Польша торунь – Торунь — Википедия

Торунь — Википедия

То́рунь^[1] (польск. Toruń [ˈtɔruɲ], нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висле. Родина Николая Коперника, историческая часть города состоит в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2007 году население города составило 206 765 жителей.

Бывшая столица Торуньского воеводства (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства. В сентябре 2004 года Медицинская академия в Быдгоще объединилась с Университетом Николая Коперника в Торуне в Медицинский колледж Университета Николая Коперника (польск.)русск..

«Пряничная» столица Польши.

Первые поселения в окрестностях датированы археологами 1100 годом до нашей эры. Во времена средневековья там было небольшое поселение, охранявшее реку (VII—XIII века), но оно, вероятно, уже было разбито в 1230 году.

Когда Тевтонский орден прибыл в Кульмерланд (Ziemia Chełmińska, Хелминская земля), они построили тут крепость (1230—1231). Крепость была названа в память о крепости Торон, принадлежавшей Тевтонскому ордену, в Палестине. В старых документах записана как

Thoren. Поселение, окружавшее замок, получило права города в 1233 году. Город вскоре стал немецким средневековым торговым центром. В 1263 году францисканские монахи поселились в Торуне, а за ними — в 1269 году Доминиканцы. В 1264 году был основан соседний Нойштадт (Новый город). Он был отделён вплоть до 1454 года, тогда старые и новые города были объединены в один город.

В XIV веке город присоединился к Ганзейскому торговому союзу. В 1411 был подписан Первый Торуньский мир. В 1454 году в обмен на поддержку и признание привилегии города Торунь принял суверенитет польской короны. Тринадцатилетняя война закончилась в 1466 году вторым Торуньским миром, в котором Тевтонский орден передал суверенитет Западной Пруссии Королевству Польскому.

Город, заселённый преимущественно немцами во время протестантской Реформации, принял протестантизм в 1557 году, тогда как большая часть населения страны остаётся католиками. Во время службы мэра Генриха Стробанда (1586—1609), Торунь стал подчиняться централизованной власти, находящейся в руках городского совета.

В 1677 году прусскому историку Кристофу Гарткноху было предложено стать директором гимназии Торуня. Должность эту он занимал до своей смерти в 1687. Гарткнох написал много книг и трудов по истории Пруссии.

В 1793 году после второго раздела Речи Посполитой город был отдан Прусскому Королевству. В 1807 году город стал частью герцогства Варшавского, созданного Наполеоном.

В 1813 году произошли события, которым на страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона давалось следующее описание:

«В феврале 1813 г., Т., занятый гарнизоном из французских и баварских войск, обложен был 10-тысячным русским корпусом гр. Ланжерона. Крепость, устроенная по старым правилам инженерного искусства, не имела ни казематированных помещений для гарнизона, ни запасов; кроме того, к середине марта, вследствие заразительных болезней, числительность защитников уменьшилась до 2 тыс. чел. 28 марта, по прибытии из Грауденца тяжелых орудий, русские войска приступили к осадным работам, под управлением ген. Оппермана, а с 31 началась стрельба со всех готовых батарей. Осажденные продержались до 4 апреля и даже предпринимали вылазки; наконец, губернатор Т., Поатрен-де-Морелью, принужден был отказаться от дальнейшего сопротивления и 6 апреля подписал конвенцию, по которой остаток гарнизона (1200 чел.) сдался военнопленным, а город передан пруссакам

^[2].»

После поражения Наполеона Венский конгресс в сентябре 1815 года подтвердил прусский суверенитет над городом.

В 1870 году французские военнопленные, захваченные во время франко-прусской войны, построили цепь фортов вокруг города. В следующем году город, вместе с остальной Пруссией, стал частью новой германской империи.

В 1919 году после Первой мировой войны по итогам Версальского договора Торунь, как столица Поморского воеводства стал частью Польши. В общем, исторический период между двумя войнами стал временем значительного развития производства в Торуне. Крупные инвестиции были вложены в такие области, как транспорт (новые улицы, трамвайные линии и мосты), жилищное строительство.

Торунь был присоединен к нацистской Германии сразу после вторжения нацистов в Польшу в 1939 году. Во время Второй мировой войны цепь фортов использовалась немцами в качестве лагерей для военнопленных, известных под общим названием — Шталаг XX-А. Торунь был освобожден Советской Армией от нацистов в 1945 году. Город избежал значительных разрушений в ходе войны. После войны немцы Торуня были выселены в Западную Германию с 1945 по 1947 год.

После Второй мировой войны население увеличилось более чем вдвое. Вместе с тем, одним из самых важных событий в послевоенный период является создание Университета Николая Коперника в 1945 году. Со временем он стал одним из лучших университетов в Польше.

Панорама Торуня Средневековый Торунь. Гравюра.

Старый Торунь был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. В городе много памятников средневековья и 20-го столетия (200 объектов). Город известен тем, что он сохранил почти в неприкосновенности свою средневековую планировку и многие готические здания, все из которых были построены из кирпича, в том числе монументальные церкви, ратуша и мещанские дома. Важным является тот факт, что Торунь, в отличие от многих других исторических городов в Польше, избежал значительных разрушений в ходе Второй мировой войны. В частности, Старый Город остался неповрежденным, так что все памятники архитектуры — оригинальные, а не восстановлены после разрушения.

Одной из наиболее известных достопримечательностей города является так называемая Кривая башня XIII века. При высоте 15 метров она имеет отклонение от вертикали в 1,46 м^[3]. Таким образом, её градус наклона выше, чем у Пизанской башни

[4].

Интересной для туристов является подсветка Старого Города в ночное время. Многочисленные здания и другие сооружения, в том числе городские стены вдоль проспекта, подсвечиваются в ночное время, создавая впечатляющий эффект.

Главная съедобная достопримечательность города — торуньские пряники (польск. Toruńskie pierniki). Бывают различного размера; на плоской поверхности больших торуньских пряников часто изображаются символы города и сцены из средневековой рыцарской жизни.

Транспортная сеть в городе является предметом активной критики на протяжении уже многих лет. Хотя город не относится к числу крупных городов, в нём слабо развита дорожно-транспортная сеть. Не помогли строительство нового шоссе, реконструкция существующих улиц, и строительство других с нуля — Торунь по-прежнему остается «ужасным для водителя местом».

Система общественного транспорта Торуня состоит из свыше 30 автобусных маршрутов и нескольких трамвайных линий, охватывающих город и некоторые из соседних общин. В пределах Торуня с декабря 2013 существует 2 автомобильных моста.

Три главных железнодорожных станции и четыре железнодорожные магистрали соединяют Торунь, Быдгощ и сёла внутри региона, а также с отдалёнными крупными городами. В городе также действуют два автобусных депо.

Ближайшие к Торуню большие аэропорты расположены в Быдгоще, Гданьске и Варшаве.

В Торуне действуют два драматических театра, два детских театра, два музыкальных театра и другие театральные коллективы. Ежегодно в мае в Торуне проводится международный театральный фестиваль «Контакт».

В городе действуют около десяти исторических музеев. В частности, «Дом Коперника» — дом-музей Николая Коперника.

В городе недавно открылся Центр современного искусства (Centrum Sztuki Współczesnej).

В Торуне есть планетарий и астрономическая обсерватория (находящаяся в соседнем населённом пункте Пивнице). Последняя обладает крупнейшим в восточной части Центральной Европы радиотелескопом.

Более 30 школ, свыше десяти вузов, множество частных школ составляют образовательную базу Торуня. Крупнейшим вузом в Торуне является Университет им. Николая Коперника, в котором учатся свыше 40 тысяч студентов.

• Angels Toruń (Энджелс Торунь/ Ангелс Торунь) — Американский футбол
• Unibax Toruń — спидвей (Польская Экстра-лига)
• Toruński Klub Piłkarski — футбол
• TKH Toruń — хоккей (Польская Премьер-лига)
• Pomorzanin Toruń — хоккей на траве (Польская Премьер-лига)
• Energa Toruń — баскетбол (Польская женская Премьер-лига)
• Nestle-Pacyfic — велоспорт

• Филадельфия (англ. Philadelphia), США, с 1976 г.^[5]
• Гёттинген (нем. Göttingen), Германия, с 1978 г.^[5]
• Калининград, Российская Федерация, с 1995 г.
  [5]
• Лейден (нидерл. Leiden), Нидерланды, с 1988 г.^[5]
• Ново-Место (словен. Novo Mesto), Словения, с 2005 г.^[5]
• Суиндон (англ. Swindon), Англия, Великобритания с 2003 г.^[5]
• Хямеэнлинна (фин. Hämeenlinna), Финляндия, с 1989 г.^[5]
• Чадца (чеш. Čadca), Чехия, c 1996 г.^[5]
• Луцк (укр. Луцьк), Украина^[5]
• Гуйлинь, Китай^[5]

Также город является членом Ганзейского союза нового времени^[6].

ru.wikipedia.org

Торунь, Польша — все о городе с фото

Видео: Торунь

История

Церковь Святого Духа в городе Торунь

Археологи выяснили, что на месте, где сейчас стоит этот город, люди жили еще в 1100 году до н. э. Скорее всего, это поселение не было очень большим. В XIII веке территорию захватили прусские племена, а на смену им пришли рыцари-крестоносцы Тевтонского ордена. Они выстроили здесь крепость, а затем и замок, где располагалась резиденция ордена. Построенный форт был назван тевтонцами в память о принадлежащем им военном укреплении в Палестине – Торене.

В 1233 году разросшийся вокруг крепостных стен ремесленный поселок получил статус городского поселения.

Улицы Торуня Средневековый Торунь. Гравюра 1684 года

Город Торунь всегда занимал выгодное торговое положение. Многие груженные товаром корабли проходили сюда по Висле из Балтийского моря. Поддерживаемые тевтонцами торуньские купцы очень быстро монополизировали всю торговлю между Восточной Европой и Балтикой, поэтому Торунь быстро развивался, богател и являлся культурно-экономическим центром региона. Он вошел в состав Польши в 1919 году, в результате соглашений по Версальскому договору.

Родина Николая Коперника

Здание ратуши

Николай Коперник родился в 1473 году на небольшой улице святой Анны, которая сегодня носит его имя. И хотя вся жизнь ученого прошла вне стен родного города, в Торуне Коперника очень почитают. В доме № 17 открыт его мемориальный музей – филиал городского краеведческого музея. Здесь выставлено немало раритетных предметов, связанных с именем великого ученого: его инструменты для проведения астрономических измерений, модель гелиоцентрической системы, построенная по рисунку Коперника, старинные гравюры и портреты. Дом, в котором находится музейная коллекция, интересен сам по себе. Он был выстроен в 60-70-е годы XV века и принадлежал семейству Коперников.

В Старом городе, возле городской Ратуши благодарные горожане установили памятник знаменитом земляку, и на этом монументе есть латинская надпись: «Николай Коперник, житель Торуня, сдвинул Землю, остановил Солнце и Небо». Именем ученого назван один из лучших польских университетов, открытый в Торуне в 1945 году. Студентов здесь готовят на 16 факультетах.

Памятник Николаю Копернику в ТорунеГлавное почтовое отделение

Родина великого астронома обладает собственным планетарием и современной астрономической обсерваторией. Наблюдения за небесными светилами здесь проводят на одном из самых крупных в Центральной Европе радиоуправляемом телескопе.

Торунь ночью

Что посмотреть в Торуне

Старая часть города почти не изменилась со времен Коперника. В годы Второй мировой войны, когда большая часть территории Польши была разрушена, по счастливому стечению обстоятельств исторический центр города Торунь не был поврежден. Архитектурные памятники, которые здесь можно увидеть, подлинные, а не восстановленные, как в большинстве европейских городов. Путешествовать по торуньским улицам интересно в любое время суток. Здания Старого города очень эффектно подсвечиваются вечером и ночью, и это нравится всем приезжающим в Торунь путешественникам.

Дома старого города с высоты

Большинство архитектурных памятников города сосредоточено вокруг Рыночной площади и на улицах, берущих начало возле нее. Это место раньше было сердцем средневекового города. Здесь проводили казни и зачитывали жителям указы короля. На площади находится массивное готическое здание городской Ратуши, выстроенное из кирпича в XIII-XIV веках. Сегодня в нем выставлены коллекции Окружного музея, где хранится немало произведений средневекового искусства, богатое собрание национальной живописи Польши и портреты польских королей.

Находясь на Рыночной площади, по трем выступающим башенкам легко отыскать старинный костел Святой Марии в Торуне. Со всех сторон его обступили другие здания, и от этого костел кажется сдавленным. Первоначально этот храм строили для монастыря францисканцев. Высокий, 27-метровый свод костела усеян звездами и производит очень сильное впечатление. Старинные интерьеры украшены многочисленными фресками и искусной резьбой по дереву, которую относят еще к XIV веку. Здесь, например, можно увидеть фигуру Христа, вырезанную из дуба. Кроме того, внутри костела сохранилось захоронение сестры короля Сигизмунда III – принцессы Анны.

Костел Святой Марии «Кривая башня» в Торуне

Прогулки по Торуню очень любопытны. В этом старинном городе есть собственная «Пизанская» башня. Правда, горожане называют ее «Кривой башней». Круглое кирпичное сооружение замыкает один из сохранившихся участков старинной крепостной стены, построенной в XIII веке. То, что торуньская башня «падает», заметно издалека, ведь за несколько веков ее макушка отклонилась от вертикального положения почти на метр.

Торунь интересен и величественными средневековыми католическими храмами. Старейшим в городе считается кафедральный костел святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова, заложенный в 70-е годы XIII века. Он знаменит не только причудливым переплетением готической и барочной архитектуры. В этом храме хранится один из самых больших в Польше колоколов, который имеет свое имя – «Труба Господа». Он был отлит в 1500 году и весит более 7 тонн.

В этом костеле можно увидеть также средневековую купель, в которой, как принято считать, крестили самого Николая Коперника. Рядом с ней можно увидеть бюст ученого, считающийся одним из первых памятников Копернику. Он был установлен в костеле в 1766 году. Побывать внутри католического храма можно каждый день с 8.30 до 19.30. Вход в него бесплатный.

Кафедральный костел святых Иоанна Крестителя и Иоанна БогословаВнутри храма

В Торуне также находится красивейший костел, посвященный святому Иакову. Внутри этого большого храма, построенного в первой половине XIV века, сохранились прекрасные росписи, сделанные в XIV и XV веках. Кроме того, здесь можно увидеть статую Богоматери начала XVI века и редкие средневековые полотна. Башня костела возвышается на 49 м и заметна издалека. Любопытно, что во время Северной войны, которая проходила в начале XVIII века, шведские войска забрали из этого костела два колокола. Один из них сохранился до наших дней и выставлен на всеобщее обозрение в соборе старинного города Уппсала. Этот колокол считается самым большим в Швеции.

Храм Святого Иакова в Торуне Костел св. Катаржины

Костел, посвященный Святому Духу, до конца Второй мировой войны был лютеранским храмом, а затем стал иезуитской церковью. Он был выстроен в середине XVIII века и прекрасно сохранился. Гости города могут увидеть внутри этого храма оригинальный алтарь XVIII века, выполненный с стиле рококо, а также красивые резные двери, на которых изображены евангельские сюжеты.

На Подгорной улице в Торуне возвышается живописный костел Богоматери Победительницы, история которого начинается в XIII столетии. Внутри этого католического храма установлен орган, сделанный мастерами фирмы Фолкнера, а также мозаика с изображением головы Иисуса Христа, которую выполнили по известной гравюре Альбрехта Дюрера.

Музеи города

В Торуне открыто около 10 музеев. В руинах тевтонского замка, сохранившихся на берегу Вислы (улица Przedzamcze), работает музей, в котором можно узнать об археологических раскопках, проводимых в этих местах. Здесь также экспонируются восстановленная Оружейная палата крестоносцев, кухня и спальня рыцарей, их библиотека и Оборонительная башня старинного замка. Традиционно рыцарские ордена занимались чеканкой собственных денег, поэтому для туристов в этом музее проводят получасовое представление, на котором показывают технологию производства средневековых монет.

Руины тевтонского замка

Этнографический музей Торуня расположен на улице Wały gen. Sikorskiego, 19. В нем представлена богатая коллекция предметов народного искусства и изделий ремесленников. Здесь туристы могут узнать много интересного о местных обычаях и обрядах, а также о традициях деревянного зодчества в Северной Польше. При музее создан любопытный «этнографический парк», где собраны традиционные усадьбы, дома, мельницы, колодцы и хозяйственные постройки. Колоритные сооружения образуют настоящее сельское поселение внутри городских кварталов Торуня.

Этнографический музей Торуня

Это может показаться парадоксальным, но древний город Торунь не обошелся без центра современного искусства. Его открыли в 2008 году на улице Wały gen. Sikorskiego, 13. Здесь проходят городские выставки и фестивали, встречи художников, а также образовательные программы для школьников и студентов. Непринужденная атмосфера привлекает в этот художественный центр много гостей Торуня. Центр современного искусства – место, где можно приятно провести время, познакомиться с авторами, отдохнуть в кафе или бассейне, посетить читальный зал, а также купить понравившиеся репродукции и оригинальные сувениры.

Центр современного искусства в Торуни

Рестораны и кафе

Остаться голодным в городе Торунь невозможно. Кафе и рестораны ожидают путешественников практически на любой улице. Многие из них стилизованы под старину и рады предложить туристам польские национальные блюда. Самым знаменитым в городе считается трактир «Под умным фартуком», который открыли в старинном средневековом доме еще в 1700 году. Приехав в Торунь, стоит попробовать приятный на вкус имбирный хлеб, а также традиционные блюда польской кухни: бигос, ароматную свиную отбивную, похожие на наши пельмени пероги, голомбки (голубцы), белые и красные борщи, печеную утку с яблоками и мясные рулеты.

Уличные кафеТоруньские пироги

Знаменитые торуньские пряники

Поляки издавна считают Торунь своей «пряничной» столицей». И это вполне оправдано, ведь пряничное производство начало развиваться в этом городе еще в XIV веке. Это произошло потому, что Торунь располагался на торговом перепутье, и здесь нетрудно было достать редкие в те времена пряности – гвоздику, корицу, кардамон, имбирь или мускатный орех.

Торуньские пряники

Подробнее узнать об истории торуньского пряничного дела можно в городском музее пряника (ул. Рабянска, 9). Это не обычный музей, а действующая пекарня, стилизованная под подобное заведение XVI века. Здесь посетители могут сами замесить тесто и изготовить при помощи старинных инструментов и печатных досок ароматные пряники. А помогают им в этом профессиональные пекари, одетые в национальные костюмы. Музей пряника принимает гостей ежедневно с 10.00 до 18.00.

Знаменитые пряники в Торуне выпекают разных размеров. И часто на плоской стороне пряника помещают изображения городских достопримечательностей или сцены из жизни рыцарей. Самый популярный вид пряников покрыт шоколадной глазурью и носит название Katarzynka. По одной из городских легенд, один из торуньских пекарей делал такие пряники для своей своенравной возлюбленной – Катерины. Фабрика, выпускающая пряники в наши дни, торгует своей продукцией по всему городу.

Ежегодно в июне Торунь проводит специальный фестиваль, посвященный пряникам. Во время него проходят театрализованные представления, выступления музыкантов и, конечно, большая торговля знаменитыми пряниками. Пряники – самый востребованный сувенир, который стараются привозить из этого польского города практически все путешественники.

Панорама Торуня

Транспорт

Система общественного транспорта в Торуне представлена тридцатью автобусными маршрутами и несколькими трамвайными линиями, которые охватывают почти все городские кварталы и ближайшие пригороды.

В самом центре города расположен автовокзал, с которого на автобусах можно попасть на территорию Германии, Франции, Италии и стран Бенилюкса. Железнодорожный узел несколько удален от городского центра, и через него проходят поезда, связывающие Торунь практически со всеми крупными городами Польши, в том числе и со столицей страны – Варшавой.

Спецпредложения на отели Торуня

Booking.com

Как добраться

Ближайшие к городу Торунь крупные аэропорты находятся в Варшаве, Гданьске и Быдгоще. Больше всего авиарейсов обслуживает варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена. Кроме того, до этого аэропорта из России существуют прямые рейсы, а до аэропортов Гданьска и Быдгоще приходится добираться с пересадками. Варшавский аэропорт удален от Торуня примерно на 200 км. Прилетев сюда, в Торунь можно доехать на такси, поезде или рейсовых автобусах.

wikiway.com

ТОРУНЬ — самый красивый город Польши

February 15th, 2019, 01:58 am

ТОРУНЬ — самый красивый город Польши

ТОРУНЬ — МОЙ ЛЮБИМЫЙ ГОРОД ПОЛЬШИ
(Торунь будет от сна готическим вкусом утреннего кофе)

В Польше есть много городов, которые мне очень нравятся, среди них Краков, Люблин, Гнезно…, но больше всего мне нравиться польская столица пряников и город Коперника, Торунь. В Торуне живут 202.000 человек. По польским меркам, это не большой город.

Впервые в Торуне я был в 2002 году и потом посещал его ещё несколько раз и каждый раз в этот город хочется возвращаться и гулять по нему. Да и этот город стал первым городом после столицы Варшавы с которого началось в 2002 году моё знакомство с Польшей.

Этот город любил композитор Фредерик Шопен, он видел храм 13 века, видел падающую башню подобную пизанской, готическую ратушу… и всё это есть и сегодня, включая дом, в котором родился и жил Коперник и храм в котором его крестили.

В Торуне много храмов разных конфессий и направлений, даже католические храмы и те разных юрисдикций, есть например Старокатолическая Церковь. Есть и небольшой православный храм Св.Николая. Церковь Девы Марии называется самой мистической во всём мире.

Город своей красотой очаровывал Вольтера, который писал королю Фредерику Второму, что Торунь и Гданьск должны принадлежать Пруссии.

Во многих городах Польши, как и мира, есть старинные туристические центры, под названием «Старый город», многие путешественники сходятся во мнении, что самый красивый «старый город» Польши находится в Торуне.

Замок этого города посещал император Петр Первый.

Буквально весь город дышит историей. Его здания и улицы красивы, словно ты смотришь перед собой картинку. Чтобы читать о старинных событиях этой местности, не надо открывать учебник истории, надо просто выйти на улицы Торуня. Это очаровательный город Польши со средневековой красотой. И улицы этого города очень чистые.

У поляков даже есть такая поговорка, «Красный, как Торуньский кирпич», действительно, старая часть города вся красная из кирпича. Над городом доминируют две башни, это Ратуша и Церковь двух Янов, в которой крещён Коперник.

Польская пословица говорит, что лучшие вещи Польши, это водка из Гданьска, девушки из Кракова, обувь из Варшавы, а из Торуня пряники. Торунь называют город пряников, сразу возникает вопрос, а не побратим ли Торуню Тула с самоварами… увы))).

В польской песенке такие есть слова: «Кто живёт в Торуне, тот весело смеётся, так хорошо ему от торуньских пряников. Все счастливы в прекрасном Торуне и очень сладко тому, кто Торуньчанин».

Граф Август Понятовский говорил: «Я не могу думать о Торуне без слёз на глазах. Этот город один из самых верных и самых несчастливых».

Когда этот город посещал Папа Римский Иоанн Павел Второй, он в радости воскликнул: «Привет , дорогой моему сердцу Торунь! Я рад, что смог приехать в ваш город, который окрылил своею славою Коперник»».

Ульрих Шобер так описывал герб Торуни: == три башни, как три ковчега, как три крепости или звезды, как три глаза или три души: это офис, церковь, дом.
Закрытые ворота учат, что город закрыт от зла, а для добра ворота города всегда открыты. Ангел, который обнимает город непобедимыми крыльями, охраняет город с благословения Бога.==

КОСТЁЛ В ТОРУНЕ СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ И ИОАННА БОГОСЛОВА.

Костёл так и называют, костёл двух Иоаннов.
Это кафедральный костёл в котором служит епископ этого региона и самый старый костёл города Торуни. Первый костёл был построен на этом месте в 1236 году и потом четырежды перестраивался , нынешнее строение собора стоит с 1475 года и имеет иконы 14 века.
В этом храме крестили астронома Николая Коперника, тут же захоронено сердце польского короля Иоанна Альберта.
На башне церкви находится самый большой средневековый колокол в Польше, Tuba Dei , отлитый в 1500 году.Он звонит несколько раз в год.
Старинные костёлы Польши, они так же красивы внутри как и польские города, в них много старины, святынь и украшений.

О САМОМ БОЛЬШОМ КОЛОКОЛЕ ГОРОДА ТОРУНИ

Сделан колокол в 1500 году. Название Tuba Dei в переводе «Труба Бога». Этот колокол считался самым крупным во всей Польше. Он весит 7,5 тонн (в том числе вес языка — 200 кг) в высоту 2 м. и 2,27 м. в диаметре . Его голос с башни церкви двух святых Янов встречеал в Торуне Польских королей, которые очень охотно посещали этот старинный город. Вскоре знаменитому колоколу Торуни стал завидовать королевский город Краков и они для своего города создали ещё больший колокол — Сигизмунд Белл, который весит 10,9 тонн.

«Голос Бога» является предметом многочисленных публикаций, информации, истории и легенды.

Однако известно, что раньше на соборе был не один, а два подобных колокола. В 1703 году шведские войска вывезли из Торуня в Швецию в качестве трофея другой колокол — Торнон, который был установлен на северной колокольне собора в Уппсале взамен сгоревшего в 1702 году колокола.

НИКОЛАЙ КОПЕРНИК И ГОРОД ТОРУНЬ

Великий преобразователь астрономии родился в городе Торунь (Торн), расположенном у реки Вислы в нижнем ее течении и входящем в состав Польши. Этот город был основан в первой половине XIII века рыцарями тевтонского ордена, огнем и мечом насаждавшими христианство в Пруссии. Пруссия была населена тогда славянскими и литовскими племенами; тевтонские рыцари были немцами. Рыцари-монахи переправились через Вислу и напали на старое польско-литовское поселение Торунь. Часть жителей перебили, оставшихся обратили в рабство. Руками рабов был возведен первый укрепленный замок крестоносцев — Торн. Антагонизм между жестоко эксплоатируемым крестьянством и феодальной знатью приобрел поэтому резко выраженную форму национальной вражды.

Выгодное географическое положение Торна сделало его вскоре крупным торговым центром; в качестве такового он стал одним из влиятельнейших членов Ганзейского союза.

В XV веке, примерно лет за двадцать до рождения Коперника, Торн вместе с рядом других городов и земель Пруссии отдался под власть Польши; до этого он входил в состав Германской империи. Польское владычество, однако, не уничтожило преобладания немецкого элемента в торговых городах; напротив, аристократические семьи, не немецкого происхождения, ассимилировались, усваивали немецкий язык, переделывали на немецкий лад свои фамилии и т. д.

Отсюда берут свое начало те трудности, которые связаны с определением национальности Коперника. Немало чернил было пролито немецкими и польскими биографами Коперника, чтобы доказать его принадлежность к немецкой или польской национальности, и почти все биографии Коперника начинаются с разбора этого темного вопроса, не имеющего никакого значения для истории науки.

Гораздо более интересен вопрос о социальном происхождении Коперника, ибо для истории науки важно выяснить, из какой группы населения рекрутировались в ту или иную эпоху выдающиеся ее представители.

Как и многие ученые его эпохи, Коперник родился в семье купца. Отец Николая Коперника (его тоже звали Николаем) переселился в город Торн из Кракова. Он принадлежал уже в Кракове к именитым гражданам города; он вел большие торговые операции; приблизительно в 1458 году торговые дела заставили его переселиться в Торн, где он и остался до самой своей смерти.

Обосновавшись окончательно в Торне, Коперник женился на Варваре Ватцельроде, дочери Луки Ватцельроде. Дед великого астронома, Лука Ватцельроде, как и другие представители этой фамилии, заседал в суде: в 1432 году он был избран членом торнского суда, а затем в течение двадцати трех лет занимал должность председателя этого суда. Сохранилось его духовное завещание, из которого ясно видно, что Лука Ватцельроде был человеком очень богатым: он владел несколькими домами и в самом Торне, и за городом.

Судьба породнившейся с Ваценродами семьи Коперников. И этот род происходил из Горного Шлёнзка. В холмистой местности между городами Нысой и Одмуховым, на склоне богатой медной рудою возвышенности лежала деревня Копрник. Все ее жители занимались добычей и обработкой меди и торговлей медными изделиями. Патроном приходского костела, построенного еще в XI веке, был святой Николай. Это должно объяснять большое число Николаев в семействе Коперников.

Дом купца Коперника (старшего) на углу улицы святой Анны и переулка Пекарей выглядел неказисто. Гладкая стена фасада без фронтона, без единого украшения. Весь низ занят складом и лавкою.  .

Самым желанным и почетным гостем в его доме был польский монах Годземба. Годземба слыл тайным политическим агентом польского канцлера. Он занимал высокое положение в черном духовенстве — имел сан провинциала, значит главы целой провинции в ордене Доминиканцев. Этот монах принял всю семью Коперника в лоно святого Доминика. Братство имело для мирян светский орден. Состоять терциарием, иначе говоря — послушником, этого ордена было не так уже обременительно. Тяжелых обетов возлагать на себя не приходилось. Годземба выдал купцу Копернику в Кракове в 1469 году аттестат терциария. Пергамент гласил, что Николай и Варвара Коперники, вместе с их детьми, принимались в братство «в постах, молитвах и других обрядах веры».

Торговые и денежные сделки Коперника простирались очень далеко — вниз по Висле до Гданьска, вверх по ней до Кракова. Много дел вел он и с Вроцлавом. Купец часто выступал в суде истцом по долговым обязательствам, поручителем по чужим долгам, нередко опекуном имущества вдов и сирот.

Упрятанная в глубокой нише дверь вела во второй этаж в три окна на улицу. Здесь размещалось несколько покоев, уставленных тяжелой мебелью из мореного дуба.

Николай Коперник поселился в этом доме с молодой женой еще в 1460 году, сразу после женитьбы.

От брака Николая Коперника (старшего) с Варварой Ватцельроде родилось четверо детей: Андрей, Варвара, Екатерина и Николай — будущий преобразователь астрономии. Время рождения Николая в точности до сих пор не установлено. Даже год его рождения находится до сих пор под сомнением. Николай был ребенком задумчивого, спокойного склада.

Во всяком случае, Коперник получил основательное по тому времени образование и приобрел некоторые познания в древних языках. Знания эти он получил, может быть, в торнской школе, а может быть путем домашних занятий со своим дядей со стороны матери, которого так же, как и Деда, звали Лукой. Отца своего, как мы видим из сопоставления приведенных выше дат, Коперник лишился в десятилетнем возрасте.

Дядя Коперника по линии матери, Лука Ватцельроде являлся епископом , обладал, повидимому, сильным характером, и юный Коперник, конечно, находился под большим его влиянием, особенно после смерти отца, когда дядя Лука принял на себя все заботы об его образовании.

По желанию дяди Коперник вместе со своим братом Андреем отправился учиться в краковский университет; при выборе университета дядя указал своему племяннику на краковский или на лейпцигский. Дело решилось в пользу Кракова, так как с этим городом семья Коперника еще в прошлом, при жизни отца его, была связана. Там могли оставаться в живых его родственники с отцовской стороны, там жила его замужняя сестра, там, наконец, учился его дядя Лука Ватцельроде.

После возвращения в Торн предстояло решить вопрос о дальнейшей карьере. На семейном совете решено было избрать поприще духовного, а для завершения образования ехать в Италию. Духовное звание облюбовали ради связанных с ним материальных выго

filaretuos.livejournal.com

Торунь, Польша — путеводитель по Торуни, фото, достопримечательности

Торунь, Польша — подробная информация о городе. Путеводитель по Торуни: популярные достопримечательности с фото и описанием

Город Торунь (Польша)

Торунь — один из старейших городов Польши, основанный в 10 веке. Расположен на севере страны на реке Висла. Это родина великого Николая Коперника и одна из столиц Куявско-Поморского воеводства. Торунь — это «Краков Севера» с великолепной старинной немецко-польской архитектурой и подлинными историческими достопримечательностями, которые не затронули мировые войны.

Настоящей жемчужиной Торуни является готическая архитектура старого города: древние соборы, ратуша, руины самого первого в Польше Тевтонского замка, готическая башня, многочисленные исторические здания и сохранившиеся городские оборонительные стены с воротами и башнями.

Панорама Торуни

Торунь — «пряничная столица» Польши

«Пряничной столицей» Торунь называют потому, что еще с 14-го века здесь выпекали пряники. И сейчас Вы можете попробовать знаменитое торуньское угощение, которое делают по традиционным рецептам. Это один из символов города и отличный сувенир. Главная особенность пряников заключается не только в традиционном вкусе, но и в красивой фигурной форме.

Пряники

Архитектура Торуни

В архитектуре Торуни преобладает готика. Здесь собраны настоящие шедевры готической сакральной архитектуры Северной Европы. Также в архитектуре преобладают черты северо-европейских стилей (Богемии, Силезии и северо-западной части Германии). В эпоху Ренессанса и Возрождения в Торунь проникает архитектура барокко, итальянский стиль. Исторический центр города внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Архитектура Торуни

История

История Торуни начинается в 10 веке. В это время здесь было небольшое средневековое поселение, которое уже в 1233 году получило городские права.

В 1231 году с основанием Тевтонского ордена город быстро стал самым большим в государстве. Именно здесь тевтонские рыцари построили свою первую крепость на территории Польши. Торунь быстро превратилась в крупный центр Ганзейского союза, где происходила торговля между Польшей и зарубежными странами, а также культурно-художественный центр Тевтонского государство За все время существования Тевтонского ордена город играл в нем важную экономическую и политическую роль. Во второй половине 15 века после польско-тевтонской войны город попал под власть польских королей в составе автономной провинции — Королевская Пруссия. Данная провинция имела собственную валюту и широкие привилегии.

Торунь — исторический центр

В эпоху Реформации и Возрождения город не утратил свои позиции (несмотря на передачу ведущей роли в регионе Гданьску), а оставался важным центром культуры и науки.

В 1473 году в Торуни родился великий Николай Коперник — автор гелиоцентрической системы мира.

На рубеже 16-17 веков Торунь переживает второй золотой век. Здесь процветает торговля, ремесла. Город богатеет, строится и растет. Здесь бок о бок живут немецкие протестанты и польские католики. В 1724 году постоянно растущее религиозное напряжение привело  к стычке между католиками и протестантами, которая привела к казням, ухудшением взаимоотношений купцов и дворян и  волнениям. Эти события оказались губительными для процветания Торуни. Королевская и саксонская армия раз за разом грабили город.

После второго раздела Польши в 1793 году, город Торунь был присоединен к Пруссии. Вскоре после раздела король Фридрих II Прусский и его преемники приветствовали развитие Быдгоща, в качестве экономического противовеса Торуни и Гданьска.  Из-за политических соображений Пруссия далее стремились препятствовать развитию города.

Улицы Торуни

В это время богатый купеческий город превратился  в провинциальную крепость на границе двух империй — Пруссии и России. Во время Наполеоновских войн город был захвачен армией Бонапарта и служил в качестве гарнизона и больницы. После поражения Наполеона Торунь снова передали Пруссии, которая в 19 веке превратила город в одну из самых больших и укрепленных крепостей Европы. В конце 19 века город был оплотом польского национального сознания (движения против германизации и отделения от Пруссии). В 1920 году город, наконец, вошел в состав Польши. Во время Второй мировой мировой войны Торунь превратилась в центр политической жизни в Померании. После второй мировой войны статус столицы провинции был передан Быдгощу.

В настоящий момент Торунь — крупный туристический, экономический центр Северной Польшы. Население города составляет более 200 тыс. человек.

Лучшее время для посещения Торуни

Посещать Торунь можно в любое время года. Только следует учесть, что пиком туристического сезона является май, июнь, июль и август, когда погода является самой лучшей. В это время в городе много туристов и цены выше. Если Вы планирует посетить город немного сэкономив — рекомендуем апрель и сентябрь-октябрь.

Проспект Филадельфии в Торуни — любимое место прогулок горожан и туристов

Проживание 

В Торуни легко выбрать проживание на любой вкус и кошелек. В городе действует более 40 отелей. Большинство отелей расположены в историческом центре города или в шаговой доступности от него. Для особо экономных путешественников действуют недорогие хостелы и отели. Проживание нужно бронировать заранее. Рекомендуем бронировать отели в историческом центре города.

Исторический центр

Шопинг и покупки

Крупные торговые центры Торуни для шопинга и покупок:

• Toruń Plaza — Broniewskiego 90, 87-100 Toruń
• OSIEDLE BIELAWY-CENTRUM HANDLOWE — Olsztyńska 8, 87-100 Toruń
• Centrum Handlowe Atrium Copernicus — Stanisława Żółkiewskiego 15, 87-100 Toruń

Кухня

В Торуни можно найти много заведений питания от ресторанов с польской и европейской кухней до фастфудов.

Kapuśniak

Из блюдов польской кухни рекомендуем попробовать — barszcz (свекольный суп), kapuśniak (суп на рассоле капусты), pomidorowa (томатный суп), rosół (суп с лапшой на говяжьем или курином бульоне), kotlet schabowy (жареная свиная отбивная с сухарями, подается с картофелем и капустой), zrazy zawijane (фаршированные соленым огурцом, колбасой и грибами ), pierogi (вареники), bigos (национальное польское блюдо на рассоле капусты с мясом, копченостями и грибами), gołąbki (блюдо, похожее на наши голубцы).

Bigos

Николай Коперник

Самый знаменитый уроженец Торуни — великий ученый, который положил начало современной системе мира. В его честь здесь называют улицы, университеты, ему и его жизни посвящены музеи. Музей Коперника расположен на Ul. Kopernika 15/17 в доме, где якобы родился знаменитый ученый (хотя этот факт не имеет 100% подтверждения). Это два старых готических здания середины 14 века. Здесь Вы найдете экспозиции посвященные собственно Копернику, также посмотрите на старинные интерьеры позднего Средневековья.

Музей Коперника

Достопримечательности Торуни

Исторический центр города — главная достопримечательность Торуни, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь сохранилось большое количество исторических зданий и шедевров готики. Его планировка осталась неизменной со времен Средневековья, и сегодня мы можем до сих пор восхищаться старинными зданиями и улицами 13-16 века. Большая часть зданий выполнена из кирпича. Здесь сохранилось около 550 исторических объектов.

Исторический центр

Главной архитектурной доминантой является Старая городская ратуша — впечатляющее готическое здание, одна из самых больших ратуш Польши. Строительство датируется 1274 годом. В настоящее время в здании находится музей с коллекциями, которые прекрасно отражают былую славу города и его высокую художественную культуру.

Старая городская ратуша

Очень рекомендуем посмотреть на Старый город с другого берега Вислы. Отсюда открывается один из самых красивых городских пейзажей, выглядящий особенно впечатляющим ночью.

Вид на Старый город с берега Вислы

Университет Николая Коперника — один из старейших и крупнейших университетов севера Польши. Университет включает 16 факультетов, на которых обучаются 32 тыс. студентов.

Университет Николая Коперника

Собор св. Иоанна Крестителя — старинный кирпичный готический собор и интересная достопримечательность Торуни. Это одна из самых старых и самых больших церквей на севере Польши, в которой собраны многие ценные произведения искусства, особенно готического периода. Он был свидетелем многочисленных исторических событий. Строительство храма, которое продолжалось в течение двух веков, было начато в середине 13 века. На колокольне костела установлен огромный колокол — второй по величине в Польше.

Собор св. Иоанна Крестителя

Костел Пресвятой Девы Марии — одно из самых выдающихся достижений готической церковной архитектуры в Польше, стройная монументальная пост-францисканская церковь, возвышающаяся над северной части Старого города. Здесь собраны ряд ценных художественных и исторических произведений искусства. Также здесь установлен орган — самый старый и самый красивый в Польше. Церковь была возведена в 14 веке.

Костел Пресвятой Девы Марии

Костел св. Иакова — яркий пример готической архитектуры, наименьшая по размерам из старинных костелов Торуни. Некоторые считают, что это самый сбалансированный и самый красивый храм города. Возведена данная церковь была в 14 веке.

Костел св. Иакова

Двор Артуса — уникальное здание, построенное в 19 веке. Является копией старинного здания Тевтонского ордена 14 века.

Двор Артуса

Старинные исторические здания — Торунь может похвастаться большим количеством хорошо сохранившихся средневековых мещанских (купеческих) и дворянских домов, датируемых в основном 14-15 веком. В Старом городе можно найти несколько сотен домов с более или менее заметными готическими элементами, уникальные как в национальном, так и в европейском масштабе, которые хорошо иллюстрируют типичный дом в старом богатом средневековом городе. 

Старинные исторические здания

Зернохранилища — старинные здания 13-14 веков, которые использовались для хозяйственных нужд. Они являются одними из старейших сооружений Польши, хорошо иллюстрирующие архитектурные формы и декоративные детали своего времени.

Зернохранилища

Старый замок — частично восстановленные руины старого замка времен Тевтонского ордена, первого в своем роде в Польше. Начало строительства замка датируется 13 веком. 

Старый замок

Падающая (Пизанская) башня — старинная готическая башня в Торуни, известная благодаря наклону своей оси. Башня являлась частью городских укреплений наряду с 54 другими укрепленными башнями. Вопреки тому, что говорят легенды, ее наклон является результатом неустойчивости глинистой почвы. В настоящее время это одна из самых интересных туристических достопримечательностей Старого города.

Падающая (Пизанская) башня

Торуньская крепость — одна из самых больших крепостей 19 века в Европе, построенная во время владения городом Пруссией. Крепость включает в себя 15 больших фортов, хорошо сохранившийся и подавляющих своими размерами.

Торуньская крепость

Этнографический музей — музей, расположенный в самом центре Торуни, рядом со Старым городом, который предлагает возможность ознакомиться со старой польской деревней. Он включает в себя элементы народной архитектуры с полностью оборудованными подворьями, мельницу, водяную мельницу, кузницу и пожарную часть. Музей является одним из трех независимых и крупнейших в своем роде в Польше. Его коллекция охватывает народную культуру Северной Польши и традиции рыбаков.

Этнографический музей

Быдгощские предместья — пригород, расположенный к западу от центра города, построенный в английском стиле в 19 веке. Здания сочетают разные архитектурные стили — классицизм, эклектика, модерн и нео-готика.

Быдгощские предместья

Путеводитель по Торунь — достопримечательности на карте

Маршрут главные достопримечательности Торуни

Маршрут по торуньским воротам

Маршрут башни Торуни

Маршрут старая Торунь

Небольшое видео о Торуни

traveller-eu.ru

Торунь, (Toruń, Thorn), Польша. Город, поросший легендами.: spratto — LiveJournal

Торунь — один из красивейших городов Польши, чудесным образом сумевший избежать разрушительных последствий Второй Мировой войны и, благодаря наличию многочисленных уникальных исторических строений, в 1997 году был внесен в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

Давным-давно, в составе организованной экскурсии «По следам Коперника», я посетил в том числе и этот чудесный город, но в той беготне мало что запомнилось, кроме того, что Торунь, оказался хорош. Недавний самостоятельный «дубль два», утвердил эти воспоминания. К тому же, деньги Евросоюза существенным образом улучшили внешний вид города, за что можно поблагодарить немецких налогоплательщиков!:-))

Впрочем, далёкие их немецкие предки и помогли основать город Торн на правом берегу Вислы. Прибывшие в начале XIII-го века на эти земли крестоносцы построили деревянную крепость, с которой всё началось и которая на протяжении годов и веков совершенствовалась, укреплялась и обрастала поселением, превратившимся в крупный город. Ядром его стал первый замок Тевтонского ордена на кульмских землях, а историческая ценность замка заключалась в том, что именно здесь располагалась база тевтонских рыцарей в период христианизации Пруссии.

В 1233 году Торн стал одной из первых здешних колоний, получивших Кульмское городское право. После того, как этот город вступил в Ганзейский союз торговых городов Северной Европы, он начал разрастаться на глазах — торговля привела к его обогащению и процветанию. К этому времени окрепшие финансово купцы, которые вынуждены были платить крестоносцам дань, решили избавиться от их «опёки». После поражения тевтонцев в Грюнвальдской битве и ослабления их влияния, городской магистрат принял присягу на верность королю Польши Владиславу Ягелле, а в 1454 году бюргеры изгнали крестоносцев из города, разрушив после этого замок, как гарантию их невозврата. В 1457 году Торн получил новые права и стал свободным городом в составе Речи Посполитой. Во время разделов Польши Торн, на более чем век, перешел во владения пруссов, но после I-й Мировой войны опять вернулся в состав Польши, где пребывает и поныне с названием Торунь.

Ну а теперь, прогулка по Торуни — городу перника, Коперника и многочисленных легенд. Ну а перник, это пряник по-нашему…

Самым главным зданием Старого города является его Ратуша.

Современный вид здание Ратуши стало приобретать в конце XIV-го века в результате соединения под одной крышей застройки, существовавшей на Рыночной площади с XIII-го века. Застройка состояла из купеческого дома и суконных рядов, магазинов и хлебных лавок, башни и первой Ратуши, а также зданий суда и весов. В 1393 году, когда городской совет получил право на постройку новой Ратуши, эти сооружения были соединены между собой и образовали четырехугольное двухэтажное здание, предназначенное для административной, судебной и хозяйственных функций. В XVII-м веке Ратуша была перестроена, после чего получила третий этаж и богатый внешний и внутренний вид.

Есть такая легенда, якобы Ратуша представляла собой своеобразный каменный календарь. Башня ратуши символизирует год, четыре крыла — четыре сезона, а 12 больших залов и 52 комнаты — по числу месяцев и недель в году. Окон в ратуше ровно столько, сколько дней в году — 365. А каждый високосный год бурмистр нанимал каменщика, который прорубал в стене дополнительное окно и, которое, в конце года опять замуровывал. Проверить количество залов и окон Ратуши я не решился, пожалел на это время. Зато обследовал внутреннее содержимое здание, где нашёл много чего любопытного и взобрался на смотровую башню, откуда открывается прекрасный вид на Старый город.

Если внимательно приглядеться к шпилю башни Ратуши, можно увидеть что-то похожее на корону. На этот счёт есть такая история. В устье реки Дрвенца, недалеко от Торуни, жил водяной Кашорек. Он слыл плохим и жадным. Когда однажды ночью луна решила напиться воды из реки, коварный водяной поймал её в свои сети и спрятал на дне реки. В ночное время Торунь погрузился во мрак. Его жители жили в постоянном страхе, так как из-за темноты участились грабежи и убийства. Ситуация была критическая. Сын трубача Ратуши, Климек, решил навести порядок. Когда стоя у реки он думал о том, как извлечь луну из плена Кашорека, к нему подплыл венок из веток рябины из которого вдруг появилась королева реки Вислина. Она вручила ему рябиновую палочку и рассказала о том, как с её помощью он сможет освободить луну. Климек пообещал королеве, что если сумеет освободить луну, то станет ювелиром и сотворит для неё самую красивую золотую корону. При взмахе рябиновой палочки, вода в реке расступилась и Климек, спустившись на дно реки, освободил луну из сети и вернул её на небо. К тому же, он прихватил часть сокровищ Кашорека, из которых, освоив профессию ювелира, изготовил обещанную корону. Найти королеву не получилось и много лет спустя, корону установили на шпиле Ратуши (см. рисунок выше). Нынче шпиль с короной отсутствует, да и сама Ратуша выглядит поскромнее из-за осады и обстрела города шведской армией в 1703 году во время которого здание серьезно пострадало.

Южную сторону Старого рынка занимает здание Двор Артуса, игравшее важную роль в жизни торуньских мещан. Здесь принимались важные политические решения, заключались сделки между купцами из разных стран, устраивались балы и пиршества, двор принимал представителей Ганзейского союза, королей Польши и Пруссии.

На углу Рыночной площади Торуни можно увидеть бронзового ослика. Это не просто скульптура для украшения города, история её ведет в глубь веков. С XV-го до XIX-го века на Рыночной площади рядом с Ратушей стоял традиционный позорный столб в виде колонны, служивший местом наказания для провинившихся горожан. В XVII-м веке на этой же площади был установлен деревянный осел с высоким жестяным гребнем на спине. На радость местной публике на него сажали провинившихся торуньских солдат, к ногам которых привязывали свинцовый груз для усиления боли. Оригинальный ослик простоял до 1797 года. Новый, бронзовый ослик, был установлен в 2007 году в память о том самом, деревянном осле. Вот только сейчас на него совершенно добровольно взбираются многочисленные туристы.

Перед входом в Ратушу возвышается памятник Николаю Копернику, воздвигнутый в 1853 году.

Этот прославленный уроженец Торуни был увековечен в бронзе на средства жителей города которые, кстати, пришлось собирать дважды. Поскольку в 1815 году Торунь перешёл в состав Пруссии, задуманный памятник на собранные средства решено было возвести в Варшаве. А инициатива установить памятник именно в Торуни выдвинуло уже немецкое сообщество для чего начался очередной сбор денег по всей Пруссии. Латинская надпись на памятнике гласит: «Николай Коперник – уроженец Торуни, который сдвинул Землю и остановил Солнце и Небеса».

Костел Святого Духа на Старой рыночной площади был возведён в середине XVIII-го века. Необходимость в возведении нового храма в Торуни появилась в результате последствий религиозного столкновения между католиками и протестантами, которое разразилось в городе в июле 1724 года. Асессорский суд вынес суровый приговор участникам конфликта и представителям городской власти. Одиннадцать человек во главе с бургомистром были казнены, а протестантская община лишилась своего костёла Пресвятой девы Марии. Только лишь через несколько десятилетий общине разрешили построить новую святыню, но при условии, что она не будет напоминать костел. Изначально это было здание зального типа. Лишь в конце XIX-го века здание было дополнено необарочной башней.

На Старой рыночной площади Торуни стоит фонтан с бронзовой скульптурой плотогона. Фигуру эту, поставленную здесь в 1914 году, окружает бетонный постамент-бассейн, на котором сидят семь золотых лягушек, зачарованно глядящих на играющего на скрипке юношу.

Фигура играющего на скрипке молодого человека, окруженного жабами, является одним из символов Торуни и связана с легендой. Юноша при помощи музыки сумел вывести за городские стены полчища жаб, от нашествия которых горожане никак не могли избавиться. Бронзовые жабы, в отличие от реальных, торунянам полюбились. С ними связано поверье — если потереть жабью спинку и загадать что-нибудь сокровенное, то оно непременно сбудется. Правда, Елена Малышева категорически запретила бы всем это сделать, по причине негигиеничности данного поступка. А я этого не стал делать по своим соображениям:-)

На вершине одного из домов Рыночной площади, с башни ратуши можно увидеть скульптуру черного кота. И, если не устали от легенд, то вот очередная.

Особой любовью жителей города пользуется черный кот, спасший город от вторжения шведов в XVII веке. В этот период Торунь столкнулся с большим количеством мышей, заполонившем его зернохранилища. Чтобы решить эту проблему, в город завезли несколько котов и кошек. Один из котов был настолько ленив, что предпочитал не гоняться за мышками, а бродить по крепостным стенам и клянчить еду у охранников, которые были не особо щедры к этому животному.Так продолжалось до 16 февраля 1629 года. В этот день лентяй отдыхал на крепостной стене, как вдруг его глаза ослепили сверкающие в лучах восходящего солнца доспехи шведских воинов. Кот заорал так, что поднял на ноги всех горожан. Город был приведён в боевую готовность и сумел подготовиться к атаке шведских захватчиков — не дать им попасть в город. После этого кот стал местным героем и благодарные жители не только устроили ему питание по системе «всё включено», но и назвали большинство башен городской стены такими названиями, как Кошачья голова, Кошачий хвост, Кошачьи лапы и т.п. На сегодняшний день, после сноса части городской стены, сохранилась лишь башня Кошачья голова.

Свою благодарность, причем финансовую, городские власти выразили ещё одному своему спасителю — непутёвому малому, проворовавшемуся и приговоренному к смертной казни через повешенье. Когда он поднялся на эшафот, то с его высоты, за Вислой, увидел приближающийся  к городу вражеский отряд шведских войск. «Шведы, шведы!» — закричал паренёк. Столпившиеся у эшафота горожане бросились закрывать городские ворота и вовремя приготовились к отражению вражеской атаки. А приговорённый, воспользовавшись суматохой, спрятался куда подальше, да так, что городской совет, выделивший сбежавшему преступнику денежное вознаграждение, ещё долго не мог его найти. Так, к везунчику, пришла слава и новое имя Шведко.

Костел Пресвятой Девы Марии возводился поэтапно в XIV-м столетии при монастыре францисканцев, появившихся в Торуни ещё перед 1239 годом. После упразднения монастыря в 1821 году, повреждённые во время осады города 1806 и 1812 годов монастырские здания были разобраны, а костёл восстановлен. Самая известная достопримечательность костела, это мавзолей принцессы Анны Вазы, сестры короля Сигизмунда III. Прославившаяся стойкостью своей веры, она не пожелала перейти из протестантизма в католичество. Принцессу-протестантку не могли похоронить в королевской усыпальнице в Вавеле и поэтому ее племянник, король Владислав IV, повелел устроить пышные похороны в Торуни и соорудить для принцессы Анны королевскую усыпальницу.

Вдоль реки Вислы сохранилась часть городских оборонительных укреплений с воротами и многочисленными башнями, ведущих своё начало с XIII-го века. Когда-то это всё представляло собой двойную линию оборонительных стен, в которую входило восемь ворот и около тридцати башен. На протяжении пятисот лет эти стены позволяли успешно отражать нападения противников, были частично разрушены шведами в начале XVIII-го века и частично разобраны во второй половине XIX-го века. Нынче сохранились трое ворот стены — Монастырские, Мостовые и Морские.

Одной из башен этой стены является Кривая башня, так сказать,местная падающая «Пизанская башня». Высота “Кшивой вежи” невелика – всего около 15 метров. А вот наклон от вертикали составляет 1 м 40 см.

Кривая башня сохранилась в городе с первой половины XIV века. И, конечно же, по поводу её наклона придуманы различные легенды. Одна из них повествует о монахе-крестоносце Хьюго. Несмотря на обет, молодой монах имел неосторожность влюбиться в горожанку Барбару, правда без взаимности. Он не нашел ничего лучшего, как попытаться похитить ее. Убегая от потерявшего голову поклонника, Барбара забежала на хрупкий весенний лед на реке и, понятное дело, провалилась в реку и утонула. Утонул и конь, на котором пытался догнать беглянку влюблённый. Сам же он, уцепившись за корягу и истово молясь, счастливо достиг берега и в качестве искупления взял на себя обет построить башню. Башня была построена, но тут же покосилась, в назидание о грешной жизни её строителя. На самом же деле все гораздо проще и прозаичнее: башня за прошедшие века наклонилась в результате проседания почвы под фундаментом здания. С наклоном башни связывают современное поверье: если кому-то удастся сохранить равновесие, прислонившись спиной к “Кшивой веже”, то этот человек безгрешен. Я, конечно, попробовал и у меня ничего не вышло. Свалил всё на фотоаппарат висевший на шее и тянувший меня вперёд, а затем пошёл обследовать город дальше.

Мещанск

spratto.livejournal.com

Отпуск 2015. – Часть 2. Чудесные штуки. Торунь (Польша).

Если взглянуть даже мельком на историю Польши, то может показаться, что вряд ли что-то из шедевров архитектуры и искусств здесь могло выжить с достаточно удалённых во времени пор. Немного найдётся стран, которым так же досталось, как и Польше. Тевтонский орден, татары, так называемый «Потоп» – когда Польша была атакована одновременно шведами, татарами и казаками, – внутренние раздоры и распри между группами аристократии. Целое столетие – с 1795 по 1916 годы – Польша вовсе отсутствовала на картах, будучи фактически поделена между  Россией, Пруссией и Австрией. Первая и Вторая мировая войны тоже Польшу не пощадили.

Тем удивительнее было, попав в Торунь, оказаться в окружении средневековых зданий, кирпичной готики, зданий начала прошлого века – подлинных, а не восстановленных. Так удачно сложилось, что Торунь, – кстати, в отличие от Познани, в русском языке он мужского рода, – не пострадал в годы Второй мировой войны, что и позволило сохраниться ему во всей его красоте. Кстати, с 1997 года исторический центр города входит в список Мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

И пост не просто так назван «Чудесные штуки». По-польски «sztuka» (произносится «штука») – искусство. И Торунь – это поистине собрание шедевров.

Встретил он нас потрясающим закатом! Приятнее всего любоваться закатными пейзажами, гуляя по набержной Вислы (Wisła). Мы даже научились произносить это название правильно по-польски – что-то вроде «Висуа». Закавыка в букве «ł». Это уже не «л», не совсем «у», но ещё и не «в». Некоторые дети так выговаривают (точнее, не выговаривают) букву «л».

Набережная довольно опрятна, обжита местными жителями, которые с удовольствием прогуливаются по берегу, много велосипедистов, роллеров. Приятно!

Вечер мы посвятили расслабленной прогулке и ужину, а на следующий день гуляли уже более «осознанно», – зашли в музей Коперника, посетили музей пряника и, конечно, по дороге любовались городом.

Общее впечатление не просто благоприятное, а крайне благоприятное! Туристов мало, город полон деталей, интереснейшей архитектуры, милых мелочей, скульптур, за которыми скрываются захватывающие истории и незаурядные личности. Совершенно неожиданно для нас, – хотя мы и готовились предварительно, – действительность оказалось даже более пленительной, чем наши ожидания.

Совет первый. Смотрите вверх и по сторонам внимательно! Это приносит здесь массу удовольствия! Глаз радует всё – от вывеско-фонарей…

… до просто вывесок.

Уютные улочки полны домов с характерными узкими фасадами. Стилистика совершенно разная! Попадаются и барочные фасады, и готические, и даже в стиле арт-нуво. Услада для глаз!

На некоторых фасадах из-под более поздних наслоений проглядывает готическая брутальная кирпичность.

Слева и справа – дневной и вечерний снимки дома в стиле арт-нуво, а посередине – Каменица под Звездой. Если взглянуть на макушку здания, то происхождение названия становится очевидным. Дом примечатален своей историей – первый этаж был построен ещё в XIII веке, лет этак через двести были достроены верхние этажи, а лепной барочный декор на фасаде появился ещё через сто лет. Так и стоит с тех пор не первую сотню лет уже.

Именно здесь жил в XV веке итальянский дипломат и публицист Филиппо Буонаккорси (Калимах), укрывшийся в Польше от гонений папы Римского. Человек он был неординарный, писал на латыни, поддерживал отношения с Лоренцо Медичи.

По дороге мы прошли мимо храма святого Якуба. Построен он был рыцарями Тевтонского ордена в 1309 году. Великлепный, внушительный по размерам и очень нарядный костёл. Внутрь мы не попали, хотя там есть на что посмотреть. Интерьер, росписи, иконы датируются XIV, XV, XVI веками. Забавный факт – в 1703 году во время войны шведы увезли отсюда два огромных колокола. Один из них и по сей день висит в одном их храмов в Швеции и считается самым большим шведским колоколом.

Кстати, расширение башни вверху – не оптический эффект и не косяк архитектора. Так задумано. Забавно, правда?

Возле Двора Артуса мы остановимся – смотрите, как здесь весело и красиво. Само здание чудесное, построено в 1891 году, но стоит оно на месте гораздо более раннего готического сооружения примерно XIV века.

Наверное, пора несколько слов об истории Торуня сказать всё-таки.

Первые поселения на этом месте относят к 1100 г. до н.э., а вот названием своим город обязан рыцарям Тевтонского ордена, которые в начале XIII века построили здесь крепость. Права города Торунь получил в 1233 году. Дальнейшая его история, – как и всей Польши, – изобилует переходами из рук в руки, пока в 1807 году город не стал частью герцогства Варшавского, созданного Наполеоном. Однако, после поражения Наполеона опять началась чехарда – то это Пруссия, то Швеция, то новая Германская империя, то нацистская Германия.

Со времен Тевтонцев остались приведённые в порядок и законсервированные живописные руины замка, подворье в готическом стиле, часть крепостной стены и несколько башен.

После Второй мировой войны потихоньку город оправился, стал расти, в 1945 году здесь открылся Университет имени Николая Коперника, который со временем стал лучшим в Польше.

Раз уж зашла речь о Копернике, давайте заглянем в музей, ему посвящённый!

Коперник, действительно, родился в Торуне в 1473 году. Его отец был купцом, и музей располагается как раз в его доме, – точнее, в двух домах. Здесь можно увидеть как аутентичный предметы той эпохи, – предметы обстановки, мебель, картины, утварь, – так и копии инструментов Коперника, гравюры, иллюстрирующих его революционную гелиоцентрическую систему.

the-na.livejournal.com

Достопримечательности Торуни (12): фото и описание — список, что и где посмотреть в Торуни (Польша): интересные места и обзоры

Здание Ратуши

Рекомендовать место

8

1

Ратуши Торуни

Здание Ратуши, в старинном польском городке Торунь, внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, как и большинство достопримечательностей в этом городе. Ратуша расположена в самом центре Рыночной площади.

С XIII века на месте Ратуши были расположены дома купцов и торговые ряды, а в конце XIV века было принято решение о постройке Ратуши, и несколько домов были объединены в массивный квадрат с внутренним двором. В XVII веке был надстроен еще один этаж, появились угловые башни. Архитектура Ратуши выполнена в готическом стиле.

В XVIII веке здание ратуши, пострадавшее в войне, было отремонтировано, а внутренние залы украшены. С 1861 года в здании Ратуши размещается краеведческий музей Торуни – самый большой и самый старый в городе. Местные жители считают Ратушу гигантским календарем: 4 стены – это 4 времени года, 12 залов – 12 месяцев, 52 комнаты – 52 недели, 366 окна – 366 дня, одно из которых открывается только в високосный год. На сегодняшний день Ратуша является архитектурным памятником готического стиля и ежегодно посещается множеством туристов.

Дом Коперника

Рекомендовать место

6

Ранее улица Коперника носила имя св. Анны. Сейчас же она носит имя великого астронома. До сих пор доподлинно неизвестно, в каком именно доме родился и провёл первые семь лет жизни Николай Коперник, в №17 или №15, именно поэтому в этих двух зданиях сейчас размещается Дом-музей.

Музеи представляют собой купеческие дома с высокой сенью, конторой, жилой и складской частью.

В доме №17 представлена экспозиция предметов, связанных с жизнью Коперника. Здание состоит из трёх частей: первого этажа, средней части, которую вертикально разделяют полукруглые арки, а также из третьей части. Вход в дом украшен мемориальной мраморной таблицей, которую установили жители города, празднуя 450-летие со дня рождения Николая Коперника.

Дом №15 был построен ещё в XV столетии. В течение 10 лет он принадлежал семье астронома, отец Николая Коперника даже немного перестроил здание в позднеготическом стиле. Дом состоит из трёх этажей, на каждом из которых представлены коллекции предметов XVI века и вплоть до XIX. Здесь вы увидите подлинную оловянную посуду, старинные картины, коллекцию фарфора и уникальную старинную мебель, среди которой обязательно следует выделить готический шкаф, изготовленный в XV столетии из дуба.

А какие достопримечательности Торуни вам понравились? Рядом с фотограйией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.

Кафедральный собор святых Янов в Торуни

Рекомендовать место

5

Соборы Торуни

Город Торунь разделен на два района: новый и старый город, что для большинства городов Польши характерно. И именно старый город с его историческими памятниками входит в список Всемирного наследия Юнеско с 1997 года.

Одним из самых красивых и старейших памятников Торуни является готический собор святых Янов (св. Иоанна Крестителя и св. Иоанна Богослова), возведённый на земле Челмно. Строительство церкви продолжалось 3 года (1233-1236 годы). В XIV и XV веках собор был расширен. Его размеры достигли более 56 метров в длину, а в высоту – 27 метров. Внутренний интерьер церкви оформлен в стиле барокко — красота, которая просто захватывает дух! А настенные росписи — ценнейший памятник средневекового искусства: сюжеты «Распятие на древе жизни», «Страшный суд», которые были написаны примерно в 1380 году.

Собор святых Янов славится своим колоколом, который весит 7 тонн, он был привезён в Торунь в 1500 году и назван «Труба Господа» (Tuba Dei). Это один из самых больших колоколов в Польше, его диаметр составляет 2,17 метра. Для того, чтобы управлять колоколом, используется уникальный механизм, обычному канату такой «гигант» не под силу.

Ещё одна достопримечательность костела — средневековая купель. Именно в ней крестили новорожденного Николая Коперника.

В режиме фото вы можете просматривать достопримечатальности в Торуни только по фотографиям.

Костел св. Якуба

Рекомендовать место

6

Костел св. Якуба входит в число крупнейших и самых красивых готических храмов в Польше. Его строительство было начато в 1309 году — об этом сообщает надпись в готическом стиле на стене церкви. Оно завершилось через 40 с небольшим лет.

Этот костел отличается от остальных храмов тем, что проходы между рядами ниже, чем сам неф. Церковь св. Якуба впечатляет готическими настенными росписями и великолепным звездчатым сводом, а его башня достигает 49 метров в высоту.

Интерьер выдержан в стиле готики и барокко (1557-1667 года), но всё-таки в большинстве присутствует интерьер XVIII века. Из наиболее древних достопримечательностей сохранились две готические фигуры Девы Марии и несколько средневековых распятий, среди которых можно выделить большой готический крест Древо Жизни (копию с которого получил от жителей Торуни Папа Римский, Иоанн Павел II).

Костел Успения Божьей Матери

Рекомендовать место

5

2

Готический костел Успения Божьей Матери уходит своими истоками к первой половине XIII века. Во второй половине XIV века церковь была полностью перестроена.

Интерьер костела богато украшен и имеет большую историческую ценность. Изначально костел возводился как францисканский, от тех времён здесь остались деревянные лавки и трибуна. Кроме того, у костела нет башни, так как это противоречит уставу ордена.

В середине XVI столетия церковь была передана лютеранам, от них остались орган и амвон. Здесь же находится мавзолей принцессы Анны, младшей сестры короля Сигизмунда III Вазы.

В 1724 году здание было передано во владение бернардинцам и начиная с XIX века до настоящего времени исполняет роль приходской церкви.

Музей торуньского пряника

Рекомендовать место

8

1

Музеи Торуни

Самый вкусный и самый узнаваемый символ Торуня – это, конечно же, торуньский пряник. Первые упоминания о фирменных сладостях этого города относятся к 1380 году. Именно в Торуни пересекались все важные торговые пути, а значит, только местные кондитеры имели в достатке такие ценные экзотические пряности, как имбирь, гвоздика, кардамон, корица и мускатный орех.

Пекари специально заказывали городским резчикам по дереву пряничные доски с уникальными сюжетами. Самые старые формы для пряников, дошедшие до наших дней, датируются началом XVII века и на них можно посмотреть на выставке в городской Ратуше.

Кроме того, в Торуне всегда рад гостям Музей пряника. Здесь вас встретят экскурсоводы, одетые в костюмы средневековых поваров, и расскажут об истории торуньского пряника, особенностях его производства и старинных рецептах. Важно, что тесто для этого лакомства готовится в течение нескольких месяцев, но специально для посетителей музея здесь хранится специально заготовленное тесто, так что при желании почувствовать себя кулинаром может каждый. Форму для выпечки можно выбрать любую.

Монополистом пряничного рынка Торуня является фабрика «Коперник», которая была основана в 1760 году. Купить его продукцию можно в фирменных магазинах на улицах Старого города – надо ориентироваться на прозрачные витрины с надписью «Katarzynka».

Костел Пресвятой Девы Марии

Рекомендовать место

5

Построенный по заказу францисканцев в 1239 году рядом с рыночной площадью, он до шестнадцатого века считался самым высоким в Центральной Европе. Внутреннее убранство сохранилось со времен постройки.

Гданиско — туалетная башня

Рекомендовать место

7

2

Башни Торуни

Гданиско – туалетная башня в средневековом польском городке Торунь. Эта башня – единственное уцелевшее строение замка рыцарей тевтонского ордена. В этой башне располагалось не что иное как общественный туалет для жителей замка, строение обычно сооружалось в стороне от дворцовых палат, и к нему вел длинный переход из замка. Строительство туалетной башни датируется началом XIII века.

Это единственное уцелевшее строение средневекового замка рыцарей тевтонского ордена. Строительство самого замка началось в 1236 году, комплекс имел форму подковы. В 1454 году замок был завоеван и разрушен жителями города, поэтому до сегодняшнего дня уцелела только «гданиско» — туалетная башня, расположенная несколько в стороне от главных зданий замка. К слову, Старый город Торуни, где и расположена эта башня, внесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО как архитектурный памятник Средневековья, сохранившийся до наших дней.

Мещанский Двор

Рекомендовать место

4

1

Мещанский двор в Торуне, очаровательном средневековом городке Польши, расположен в историческом центре – Старом городе, который внесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. благодаря отлично сохранившимся до наших дней памятникам Средневековья, к которым и относится Мещанский двор. Он был построен в 1489 году и долгое время служил летней резиденцией для братства Святого Георгия.

Первоначально Мещанский двор был предназначен для встреч и собраний бюргерства – горожан, купцов, ремесленников. Архитектурный стиль сооружения – готика, об этом свидетельствуют ряды остроконечных оштукатуренных стрельчатых крыш. Здание возведено из кирпича, поэтому отлично сохранилось до наших дней. Позже Мещанский двор служил резиденцией для братства Святого Георгия, которое собиралось здесь в летнее время. К слову, Мещанский двор, как и большинство зданий Торуня, не пострадал от разрушений в ходе войн, поэтому это оригинальный, а не восстановленный памятник средневековой архитектуры.

Мост имени Легионов Пилсудского

Рекомендовать место

5

Мосты Торуни

Мост имени Легионов Пилсудского, на момент окончания строительства являлся самым длинным мостом в польском государстве. Он соединяет левую часть города Торунь, где расположен железнодорожный вокзал, и правую, где находится Старый город. Мост проходит через реку Висла.

Мост имени Легионов Пилсудского был построен в 1937-1938 годах. Его проектированием занимался польский мостостроитель Анджей Павлович Пшеницкий, который известен тем, что в 1901 году создал проект Дворцового моста в Санкт-Петербурге.

Во время Второй мировой войны — в сентябре 1939 года, часть моста имени Легионов Пилсудского была разрушена взрывом отступающей польской армией. Однако с приходом немцев ее восстановили. На этом история моста не заканчивается. Во время налетов, в январе 1945 года, его полностью разрушили. Восстановить его удалось только к июню 1950 года.

Дом под звездой

Рекомендовать место

6

1

Дом под звездой – многоквартирный дом в северной Польше, который построен в стиле позднего барокко и украшен на вершине звездой, в честь чего его так назвали.Он находится на берегу реки Висла, в восточной части старого города Торунь, на севере Польши и был построен во второй половине XIII века.

Его много раз реконструировали и реставрировали: полностью перестраивали в XIV веке, а в конце XVI века был добавлен второй этаж. Основная реконструкция здания была проведена в конце XVII века его владельцем Яном Ежи Зобнер, который приказал оформить фасад в стиле барокко и украсить его элементами цветов и фруктов.

В начале XIX века в зале первого этажа появились уникальные фрески, которые сегодня можно увидеть благодаря стараниям опытных реставраторов. В 2000 году в доме был проведен капитальный ремонт, который вернул ему первоначальный вид и красоту.Сейчас в доме под звездами расположен краеведческий музей города Торунь, с постоянной экспозицией мира Востока.

Городской парк

Рекомендовать место

7

2

Парки Торуни

Этот парк расположен через через дорогу от старого города и, несмотря на близость главной городской дороги, в нем очень тихо и уютно. А в ручье, через который перекинуты мостики, неплохо себя чувствует водоплавающая птица.

www.openarium.ru