробуйте дешевую и веселую традиционную польскую кухню. Вы можете попробовать местные супы от rosoł (курица) до zurek (ферментированный ржаной суп) и особые Pierogi Ruskie (пельмени с картофелем и луком). Запейте его домашним соком, известным как kompot . Обратите внимание, что заведение открыто только до 17:00. по выходным и до 19:00. в течение недели.
Обед в баре Mleczny | © Северный ирландец в Польше
Дом под звездой — это хорошо сфотографированное здание, в котором находится Дальневосточный художественный музей.Здесь вы можете увидеть всевозможные предметы с Дальнего Востока, включая японские мечи, китайскую посуду, индийские скульптуры и корейское искусство. Это небольшой музей, но его стоит заглянуть; здание узнаваемо сразу по золотой звезде на крыше.
Дом под звездой | © René Klein / WikiCommons
Торунь славится своими особенными имбирными пряниками, и вы можете получить полное впечатление, посетив Muzeum Piernika. Вы можете принять участие в интерактивном шоу, во время которого вас научат готовить этот традиционный имбирный пряник.Музей открылся в 2006 году, и в нем есть магазин, где вы можете купить эти угощения прямо у источника.
Знаменитые пряники Торуни | © Марцин Флориан — WikiCommons
Районный музей Торуни расположен внутри старой ратуши от пешеходной прогулки, внесенной в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из старейших и крупнейших музеев Польши. Он был построен в 1595 году как здание, которое на протяжении многих лет выполняло множество функций. Он работает как музей с 1965 года. Внутри вас ждет прогулка по истории Торуни и Польши с выставками искусства и ремесел с 1233 по 1793 год.Есть Королевский зал, который служит иллюстрированным путеводителем по тем временам, когда в Польше были короли и королевы. Более современное польское искусство также представлено на выставках картин и скульптур 18-20 веков.
Районный музей, Торунь | © Pko / WikiCommons
В Торуни есть огромный стадион, который используется для самого популярного в городе спорта — спидвея. В стране, где футбол является доминирующим видом спорта, вы можете увидеть в действии местную команду по спидвею KS Apator Toruń. Они гонят на мотоциклах по трассе, сражаясь с командами соперников из других польских городов, таких как Уния Лешно и Спарта Вроцлав.На площадке проходят гоночные трассы национального и международного значения, которые могут принять 15 500 зрителей.
Стадион гоночной трассы Торунь | © Колофссон / WikiCommons
ТОП-10 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ | Посетите Торунь
Какие места в Торуни самые интересные? Что стоит посетить больше всего? Нет никого, кто мог бы нас посоветовать лучше, чем туристы, посетившие город до нас. Основываясь на мнениях, опубликованных на сайте TripAdvisor.com, мы решили подготовить для вас список из 10 самых важных мест, которые стоит посетить во время прогулки по Торуни.
# 10
Первое место, которое обязательно стоит посетить, находится у входа в Старый город Торуни. На площади Рапацкого, посреди городского парка, мы можем увидеть фонтан Cosmopolis , который высоко ценится посетителями. Это первое место в списке десяти самых посещаемых мест. Предполагается, что этот водный аттракцион относится к известному произведению Николая Коперника «О вращении небесных сфер».На гранитном камне есть латинская надпись и схематическое изображение гелиоцентрической системы. Круги, символизирующие орбиты, содержат более 100 сопел, из которых бьет вода. Из центрального сопла, символизирующего солнце, бьет вода на высоту более 5 метров! Летом в вечерние часы мы можем гулять по романтическим шоу воды, света и звука. Атмосфера этого места должна влиять на всех, что также подтверждают отзывы пользователей TripAdvisor.com.Постарайтесь не промокнуть! Знаем, знаем — велик соблазн …
# 9
Дом легенд сочетает в себе интерактивный музей и театр. Это место, где можно услышать красочные истории об истории города и его жителей. Посетители могут увидеть шесть инсталляций, расположенных в готическом подвале. Сценарии презентации адаптированы к возрасту посетителей.
# 8
Посещая город, который иногда называют Городом Коперника, мы не должны забывать о достижении знаменитого астронома и революции, которую он произвел.Многое о его открытиях можно узнать в планетарии Торунь , расположенном на улице Францишканской 15-21. По мнению туристов, это место, которое нельзя пропустить. Здания бывшего газового завода девятнадцатого века предлагают отличное развлечение для всех, независимо от возраста. Система проекторов, установленных под куполом главного корпуса, показывает созвездия звезд и далекие галактики. В течение дня проводится несколько спектаклей. В соседнем Geodium проходит интерактивная выставка, посвященная Земле как планете и различным явлениям, которые там происходят, таким как магнитное поле, землетрясение, конвекция, атмосфера Земли, эффект Кориолиса и многие, многие другие.Как видите — аттракционов довольно много!
# 7
Место, которое нельзя пропустить туристам в Пизанская башня . Мы видим его в юго-западной части Старого города. Башня прославилась характерным наклоном. Вершина башни выдвинута по сравнению с основанием на 1,4 м! Он был построен в четырнадцатом веке. Изначально в здании было всего три стены, отсутствие стены со стороны города должно было помочь защитникам вытащить боеприпасы в случае осады.В восемнадцатом веке башня перестала выполнять военные функции и была перестроена. Упомянутый наклон должен был быть результатом движения глинистого грунта. Раньше это считалось знаком и проклятием, и даже Коперника обвиняли в этом! В одной легенде упоминается, что башня была построена таким образом обращенным тевтонским рыцарем. Он якобы поднял его как символ своих прежних «кривых» поступков. Благодаря его достижению каждый может сегодня испытать себя. Как? Встаньте, прислонившись к стене башни, и постарайтесь удержать равновесие.Предлагаем дамам снять каблуки.
# 6
В этой части города мы также можем открыть для себя еще одну достопримечательность из 10-го списка самых интересных памятников Торуни. Это городских стен , которые лучше всего сохранились в окрестностях Пизанской башни. В окрестностях можно увидеть другие средневековые башни (на этот раз прямые) и монументальные городские ворота: Клашторна, Жегларска и далее на восток — Мостова.
№ 5, 4 и 3
Следующей точкой нашего экскурсионного маршрута должна стать, по мнению пользователей портала, Староместская площадь .На этой площади почти идеальной формы находится важный памятник Торуни — памятник Николаю Копернику.
Посещая Торунь, мы обязательно должны находиться в тени известного торунского астронома (тень довольно большая, потому что Коперник в Старом городе не маленький человек, его рост более 2,5 метров!). Это прекрасная достопримечательность для горожан и гостей и самое «сердце» Торуни. За его спиной мы видим большое кирпичное здание. Это Старая ратуша. Одно из самых больших построек такого типа в Польше.С 40-метровой башни ратуши открывается вид на Коперник, и это, вероятно, самое популярное место для предложений в Торуни. Стоит прогуляться по зданию и заглянуть внутрь, чтобы убедиться, действительно ли это был календарь в былые времена. Об этом говорится в некой легенде. Якобы большая башня символизировала один год. Четыре меньших — времена года. 12 больших комнат в ратуше — это месяцы. 52 комнаты поменьше — недели. Предполагалось, что окон будет 365 (плюс одно выкованное в високосные годы).Их стоило бы пересчитать. Если число совпадает, дайте нам знать, потому что мы всегда забываем, какие окна мы уже подсчитали, а какие еще нет…
# 2
В северо-восточном углу Староместской площади можно встретить уникальное животное. Собака. Но сохраняйте спокойствие — он не кусается. Это дружелюбно. Любит детей. Более того, дружба идет в обе стороны. Это маленькое животное относится к некоему человеку из Торуни — Збигневу Ленгрену, автору серии комиксов, которые публиковались в еженедельном журнале Przekrój.В нем рассказывались истории из жизни пожилого человека по имени профессор Филутек. Его повседневным спутником была упомянутая собака — Filuś . Он постоянно ждет своего хозяина у входа на улицу Хелминьской.
# 1
Если вы хотите открыть для себя традиционный метод приготовления госцинец (деликатеса), путешествуя во времени, вам следует как можно скорее отправиться в знаменитый Музей живых пряников . Если вам тоже нравится, когда вас бьют словами и торопятся работать, значит, этот аттракцион создан для вас! Но будьте готовы, потому что расслабление здесь недопустимо.Вы можете найти музей на улице Рабянской, 9.
Еще одно место с интенсивным запахом имбирных пряников — Торуньский имбирный пряничный музей — подразделение Регионального музея в Торуни. Адрес: ул. Струмыкова, 4. Обширная выставка по истории изготовления торуньских имбирных пряников находится на территории пряничной фабрики XIX века. Выставка интерактивна и рассчитана на детей. Здесь же у вас будет возможность приготовить сладкий сувенир. Однако не думайте, что это легко сделать…
достопримечательностей + мероприятия
4,6
из 5
Рейтинг Trustscore
Лучшие достопримечательности в Торуни
©Muzeum Piernika — это музей, расположенный в средневековом старом городе Торунь, Польша, который славится своими пряниками.Посетители принимают участие в выставке InterТуры от 6471 руб.
Проводить исследования
©Объект всемирного наследия · Ориентир
Один из крупнейших замков в мире по площади, Muzeum Zamkowe w Malborku когда-то был домом для ордена тевтонских рыцарей, а сегодняТуры от 2507 руб.
Проводить исследования
©Проводить исследования
©Проводить исследования
Проводить исследования
©Проводить исследования
©Исторический музей
Отмечая храбрость польского движения солидарности, Europejskie Centrum SolidarnoSci включает выставочные залы, театр и впечатляет
Проводить исследования
©Проводить исследования
©Проводить исследования
©Университет Николая Коперника в Торуни расположен в Торуни, Польша.Он был назван в честь Николая Коперника, который родился в этом городе в 1473 годуТуры от 5120 руб.
Проводить исследования
Проводить исследования
©Проводить исследования
Посмотреть другие достопримечательности Начать планирование
Торунь
Место рождения астронома Николая Коперника, средневековый город Торунь, избежавший разрушений во время Второй мировой войны, сумел сохранить большую часть готической архитектуры своего исторического старого города.Эта центральная часть города, признанная объектом Всемирного наследия, может похвастаться самой высокой в стране концентрацией сохранившихся готических домов, во многих из которых до сих пор сохранились оригинальные украшения стен и потолка 16 века. Несмотря на неоспоримую внешнюю привлекательность, Торунь остается относительно неизведанным для иностранных путешественников, что позволяет исследовать его, не отвлекаясь от огромных толп туристов. Начните с центральной площади старого города, центра социальной и культурной жизни Торуня. Добавьте Торунь и другие направления в Польшу в свои планы путешествий с помощью нашего планировщика поездок по Польше.
Отдых с детьми в Торуни
Спланируйте поездку в Торунь
Получите индивидуальную поездку
Полный ежедневный маршрут
в зависимости от ваших предпочтенийНастроить
Сделайте вашу поездку еще более удобной.Найдем
лучших маршрутов и расписанийЗабронируйте
Выбирайте из лучших отелей
и мероприятий. Скидки до 50%Управляйте
Все в одном месте.
Все на одной странице.
Начать планирование
Достопримечательности Торуня
ВаршаваПланировщик путешествий НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Историческая прогулочная зона, Военный музей, Сад ПознаньПланировщик путешествий ПОДХОДИТ ДЛЯ: Ориентир, Парк, Водоем Быдгощ НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Памятник, Достопримечательность, Специализированный музей ЛодзьПланировщик поездок Лучшее для: Торговый центр, Специализированный музей, Кладбище. СандомирПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Историческое место, достопримечательность, заповедник Планировщик PlockTrip Лучшее для: Достопримечательность, зоопарк, специализированный музей. КельцеПланировщик поездок Лучшее для: Геологическая формация, Специализированный музей, Музей науки. RadomTrip планировщик НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Специализированный музей, Торговый центр, Место религиозного культа. KaliszПланировщик поездок Лучшее для: Специализированный музей, Аквапарк, Архитектурное здание. СохачевПланировщик путешествий Лучшее для: Специализированный музей, Фонтан, Военный музей. ВлоцлавекПланировщик поездок ПОДХОДИТ ДЛЯ: Прыжки с парашютом, Спа, Церковь ГрудзёндзПланировщик путешествий НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Живописная зона для прогулок, смотровая площадка, зоопарк ИновроцлавПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Сад, достопримечательность, религиозное место ПабяницеПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Кинотеатр, сад, историческое место ПрушковПланировщик поездок Лучшее для: Художественная галерея, парк, Исторический музей. SkierniewiceПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Историческое место, живописная прогулочная зона, зиплайн. Планировщик SerockTrip НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Пляж, достопримечательность, историческое место ZyrardowПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Специализированный музей, парк, архитектурное сооружение ГнезноПланировщик путешествий Лучшее для: Церковь, Исторический музей, Специализированный музей. Планировщик путешествий ПОДХОДИТ ДЛЯ: Замок, пещера, достопримечательность Мурована ГослинаПланировщик поездок НАИЛУЧШЕЕ ДЛЯ: Performance, Wildlife Area, Forest ХлевискаПланировщик поездок Лучшее для: Специализированный музей Планировщик PilaTrip Лучшее для: Торговый центр, Парк, Специализированный музей.Показать другие места
Где остановиться в Торуни
©Хороший способ остаться в историческом центре Торуня, не тратя слишком много, — это снять меблированную квартиру у местной семьи.Поищите указатели аренды возле частных домов или проверьте объявления в туристическом офисе города. Многие владельцы предлагают существенные скидки по выходным, когда город пустеет от деловых путешественников и в центре открываются сотни номеров среднего класса. Если все, что вам нужно, это удобная кровать и немного уединения, загляните в недорогие хостелы города.более менее Миллионы отзывов о путешествиях на TripAdvisor Живите как местный житель, находите уникальные места для проживания
Создание вашей поездки.
Вы можете настроить и взять его с собой.
10 удивительных вещей, которые можно сделать с ограниченным бюджетом |
Нагрузки, я имею в виду НАГРУЗКИ, из польских городов за пределами Кракова и Варшавы в наши дни становятся идеальным местом для отдыха. Только за последний год я видел огромное количество сообщений о Гданьске, Вроцлаве, Познани и даже Закопане SKYROCKET. И да, я проявляю должную осмотрительность и смотрю, что циркулирует о моей родине в сфере путешествий. Но есть один менее известный город, который я хочу выдвинуть на первый план и включить в маршрут каждого Польши, — это средневековый город Торунь.
Чтобы дать вам небольшой обзор, Торунь был официально основан в 13 веке и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов Польши. Старый город на самом деле является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО, и поймите — ( это вызывало у меня нервное возбуждение ) — уличные узоры в Старом городе очень похожи на те, которые были примерно 700 лет назад. Это означает, что поездку в Торунь по сути можно считать путешествием в прошлое. Больной! Путешествие во времени — мой любимый вид путешествий.
Следует также отметить, что Торунь очень мало пострадал во время Второй мировой войны. Это огромно, если учесть, что 80-90% столицы страны, Варшавы, наряду с тоннами и тоннами других городов, были разрушены за это время. Посещение Торуня может дать вам более ощутимое представление о Польше прошлого.
Конечно, как небольшой город в стране, которая и без того доступна для посещения, Торунь — идеальное место для путешественников с ограниченным бюджетом.
Итак, теперь, когда я создал всю эту шумиху, вот 10 недорогих вещей, которые можно увидеть и сделать в Торуни, Польша!Обратите внимание, что этот пост содержит партнерские ссылки. Если вы купите / закажете какой-либо из связанных продуктов или услуг, я получу небольшую комиссию. Никаких дополнительных затрат для вас нет. Любой заработок будет просто использован для поддержания работы snowtoseas.com. Спасибо за поддержку!
Собираешься отправиться в Torun, Польша? Ознакомьтесь с 10 недорогими местами и достопримечательностями, которые вам обязательно нужно увидеть и сделать! #Torun # Польша Нажмите, чтобы твитнутьСтароместская площадь Торуня, также известная как Rynek Staromiejski , окружена одними из самых старых и красивых зданий города.Прямо в центре города находится впечатляющая средневековая ратуша Старого города Торуня. На протяжении веков рынок был и остается центром города. В то время как этот район обычно полон местных жителей и посетителей в течение дня (трудно отказаться от кофе или перекусить на одном из летних двориков), это также довольно мечтательное зрелище, когда все освещено и светится ночью.
Днем взглянуть на Староместскую площадь Торуня
Рынек Старомейски в Торуне ночью
С этой площади также можно добраться до многих главных достопримечательностей Торуня.Узнайте больше ниже!
Невозможно не заметить готическую ратушу Торуня. Как уже упоминалось выше, он стоит прямо посреди Староместской площади и, возможно, является самым важным зданием города. Сегодня в зале хранится множество исторических экспонатов, но самому строению уже много веков. Рыцарские турниры и средневековые рынки проходили во внутреннем дворе и в окрестностях. Сегодня можно подняться на башню ратуши, чтобы полюбоваться прекрасным видом на город с высоты птичьего полета.(У меня безумная одержимость панорамными видами на город. Смотрите: лучшие виды в Бергене, Норвегия, другие виды с вершины в Берне, Швейцария, места для инстаграмма в Лиссабоне, Португалия, еще несколько в Любляне, Словения и т. Д.). Так что, по моему скромному мнению, подняться на башню ратуши Торуня — это достопримечательность, которую нельзя пропустить.
При планировании вашего визита в Торунь полезно знать, что башня открыта со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00 с мая по сентябрь и с 10:00 до 16:00 с октября по апрель.Входная плата составляет 11 злотых / 2,85 доллара США / 2,55 евро.
Глядя на ратушу Старого города Торуня
Панорамный вид на Торунь с башни Староместской ратуши
Я уверен, что вы не упустили маленькую деталь о том, что весь Старый город Торуня является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, но я хочу вернуться к этому вопросу. Исторический район полон достопримечательностей и великолепной архитектуры, поэтому каждый переулок, укромный уголок и закоулок заслуживают того, чтобы его исследовать.
Старый город просто идеален для фото
После того, как ваши исследования приведут вас к окраине Старого города Торуня, обязательно посетите средневековые городские стены и ворота. Они датируются 13 веком, поэтому по возрасту почти не уступают самому городу. Большинство оборонительных стен и ворот можно найти по южному и восточному периметру Старого города.
Средневековые городские стены могут быть старыми, но по-прежнему исключительно величественными
Кроме того, в юго-восточном углу города вы можете осмотреть руины тевтонского замка середины 13 века.Это был один из первых замков, построенных тевтонскими рыцарями в этом районе, когда они официально начали свою миссию по обращению и колонизации языческих пруссаков.
Вы можете прогуляться по окрестностям бесплатно, но входной билет за 8 злотых / 1,90 доллара США / 1,80 евро даст вам доступ к экспонатам, демонстрирующим оружейную палату бывшего замка, кухню, общежитие, скрипторий и многое другое. Как правило, замок открыт каждый день с 10:00 до 18:00 в высокий сезон и до 16:00 в низкий сезон.
Быстрый снимок руин Тевтонского замка
Пизанская башня Торуня, местная известная как Krzywa Wieża w Toruniu , является частью средневековых стен города и находится в юго-западном углу Старого города. С чисто научной точки зрения башня начала наклоняться, потому что была построена на неустойчивом грунте. Однако у местных жителей есть своя-две легенды. Когда-то башня больше не могла служить оборонным целям, она стала тюрьмой, затем кузницей, квартирой, а теперь сувенирной лавкой и кафе.
Невзирая на гравитацию
«Наклон» определенно более заметен с другой стороны городских стен
НОВАЯ СТАТЬЯ В БЛОГЕ: 10 удивительных вещей, которые стоит увидеть и чем заняться в Торуни, Польша, с ограниченным бюджетом. Узнайте больше здесь! #Torun #VisitPoland Нажмите, чтобы твитнутьПомимо своей исторической архитектуры, Торунь также очень известен своими пряниками. На самом деле, ремесло изготовления pierniki (также известного как имбирный пряник по-польски) восходит к XIII веку, то есть в том же веке, когда был основан город.
Пряники из Торуня — воплощение польских пряников. Если ты сладкоежка, ВСЕ о нем можно узнать в Музее торуньских имбирных пряников. Входной билет стоит 16 злотых / 3,80 доллара США / 3,55 евро, и он включает в себя мастер-класс по выпечке для всех, кто любит практические занятия. В противном случае вы можете купить печенье (или 100 штук) во многих кафе, пекарнях и сувенирных магазинах в центре города.
Ассорти печенья в одной из пекарен Старого города
В самом центре города находится пивоварня Яна Ольбрахта Old Town Brewery, где все пиво производят на месте.Если вы не можете выбрать, какой из них хотите попробовать, вы можете заказать дегустационный набор из четырех человек. А если вы действительно хотите получить отдачу от своих денег, Jan Olbracht’s сварит имбирное пиво. Я не слишком без ума от более темного пива, но я полностью признаю, что это было удовольствие!
Знаменитый дегустационный сет в ресторане Jan Olbracht Browar Staromiejski
Старый город Торунь полон бронзовых статуй, увековечивающих исторически и / или культурно значимых людей и события.Некоторые включают:
Собака ФилусЭтот щенок, найденный в северо-восточном углу Староместской площади, с котелком ждет своего хозяина, профессора Филутека. Эти двое были популярными персонажами в польском журнале в советские времена. Иллюстратор пары, Збигнев Ленгрен, вырос и учился в Торуни.
Торуньский оселБронзовый осел в юго-восточном углу Староместской площади заменяет деревянную версию средневековья.История этого не так мила, как история собаки Филуса. Сотни лет назад заключенных привязывали к деревянному ослу во время наказания.
Фонтан-лягушкаВ самом центре Староместской площади вы также найдете скрипача, окруженного лягушками, извергающими воду. Легенда гласит, что много веков назад Торунь был охвачен чумой этих земноводных. Только интересные мелодии скрипача смогли вывести их за город.
Один из самых важных памятников Старого города — статуя Николая Коперника. Астроном эпохи Возрождения, математик, дипломат и многие другие на самом деле родились в Торуни и до Галилео Галилея разработали теорию, согласно которой Солнце помещалось в центр Вселенной. (В то время господствовало мнение, что Солнце вращается вокруг Земли).
К вашему сведению (пояснение к заголовку): Когда более 2000 лет назад Земля считалась плоской, считалось, что Солнце вращается вокруг Земли.
Если вы сильно любите астрономию, вы также можете посетить планетарий Торунь.
Памятник Николаю Копернику в Торуне
Не знаю, как вы, но я проехал все 10 сезонов ДРУЗЬЯ больше раз, чем могу вспомнить. Поэтому, когда я узнал, что у Торуня есть кафе, посвященное представлению, мне непременно пришлось пойти. В Central Coffee Perks вы можете найти горячие напитки, названные в честь нашей любимой группы из шести человек, а обстановка обязательно впечатлит.Не верите мне? Просто посмотрите ниже:
Я думаю, что у них очень красивый оранжевый диван, не так ли?
Я очень рекомендую посетить Торунь с конца апреля до середины июня или с начала сентября до середины октября. Эти периоды выпадают непосредственно перед и после сезона путешествий. Цены на жилье будут ниже, но все равно будет достаточно тепло, чтобы проводить чертовски много времени на свежем воздухе. И давайте посмотрим правде в глаза, большая часть упомянутых выше занятий связана с тем, чтобы проводить время вне дома.
Торунь находится чуть более чем на полпути между столицей Польши Варшавой и приморским городом Гданьск. До него очень легко добраться на поезде и автобусе. Поездка на поезде из Варшавы в Торунь может занять примерно 3 часа, а на автобусе — от чуть менее 4 часов. С другой стороны, поездка на поезде из Гданьска в Торунь займет от 2,5 до 3 часов, а поездка на автобусе займет примерно 2,5 часа.
Чтобы узнать о вариантах проезда на автобусе, посетите Flixbus / ранее PolskiBus. Междугородний.pl будет вашим веб-сайтом для бронирования любых поездок на поезде.
СОВЕТ: Стоит отметить, что главный железнодорожный вокзал Торуня находится на другом берегу реки Висла. Прогулка от вокзала до города может занять более 30 минут. Общественный транспорт до города занимает около 20 минут. Главный автовокзал находится в 15 минутах ходьбы от центра Старого города.
Честно говоря, здесь особо нечего сказать. Торунь — город, по которому можно ходить пешком, поэтому, как правило, лучший способ добраться из пункта A в пункт B — пешком.Для сравнения: все упомянутые выше места и достопримечательности находятся в Старом городе Торуня или в его окрестностях. Единственный случай, когда вы можете подумать об использовании общественного транспорта, — это если вам нужно добраться до или от железнодорожного вокзала.
В городе есть масса недорогих вариантов размещения в Старом городе или рядом с ним. Они начинаются примерно со 106 злотых / 25 долларов США / 24 евро за ночь и оттуда идут вверх. Хостелы — самый доступный вариант, но вы все равно можете найти номер в отеле или квартиру по разумной цене (особенно если вы собираетесь разделить место с одним или двумя туристами).
Когда я был в Торуне в 2017 году, я забронировал целую квартиру в Apartamenty Chleb i Wino прямо у главной Староместской площади за 34 доллара за ночь. С тех пор жилье подорожало, но вы можете проверить другие доступные и доступные варианты на Booking.com, нажав здесь.
Вы когда-нибудь были в Торуни? Хотели бы вы поехать? Поделитесь своими мыслями и опытом в разделе комментариев ниже!
Чувствуете вдохновение? Прикрепите и сохраните на потом:
Весь комплекс Старого квартала Торуни, имеющий уникальную ценность по мировым стандартам, состоит из трех исторических городских частей: Старый город (1233 г.), Новый город (1264 г.) и Замок тевтонских рыцарей (середина.13 в.). Все они внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Средневековый городской и архитектурный комплекс Торуни в целом сохранился и представляет собой ценный документ традиций и прошлого. Тем более ценный, что это один из немногих городов, не разрушенных во время Второй мировой войны. Торунь также является одним из важнейших научных и культурных центров Польши с его самым большим и старейшим университетом на севере.
| Текущая местная погода в Торуни
| |
19 забавных вещей, которые можно сделать в Торуни, Польша — Перо и ветер
Приветствуйте имбирное пиво
Если вы следили за приключениями на нашем канале YouTube, вы знаете, что мы любим хорошее пиво, и мы не могли пройти мимо шанс попробовать пряничное пиво в Торуни. Мы встретились с одним из наших зрителей, Михалом, и он привел нас в угловой паб Krajina Piva, известный своим широким выбором пива.
Посетите местную пивоварню
Если хотите еще больше пива, посетите Jan Olbracht Browar Staromiejski , пивоварню, ресторан и паб — все в одном.Интерес к крафтовому пиву растет по всей Польше, и здесь вы можете попробовать их выбор пива, в том числе, конечно, имбирное пиво.
Прислонитесь к падающей башне
Прогуливаясь по городу в наш первый день в Торуни, мы заметили что-то странное в башне на берегу реки. Она буквально наклонялась в одну сторону (не так сильно, как башня в Пизе, но все же довольно аккуратно)! Похоже, что никто из окружающих не заметил этого явления, и только когда я сел писать этот пост, я даже понял, что это важная достопримечательность города.Вы услышите разные легенды о башне, но нашу любимую поделил наш местный друг Михал. Башня любила слушать рассказы своего хорошего друга, реки Вислы, пока река не потекла слишком близко и не начала разрушать его поддерживающие стены.