Самое длинное название города – у столицы Таиланда :: Общество :: РБК
Всем известно, что главный город Таиланда носит название Бангкок. Но на самом деле это короткое и звучное слово придумано для нас с вами, дабы мы не ломали язык о его настоящее название, которое из-за своей длины занесено в Книгу рекордов.
Если говорить о самых длинных названиях, то весьма любопытен рекорд в этой номинации среди питейных заведений. Согласно Книге рекордов, самое длинное название пивной принадлежит пабу в городе Брайтоне, в Великобритании. Оно состоит из 83 букв латинского алфавита и звучит так: «Брайтонская пивоваренная компания Берти и Белчера предлагает отведать пива в «Еже и бочонке», что в Хове, а не где-нибудь еще».
что посмотреть в Бангкоке самостоятельно
Огромный, никогда не спящий Бангкок — город храмов, небоскребов и неутихающей ночной жизни. Более 20 миллионов туристов со всего мира посещают столицу Таиланда каждый год. Богатое религиозное и культурное наследие Бангкока конкурирует с его насыщенной клубной жизнью, потому те, кто приезжает сюда самостоятельно, без гида, часто не знают, как увидеть все, что может предложить туристам этот потрясающий город. Рассказываем, что посмотреть в Бангкоке за 2 дня, чтобы не осталось ощущения, что вы пропустили что-то важное.
Большой дворец и Храм изумрудного Будды
Самые фотографируемые достопримечательности Бангкока расположены на острове Раттанакосин, название которого с тайского переводится как «высшая драгоценность». Побывавшие там подтвердят, что здесь нет никакого преувеличения.
Сетью каналов опутаны главные храмы города, а в середине острова возвышается Большой дворец. Когда-то он был королевской резиденцией, но сейчас королевская семья задействует его в качестве площадки для мероприятий: свадеб, похорон, приемов, торжеств по случаю национальных праздников. Туристы могут свободно гулять по залам дворца, когда их не используют для государственных дел. Главное, позаботиться о внешнем виде: шорты, откровенные декольте и короткие юбки здесь не в почете.
На территории дворца находится самое священное место Таиланда — Храм изумрудного Будды. Вход в него охраняют шестиметровые разноцветные демоны-ракшасы, а внутри можно увидеть 66-метровую статую Будды из зеленого жадеита и золота.
Храм лежащего Будды
После традиционной фотографии с часовым у дворца можно отправляться дальше — к Храму лежащего Будды, который местные называют Ван Пхо. Это старейший храм в городе, он был построен в XII веке. Говорят, именно отсюда берет начало искусство тайского массажа.
Прогулка от дворца до храма займет минут десять, но лучше заложить полчаса. В течение светового дня россиянину в Бангкоке будет непривычно жарко (температура держится на уровне около 35–40 градусов независимо от сезона), потому стоит предусмотреть передышки на прохладительные напитки и отдых в теньке.
Пока Будда возлежит, дожидаясь наступления нирваны, с ним можно сфотографироваться. Лучший ракурс — со стороны пяток, с фокусом на узоре на пальцах.
Панорамы тайской столицы
Самая красивая панорама открывается с вершины храма Ват Арун, его еще называют Храмом утренней зари. Высота пагоды, украшенной фарфором и плиткой, составляет 79 метров. Ват Арун находится на противоположном от Раттанакосина берегу реки Чао Прайя. Удобнее всего добираться сюда на пароме с пирса Та Тиен.
Музеи Бангкока
Получить солнечный удар в Таиланде проще простого. От перегрева могут спасти бангкокские музеи, куда будет интересно сходить даже с ребенком.
В декабре 2010 года в Бангкоке в районе Сиам открылся филиал всемирно известного музея Мадам Тюссо. Детям и взрослым нравится рассматривать неотличимые от оригиналов восковые фигуры популярных певцов, актеров, политиков, спортсменов и прочих известных личностей. Фото с восковыми знаменитостями — основное занятие посетителей этого места.
Рядом расположен океанариум Sea Life Bangkok Ocean World, где можно не только посмотреть, но и даже покормить акул. Кормление происходит два раза в день.
Чтобы увидеть нетуристический Бангкок и удивительную частную коллекцию религиозных объектов, многие отправляются в музей Эраван. На крыше здания размещена гигантская статуя трехголового слона. Поражает, что у голов слона нет опоры, а устойчивость конструкции достигается за счет распределения веса на четыре ноги. Добраться сюда можно на метро до конечной станции BTS Bangna, от которой придется взять такси. Расстояние от метро до музея составляет 5 километров.
Где остановиться
Большая часть отелей сконцентрированы в районе Сиам. Здесь расположены самые популярные ночные клубы и торговые центры. В магазинах можно встретить мировые и неизвестные местные бренды.
Кроме того, отсюда удобно добираться до исторического центра: до Большого дворца можно доехать на метро без пересадок.
Вам понравилось? Поделитесь с друзьями!
ТУРЫ В ТАЙЛАНД С ГАРАНТИЕЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ В ПОДОЛЬСКЕ
Мы перезвоним вам через
10 минут, засекайте!
ГАРАНТИЯ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ В ПОДОЛЬСКЕ НА ТУРЫ В ТАИЛАНД
Пиши свой запрос на [email protected] и звони (495)9968611
Тем не менее, даже те туристы, которые не смогут своими глазами увидеть проходящий в мае в городе Ясотхон экзотический и просто запредельный фестиваль ракет или принять участие в красочном шествии, организованном во время вегетарианского фестиваля на Пхукете — даже они смогут прикоснуться к экзотике. Например, узнать, что же такое не нуждающийся в представлении оздоровительный тайский массаж или по-азиатски жестокий, но потрясающе красивый тайский бокс. Кроме того, последние несколько лет Таиланд приобрел статус страны, предлагающей идеальные условия и оптимальное соотношение цена/качество для иностранцев, приезжающих в этот удивительный край для того, чтобы поправить своё здоровье.
Столица — Бангкок (Bangkok). Курорты Таиланда: Паттайя, Пхукет, Самуи; крупные города: Чиангмай,Чианграй, Канчанабури и другие
В Таиланде масса древних и ослепительных достопримечательностей.
В 86 км к северу от Бангкока находится древняя столица Сиама и современный исторический парк Аюттхая, знаменитый руинами древних храмов и развалинами дворца Банг-Па-Ин. К западу от Бангкока, рядом с городком Накхонпатхом, находится самая большая в мире статуя Будды, 127-метровая Пра-Патхом-Чеди. Недалеко от городка Канчанабури находятся печально известные мост через реку Квай и «Дорога смерти», построенные военнопленными во времена Второй мировой войны. Рядом — знаменитый культурный центр «Сад Роз», одна из лучших этнографических экспозиций страны, а также зоопарк и слоновий заповедник Сампхран.
Северный Таиланд, пока что мало «освоенный» туристами, является, между тем, местом зарождения тайской цивилизации и краем тропических лесов, водопадов, ярких национальных праздников, десятков древних городов и храмов.
Неподалёку расположен загадочный город Маехонгсон с храмом Ват-Чхонг-Кхам со старинной настенной живописью. На рынках Маехонгсона можно найти интересные народные сувениры из Лаоса или Бирмы и работы мастеров северных племён Таиланда.
К северо-востоку от Чиангмая лежит город Чианграй, который славится красивой природой и многочисленными буддийскими храмами. По соседству, на берегу реки Меконг, лежит ещё одна древняя столица — Чиангсэн, известная своими храмами и богатым Краеведческим музеем. А сразу за границей города начинается знаменитый «Золотой Треугольник» — гористый лесной район у схождения границ Таиланда, Бирмы и Лаоса — колыбель тайской цивилизации, где много веков назад возникли первые независимые здешние государства.
В лесном парке Намток-Па-Сиа находится одноимённый шестиступенчатый водопад, в парке Тхам-Пла — уникальная «Пещера рыб», где в подземных ручьях живут миллиарды разноцветных рыб, а в небольшом гроте — огромное число улиток всех цветов и размеров. Национальный парк Нам-Ток-Мэ-Сурин знаменит стометровым водопадом Мэ-Сурин и пещерой Нам-Лот с фантастическим «садом» из сталактитов и сталагмитов.
В 33 км от Бангкока расположен парк Муанг-Боран («Древний город»), в котором воспроизведена вся территория королевства с самыми известными историческими памятниками.
В Самутпракарне открыта крупнейшая в мире крокодиловая ферма с собственным зоопарком и Музеем динозавров.
Чиангмай и ближайшие к нему районы населены многочисленными племенами и народностями, самобытная культура которых не испытывала влияния цивилизации вплоть до 20 века. Одно из самых загадочных племён региона — карены, идеалом женской красоты у них являются женщины с длинной шеей и большими ушами. Поэтому на шею девочкам там ещё в раннем возрасте начинают накручивать медную трубку, время от времени добавляя новые витки по мере роста будущей красавицы.
Пожалуй, только в Таиланде можно за один день посетить заповедник дикой природы, салон массажа (тайского и не только), посмотреть эффектные шоу со слонами, змеями и крокодилами, а до кучи ещё и полюбоваться древними храмами и пагодами. Кроме того, нельзя не упомянуть и другие, более активные развлечения: дайвинг, рыбалку, и танцы под открытым небом до утра, на которые съезжается молодёжь со всего света.
Не хочу искать, подберите мне самое лучшее
Королевство Таиланд — БурятИнтур
Столица – Бангкок ( Bangkok )
Королевство Таиланд (до 1939 года официальное название Сиам) расположена в Юго-Восточной Азии в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка, занимает территорию, протяженностью 514 000 кв.
Тайцы доброжелательны, уравновешены, гостеприимны. Таиланд иногда называют «страной улыбок». Это состояние отражает девиз тайцев — «санук», т. е. получай радость, живи с удовольствием. При входе в частный дом, принято снимать обувь. Тайцы отвергают похлопывание по спине, по плечу, также нежелательны дружеские объятия. Нижняя часть тела считается презренной, прикосновение чужой ноги наносит тайцу обиду. При встречах и расставаниях рукопожатия заменяются жестом рук со сложенными на уровне груди ладонями.
Бангкок — современная столица Таиланда. В 1782 г. король Рама I, первый король новой и ныне правящей династии Чакри, основал новую столицу на берегу реки Чао Прайя в деревне Бангкок — в переводе — «Деревня диких слив». Город расположен на Центральной равнине Таиланда. Красивейшие буддийские храмы Азии, королевский дворец, цветущие сады, многочисленные каналы — все это поражает воображение туристов, Бангкок также называют азиатской Венецией — из за обилия водных каналов пронизывающих город как артерии. Особенно красив ночной город с множеством подсветок, если знакомиться с Бангкоком проезжая на вечернем круизе, или с обзорной площадки высотных отелей. Сейчас Бангкок — это 7 миллионный мегаполис, в котором живет каждый десятый житель Таиланда
Паттайя — известный курорт Таиланда, расположенный в 147 км от Бангкока. Паттайя это 4-километровая полоса пляжей, расположенных в тихой бухте Сиамского залива. С севера пляж ограничен мысом Банламунг, с юга — мысом Паттайя. Золотой песок и манящая прозрачная, как кристалл, голубизна океана, великолепное изогнутое дугой песчаное побережье и теплый ласковый ветер с моря, приносящий свежий воздух с ароматом соленой воды, делает Паттайю весьма привлекательной для туристов со всего мира. Для тех, кто любит солнце и водные виды спорта, Паттайя предложит идеальные условия для купания в море, а также любой вид водных развлечений
Остров Пхукет находится на юго-востоке Таиланда и внешне напоминает жемчужину неправильной формы. Остров известен своими уединенными песчаными пляжами, живописными коралловыми рифами, скалами и чистым морем. Больше половины территории Пхукета покрыто тропическими лесами, что в сочетании с водопадами, парками, кокосовыми плантациями делает Пхукет идеальным местом для отдыха. Кроме замечательной природы на Пхукете вас ждут гостеприимные жители острова, великолепная морская кухня, красивейшие водопады среди живописных гор, своеобразная архитектура, впитавшая в себя веяния Индии, Португалии и Китая.
Самуи — самый «тихий» остров Таиланда. Он предлагает идиллическую простоту на затерянном краю земли в мире тропиков. Остров Самуи соперничает с островом Пхукет как самый популярный морской курорт Таиланда. Пышная растительность, великолепные белые пляжи, омываемые теплыми водами Cиамского залива. Очарование острова Самуи — в его тишине и романтическом уединении. Здесь немноголюдные пляжи из мелкого песка и маленькие пустынные бухты.
Краби — новый, быстро развивающийся курорт Южного Таиланда .Провинция Краби расположена в 170 км южнее о. Пхукет и в 800 км от Бангкока. Добраться сюда несложно: 40 минут лету от Бангкока, либо 2 часа езды от острова Пхукет, основные пляжи курорта: Нанг и Райли.
Краби расположен на берегу одноименной реки. Основными достопримечательностями курорта являются национальный парк Боккхорани, красивейшие пещеры Тхам-Лод и Тхам-Пхи-Хуа-То-Тхам, а также монастырь в тигровой пещере Ват-Тхам-Суа.
Курортные городки Ча-ам и Хуахин на побережье Сиамского залива всегда считались местом летнего отдыха членов тайской королевской семьи и богатых тайцев. Сейчас белые пески пляжей, синее море и близкое расположение к Бангкоку этих мест привлекает сюда туристов из разных стран и с различным уровнем доходов. Кроме того неподалеку от Хуахина находятся несколько национальных парков, водопады и поля для гольфа; на море больше всего популярны серфинг и отдых на яхтах.
С 29.12.2019 года приглашаем Вас отдохнуть на о.Пхукет вылет из г.Улан-Удэ.
Стоимость тура на 12 ночей от 43 400 руб/.чел.
Свадьба и романтический отдых в Бангкоке
На карте расположены все описываемые ниже отели. Чтобы увеличить карту нажмите + или прокрутите колесико мышки. В левом верхнем углу карты вы можете включить информационную панель на которой указаны все отели, нажав на любой из списка, вы сможете увидеть его расположение на карте, адрес и фотографии. Общую карту Таиланда со всеми романтическими отелями вы сможете найти по ссылке.
Отели, ориентированные на взрослых
Praya Palazzo 5*
Элегантный отель-особняк на берегу реки. Интерьеры оформлены в классическом европейском стиле. Есть открытый бассейн. Возможна организация свадебных церемоний в тропическом саду.
Дизайнерские/ бутик-отели
Chakrabongse Villas 5*
Расположен в историческом центре, с видом на реку и Храм рассвета. Отель построен в тайском стиле, помимо стандартных номеров предлагается размещение в виллах. Организуются свадьбы различных видов.
Shanghai Mansion Bangkok 4*
Стильный и необычный отель с интерьерами в стиле старого Шанхая. Организуются свадьбы в банкетном зале и в стиле «классическая китайская чайная свадебная церемония».
Отели для взыскательных туристов
Mandarin Oriental Bangkok 5*
Расположен в зеленом оазисе в историческом центре, у реки. Сочетание тайского и европейского колониального стиля. Есть номера с видом на реку и номера suite c 1-2 спальнями. Есть SPA-центр Oriental, один из лучших в городе, бассейн. Возможна организация свадьбы в саду.
The Peninsula Bangkok 5*
Отель, в интерьерах которого сочетаются современный и тайский стили. Из всех номеров открывается вид на город и реку. Возможна организация свадьбы с большим количеством гостей.
Banyan Tree Bangkok 5*
Просторные номера, большая часть которых состоит из гостиной и спальни. 8 ресторанов, бассейн, SPA-центр. Помимо свадьбы в залах и ресторанах отеля, в том числе видовых, предлагается проведение торжества в виде круиза по реке. Можно также арендовать для свадьбы роскошный президентский номер.
Цена-качество
Lebua at State Tower 5*
Просторные номера и потрясающие виды на город из окон. Стильные рестораны и бары на крыше с панорамными видами. Организация свадеб в банкетных залах и ресторанах отеля.
Экспорт в Таиланд из России: статистика и перспективы
Поиск страныАбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндорраАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанБагамские ОстроваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские ОстроваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВеликобританияВенгрияВенесуэлаВосточное СамоаВьетнамГабонГаитиГайанаГамбияГанаГватемалаГвиана (фр.)ГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконг (Китай)ГренадаГренландияГрецияГрузияГуамДанияДемократическая Республика КонгоДжибутиДоминикаДоминиканская РеспубликаЕгипетЗамбияЗападная СахараЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКитайКНДРКолумбияКоморские ОстроваКонгоКоролевство ЭсватиниКоста-РикаКот-д’ИвуарКубаКувейтКюрасаоЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакао (Китай)МакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМаршалловы ОстроваМексикаМозамбикМолдавияМонголияМьянмаНамибияНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманПакистанПалестинаПанамаПапуа – Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-Рико (США)Республика КореяРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСейшельские ОстроваСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайвань (Китай)ТанзанияТимор-ЛестеТогоТонгаТринидад и ТобагоТунисТуркменияТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУругвайФарерские островаФедеративные Штаты Микронезии (ФШМ)ФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАР (Центральноафриканская Республика)ЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная ОсетияЮжный СуданЯмайкаЯпония
Австралия и Океания Ближний Восток Восточная Азия Восточная Европа Западная Европа Латинская Америка СНГ Северная Америка Северная Африка Тропическая Африка Юго-Восточная Азия Южная АзияБангкок – столица Тайланда, Официальное название, районы Бангкока, население, ночная жизнь
Бангкок – столица Тайланда, с населением более 10 млн.
человек. Официальное название города Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит (Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit) занесено в книгу рекордов Гиннесса и переводится, как «город ангелов, великий город, город – вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».Это же название города, на тайском языке, изображено на гербе города , на котором изображен священный белый слон Аиравата (Airavata) – царь всех слонов (иногда он изображается в виде трёхголового слона, идущий по белым облакам. Верхом на слоне изображен Бог войны и погоды – Индра Громовержец, сжимающий в правой руке молнию, с помощью которой он вызывает грозу и спасает землю от засухи.
Главными из 50 районов Бангкока являются :
Раттанокосин (Rattanakosin) – исторический центр Бангкока, где расположен знаменитый Королевский Дворец, с множеством культурных и туристических достопримечательностейСиам Сквер (Siam Square) — современный центр города с лучшими отелями и торговыми центрами.
Дусит (Dusit) – деловой центр столицы, где располагаются главные административные и правительственные организации
Као Сан Роад (Khao San Road) – культовая пешеходная улица в центре Бангкока, с бюджетными отелями, магазинами сувениров и знаменитыми увеселительными заведениями. Именно отсюда у многих начинается знакомство с Бангкоком и Таиландом.
Сукхумвит (Sukhumvit) – тут расположены большинство элитных ночных клубов и ресторанов, а так же множество отелей и гестхаусов.
Фахониотин (Phahonyothin) — район знаменит благодаря рынку Чатучак и близости к аэропорту Дон Муанг.
Бангкок часто называют «Восточной Венецией», так как практически весь город, как артерии, рассекают водные каналы реки Чао Пхрайя. Совершив прогулку по знаменитым каналам столицы Таиланда, Вы сможете лицезреть лучшие из 450 буддистских Храмов Бангкока.
Бангкок — культурный и экономический центр Таиланда и Юго-Восточной Азии. Тут расположены офисы международных корпораций и холдингов, фондовая биржа, лучшие университеты и академии региона, культурные центры и музеи, а так же штаб квартира Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН).
Как и во многих азиатских столицах, ночная жизнь в Бангкоке очень разнообразна и увлекательна, благодаря наличию знаменитых во всем мире ночных клубов и торговых центров.
Города-побратимы Бангкока: Вашингтон (США ), Пекин (Китай ), Москва (Россия), Санкт-Петербург(Россия), Манила (Филиппины),Сеул (Южная Корея), Анкара (Турция).
Какое полное название Бангкок на тайском языке?
Какое полное название Бангкок на тайском языке? Посмотрев на тайские названия на прошлой неделе, я начал думать и о названиях городов. Некоторые города нередко получают разные названия в зависимости от языка. В Таиланде многие города фактически не меняют свои названия на английском языке, хотя произношение, очевидно, изменится. В большинстве случаев люди должны понимать, о чем вы говорите. В случае с Бангкоком ситуация несколько иная.Давайте взглянем на Бангкок и его уникальное название.
Какое полное название Бангкока на тайском языке?Бангкок ( บางกอก ) — столица Таиланда, а также самый густонаселенный город королевства. Это название, Бангкок, используется как английское название города. Тайцы, конечно, знакомы с этим именем, и многие правительственные администрации и компании используют это имя. Его происхождение неясно, есть некоторые теории о том, как это название появилось.
Когда дело доходит до официального названия Бангкока на тайском языке, мы понимаем, почему оно стало широко распространенным фактом. Это название, состоящее из 168 букв, признано самым длинным географическим названием в мире. Следует отметить, что это считается церемониальным названием города, а не тем, которое обычно используется в повседневной речи. В любом случае, давайте посмотрим:
‘Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya2 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 ราชธานี บูรี รมย์ อุดม ราช นิเวศน์ มหา สถาน อมร สถิต สักกะ ทัต ติ ย วิษณุกรรม ประสิทธิ์
Перевод:
Город ангелов, великий город, резиденция Изумрудного Будды, неприступный город. (Аюттхая) бога Индры, величественной столицы мира, наделенной девятью драгоценными камнями, счастливого города, изобилующего огромным Королевским дворцом, который напоминает небесную обитель, где правит перевоплощенный бог, город, данный Индрой и построенный Вишнукарном .
Как вы понимаете, это нужно помнить. Хотя он широко не используется, многие люди на самом деле могут произносить полное имя благодаря песне. Слова, из которых состоит это слово, имеют разное происхождение из-за разнообразной истории Таиланда.
Так как же люди на самом деле называют Бангкок? Обычно они берут первую часть имени. Это будет либо ‘krung thep maha nakhon’ ( กรุงเทพมหานคร ) , либо просто ‘krung thep’ ( กรุงเทพ ) .Бангкок тоже будет понят.
Другие интересные названия городов в ТаиландеБангкок — не единственный город, который носит другое название среди тайцев. Есть еще несколько ярких примеров.
Накхонратчасима ( นครราชสีมา ) — один из крупных городов в районе Исаан в Таиланде. Хотя это официальное название города, его чаще называют Корат ( โคราช ) .Это название на самом деле является сокращением древнего кхмерского названия города, раскрывающим некоторую историю этого места. Некоторые места, такие как Удонтхани ( อุดรธานี ) , другой большой город из Исаана используют сокращенную версию своих названий при упоминании. В данном случае он известен как «удон» ( อุดร ) .
Вы могли заметить, глядя на карту Таиланда, что слово ‘nakhon’ ( นคร ส ) часто встречается в названиях городов.Слово на самом деле означает город, происходящее от санскритского слова того же значения. Другое слово, ‘buri’ ( ห์ บุรี ), , которое также часто встречается в названиях городов, имеет аналогичное значение, происходящее от другого санскритского слова. Слово «чианг» ( เชียง ) также означает то же самое, хотя это слово имеет северное тайское происхождение.
Затем идет слово ‘bang’ ( บาง ) в том виде, как оно используется в «Bangkok».Это означает «деревня у ручья» и считается частью происхождения названия.
Изучение географии с тайскимИтак, есть полное название столицы Таиланда. О названии Бангкока на тайском языке, безусловно, интересно читать, но нет необходимости изучать все это целиком. Если, конечно, вы не ищете проблемы. Нет проблем с использованием Бангкока, хотя вы можете попробовать использовать Крунг Тхеп, чтобы увидеть, как человек реагирует на ваши знания.В противном случае может быть довольно интересно посмотреть, что означает название каждого города в переводе. В следующий раз, когда вы будете в королевстве, попробуйте найти карту и посмотреть, что на самом деле означают названия городов, а также посмотрите этот путеводитель по Бангкоку, чтобы получить больше удовольствия от поездки.
Заинтересованы в изучении тайского языка? Попробуйте приложение Ling Thai для оптимального обучения. Пройдите тесты и испытания, чтобы подготовиться к пребыванию в Таиланде.
Откуда произошло название Бангкок?
FindYourSpace расскажет, как Бангкок получил свое название и как оно так печально произносится.
Что вас сначала удивит, так это то, что район, который мы знаем сегодня как Бангкок, существовал задолго до того, как он стал современной столицей. Приводя нас к нашему второму откровению. На протяжении богатой истории Таиланда на самом деле было несколько столиц — четыре, если быть точным.
flickr / mayhem_sci
Самая первая столица Таиланда была создана в городе Сукотаи (1238–1438), золотом веке тайской культуры, когда был сформирован алфавит. По мере того, как королевство расширялось и становилось все более могущественным, город Аюттхая (1350-1767) стал второй столицей.Третья столица находилась в Тонбури (1767-1782 гг.), Более стратегическом месте против повторяющихся региональных сражений. Но лучшим местом было к востоку от реки Чаопрайя, место, где сегодня находится нынешняя столица Бангкок (1782 г.).
До того, как столица была перенесена в Бангкок, местные жители жили там целую вечность и называли предстольную территорию ‘Bahng Gawk’ (บางกอก).
«Bahng» (บาง) означает «место» на тайском языке. «Гавк» (กอก) происходит от มะ — กอก, что означает «оливки». Вы держите пари, что название Бангкок произошло от того факта, что «Bahng Gawk» было местом с партиями оливковых деревьев.
Внезапно вы начнете замечать все «мест» в Таиланде, которые начинаются с Bang (Bahng), такие как Bangna, Bangsue и Bangkapi , и начнете задаваться вопросом, какие ресурсы или товары там в таком изобилии.
flickr / stew dean
Когда столица переехала из Тонбури в Бангкок в 1782 году, официальное название ей дал король Рама, который первым назвал ее «Крунг Тхеп».Так что в запутанном повороте событий — « Bahng Gawk» на самом деле является первоначальным названием района, а не каким-то прозвищем!
В другом повороте событий произношение «Бангкок», конечно, произносится неправильно. И то, как это удобно написано, тоже не очень помогает массам.
Krung Thep можно быстро перевести в «Город ангелов». Для однофамильцев: «« Город ангелов » чаще сравнивают с Нью-Йорком. Как и Большое Яблоко, Бангкок также известен как Большое Манго (не Большая Олива, но кто считает).И, как и жители Нью-Йорка, жители Бангкока — это люди, которые живут в столице.
Современные кондоминиумы и апартаменты, в которых живут «ньюйоркцы» Бангкока
Официальное название столицы Таиланда «Крунг Тхеп» также технически неправильно произносится. На самом деле это сокращенная форма его полного названия — самого длинного названия города в мире!
Убедитесь сами:
Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтара Аютхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатхит Саккатхаттия Витсанукам Прасит
กรุงเทพมหานคร อมร รัตนโกสินทร์ ม หิน ท รา ยุ ธ ยา ดิลก ภพ นพรัตน์ ราชธานี บุรี รมย์ อุดม มหา สถาน อมร พิมาน อวตาร ทัต ติ ยะ วิษณุกรรม ประสิทธิ์
Полный перевод официального полного названия Бангкока
Город ангелов, великий город, резиденция Изумрудного Будды, неприступный город (Аюттхая) бога Индры, великая столица мира, наделенная девятью драгоценными камнями, счастливый город, изобилующий огромными королевскими владениями. Дворец, напоминающий небесную обитель, где правит перевоплотившийся бог, город, данный Индрой и построенный Вишнукарном
Даже тайцы не всегда могут правильно назвать полное имя по сигналу, так что не расстраивайтесь по этому поводу.
12 интересных фактов о Бангкоке, столице Таиланда
Всегда интересно узнать некоторые интересные, причудливые факты о городе, в который вы путешествуете — они обогащают ваши знания об этом месте и могут даже дать вам ценное представление о местной культуре. Они также отлично подходят для начала разговора или просто для того, чтобы вызвать улыбку на вашем лице. А в таком ярком, оживленном городе, как Бангкок, есть ряд интересных фактов, которые могут заинтересовать вас.Вот 12 главных фактов о Бангкоке, которые поразят вас:1. У Бангкока самое длинное название города в мире
У Бангкока самое большое название среди всех городов мира (Источник)Мир знает столицу Таиланда как Бангкок, но местные жители называют свой город Крунгтхеп или «Город ангелов». Полное название, состоящее из 169 символов, занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самое длинное название места. Если вы действительно хотите испытать себя, попробуйте произнести полное имя без пауз:
Крунгтхепмаханахон Амонраттанакосин Махинтара Юттхая Махадилок Фоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удом Ратчанивет Махасатан Амонфиман Аватансатхит Саканукаттия Витс.
Примерно это означает:
Город ангелов, великий город бессмертных, великолепный город девяти драгоценных камней, резиденция царя, город королевских дворцов, дом воплощенных богов, воздвигнутый Вишвакарманом по велению Индры.
2. Бангкок — дом для Red Bull
Red Bull впервые был создан в Бангкоке (Источник)Всемирно известный энергетический напиток Red Bull был изготовлен в Бангкоке Чалео Ювидхья в 1976 году. Он переехал из центрального Таиланда в Бангкок с очень мало формального образования, но сумел построить многомиллионную империю с помощью своего австралийского делового партнера Дитриха Матешица.На момент своей смерти в 2012 году Ювидхья был третьим богатейшим человеком в Таиланде с предполагаемым состоянием в 5 миллиардов долларов.
Однако сиропообразный напиток, который он приготовил, сильно отличается от газированной версии, которую используют во всем мире. В некоторых магазинах Бангкока можно найти обе версии и решить, какой из них вы предпочтете для себя.
3. Все храмы, изображенные на монетах тайских батов, расположены в Бангкоке.
Храмы Бангкока — на тайскую валюту (Источник)Назначьте день, чтобы отправиться в увлекательное путешествие, исследуя все храмы, отпечатанные на обратной стороне монет бат. .И не волнуйтесь, их все можно увидеть за день — как это делали многие туристы раньше. Храмы:
Монета 1 THB — Wat Phra Kaew (Храм Изумрудного Будды, внутри Большого дворца)
Монета 2 THB — Wat Saket (Храм на горе)
Монета 5 THB — Wat Benjamabophit (Мраморный храм)
Монета 10 THB — Ват Арун (Храм Рассвета)
4. В Бангкоке самый большой китайский квартал с самой большой статуей Будды из чистого золота
В Бангкоке самый большой китайский квартал в мире (Источник)Китайский квартал в Бангкоке является самым большим в мире. Здесь проживает более миллиона человек китайского происхождения, обычно во втором или третьем поколении.Известные здесь как Яоварат, пересекающиеся переулки и переулки превращаются в оживленный уличный гастрономический центр в ночное время и в экономный торговый центр в дневное время.
В Ват Траймит в Бангкоке находится самая большая статуя Золотого Будды в мире (Источник)
В конце дороги Яоварат, недалеко от железнодорожной станции Хуа Лампонг, находится храм Ват Траймит, в котором находится самый большой золотой Будда в мире. Статуя официально носит название Пхра Пхутта Маха Сувана Патимакон и весит ошеломляющие пять с половиной тонн.
5. В Бангкоке до сих пор действуют некоторые странные старые законы.
В Бангкоке есть закон, запрещающий использование дуриана в качестве оружия (Источник).В каждой стране есть несколько устаревших законов, которые не успевают за временем. но некоторые законы Бангкока действительно заставят вас ломать голову над тем, почему они были сформулированы. Вы можете непреднамеренно совершить преступление, если:
— выйдете из дома без нижнего белья
— управляете моторизованным транспортным средством с голой грудью
— используете плод дуриана в качестве оружия; Размер наложенного штрафа будет определяться в зависимости от количества шипов, попавших в жертву.
-Шаг на денежной единице, так как она содержит изображение Короля и не должна игнорироваться
6.Бангкок называют «Венецией Востока»
Бангкок населен каналами и протекающей через него массивной рекой Чао Прайя (Источник)Бангкок, как и Венеция, также является городом, построенным на десятках каналов и со зданиями, стоящими на сваях. . Хотя большая часть этих каналов уже заасфальтирована, это прозвище прижилось. Однако еще одно, менее радостное сходство — это затопление Бангкока. Из-за повышения уровня моря и экстенсивного развития Бангкок опускается со скоростью 2: 2.5 см в год. Некоторые части Бангкока могут быть затоплены через несколько десятилетий, так что вы можете заранее подготовить свой отпуск там.
7. Бангкок считается самым жарким городом в мире (в среднем)
Бангкок считается самым жарким городом в мире (Источник)Хотя летняя жара не совсем невыносима, Бангкок имеет высокие температуры круглый год, что делает его самым жарким городом в мире. самый жаркий город по версии Всемирной метеорологической организации. В период с мая по март температура может подниматься до 34 градусов по Цельсию, в то время как среднегодовая температура составляет 28 градусов.В идеале следует посещать город между более прохладными месяцами с ноября по февраль. Это также пик туристического сезона в Бангкоке, поэтому заранее спланируйте свой маршрут.
8. Туалеты для лиц третьего пола распространены в Бангкоке
Умывальники для лиц третьего пола очень распространены в Бангкоке, поскольку он является одним из первых городов в мире, где они представлены (Источник). в этой либеральной стране встречаются туалеты третьего пола. Таиланд — одна из первых стран, которая ввела их для трансгендерных мужчин, и, как известно, очень принимает сексуальную идентичность и самовыражение своего народа.9. Благоговение перед монархом высоко в Бангкоке
Люди Таиланда любят и чтят короля страны (Источник)Тайцы любят и уважают своего короля, и особенно трудно пропустить этот факт в Бангкоке. Плакаты и фотографии королевской семьи украшают многие общественные стены города, а гимн короля звучит перед каждым культурным представлением, спектаклем или показом фильма в кинотеатрах. В отношении этого также существуют строгие законы: запрещено не вставать во время исполнения гимна, а также смеяться над его изображением или высмеивать его.
10. В Бангкоке есть такси с цветовой кодировкой.
Бангкок известен своими красочными такси, обозначающими разные компании. (Источник)Интересный факт о Бангкоке — это такси в стиле фанк, которые разъезжают по улицам в ярко-розовых, оранжевых, желто-зеленых и красных тонах. -синий. Они служат только для обозначения разных компаний и не сильно различаются по функциям или тарифам. Желто-зеленые обозначают владельцев-водителей, и если вы поболтаете с местным жителем, у них обязательно найдется теория, какая из них лучше.Остерегайтесь тех, кто отказывается ходить по счетчику или слишком хочет показать вам окрестности.
11. Бангкок: сказка о многих рынках
Рынок выходного дня Чатучак является обязательным для посещения в Бангкоке (Источник)Грешно посещать Бангкок и не блуждать по переулкам рынка выходного дня Чатучак. Расположенный на дороге Кампхенг Пхет 2, это самый большой и разнообразный рынок в мире с впечатляющими 15 000 киосков, разделенных на 27 секций. Здесь можно найти самые разные предметы и лакомые кусочки, и легко потеряться среди 200 000 — 300 000 посетителей ежедневно.Просто не забывайте использовать карты и пить чай со льдом. Если вы хотите что-то меньшее и более управляемое, не волнуйтесь. Почти в каждой части Бангкока есть еженедельные рынки. Некоторые примечательные из них, которые стоит посетить, — это ночные рынки на станции Phra Ram 9 Mrt и JJ greens.
12. Бангкок — массажный рай мира
Тайский массаж получил всемирную известность из Бангкока (Источник)Фраза «Тайский массаж» стала известна во всем мире не без оснований — массажные салоны разбросаны по всему городу. , обслуживая все виды бюджетов и потребностей.От часовой рефлоксологии до дневного ухода за телом — вы обязательно найдете что-то, что снимет напряжение с ваших мышц. Если вы ищете роскошный опыт, вам стоит обратить внимание на Urban Oasis, Health Land и Body Tune. В первые годы тайские массажные салоны были печально известны тем, что превратились в бордели, но эффективные действия правительства гарантировали, что вы можете позволить своему телу расслабиться с полным спокойствием.
Итак, у вас есть 12 интересных фактов о Бангкоке, которыми можно похвастаться перед своими друзьями и семьями.Их не только интересно читать, но и они помогут вам быть более осведомленными во время путешествий и помогут вам сориентироваться в тонкостях тайской культуры. Давай, поделись этим уже!
Таиланд рассматривает перемещение капитала в связи с ростом перенаселенности и загрязнения окружающей среды
- Жителям Бангкока посоветовали оставаться в помещении и носить защитные маски в понедельник, поскольку токсичный смог достиг опасного уровня.
- Смог, который возникает из-за сочетания влажного воздуха и мелких частиц пыли, исходящих от транспортных средств и строительных площадок, является результатом массовой перенаселенности и плотного движения в столице страны.Вдыхание этих частиц пыли может вызвать респираторные и сердечно-сосудистые заболевания.
- Во время выступления на конференции в начале этого года премьер-министр Таиланда Прают Чан-о-ча озвучил идею полного переноса столицы как способа значительного сокращения дорожного движения и перенаселенности.
- Ранее в этом году официальные лица Индонезии объявили, что готовятся перенести столицу страны из Джакарты на Борнео в значительной степени из-за повышения уровня моря.
- Посетите домашнюю страницу Insider, чтобы узнать больше.
Плотные облака опасного ядовитого смога задыхались в понедельник в Бангкоке, заставляя жителей искать убежище внутри и носить специальные маски.
Густой смог, вызванный сочетанием ультрамелких частиц пыли, исходящих от транспортных средств и строительных площадок, а также высокой влажности, за последние годы настолько разросся, что некоторые из высших должностных лиц страны рассматривают возможность полного переноса столицы.
—Bloomberg TicToc (@tictoc) 30 сентября 2019 г.
Частицы пыли, которые известны под идентификатором PM2,5, достаточно тонкие, чтобы попасть в кровоток человека, если он вдыхает их. Попав внутрь тела, загрязняющие вещества может привести к респираторным и сердечно-сосудистым заболеваниям.
Правительство Таиланда установило планку «безопасного» уровня PM2,5 на уровне 50 микрограммов на кубический метр воздуха. В понедельник уровень PM2,5 взлетел до 79 микрограммов, сообщает The Seattle Times.
Правительство Таиланда рассматривает возможность переноса столицы
Рабочий едет на лифте в смоге. Смог заполнил Бангкок в понедельник.GettyВ заявлении, опубликованном в Facebook, премьер-министр Таиланда Прают Чан-о-ча призвал жителей не выходить на улицу и посоветовал носить специальные маски, чтобы не вдыхать токсичный смог. Чан-о-ча приказал правительственным агентствам активизировать свои усилия по борьбе с загрязнением и одновременно дал указание частным производственным и строительным компаниям сократить объем производства в отчаянной попытке быстро снизить уровень загрязнения.
Даже при таких сосредоточенных усилиях ожидается, что опасные уровни смога сохранятся вокруг тайской столицы в течение следующих нескольких дней.
В интервью ABC News один житель Бангкока описал мучительную сцену, когда жители заходили на работу и сильно кашляли, из ноздрей текла кровь.
«Многие мои друзья говорят, что они приходят в офис, у них разбегаются носы», — сказал ABC служащий из Бангкока Пияватара Наттхадана. «Все они сегодня действительно кашляют.Это уже ненормально «.
— Ричард Бэрроу 🇹🇭 🇬🇧 (@RichardBarrow) 30 сентября 2019 г.
Огромная перенаселенность, пробки на дорогах и неэффективные правила сыграли важную роль в проблемах Бангкока с загрязнением, что привело к этому ряду крупных официальных лиц, включая премьер-министра Чан-о- ча, чтобы отпустить идею переноса столицы целиком. Чан-о-ча намекнул на возможное переселение во время выступления на Всемирной конференции в начале этого месяца.
«Во-первых, нужно найти город, в который не слишком далеко и не слишком дорого переезжать», — сказал Чан-о-ча. «Второй — переехать за пределы Бангкока, чтобы уменьшить скопление людей».
Премьер-министр подчеркнул, что необходимы дополнительные исследования, прежде чем правительство официально решит переехать на окраину Бангкока, но сказал, что, возможно, такой шаг может произойти при его администрации.
Индонезия переместила свою столицу, потому что она тонет в мореЕсли бы Бангкок переместил столицу, он бы сделал это вслед за аналогичными инициативами, реализуемыми Индонезией.В этом случае Индонезия планировала перенести свою столицу из Джакарты на Борнео в значительной степени из-за того, что бывшая столица, в которой проживает 10 миллионов человек, тонет.
Жителям Бангкока было приказано оставаться внутри и надевать специальные маски от смога в понедельник.GettyХотя пример Индонезии доказывает, что такой шаг теоретически возможен, некоторые официальные лица Таиланда, такие как генеральный секретарь Национального совета экономического и социального развития Тосапорн Сирисамфанд, выразили скептицизм по поводу возможности того, что такой радикальный шаг действительно произойдет в Таиланде.
«Перемещение столицы — это серьезная проблема, требующая серьезного сотрудничества со стороны различных агентств», — сказал Сирисамфанд The Bangkok Post.«Я думаю, что генерал Прают только что поделился с общественностью идеей о том, как решить проблему заторов на дорогах в Бангкоке».
Понедельник — это второй раз в этом году, когда официальные лица Бангкока были вынуждены бороться с токсичным смогом. Во время другого инцидента, произошедшего в январе, пожарные обрызгали воздух струей воды из гигантских шлангов, пытаясь снизить уровень загрязнения.
Amazon.com: Bangkok Days: A Sojourn in the Capital of Pleasure eBook: Osborne, Lawrence: Kindle Store
Chapter One
Wang Lang
Несколько лет назад я жил в районе под названием Wang Lang .С того места, где я сижу сейчас, смотрю, как поезда пересекают Манхэттен по Бруклинскому мосту, мой речной балкон в Бангкоке кажется клочком навсегда потерянного рая. Разобрали и спрятали в безнадежном уголке разума, где оно обязательно сгниет. В этот самый час, когда Нью-Йорк кажется наполненным угрожающей драмой и искусственными красками, река Чао Прайя заполнена кроткими монахами, которые катаются на водных такси. Два города не могли быть более разными. Там шафран — цвет сумерек. Река приносит покой.Монахи вышли на пирсе Ван Ланг со своими зонтиками и четками Мала, которые традиционно содержат 108 бусинок для 108 страстей мужчин, перечисленных Авалокитешварой. Они посмотрели на фаранга, пьющего джин с тоником на балконе, и в этом взгляде были и веселье, и отстраненность, когда он спросил: «Это одинокий человек?» Взгляд Будды, протягивающего защиту с поднятой левой рукой, абхайа.
Я предпочел ночи там. Дни были слишком жаркими, и я люблю жару только тогда, когда нет солнца.Я ходил по ночам. Это одиночество, которое было выбрано и действительно рассчитано. Я проводил короткие часы на улицах, мародерствуя, как енот. Я полюбил атмосферу несвежего базилика и истощенной марихуаны, которую Бангкок, казалось, дышал невидимыми ноздрями; Мне понравились девушки, которые проносятся мимо тебя в темноте со словами «Бай най?» как монеты, перевернутые в баре. Бешеная гниль понравилась.
Я проснулся от сиесты в маленькой белой комнате жилого комплекса Primrose Apartments.Я там особо не хранил. Будда по сниженной цене с рынка Чатучак, книжная полка. У меня тоже был ковер из Индии. Когда ты разорён, жизнь проста. Я приготовил себе джин с тоником на балконе и помахал монахам. Дни были пустыми по замыслу. У меня не было работы; Я был в бегах, как и старые американские гангстеры. Идеальная фраза. Лам. Согласно моему словарю Вебстера, это означает «стремительный полет». Ламминг, чтобы убежать.
Через коридор жил англичанин по имени Макгиннис.Мне было интересно, настоящее ли это имя или заимствованное. У него был вид щебета из высшего сословия, его телосложение, похожее на шест, лишенное мускулов, и его льняные белые одежды, которые сильно отстали от своей эпохи. МакГиннис продавал системы кондиционирования бангкокским конференц-центрам и отелям, прибыльному бизнесу в душном Бангкоке, а в нерабочее время он сказал, что составляет энциклопедию баров, чтобы обогатить жизнь других. В тот час он выглядел как грязный кот, и я видел, как он сидел на своем балконе, медленно пил сингху, смешанный с каким-то фруктовым ликером, и ел оливки.Он посмотрел мне в глаза и улыбнулся, как будто гладил кошку, не считая ее. С другой стороны был испанец по имени Хеликс. Хеликс, а не Феликс? Я думал, что правильно его расслышал. Художник Хеликс, который писал фрески за решеткой в конференц-центрах и отелях Бангкока. Они были типичными для глубоких и талантливых мужчин Бангкока.
Были и другие. На первом этаже жил другой эмигрант, шотландец постарше по имени Фарло, владелец коттеджа, построенного им самим для любителей приключений в Камбодже.Он был бывшим десантником британской армии из Данди, и на голове у него был берет. Внутри этой головы был застрял осколок осколка войны в Анголе. Кубинская шрапнель. Вы же не хотели переходить его пьяным в коридоре ночью. Он хватал тебя за руку и говорил: «Пришло время дрочить, сынок».
Каждую ночь в шесть я выходил на улицу, чувствуя себя очень похожим на Джона Уилмота, графа Рочестерского, пропитанного холодным душем. «Примроуз» выходил прямо на улицу, как лифт ведет прямо в пентхаус.
Ван Ланг — это чудовищное место в огромном городе. Его основное сопротивление настолько узкое, что вы чувствуете, как обе его стороны касаются ваших бедер, когда вы идете по нему. Когда я в поту ходил между открытыми кухнями, меня преследовали смехотворные дети: «Як фаранг, як фаранг!» (иностранный гигант). Я был там самым крупным человеком, феноменом в их глазах и, возможно, хуже того, генетической катастрофой, которую нельзя было обратить вспять.
Это было гостеприимное место для человека, который ничего не сделал и который, вероятно, никогда ничего не сделает.Для человека без карьеры, без перспектив, навсегда разоренного, это было идеальное убежище. Его золотистые яйца и пакетики с чаем улун были практически бесплатными. Можно было постоянно есть деликатесы, о которых никогда не слышали, и при этом оставаться в кармане. Другими словами, он хорошо подходил для ленивой пизды и естественной среды обитания для человека в бегах, у которого в повседневной жизни не было никакой цели, кроме любознательного бродяжничества, самоотверженного прогулок ради самого себя. Человек, превратившийся в жвачное животное, в козла.
В Ван Ланге я усовершенствовал тайский стиль еды на бегу, называемый кхонгкинлен, когда вы складываете разные ингредиенты на банановый лист, путешествуя, идя и размышляя одновременно, никогда не теряя равновесия. Улицы — тупики, поэтому нет смысла указывать направление. Все они заканчиваются маленькими театрами и кафе у воды.
И вот я обнаружил, что хожу взад и вперед, поедая эти позолоченные яйца и кусочки сушеных кальмаров, и с наступлением ночи воздух стал пепельно-серым, а ноздри открылись, чтобы приветствовать что-то неопределенное, остроту «мышиного дерьма». перец чили был брошен в горячее масло и пасту из тамаринда, и я начал тонуть, как камень в моем собственном колодце.Город — не более чем протокол этого затопления. Потому что в Бангкок некоторые люди идут, когда чувствуют, что их больше нельзя любить, когда они сдаются.
То же самое и с другими арендаторами. Разбитые, разочарованные, отвергнутые, они направились на восток. Во время моих первых ночей в Ван Лане я играл с ними в шахматы в общей комнате, заинтересованный их ошеломленными загорелыми лицами. Однако больше всего мне нравился МакГиннис. Это был человек без прошлого, персонаж романа Сименона, который однажды выходит из дома, садится в поезд и убивает кого-то в далеком городе.Он был из Ньюхейвена. «В Ньюхейвене нет ничего, — говорил МакГиннис, — кроме морских укреплений», и его лицо было похоже на лицо приятного хулигана, который только что сбил воздушного змея. Морские укрепления, я бы подумал: но это много. Его голова была обрита, как у солдата, как у Фарло, но с гибким удлиненным телом он не был похож на него. Он был инженером со степенью в области кондиционирования воздуха. Это предмет, по которому ты можешь получить степень. Он изучал его в Шеффилде.
МакГиннис был шести футов семи дюймов ростом.Он возвышался в дверных проемах, в холлах отелей, в свете уличных фонарей. Там было что-то удивительно зловещее, и я люблю зловещих людей. Зловещий человек не просто идет по улице, он катится по ней, как превосходный шарикоподшипник. Зловещий мужчина не может быть дружелюбным, но он может составить хорошую компанию. Несмотря на его связь с наукой кондиционирования воздуха, МакГиннис также был тонко аристократичным и утонченным, при этом не делая ничего лучше в своей жизни, чем продавать серийно производимые охлаждающие устройства. С ним было нормально.Есть аристократы духа, которые повседневны в своей повседневной жизни. Все в нем было счастливо замкнутым, полным. Это то, что сделало его зловещим?
Под Рождество было жарче, чем обычно. В супермаркетах хоры девушек в красных бархатных платьях размахивали медными колокольчиками в отороченных мехом шляпах и выкрикивали слова «Тихая ночь» и «Джингл-колокольчики». На батончиках тофу были изображены веточки пластикового остролиста, а праздничные лозунги пересекали дымящиеся небоскребы буддийского города.Дни были безветренные, наша река текла мимо Примулы, неряшливо и бурно, цвета горохового супа, в который вырвало ребенка. Поверхность его была утолщена водорослями, а на дальнем берегу возвышались городские храмы, похожие на огромные сталагмиты или бобовые с щетинистой кожей. Сомерсет Моэм, один из немногих западных писателей, подробно описавших Бангкок, где-то говорит, что нужно быть благодарным за то, что «существует нечто настолько фантастическое».
Что-то шевелилось во мне, когда я утром на балконе пил кофе и вдыхал речную вонь бензина и грязи.Как будто мертвый лист на полу меня внезапно подняли и перевернули с тихим звуком, царапина мертвой материи снова ожила. Покалывание внутренней оболочки кишечника. Я наблюдал, как рисовые баржи рушатся к порту Клонг Туи, сплетничающие монахи со своими зонтиками и портфелями переправляются туда и обратно из тех же самых храмов, натянутых вдоль реки. А за ними четыре золотые башни Королевского дворца и, в отдалении, Ват Арун, искрящийся отблесками миллионов фрагментов стекла и керамических бутонов роз, с сладким орнаментом итальянских мастеров, создавших их два с половиной столетия назад.Монахи и школьники в морских пиджаках, и люди, управляющие лодками, подавая оглушительный свисток, подбегали к пирсу. Покатавшись по лодке, шины ударились о гниющее дерево, и раздался восхитительный звук: фук.
Отсюда я видел, как МакГиннис занимается йогой на балконе в комбинезоне, его тело вытянуто во всю длину, а из раздвижных дверей доносится струйка кхмерской музыки. Невозможно было избежать других арендаторов в «Примроуз», потому что нас всегда сближала нехватка места.Он остался в своей позе йоги и крикнул со своим долгим изгнанным акцентом: «Я слышал, что один испанский парень вошел вниз одновременно с вами. Он сказал, что его зовут Хеликс. Не Феликс, Хеликс». И он презрительно засмеялся.
Вскоре Макгиннис отвез меня на водном такси в отель «Ориентал». Он нарядился для этих речных прогулок: соломенную шляпу и двухцветные туфли Loake со стальными шапками. Смерть в Венеции смотреть. Он разговаривал со школьницами на отвратительном, непристойном тайском языке. У отеля есть своя пристань, и мы спрыгнули туда со всеми толстыми туристами.
«Я понимаю, — сказал он, — что у вас нет зарплаты и все такое».
Иногда человек сразу начинает объяснять себя тому, кого только что встретил. Кажется, у меня есть ловкость вызвать эту реакцию. Я начал приезжать в Бангкок, сказал я, чтобы получить стоматологическую помощь, потому что я не мог позволить себе страховку в Нью-Йорке. Это было так просто. Четырнадцать полостей и корневой канал обошлись мне в 450 долларов в Бангкоке, что составляло часть моей годовой страховой премии.Даже с учетом авиабилетов и месячной арендной платы в «Примроуз» я был в кармане. На самом деле, все мое обоснование для того, чтобы быть там, было финансовым. Мое временное изгнание было обусловлено деньгами, потому что математика была ясна: Запад стал слишком дорогим. Со временем я все ближе подходил к мысли, что мне, возможно, придется найти такое место, чтобы жить на постоянной основе. В Таиланде я большую часть времени был в кармане.
«Это то, что вы говорите? В кармане?»
Он засмеялся.
«Зубы в этот раз сделали?»
«Жду чек».
«Ой, вы ждете чек!»
МакГиннис отвел меня в Бамбуковый бар. Он достал механическую игрушку и положил ее на перекладину. Это была бразильская квакша, сделанная из дерева, и она стучалась по пружине, если вы нажимали кнопку. Он оставил это там. «Рано или поздно, — сказал он, — всегда подходит какая-нибудь красивая женщина и спрашивает меня, что это за лягушка.А потом я говорю ей. »
« Что это такое? »
« Я расскажу позже ».
Декор Bamboo — ротанг и лак, от слова« колониальный » в наши дни имеет в Азии только положительный оттенок, и все колониальное считается красивым и стильным. Bamboo Bar — самый туристический бар в городе, настолько переполненный туристами, что кажется, что он сам себе подмигивает, поэтому он также является самым колониальным. Так как здесь все равно туристы, почему бы не направиться к источнику яда и не насладиться?
Когда я приехал сюда с МакГиннисом, мы всегда были окружены суматохой.Люди подходили к нему, целовали его, жали мне руку и объявляли себя представителями профессий, доминирующих в Бангкоке: мода, дизайн, финансы и еда. Однако, когда я приходил один, место всегда казалось пустым, и я часами наблюдал, как фарангские женщины делают круги в бассейне.
Когда я был один, я бродил по отелю. Обычно в вестибюле был струнный квартет, который был оживлен, но не оживлен. Слишком много богачей, сновавших с занятыми руками, слишком много посыльных, слишком много японских матрон в белых перчатках, играющих в карты.
Я прошел по подземным коридорам в глубине отеля, где можно было увидеть ручьи, бурлящие по гальке, мимо окон Burberry. В крыле авторов был белый атриум беседки и лестница, ведущая в апартаменты, названные в честь писателей, в честь которых названы номера всех азиатских отелей: Конрада, Моэма, Агаты Кристи.
Свиты Джеффри Арчера еще не было, но в библиотеке был портрет великого романиста в роли лорда Вестонсупер-Мэр.Я сидел у напольных часов и читал «Турист в Африке» Эвелин Во. «Никто никогда не делал масаев слугами», — писал Во о своем путешествии по Кении в 1959 году. Это загадочный приговор. Ходьба ради ходьбы — самая бесцельная вещь из всех — напоминает нам, почему масаи не могут быть слугами: они кочевники.
МакГиннис остановил свою лягушку и сказал: «Задолго до того, как вы пришли сюда, я был в таком же затруднительном положении. Я хотел место, где я мог бы бродить и где ничего не складывалось бы.Европейские города были слишком знакомы. Американские города были слишком похожи на европейские. Я хотел город без улиц. Сценарий, который я не мог прочитать. Полное забвение ».
Однажды ночью, по его словам, он услышал странный звук, исходящий из квартиры испанца. Когда он выключил радио и спустился по лестнице, чтобы исследовать, он мог сказать, что это был голос испанца. Он повторял одно слово снова и снова, и это было почти в крике.
«Он кричал mierda, mierda!»
«Что вы думаете об этом?»
Он пошел к окну квартиры испанца, которое не было ни в малейшей степени закрыто занавесками или ставнями.Можно было заглянуть прямо внутрь.
«Испанец был в трусах перед большим холстом, намазанным клеем. В одной руке он держал мертвого голубя, который, похоже, швырял в холст. Я сразу заметил, что к его поверхности уже приколоты другие мертвые голуби, и тогда я понял, что он, должно быть, собрал их с близлежащих улиц, которые, как я уверен, вы заметили, изрядно наводнены мертвыми птицами всех видов. Голуби, ара, вороны.Я даже видел случайных попугаев. В любом случае, он решил превратить повседневную жизнь в искусство ».
« Разве это не определение mierda? »
« Да. А лучше бы вообще ничего не делать. Чтобы просто прогуляться ».
« Я хожу ночью, — напомнил я ему. — Я хожу везде ».
« Держу пари, вы не были в Woodlands Inn ».
Когда иностранец переезжает в город, которого он не понимает, он гордится тем, что приобрел эзотерические знания о его скрытых закоулках.Он думает, что он единственный, кто знает некий крошечный бар или древнее манговое дерево, стоящее у канала, скрытого за прачечной. Почему все это так важно для него? Неужели он действительно думает, что он единственный, кто их заметил?
Рядом с Oriental проходит самая старая дорога в Бангкоке, Charung Krung, что, конечно же, означает «Новая дорога» на тайском языке. Раньше это была слоновья тропа, идущая параллельно реке, но для МакГинниса это была горизонтальная смазанная веревка, по которой он мог скользить после двадцати напитков в баре Bamboo.Не было ни шлюх, ни массажных салонов, но был мотель с дурной репутацией, часто посещаемый индийскими врачами, где мы могли купить камбоджийский бренди, и у них был стол для пинг-понга.
Гостиница Woodlands находилась на Чарунг Сой 32, с комнатами на 300 бат в час и индийским рестораном, полным злобных жуликов. Пахло презервативами и топленым маслом. И кто, подумал я, управлял клиникой доктора Маноджа и клиникой Мемон рядом с ней, всеми этими грязными клиниками для абортов, собранными в том же дворе, что и Вудлендс? Кто использовал этот уголок города с населением в десять миллионов человек, то и дело влетая в его кварталы? Все индейцы играли в нарды.Не было камбоджийского бренди.
«Но это было у меня в прошлый раз!» — крикнул англичанин.
«Его не существует. У нас есть индийский виски Royal Stag».
Они начали играть какую-то грустную калькуттскую музыку, и старики подпевали, их глаза хриплые и влажные. Это было настроение. Мы сидели снаружи на скамейке, окруженные глухой музыкой цикад, свисающих с телефонных кабелей, и МакГиннис сказал: «Эти кабели. Вы заметили, что на каждой улице есть масса запутанных кабелей? Это потому, что телефонная компания никогда не заменяет и не берет вниз кабели, которые перестали работать.Они просто добавляют новые, до тошноты. В конце концов кабели охватят город. Я думаю о них как о форме жизни, возможно, хищной ».
На углу Чарунг Крунга кабели были собраны в древние скопления, которые начинали опускаться вниз до уровня головы, как нашествие металлических глициний. Возмущающая топография города вовсе не рациональная система, это не европейская система, это не то, что можно захватить. Рядом с Soi 32 — сой — это тайское название маленькой улицы — китайские ювелиры и антиквары суетились под кабелями, Ю Лим и Тонг Тай, а за ними следовали достопримечательности, которые мой глаз научился различать, увидев их пару раз: тонкое неоклассическое здание, в котором размещается компания Express Light с его коренными коринфскими капителями, яркий знак для А.А. Филателистический. Но все это было сплющено в глазу.
Макгиннис встал. Его огромный размер заставил индейцев замолчать. От жары его лицо блестело, а волосы торчали жирными пучками. Его костюм Гулати был теперь помят, и он сказал, что хочет показать мне что-то прекрасное, «что-то красивое», как он сказал, «в уродливом городе».
Выдержка из ДНИ БАНГКОКА Лоуренсом Осборном
Авторские права © 2009 Лоуренс Осборн
Опубликовано в 2009 году компанией Douglas & McIntyre Ltd.
Все права защищены. Эта работа защищена законами об авторском праве, и ее воспроизведение строго запрещено. Разрешение на воспроизведение материала любым способом или любым способом должно быть получено от Издателя.
—Этот текст относится к распродавшемуся или недоступному изданию этой книги.
История Бангкока — От крошечной деревни до популярного туристического направления
Хотя с начала 15 века на реке Чао Прайя существовала небольшая деревня, город Бангкок был официально основан как столица страны в 1782 году королем Рамой I.С тех пор история, культура и язык города идут рука об руку с Таиландом в целом.
Фонд Бангкока
Немного предыстории: Таиланд, каким мы его знаем сегодня, был заселен народом тай из южного Китая примерно с 10 века и далее, а небольшие деревни фермеров, охотников и торговцев превратились в города-государства, управляемые разными империями. , в том числе кхмерский (Camobdia), Srivijaya (малайский) и Mon-Dvaravati (Мьянма).
Эти империи начали приходить в упадок по мере того, как начала формироваться национальная тайская идентичность, и к 13 веку различные города объединились в три основных королевства с ограниченной властью и военной мощью. Это были Королевство Ланна , расположенное в северном Таиланде; Sukhothai на центральных планах; и Ayuthaya , на юг.
Королевство Аютхая стало самым важным, дожившим более четырех веков до 1767 года.Он был богат благодаря международной торговле — и именно эти взаимодействия с жителями Запада, скорее всего с португальцами, дали стране ее прежнее название: Siam .
Когда в 1767 Королевство Аютхая было окончательно разбито вторжением бирманских армий, Сиам удивительно быстро восстановился благодаря лидерству Таксина Великого. Коронованный король в 1768 году, Таксин основал новую столицу по адресу Тонбури , на западном берегу реки Чао Прайя.Однако величие нового короля длилось недолго, и в итоге он сошел с ума. На смену Таксину пришел генерал, который впоследствии стал известен как Рама I, который в 1782 году основал свою столицу в районе, который мы сейчас называем Бангкок . Тхонбури оставался отдельной провинцией — и вторым по величине городом Таиланда — до 1971 года, когда он объединился с Бангкоком и стал районом столицы.
Развитие Бангкока
Во время правления Рамы I были построены великолепный Большой дворец в Бангкоке и храм Ват Пхо.Его преемники построили еще больше ватов или храмов, включая Ват Арун, а также школы, библиотеки и больницы. Бангкок и, следовательно, Сиам, как и большая часть остального мира, подвергались индустриализации и модернизации; с политическими и инфраструктурными реформами . Первоначально полагаясь на каналы как на основной способ передвижения по городу, к концу 19 века здесь были дороги, мосты, первые поезда и даже электрические трамваи.
В то время как архитектура находилась под влиянием европейских стилей, что интересно, Бангкок и Сиам в целом никогда не были колонизированы европейскими державами .Они были относительно безопасны из-за их централизованной власти, а соперничающие французы и британцы видели в них нейтральный мост между Индокитаем (Франция) и Индией и Бирмой (Великобритания). Сказав это, споры с французами действительно привели к тому, что Сиам уступил некоторую территорию западной державе.
Революция и Вторая мировая война
Королевство Раттанакосин , учрежденное королем Рамой I, управляло Сиамом до революции 1932 года. Отражая общественный и политический дискурс, наблюдаемый во всем мире, этот государственный переворот — который был почти полностью бескровным — положил конец абсолютной монархии, принес в первой политической партии Сиама и установил конституционную монархию.Нынешние члены королевской семьи все еще технически являются королями и королевами Раттанакосин.
Заняв нейтральную позицию во время Второй мировой войны , Таиланд объединил свои силы с Японией после того, как они вторглись в 1941 году, в результате чего Бангкок несколько раз подвергался бомбардировкам союзников в период с 1941 по 1945 год. Таиланд подписал мирный договор с США и получил обещание защиты во время войны во Вьетнаме.
В послевоенный период года наблюдался быстрый рост, модернизация и вестернизация в Бангкоке и, как следствие, во всей остальной стране.Такое быстрое развитие не обходится без проблем. однако проблемы с транспортом, связью, жильем, водоснабжением и канализацией, а также загрязнение стали преобладающими.
Туристический бум и кризис
Гражданские беспорядки из-за этих проблем привели к народному восстанию 1973 , и последующие годы были отмечены политической нестабильностью и конфликтующим присутствием левых студенческих движений и ультраправых групп, опасавшихся коммунистического переворота.После того, как эти группы убили студентов в 1976 году и после нескольких переворотов, в 1978 году к власти пришла более умеренная партия, а к 1988 году в Таиланде появился первый премьер-министр.
Туризм в Таиланде стал популярен среди военных США во время войны во Вьетнаме, а с экономическим бумом в 1980-х годах — несмотря на финансовый кризис, поразивший Азию в конце 1990-х годов — Бангкок продолжал оставаться одним из самых важных туристических и коммерческих центров Азии. города .
Несмотря на это, Бангкок и Таиланд не обошлись без проблем.За последние несколько десятилетий произошел ряд протестов и переворотов, а в 2014 году на смену демократии пришла «национальная гармония» — в основном страной правит военная диктатура. С тех пор были усилены ограничения на свободу слова и собраний, и оскорбление монархии строго запрещено.
Он остается региональной державой в Юго-Восточной Азии и благодаря деньгам, приносимым туризмом, а также его обрабатывающей промышленностью и постоянным сельским хозяйством, постоянно развивается.Нет причин полагать, что Бангкок снова не станет самым посещаемым городом в мире.
Премьер-министр Таиланда рассматривает возможность переноса капитала из Бангкока
Таиланд может стать следующей страной в Юго-Восточной Азии, которая перенесет свою столицу после того, как премьер-министр Прают Чан-о-ча намекнул, что такой шаг может быть «возможным» при его правительстве.
Вдохновленный соседней Мьянмой и аналогичными планами, разрабатываемыми в Индонезии, премьер-министр Таиланда предположил, что перенос столицы может помочь Бангкоку преодолеть растущие городские проблемы.
Как и Джакарта, Бангкок окружен перенаселенностью, загрязнением, повышением уровня моря и интенсивными дорожными заторами.
Во время выступления на конференции «Соединяя Таиланд со Всемирной конференцией» 18 сентября отставной армейский генерал предложил два варианта возможного переезда. «Первый — это найти город, в который переехать не слишком далеко и не слишком дорого, — сказал он. — Второй — переехать за пределы Бангкока, чтобы уменьшить скопление людей.”
Премьер-министр Таиланда предположил, что перенос правительства на окраину Бангкока может помочь облегчить транспортные потоки и уменьшить необходимость добираться до центра города и выезжать из него.
Потребуются всесторонние исследования и исследования социальных и экономических последствий такого шага, добавил он, но отметил, что такой шаг мог быть «возможностью» при его правительстве.
Предложение появилось через несколько недель после того, как президент Индонезии Джоко Видодо объявил, что административная столица будет перенесена из осажденной Джакарты в Восточный Калимантан, или индонезийское Борнео.
Это не первый случай, когда поднимается идея переноса административной столицы Таиланда. Бывший премьер-министр Таксин Чинаватра также предлагает перенести административную столицу в Накхоннайок, провинцию в 100 км от столицы.
Также были проведены исследования по перемещению государственных учреждений в Чаченгсао, сельскохозяйственный центр к востоку от Бангкока.
Как и в случае с Джакартой, идея переноса столицы вызвала неоднозначные отзывы, и возникли сомнения в том, что такой план будет реализован.
Тосапорн Сирисамфанд из Национального совета по экономическому и социальному развитию Таиланда сообщил Bangkok Post, что премьер-министр еще не просил агентство серьезно изучить эту возможность, и что его недавнее предложение, возможно, было неосторожным замечанием.
«Перенос капитала — большая проблема и требует серьезного сотрудничества со стороны различных агентств», — сказал он. «Я думаю, что генерал Прают только что поделился с общественностью идеей, как решить проблему пробок на дорогах в Бангкоке».
Согласно исследованию наихудшего дорожного движения в мире 2018 года, Бангкок занял восьмое место, на одно место позади Джакарты, по уровню загруженности дорог, а Мумбаи — на первом месте.