Оксфордшир графство: 10 лучших достопримечательностей в Графстве Оксфордшир 2021 — В путешествии

Содержание

Abingdon School (Абингдон Скул) школа в Англии — дисциплины и стоимость обучения

Abingdon School — лучшая школа в графстве Оксфордшир для подготовки к вузам Russell Group. У школы сильные спортивные команды по хоккею на траве, регби и фехтованию. Кампус Abingdon School сочетает в себе традиции 750-летней давности с современным обликом.

Когда директора Abingdon School спросили, каковы главные достижения вашей школы, он ответил: «Трудно сказать. Ведь она задает планку остальным школам». Abingdon School была основана в 1256 году монахами Абингдонского аббатства. Сегодня Abingdon School — это одна из лучших школ Великобритании благодаря высоким результатам на GCSE, A-Level и проценту поступающих (21%) в Оксбридж. В британском рейтинге 20 лучших частных школ для мальчиков Abingdon School занимает 11 место по результатам A-Level.

Abingdon School видит свою миссию в том, чтобы воспитать талантливых юношей, которые в будущем займут достойное место в обществе и смогут конкурировать со сверстниками из других стран.

Цель Abingdon School – дать каждому мальчику шанс раскрыть свой потенциал через преодоление трудностей и использование новых возможностей.

В Abingdon School нет похожих учеников. Пока один создает мобильную игру, которая уже продается в iTunes Store, другой бьет мировой рекорд по гребле.

Школа достигла потрясающих результатов в спорте — мальчики состоят в юношеской сборной Англии по хоккею на траве, и в международном чемпионстве по фехтованию, очень сильные команды по регби и крикету.

Abingdon School включает в себя младшую школу (11-13 лет), среднюю (13-16 лет) и старшую школу (16-18 лет). Учебный день начинается в 8.35, а заканчиваются в 15.40. С 15.40 до 17.20 дети участвуют во внеклассных мероприятиях. У каждого ученика Abingdon — свое индивидуальное расписание, которое контролирует персональный тьютор.

В свое время в Abingdon School учились известные актеры и музыканты, включая всех участников группы Radiohead. Среди недавних достижений Abingdon – выступление вокалистов в Соборе Святого Семейства в Барселоне.

Чтобы добавить элемент совместного обучения, Abingdon поддерживает дружеские отношения со школами для девочек – St Helen и St Katherine. В старших классах некоторые предметы даются совместно, а после уроков дети активно сотрудничают на театральной сцене.

Академические предметы на программы GCSE

Английский язык и литература
Математика
Биология
Химия
Физика
Иностранный язык (французский, немецкий)
История
География
Религиоведение
Искусство
Дизайн и технологии
Компьютерные науки
Электроника
Личное, социальное и гражданское воспитание
Физическая культура
Латынь
Греческий язык
Античная история
Второй иностранный язык: немецкий, французский, испанский, китайский

Драма
Музыка

Академические предметы на A-Level

Английская литература
Математика
Биология
Химия
Физика
Иностранный язык (французский, немецкий, испанский)
История
География
Религиоведение
Искусство
Дизайн и технологии
Классические языки: латынь и греческий
Античная история
Бизнес
Экономика
Государство и политика
Иностранные языки: французский, немецкий, испанский
Психология
Философия
Религиоведение: философия и этика

Драма и театр
Музыка

Внеклассные мероприятия

В Abingdon School мальчикам доступно более 120 разных активностей, среди которых особой популярностью пользуется спорт. После того, как Abingdon School изменила свое расписание, больше времени стали уделять и искусству — музыке, актерскому мастерству, живописи и дизайну.

Театральная труппа ставит в среднем по восемь спектаклей в год. Организованный в 2003 году, кинокружок выпустил уже более 100 короткометражек. Многие работы были отмечены на фестивалях в Великобритании и за рубежом. Будущие журналисты в младшей школы выпускают газету The Blazer, старшеклассники публикуются в The Martlet.

Спорт

Легкая атлетика
Бадминтон
Баскетбол
Гребля
Каноэ
Крикет
Кросс-кантри
Велоспорт
Фехтование
Футбол
Мини-футбол
Гольф
Хоккей на траве
Карате
Пилатес
Теннис
Регби
Парусный спорт
Стрельба
Плавание
Настольный теннис
Триатлон
Водное поло
Дзюдо
Скалолазание

Экскурсии во Дворец Бленхейм, графство Оксфордшир на шикарном авто

Дворец Бленхейм расположен в графстве Оксфордшир. Это один из самых больших домов в Англии, построенный в восемнадцатом столетии. Дворец являлся собственностью первого герцога Мальборо, которого королева наградила за его победу над французами при Бленгейме. Королева разрешила построить шикарный дворец на средства казны. Правда, уже после начала строительства произошла ссора между правительницей Британии и семейством Мальборо, и достраивать величественную постройку герцогу пришлось на свои средства.

Дворец Бленхейм является важной исторической и культурной достопримечательностью страны. Это здание часто использовали для съемок исторических фильмов, знаменито оно и тем, что именно в этом дворце родился Уинстон Черчилль.

Сейчас Бленхейм часто становится центром различных культурных событий, в нем проводятся свадьбы, балы и различные светские мероприятия.

Экскурсия во дворец Бленхейм

Такси One предлагает экскурсии во дворец Блейнхем. Наши клиенты имеют возможность осмотреть не только дворец, но и интересные окрестные достопримечательности. Мы составляем индивидуальную программу, учитывающую интересы и пожелания каждого из путешественников.

Для поездки в Бленхейм мы подаем шикарные авто представительского класса. В просторных салонах, оснащенных кондиционерами, наши клиенты могут не бояться, что они устанут в дороге и у них не останется сил, чтобы осмотреть все красоты дворца.

Сопровождают наших туристов предупредительные и опытные русскоговорящие водители, которые внимательно относятся ко всем просьбам и пожеланиям пассажиров.

Мы также готовы организовать трансфер на любое событие в Бленхейме, наш водитель отвезет вас, подождет окончания мероприятия и доставит обратно.

Если вы планируете свадебное торжество, то такси One готово предоставить шикарный свадебный кортеж для молодоженов и гостей.

Бронируйте свое путешествие в Бленхейм на нашем сайте! Вас ждет увлекательная и приятная поездка на роскошном авто!

Оксфордшир (Oxfordshire) — Графства Англии

Оксфордшир (сокращается как Oxon – от латинской формы названия Oxonia ) – графство в регионе Юго-восточная Англия, граничащее с Нортгемптонширом, Бакингемширом, Беркишром, Уилтширом, Глостерширом и Варвикширом.

Оксфордшир разделен на пять административных районов: Оксфорд, Червелл, Вейл-оф-Уайт-Хорс, Западный Оксфордшир и Южный Оксфордшир.

Главная отрасль промышленности графства – туризм; также здесь расположено множество мотоспортивных арен и компаний. Вокруг всемирно известного Оксфордского университета сконцентрировано множество издательских предприятий и фирм, занимающихся биотехнологиями.

Столицей графства и крупнейшим его городом является Оксфорд. Будущие надежды на рост популяции возложены на города Бэнбери, Бичестер Дидкот и Уитни, расположенные на границе с крупной конурбацией Саут-Мидлендс.

Графство Оксфордшир начало свое существование в начале X века, оно расположено между рекой Темзой, холмами Котсволдс и Чилтернс, хотя эта область была обитаема еще в неолите.

Исторически графство всегда было стратегически важным, изначально располагая ценными плодородными землями. Эти территории были проигнорированы римлянами и кельтами, но в XIII веке с образованием крупного поселения — Оксфорда — их значение возросло. В городе на противоположном берегу Темзы, в соседнем Беркшире родился Альфред Великий. В 1096 появился Оксфордский университет, но его коллегиальная структура сформировалась позднее. С XIII века регион участвовал в котсволдской торговле шерстью, приносившей графству большую прибыль. В 1912 в Оксфорде была основана фирма Моррис Моторз , приведя тяжелую индустрию в некогда сельскохозяйственное графство. В XX веке сельское хозяйство перестало быть главным работодателем в регионе, а в настоящее время только 1% всех жителей Окфордшира работают на сельскохозяйственную промышленность – из-за значительной механизации.

Главное армейское подразделение в регионе — Оксфордширско-Бакингемширсая пехота — было размещен в бараках на Баллингдон-Грин в Коули.

Район Вейл-оф-Уайт-Хорс и частично Южный Оксфордшир (к югу от Темзы) исторически принадлежали Беркширу, но были присоединены к Оксфордширу в 1974. В то же время район города Ридинга Кавершем ранее находился в составе Оксфордшира, но был присоединен к Бакингемширу.

Все школы Оксфордшира — общеобразовательные, в графстве 23 частные и 35 государственных школ, и из них только в 8 нет подготовительного класса.

В графстве есть два ВУЗа — всемирно признанный Оксфордский университет и университет Оксфорд-Брукс.

Среди достопримечательностей графства — помимо его столицы со знаменитым университетом — стоит выделить Бленхеймский дворец, построенный в честь победы герцога Джона Черчилля при Бленхейме — и в этом самом дворце родился небезызвестный Уинстон Черчилль; усадьбы Честелтон и Стонор-парк.

Отдых в Оксфордшире, Великобритания 2021

Описание курорта:

В состав Юго-Восточного региона Англии входит церемониальное графство Оксфордшир, от английского названия Oxfordshire. Самым крупным городом графства является Оксфорд, что попутно выступает и его столицей. На территории площадью 2606 км2 проживает население численность которого составляет не более 621 тысячи человек. Сам Оксфордшир подразделяется на пять районов – это Оксфорд, Черуэлл, Южный Оксфордшир, Вейл-оф-Уайт-Хорс, Западный Оксфордшир.

«Темз Вэлли Полис», так именуются отделения полиции, в обязанности которых входит контроль за порядком в графстве. Центральный отдел полиции находится в городке Кидлингтон, что расположен не далеко от Оксфорда.

Ведущей отраслью в экономике Оксфордшира признан туристический бизнес, хотя, кроме этого, в графстве существуют большое количество мотоспортивных арен и компаний. Знаменитый Оксфордский университет собрал возле себя всяческие издательские предприятия, а также те, что ведут разработки в направлении биотехнологий.

Оксфордшир раскинулся между холмами Котсволдс и Чилтернс и рекой Темзой. И не смотря на то, что эта местность была заселена в период неолита, но само графство стало расстраиваться в 10 веке. В 70-х годах прошлого столетия районы Вейл-оф-Уайт-Хорс и Южный Оксфордшир присоединились к Оксфордширу, хотя, согласно историческим фактам, они были в составе Беркшира. Попутно, район Ридинга Кавершем, что относился к Оксфордширу, был отнесен к Бакингемширу.

Школы графства общеобразовательные, из них 35 школ на государственном содержании и только 22 частные из которых восемь не имеют подготовительного курса. Оксфордшир славится признанным во всем мире Оксфордским университетом, но графство имеет и другой вуз — Оксфорд-Брукс.
Бленхеймский дворец – это еще одна интересная достопримечательность графства. Он был построен по случаю победы герцога Джона Черчилля при Бленхейме. Кроме того, в этом дворце появился на свет Уинстон Черчилль. Внимание туристов привлекают также усадьбы Честелтон и Стонор-парк.

Как добраться:

В Оксфорде имеется свой маленький аэродром, который в основном предназначен для чартерных и частных рейсов. Ближние коммерческие аэродромы, которыми пользуются большинство туристов, расположены в Бирмингеме – это на севере от Оксфорда и на юго-востоке — в Лондоне. Из Бирмингемского аэропорта в Оксфорд удобнее добираться поездом. А из Хитроу туда же ходят автобусы.

Если возникла необходимость добираться из Лондона, то важно знать, что поезд из Лондона в Оксфорд идет по времени почти полтора часа. Стоимость билета составляет на путь следования туда-обратно от сорока фунтов стерлингов. Путешествие автобусом в Оксфорд займет больше времени, поездка длится примерно два с половиной часа. На автобус можно сесть на автовокзале Victoria Coach Station.

Время перелета из Москвы: 4

Современная топонимия графства Оксфордшир в свете иноязычных влияний Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33 (248).

Филология. Искусствоведение. Вып. 60. С. 235-238.

Л. Н. Давлеткулова

СОВРЕМЕННАЯ ТОПОНИМИЯ ГРАФСТВА ОКСФОРДШИР В СВЕТЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ВЛИЯНИЙ

В статье рассматриваются структурные и семантические особенности топонимии графства Оксфордшир, важные при обучении лингвострановедению. Исследуются иноязычные элементы в составе современных названий.

Ключевые слова: топонимический пласт, топонимика Англии, древнеанглийские конечные элементы топонимов.

Великобритания и английский язык претерпели последовательные наплывы иммигрантов, таких как кельты, римляне, англосаксы, викинги, нормандцы, каждое вторжение внесло свой вклад в историю и развитие языка и было отражено в топонимах.

Современная карта страны отражает процесс формирования топонимии, несмотря на то, что не все языки сохранились до наших времен. Названия могут раскрыть не только то, как выглядело определенное место, но и насколько оно было важно для человека, давшего ему наименование, а также кто его назвал и когда. В связи с рассмотрением проблемы влияния различных языков на топонимию Англии необходимо изучить воздействие того или иного языка в соответствующий период и выяснить, насколько долго сохранялись следы этого воздействия.

Современная топонимия графства Оксфордшир, складывавшаяся под воздействием ряда языков, является результатом многовекового развития названий и представляет собой единую систему наименований, которая сформировалась из многочисленных и неоднородных компонентов.

Большая часть городов и деревень имеют старинные названия, некоторые из них существуют более тысячи лет. В плане синхронического анализа нам требуется выявить, существуют ли объекты на современной карте Оксфордшира, которые сохранили иноязычные элементы в составе топонимов.

Названия создавались на протяжении тысячелетий в разных языках и были связаны с разнообразными сферами человеческой деятельности. Некоторые языковые формы топонимов складывались постепенно, иные создавались для конкретного объекта, многие были либо унаследованы от других народов, проживавших на данной территории, либо заимствованы. В процессе исторического развития наименований одна «топонимическая волна» накрывает другую, в

результате чего образуются исторические пласты топонимии.

Задолго до римских завоеваний многие реки и холмы получили свои наименования от британских племен. Самые старые названия Англии, которые сохранились до наших времен, относятся к кельтскому языку. Предположительно, кельты поселились на британских островах около 2500 лет назад. Более ранние жители разговаривали на неизвестном нам «неиндоевропейском» языке. Никаких письменных источников не сохранилось, поэтому попытки ученых отнести язык первых поселенцев британских островов к протобаскскому, протоберберскому, европейско-африканскому, финикийскому и даже языку племен, живших на северном полюсе, оказались тщетными. Существует огромное количество названий, преимущественно рек, которые невозможно отнести ни к одному языку, поэтому их приписывают к исчезнувшему, древнему языку.

Вопрос о выявлении кельтских компонентов в топонимах является сложным. Это объясняется проблемой сохранности языка и расселения бриттов после колонизации англо-саксонскими племенами. В названиях Оксфордшир кельтские элементы в основном проявляются в гидронимах: река Glyme (в записях 958 г. встречается в форме Glim) от кельтского glimo «сверкающий, искрящийся» [3. P. 70]; Ock (woccwnen 856 г.) от esaco «лосось» [4. P. 59]. Название реки Windrush, одной из крупнейших в графстве, происходит от сочетания двух элементов: валлийского gwyn «белый» и ирландского riasg «болото» [4. P. 60].

Ойконимы с кельтским компонентом единичны и сохранились за небольшими деревнями, что не характерно для остальных графств, где кельтские элементы чаще встречаются в названиях крупных городов. Большинство населенных пунктов получили свои названия благодаря вторичному использованию гидронимов.

Для Англии в целом характерно использование в названиях поселений не только терминов,

обозначающих поселения, но в большей степени терминов, которые по своей семантике относятся к естественным объектам. В настоящее время кельтские корни чаще выявляются в названиях естественных объектов и встречаются на территории позднего английского заселения, а именно в Корнуолле, Камбрии Ланкашире, Чешире, Глостершире, а также в Ирландии и Уэльсе [1. С. 25-26].

Оксфордшир в этом плане можно считать исключением из правил. Это также и результат интенсивного процесса метонимического переноса наименований. При этом гидроним в названии деревни употребляется полностью: Bladon (форма Blade встречается в «Книге страшного суда» Вильгельма Завоевателя в 1086 г.) — название реки неизвестного кельтского происхождения; в настоящее время ойконим Bladon сохранился, в то время как река была переименована в Evenlode, которая является притоком Темзы [4. P. 20, 58]. Город Thame (Tame 100 г.) получил свое наименование от притока Темзы Thame (кельтский tam «темный») [4. P. 52, 60].

Кельтские компоненты в наименованиях населенных пунктов отличаются разрозненностью из-за несвойственного английской топонимии порядка соединения частей названия (inversion compound), когда основа кельтского топонима (апеллятив, географический термин) находится в начале слова и подвергается наибольшим изменениям в эволюции.

В Англии следы латинского влияния мало ощутимы, на сегодняшний день сохранилось лишь два названия, которые полностью являются латинскими: Catterick (графство Северный Йоркшир) и Speen (графство Беркшир) [2. P. 2021]. Остальные топонимы представляют собой латинизированные формы древних наименований в значительно измененном виде. Во времена римской Британии появилось много новых поселений, зачастую военных.

Деревни, в которых часто устраивали рыночные площади, развивались в географически выгодных местах, например, на пересечениях нескольких маршрутов. Поэтому многие города сохранились до наших дней. Очевидно, их первоначальные названия несколько раз менялись в связи со сменой владельцев, но наименования церковных приходов и даже ферм восходят к далекому прошлому, а некоторые из них даже к доримским временам. Эти поселения основывались около источников воды или укрывающих от ветра холмов, которые мало изменились с тех пор [2. P. 20].

Военные городки, напротив, строились в сельской местности, их процветанию способствовала усердная работа солдат. Однако многие римские крепости просуществовали недолго: как только римляне достигали своей цели, они тут же покидали форт. Но все же существование некоторых было продолжительным, и вокруг них постепенно образовались сельские поселения для обеспечения римлян всем необходимым.

В современной топонимии графства Оксфордшир названия, которые можно отнести к латинскому слою, выделяются на карте вполне отчетливо, несмотря на их незначительное количество. Одним из характерных признаков выступает частое использование компонента chester / caster (Latin castra, OE caster — лагерь). Чаще всего он употребляется с древними определяемыми компонентами кельтского происхождения. Поэтому наименования этого периода можно назвать латинизированными формами кельтских названий. Например, Dorchester (в более ранних записях 731 г. известен как Dorciccaestrw) римский форт, называемый Dorcii (неизвестное кельтское название) [Whittaker 2006, 29]; Alchester (Alencestre 1160 г.) римский город, первый элемент которого является латино-кельтским (Romano-British) названием Alauna, а второй — латинским ceaster [2. P. 17].

Следы скандинавского влияния в топонимии Англии совершенно четко прослеживаются на территории бывших скандинавских владений, собирательно именуемых Дэнло — Область датского права (Йоркшир, Лнкольншир, Норфолк, Лестершир, Ноттингемшир, Ланкашир, Уэстморленд, Камберленд). В Оксфордшире не выявлено ни одного названия со скандинавским элементом.

Влияние французского языка на топонимию Англии мало ощутимо, и ни в каких областях страны подобные названия не достигают высокой концентрации. Перенос топонимов из Франции, наблюдаемый в период Норманнского завоевания, зачастую сопровождался изменением звучания французских наименований. Остальные заимствования единичны и не носят систематического характера: название деревни Bruern, которая впервые упоминается в документах 1159 года как Bruaria, в 1162 в виде Bruir, Brueria в 1172 и представлена в современной форме в записях 1200 года, происходит от старофранцузского bruiere и означает «степь, пустошь» [3. P. 33].

В английской топонимии прослеживается интенсивное употребление французского ар-

тикля le в составе английских наименований. Наблюдения показывают, что определенный артикль не употребляется перед монолексемными названиями, а широко используется перед частями полилексемных топонимов, которые являются добавочными определениями: Clayton le Woods. Предполагается, что артикль является частью предложной конструкции, которая описывает местоположение объекта Stretton en le Field. В некоторых случаях предлог en выпадает: Chapel le Ferne [1. С. 33-34].

Взаимосвязь английских и французских форм отчетливо прослеживается в названии деревни Leafield в графстве Оксфордшир. В документах 1213 года ойконим встречается в форме La Feld, относится к монолексемным наименованиям и происходит от староанглийского feld «поле» и старофранцузского артикля le, указывающего на то, что топоним был записан носителем данного языка [3. P. 92]. Leafield дословно обозначает «открытое поле», то есть прежний владелец не огородил свои владения живой изгородью или забором. Данный вариант позволяет предположить, что французский артикль воспринимается в функции, близкой к предлогу, то есть для связи с местоположением объекта, на который указывает последующий географический термин: Leafield «в открытом поле».

Приблизительно в V веке в Англии поселились англосаксы, которые помимо своей культуры привнесли свой язык, ставший в дальнейшем основой современного английского.

В Оксфордшире ландшафт весьма разнообразен, поэтому в названиях, а именно в ойконимах, чаще всего прослеживаются древнеанглийские элементы естественно-географических объек-тов1:

-ber (OE beorg «гора, возвышенность»): Hanborough «холм Хагена»;

-cumb (OE «низина, долина»): Combe «долина»; Watcombe «долина, где выращивают пшеницу»;

-den (OE denu «долина»): Ramsden «долина, где растет дикий чеснок»; Ipsden «долина у гористой местности»;

-den (OE dun «холм»): Cuddesdon «холм Катена»; Headington «холм Хэдена»;

-eau (OE ea «река, ручей»): Eaton «ферма у реки»; Woodeaton «лесная ферма у реки»;

-ey (OE eg «остров»): Binsey «остров Бини»; Hinksey «остров Хэнгеста»;

1 Примеры ойконимов взяты из [4].

-fen (OE fenn «болото, топь»): Fencot «дом на болотистой местности»;

-wood (OE wudu «лесной массив»): Stow Wood «каменистый лес»; Hen Wood «лес монашеского общества».

Большое распространение получает элемент

-ley, восходящий к древнеанглийскому -leah «просека, вырубка». Это связано с тем, что ранние поселения располагались на расчищенных от леса участках: Ardley «просека Эрдулфа» [3. P. 17], Cowley «просека Куфа» [3. P. 47-48].

Большинство терминов, обозначающих непосредственно населенные пункты, также произошли от древнеанглийского и прослеживаются в топонимах. Например, -ham (OE ham «деревня, поместье»): Newnham Murren «новое поместье Ричарда Морина» [4. P. 41]; -ton (OE tun «ферма, усадьба, деревня, город»): Appleton «ферма, где растут яблоки» [4. P. 17], Kennington «усадьба Кена» [3. P. 88].

В настоящее время сохранилось много коротких слов древнеанглийского происхождения с неясной этимологией. Известно, что задолго до появления римлян, британские племена дали названия многим естественным географическим объектам, рекам и холмам, существующим по сей день. В то же время нам мало известно о подлинном языке того времени, поскольку письменных источников не сохранилось. Однако некоторые топонимы можно интерпретировать, проведя сравнение с известным корнуоллским диалектом английского, валлийским, бретонским и гаэльским. Первые три языка относятся к бриттской ветви, а последний — к гойдельской ветви кельтской группы индоевропейской семьи. Начало распада общебриттского языка относится примерно к V веку н. э., когда кельтов начинают теснить англосаксы и носителям языка пришлось уйти на юг, запад и север страны. Таким образом, можно предположить, что топонимы с неясной этимологией происходят от кельтов. Например, река Windrush, которая берет свое начало от Темзы и протекает на северо-западе графства Оксфордшир, упоминается в документах 958 года как weric, wenrices, wxnric. Анализ компонентов данного гидронима, указывает на редкое кельтское сочетание валлийского элемента gwyn «белый» и ирландского riasg «болото» [4. P. 60].

В настоящей работе мы рассмотрели воздействие иноязычных элементов в названиях географических объектов в соответствующий период. Немаловажным остается вопрос о том, насколько длительно сохранялись следы этого

воздействия, так как это позволит проследить процесс формирования целостной системы топонимии Оксфордшира.

Список литературы

1. Беленькая В. Д. Очерки англоязычной топонимики : учеб. пособие. М. : Высш. школа, 1977. 277 с. (40 — 46 с.)

2. McDonald, F. The Guinness Book of British Place Names / F. McDonald, J. Cresswell. London : Guinness Publishing, 1993. 160 p.

3. Poulton-Smith, A. Oxfordshire Place Names. Chalford, Stroud, Gloucestershire : Amberley Publishing, 2009. 160 p.

4. Whittaker, D. Oxfordshire Place-Names: a concise dictionary. Eynsham, Oxon : Information Press, 2006. 64 p.

Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33 (248). Филология. Искусствоведение. Вып. 60. С. 238-240.

В. В. Дубичинский, Л. А. Васенко

ЗАДАЧИ ТЕРМИНОВЕДЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ

Статья посвящена проблемам обучения студентов высших учебных заведений специальным языкам. Авторы представляют учебное пособие «Фахова українська мова», изданное в Киеве в 2008 году.

Ключевые слова: научная картина мира, основные понятия терминоведения, терминологическая компетенция специалиста.

Терминоведение является самостоятельной наукой, которая имеет и свои фундаментальные понятийные категории, и свои методы исследования. Но в то же время терминоведение функционирует и как междисциплинарная отрасль, объединяющая лингвистику с разными предметными областями знаний. Терминоведение лежит на стыке лингвистики и специальных областей человеческой деятельности.

В процессе познания мира и его законов человечество постоянно создавало и создает фрагменты различных картин мира. На сегодня известны такие виды:

— языковая картина, которая представляет собой совокупность всех национальных картин мира;

— научная картина, состоящая из научных знаний, добытых всеми областями деятельности человека на конкретном этапе развития общества;

аксиологическая картина, которая входит в состав и языковой, и научной картин мира и моделируется как совокупность взаимосвязанных оценочных суждений, соотносящихся с юридическими, религиозными, моральными кодексами, типовыми литературными сюжетами и т. д. [1].

Проблемы отображения в сознании людей их опыта и знаний о мире всегда интересовали ученых. Еще древнегреческие представители ионийской философской школы (Фалес, Анаксимандр,

Анаксимен) пытались построить первую модель Вселенной. Эту модель дополнили и завершили ученые позднего периода развития греческой науки (Пифагор, Демокрит, Аристотель, Эвклид, Птоломей). Но и первая, и последующие модели не могут считаться идеальными, так как эволюция научной картины мира не останавливается и постоянно способствует появлению и дальнейшему развитию новых областей знаний, деятельности, созданию новых и разрушению старых терминосистем.

Вопросы специфики моделирования картин мира разными национальными культурами сегодня исследованы и исследуются в трудах известных отечественных и зарубежных ученых (Ю. Д. Апресян, Р. А. Будагов, А. Вежбицкая, Т. Р. Кияк, А. В. Корнилов, О. Курило, В. М. Лей-чик, А. А. Леонтьев, Л. Пшеничная, Б. Рыцарь, Л. А. Симоненко, С. Г Тер -Минасова, Т. Дж. Фил-лмор).

На основе анализа предыдущих источников относительно состояния вопроса разработки понятия «научная картина мира» можно сделать вывод о том, что, имея абстрактный характер, это понятие конкретизируется в определенном национальном языке [6].

Понятие «научная картина мира» состоит из понятий конкретных областей научного и технического знания, которые содержат фрагмен-

Города и курорты

Главная › Европа › Великобритания

Оксфордшир

Оксфордшир — графство в Великобритании, в бассейне Темзы. Площадь 1,9 тыс. км2. Население 380,8 тыс. чел. (1971). Административный центр — г. Оксфорд. Оксфордшир — графство в центральной Англии, страна чудес, преданий и легенд. Начиная со времен Святой Фридесвиды и короля Дидана, эта земля не переставала удивлять весь мир своей детской верой в чудесное — именно здесь родились истории об Алисе и ее путешествиях в Страну Чудес и Зазеркалье, именно здесь был создан «Властелин Колец», только здесь нашлись идеальные интерьеры для съемок фильмов о Гарри Поттере. Это не случайно — волшебством в Оксфордшире пропитан сам воздух, в каждом камне здесь своя душа…. Современное население графства, которое исторически всегда включало большой процент выходцев из России и граничащих с ней государств, в массе своей такие же люди, как, скажем, лондонцы или ливерпульцы, но за годы жизни здесь они тоже пропитались духом этой древней земли и уже сами часто замечают разницу между собой и соотечественниками, живущими в английской столице. Оксфордшир и граничащий с ним Баркшир — всегда занимали особое положение в английской истории: возможно и потому, что оба графства всегда были тесно связаны с биографиями британских монархов, и потому, что в отличие от промышленных и торговых центров Англии, здесь всегда было больше мыслителей, ученых и духовенства, чем коммерсантов и авантюристов.

Шотландия

Шотландия – в прошлом независимое королевство в северной Европе это суровая, скалистая, неплодородная страна. Она невелика и немноголюдна. Живет в ней упорный, мужественный и свободолюбивый народ. Основная территория Шотландии с запада и севера окружена Атлантическим океаном (the Atlantic Ocean), с востока — Северным морем (the North Sea), а с юга — территорией Англии (England) и Ирландским морем (the Irish Sea). Есть много причин для поездки в Шотландию это два крупнейших города, Эдинбург и Глазго, горы и острова. Главными заливами восточного побережья являются залив Мори-Ферт ( Moray Firth ) на севере и Ферт-оф-Форт ( Firth of Forth ) — на юге. Ферт-оф-Клайд ( Firth of Clyde ) омывает юго-западное побережье Шотландии. Самыми высокими горами являются Грампианские горы (Grampians), протянувшиеся на севере Шотландии, которые включают в себя самую высокую вершину Шотландии, и вообще Великобритании, Бен-Невис Главными речными системами являются системы рек Форт и Клайд.

Очень много в Шотландии горных озёр, включая озёра Лох Ломонд ( Loch Lomond ) и Лох Несс ( Loch Ness). Лох Несс, возможно, самое известное озеро в Британии, так как, говорят, что в нём обитает чудовище доисторических времён — Несси (Nessie), однако факт этот не имеет доказательств, несмотря на многочисленные свидетельства «очевидцев». Хотя, бесспорно, озеро привлекает толпы туристов. Шотландцы часто вышивают на своих флагах цветы вереска и чертополоха. Вереск – это скромный убор прибрежных пустошей и горных склонов. Чертополох – воплощение жизненной силы. Шотландия занимает север острова Великобритания и граничит по суше с Англией. Столица Эдинбург. Шотландцы веками боролись за свою независимость. Когда они терпели поражение, они уходили за море. Постепенно англичане установили господство над Шотландией. Но народ сохранил любовь ко всему родному. Пестрая клетка всегда популярной шотландки, шотландское виски, шотландская волынка, шотландская шерсть, шотландские стрелки, шотландская овчарка…

Шотландия является идеальным местом для любителей национальных и культурных традиций. Она богата королевским наследием, замками с башнями, историческими городами, расположенными в лесистых лощинах и великолепных высокогорьях. Вы можете посетить Эдинбург — великолепную столицу Шотландии и Глазго — центр искусства и место проведения оживленных, хорошо известных, а также множество мест, связанных с шотландской королевской семьей — это восхитительные замки Stirling Castle, Scoone Palace, Blair Castle и многие другие. На земле Шотландии жили и творили Роберт Бернс и Вальтера Скотта, и современные шотландцы бережно хранят все реликвии своей бурной истории. Дешевый способ посмотреть Шотландию — на автобусе. Поезда и аренда автомобилей также удобное средство передвижения.

Уэльс

Уэльс — одна из четырёх главных административно-политических частей Великобритании, в прошлом конгломерат независимых кельтcких королевств. Уэльс расположен на юго-западе Великобритании, на востоке граничит с английскими графствами Чешир, Шропшир, Херефордшир и Глостершир, с трёх стороны окружён морем: на юге это Бристольский канал (устье Северна), на юго-западе — пролив Святого Георга, на севере и западе — Ирландское море, на северо-востоке — устье реки Ди (Afon Dyfrdwy). Уэльс – это завораживающий край, восхищающий путешественников своими удивительными пейзажами, величественными замками, небольшими городами с узкими булыжными мостовыми и невысокими викторианскими особняками и, конечно, самобытным национальным колоритом его жителей. Все это и делает страну особенно популярной у туристов. Уэльс привлекает туристов богатством и разнообразием своей природы. Наравне с английским, население Уэльса говорит также на собственном гэлльском или валлийском языке. Валлийцы с любовью относятся к своей культуре. Свидетельством чему является ежегодный летний фестиваль поэзии и музыки эйстеддфод.

Примерно пятая часть территории Уэльса имеет статус национального парка: скалистые вершины, вересковые пустоши, заповедные озера и судоходные реки, луга и сады, речные долины, лесистые предгорья, песчаные бухты и морские заливы – каждый уголок этого небольшого государства проникнут особенной атмосферой, словно таящей некую загадку и вызывающей удивленное восхищение у всех, кто соприкасается с ней. Изумительным дополнением к чудесным ландшафтам становятся творения человеческих рук: надменные замки и дворцы, горделиво нависающие над округой и словно придающие природным сокровищам какую-то осмысленность и стройность, а также крохотные городки и небольшие деревушки, сохранившие средневековый облик. Существенной особенностью заповедных территорий является то, что все три Национальных парка страны – Сноудония, Брекон-Биконс и побережье Пемброкшира – представляют собой не заброшенные земли, удаленные от поселений, но особенный гармоничный мир, человеческое присутствие в котором не затрагивает важнейших законов его бытия.

Страна с древней историей, богатейшей культурой и невероятной природой Уэльс предстает перед гостями во всей красе, обнаруживая сокровенные тайны тысячелетий и достижения современной науки, пленяя и очаровывая разнообразными чудесами природы и искусными творениями человеческих рук. Здесь вы сможете покорить горные вершины Сноудонии на севере или расслабиться в тиши благоухающих садов, порыбачить в прозрачных водах озер центрального массива или посетить пустынное нетронутое цивилизацией побережье. В Национальном парке Брекон-Биконс можно исследовать полные тайн подземные пещеры, полюбоваться причудливыми сталактитами и сталагмитами пещер Дан-ир-Огоф или завораживающими водопадами Вэйл-оф-Нит. Гостей ждет насыщенная культурная программа, ведь в стране бережно сохраняют удивительные памятники римской, кельтской и нормандской культур, англосаксонские и валлийские укрепления, средневековые аббатства и монастыри, а также различные замки, которых в Уэльсе насчитывается более 400.

Лондон

Лондон расположен на реке Темзе, в 64 км от ее устья. Площадь города составляет 1560 кв.км. Климат в Лондоне умеренный. Самый дождливый период – с сентября по январь. История Лондона насчитывает более 2000 лет. Город пережил взлеты и падения, пожары и эпидемии, был столицей самой могущественной империи мира. Очень интересны многие лондонские традиции, уходящие своими корнями в глубокую старину. Большой Лондон состоит из Сити и окружающих его 32 крупных городских административных районов. Лондонский регион имеет самую высокую на Британских островах плотность населения. В самом Сити проживает не более 10 тыс. жителей (их численность ежедневно значительно возрастает за счет тех, кто приезжает на работу из пригородов), то в Большом Лондоне — более 7 млн. жителей, в Лондонской городской агломерации — ок. 11 млн., а в Юго-Восточном регионе, где доминирует Лондон, — около 17 млн.
В течение последнего столетия в Лондоне нашли пристанище представители самых разных национальностей. Крупнейшей и старейшей группой иммигрантов являются ирландцы.

Оксфорд — город Великобритании

Этот город знаменит во всем мире своим университетом и местом в истории. Более 800 лет он был домом для членов королевской семьи и ученых. Существует много споров о происхождении Оксфорда. Средневековый историк Джон Роус писал в 1490 году, что Оксфорд был городом короля Марцеллуса, и построен где-то между 1400 и 1500 годами до нашей эры. Однако другие историки времен Роуса поддерживали популярную легенду о том, что Оксфорд был основан Троянами после того, как они высадились в Британии около 1100 г. до н.э. Неизвестно и происхождение Оксфордского университета. Существует несколько теорий, по одной из них саксонский король Альфред Великий основал университет во времена своего правления. В 13 веке Оксфорд стал академическим центром, в котором учились студенты со всей Европы, в том числе доминиканцы, францисканцы, кармелиты. Прогулка по длинной извилистой улице High, одной из самых поразительных улиц Англии, кружка сидра в одном из старейших студенческих пабов, звуки хоровой музыки на латинском из башни Магдален, студенты в традиционной одежде, рассекающие воздух прошлого на мотоциклах, торжественно возвышающиеся башни и шпили, маленькие, грязные книжные киоски, где вы можете купить драгоценное первое издание – все это Оксфорд, родина одного из величайших университетов мира.

Оксфордский университет — старейший в англо-говорящем мире, известный как международный образовательный и исследовательский центр. В состав университета входят 39 самоуправляемых колледжей. В любое время года вы сможете получить удовольствие от тура по колледжам города. Кроме того, вы можете посетить и университетский ботанический сад, старейший в Британии, в котором находится коллекция разнообразных растений со всего мира. Наконец, величие университета Оксфорда всегда определяется по уровню людей, его закончивших. В городе Оксфорд их уровень потрясает: Роджер Бекон, Оскар Уальд, Джон Донн, сэр Кристофер Врен, Самуэль Джонсон, Гарольд Макмиллан, Грэхем Грин, Джонатан Свифт, Адам Смит, Перси Шелли, Льюис Кэрролл, Д.Р.Р. Толкиен. Женщинам не было позволено учиться в Оксфорде до 1920 года. Но многие из знаменитых женщин мира, например Индира Ганди и Маргарет Тэтчер, успешно закончили колледжи Оксфорда.

В Оксфорде находится знаменитый музей Эшмолин – старейший музей в Британии, основанный в 1683 году, музей посвящен искусству и археологии, в нем хранятся античные скульптуры, картины, коллекция драгоценных камней.

Сейчас Оксфорд это немного суетливый космополитический город, вы можете быть удивлены непрекращающимся потоком автобусов, и быстро идущими пешеходами, центр города выглядит больше как Лондон. Удивительная смесь древности и современности, а также музеи, старинные здания, прекрасные рестораны и много другое привлекает в Оксфорд как туристов, так и студентов из многих стран.

Глазго

Глазго, крупнейший город Шотландии – один из оживленных и наиболее космополитических городов в Европе, третий по числу туристов в Великобритании после Лондона и Эдинбурга. Город Глазго был полем для многих битв. В замке Бишопа сейчас расположена Королевская больница. Здесь в 1300, Вильям Уоллас («Храброе сердце») с 300 солдатами противостоял армии из 1000 английских рыцарей, пытавшихся захватить замок. Двумя веками позже замок снова стал ареной для битвы, когда две оппозиционные силы боролись за корону Шотландии, затем перешедшую к королеве Шотландии Мэри. Однако наличие огромных месторождений угля и железной руды определило следующие два века истории Глазго.

Сейчас город принимает туристов со всего мира. В Глазго привлекает всемирно известная коллекция живописи, прекрасные возможности для шоппинга, и самая бурная ночная жизнь в Шотландии. Необходимо увидеть всю роскошь творений хорошо известного архитектора Шотландии в стиле ар нуво Чарльза Ренни Макинтоша, чей неподражаемый стиль вызывает восхищение, такие как Лайтхаус (маяк), школа искусства. Искусство и культура важны в жизни Глазго, где в изобилии находятся музеи и галереи (в большинство из них бесплатный вход). Вы можете выбрать и посетить любой из 20 музеев — это и музей религии, обновленную коллекцию Баррела и выдающуюся галерею Маклеллана. В 1998 году жители Глазго выбрали Художественную галерею и музей Кельвингров своим любимым зданием в Глазго. В галерее хранится знаменитое полотно Рембрандта «Мужчина в доспехах». К национальным богатствам также относятся прекрасный Концертный зал, международный центр конгрессов, научный центр, спортивная арена. Все это сочетается с уникальным дружелюбием и гостеприимством шотландцев, делающими город любимым местом для туристов со всего мира.

Визит будет неполным без покупок в дорогих магазинах, без посещения галереи современного искусства, или кафе первого класса в итальянском центре. В Глазго типичная шотландская погода, очень часто непредсказуемая. Летние месяцы часто солнечные и достаточно мягкие, самый теплый месяц — июль. Однако погода может внезапно изменяться. Утро бывает туманным и влажным, а день — солнечным и теплым.

Открывая графство Оксфордшир | Блог об образовании в Англии

Моя поездка как агента «Бизнес-Линка» по школам-пансионам графства Оксфордшир (Oxfordshire) началась, конечно же, со столицы этого графства – Оксфорда. У меня было 1,5 дня, чтобы насладиться величием города, перед тем как наша группа отправились осматривать школы.

Когда приезжаешь из большой шумной столицы, то в таком городе душой просто отдыхаешь и даже чувствуешь себя немного студентом. Ведь когда думаешь о главной достопримечательности города, то сразу же в уме всплывает Оксфордский университет.

Немного видов города

По правде сказать, практически все здания в Оксфорде построены в одном стиле, а сам университет – не отдельно стоящее здание или несколько, как мы привыкли, а, по сути, весь город: он задумывался как университет, и все постройки и дома Оксфорда изначально предназначались для студентов и учителей.

Созданы все удобства для передвижения для студентов

Не думаю, что сегодня ситуация кардинально изменилась. Город разроссся, но подавляющее большинство его жителей – это студенты. Сейчас Оксфорд представлен двумя университетами, несколькими школами-пансионами, а также множеством языковых школ.
А еще те, кто смотрел «Гарри Поттера», знают, что в Оксфорде снимали некоторые сцены этого фильма.

Места, где снимали «Гарри Поттера»И здесь был Гарри

Тем, кто любит путешествовать и открывать новые места, стоит обязательно включить Оксфорд в список мест must see.

Первой школой, которую мы посетили, была школа St Clares. Она находится в самом городе и является нетипичной школой-пансионом. Это скорее колледж – для самостоятельных и зрелых подростков: школа принимает ребят с 15 лет, и учатся некоторые из них здесь до 19 лет.
Колледж предлагает только одну программу обучения – IB (и Pre-IB). Не смотря на то, что St Clares считается международным колледжем, и учитывая тот факт, что программа IB больше популярна среди европейцев, в колледже 20% студентов – британцы.

St Clares гордится результатами своих учеников: в 2015 году средний балл был 36,6 из 45 возможных. Это очень хороший результат, поэтому школа занимает 13 место в рейтинге IB-школ.
Поскольку колледж находится непосредственно в городе, своих игровых полей или бассейнов у него нет. Но все ребята ходят в спорт-клуб, который находится недалеко от школы.

Одно из зданий колледжа

Школа постоянно вкладывает деньги в развитие и сегодня может похвастаться новым зданием для проживания своих студентов. Сразу видно, что здание современное, но при этом очень гармонично вписывается в архитектуру города.

Новые корпуса для проживания студентов Pre-IBУ студентов есть свое кафе

Резюмируя, я бы сказала, что эта школа для тех, кто:

ищет программу IB;
хочет выбрать школу с высокими результатами;
самостоятельный и зрелый;
хочет учиться недалеко от Лондона.

После St Clares мы отправились на просмотр еще одной школы. Это была Kingham Hill School. Первая мысль, которая у меня мелькнула: «Вот это и есть настоящая Британия!» Сами здания и месторасположение просто пропитаны британским духом.

Школа расположена вне города, и добраться до ближайшего городка не так легко и быстро. Но природа, свежий воздух и отдаленность от трасс, мне кажется, должны помогать ребятам в учебе.
Программа обучения в школе – A-level. Учиться и проживать здесь ребята могут с 11 лет. Большая часть учеников – британцы. На данный момент в школе всего трое русскоговорящих ребят, а что касается всех иностранных студентов, то в Kingham Hill School нет какой-то одной ярко выраженной нации.
Недавно школа открыла новое здание, где проводятся теперь занятия по математике и наукам. У ребят стало больше места для проведения опытов. В ближайшее время школа запустит новую библиотеку: место, где будут не только храниться книги и где можно будет с ними работать – здесь студенты смогут собираться, чтобы обсудить какие-то вопросы и просто пообщаться. Пока идет процесс строительства, школа предлагает отслеживать все его этапы на своей страничке в Фейсбуке, где они постоянно обновляют информацию.

Новое ученое здание математикиУрок химии

Когда школа занимает такие большие территории, 2-2,5 часов, которые выделяют на ознакомление, не всегда хватает – всегда хочется увидеть больше и сполна насладиться красотами самой школы и местности. Но пришло время вернуться в Оксфорд – наше путешествие-ознакомление продолжается.

***

Следующей нашей остановкой был колледж Carfax. Это, наверное, самый нетипичный колледж и, наверное, самый маленький. Нетипичность его заключается в программах: когда разберешься, что здесь предлагают, понимаешь что размеры неважны. А занимается колледж, по сути, индивидуальными запросами. У них нет больших групп и классов. Даже здание, которое находится в центре Оксфорда, не располагает большими аудиториями. В Carfax со студентами работают индивидуально, могут удовлетворить любой запрос и найти преподавателя для любого предмета. Благо, в Оксфорде с этим нет проблем.

Своей резиденции у колледжа нет – единственная опция, которую здесь предлагают, это проживание в семье (а значит, детей всегда накормят и позаботятся о них).

***

Следующей остановкой нашего путешествия стала школа Shiplake College. Она завораживает с первого взгляда, поскольку находится в очень красивом месте, на реке Темзе.

Вход в здание колледжаГлавный корпус школыСразу за школой течет река, где проходят школьные тренировки по гребле

Когда мы приехали в школу, то как раз попали на обед и смогли поесть вместе с ребятами в столовой. В распоряжении школьников –шведский стол: ученики могут выбирать еду по своему вкусу. Были и первые блюда, и вторые, и салаты, и даже пирожные.

На данный момент в школе учится около 400 ребят, начиная с 11 лет. До 16 лет здесь учатся только мальчики, а с 16 до 18 открыта совместная форма обучения. Школа, можно сказать, очень-очень британская: сейчас количество иностранных студентов небольшое, около 7%, но школа планирует увеличить численность ребят из других стран. Большинство студентов – это ребята, которые проживают в ближайших к школе городках, потому почти все они вечером покидают школу.

Библиотека, где ребята могут и заниматься, и отдыхатьОказывается, телефонные будки в Англии бывают не только красными

Мне было комфортно находиться в Shiplake College – здесь царит семейных дух. Может, это связано с тем, что директор со своей семьей и собаками проживает непосредственно на территории школы и потому знает о своих учениках почти все. Это важно, так как любой родитель, чей ребенок учится в Британии, хочет знать, что о его чаде кто-то заботится и тоже переживает за его успехи.

Shiplake College устроил агентам урок рисования в том формате, в каком здесь проходят занятия для учеников. Для начала нам предложили надеть специальные рубашки, чтобы мы не испачкались красками. Картины, которые мы затем нарисовали, получились очень живыми. Чувствуешь, что ты почти мастер. После таких уроков понимаешь, что они кардинально отличаются от тех, к которым мы привыкли в наших школах.

Подготовка к уроку рисования……и наши шедевры

Получив творческий заряд, мы закончили этот жень нашего тура и отправились на ночь в гостиницу в городе Рединг.

Уже на следующее утро мы поехали в последнюю точку нашего путешествия – школу для девочек Queen Ann’s School. Находится она в небольшом городке Кавершем, рядом с Редингом. При переезде из города в город я даже не заметила никакого разделения, так что можно скзать, что школа находится в Рединге.

Ранее я всегда считала, что для обучения лучше выбирать школу с совместным обучением. Но попав в Queen Ann’s School, посмотрев на учениц и пообщавшись с ними, я поняла, что школам для девочек не просто быть – я как мама девочки очень бы рекомендовала такую школу.

Сама по себе эта школа небольшая, как и ее территория, поскольку они все-таки находятся в городке. Но здесь есть все необходимое для развития, как спортивного, так и творческого: отличная арт-студия, где можно заниматься также фотографией, зал для танцев, йога, спортивные поля.

Одно из зданий школы Queen Ann’s SchoolСтудия для занятий танцами и йогой

Хочу отметить, что в школах с раздельным обучением девочки более раскрепощены и более уверены в себе, в отличие от школ, где они учатся вместе с мальчиками. Об этом красноречиво говорят фотографии учениц, которые проживают в домике: на снимках они балуются, кривляются, что и делает их естественными. Ну и, конечно, результаты экзаменов в таких школах намного выше, чем в обычных.

Фотографии девочек, которые проживают в домикеРаботы девчонок украшают школу

С другой стороны, это не означает, что девочки изолированы и не общаются с мальчиками. Когда мы были в школе, здесь проходил урок химии, на который привезли группу мальчишек из соседней школы – и они вместе ставили опыты. Да и на каникулах девочки продолжают общаться с мальчиками.

Еще в Queen Ann’s School очень «сильная» музыка. Для нас, агентов, пригласили двух девочек, которые сыграли соло – это было великолепно. Прекрасное завершение нашего визита в школу.

В такой одежде девочки ездят на экскурсии

А после, получив сувениры с логотипом школы, мы с сожалением попрощались с агентами из разных стран, с которыми успели подружиться, и разъехались по домам. Мой путь завершался в Лондоне, но это уже совсем другая история…

Все вакансии в Совете графства Оксфордшир

Субботний советник по обслуживанию клиентов (библиотека Банбери) OCC64130	Банбери, OXF, Великобритания	26-июл-2021
Семейный врач OCC89710	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	26-июл-2021
Помощник по поддержке группы (услуги для детей) OCC133931	Бистер, OXF, Великобритания	26-июл-2021
Сотрудник по поддержке группы (Службы для детей) OCC133951	Банбери, OXF, Великобритания	26-июл-2021
Помощник по поддержке команды (Центр семейных решений и раннего развития) OCC65317	Дидкот, OXF, Великобритания	23-июл-2021
Социальный работник / старший практикующий врач (Family Solutions Plus) OCC43134	Countywide — Оксфордшир, OXF, GB	23-июл-2021
Менеджер по качеству и улучшению OCC61532	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	23-июл-2021
Руководитель отдела стратегических кадровых ресурсов OCC134891	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	23-июл-2021
Старший сотрудник по планированию OCC160071	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	23-июл-2021
Психолог-педагог OCC15387	Различный, OXF, GB	22-июл-2021
Социальный работник (эксплуатация) OCC45754	Countywide — Оксфордшир, OXF, GB	22-июл-2021
Социальный работник / старший практикующий врач (Family Solutions Plus — Южный Оксфордшир) OCC62591	Дидкот, OXF, Великобритания	22-июл-2021
ECC NEC Руководитель участка OCC53473	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	22-июл-2021
Супервайзер по кейтерингу (школа Стивена Фримена) OCC134051	Didcot, PEM, Великобритания	22-июл-2021
Временный клерк Правления OCC146376	Countywide — Оксфордшир, OXF, GB	22-июл-2021
Дежурный пожарный (Южный район и район Вейл) OFRS29893	Различный, OXF, GB	21-июл-2021
Дежурный пожарный (район города) OFRS29892	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	21-июл-2021
Дежурный пожарный (Западный район / район Черуэлла) OFRS29894	Различный, OXF, GB	21-июл-2021
Руководитель практики (группы социальной помощи) OCC130291	Банбери, OXF, Великобритания	21-июл-2021
Социальный работник (Служба детской инвалидности) OCC118331	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	21-июл-2021
Помощник пассажира OCC135630	Банбери, OXF, Великобритания	20-июл-2021
Учитель-консультант по программе Foundation Years OCC31587	Countywide — Оксфордшир, OXF, GB	20-июл-2021
Сотрудник по поддержке ИТ-проектов OCC84658	Оксфорд Сити, OXF, Великобритания	20-июл-2021
Консультант по прямым платежам (услуги для взрослых) OCC126971	Countywide — Оксфордшир, OXF, GB	20-июл-2021
Сотрудник службы поддержки жилищного строительства (услуги для детей) OCC32930	Различный, OXF, GB	19-июл-2021

Совет графства Оксфордшир — просмотр и отправка запросов о свободе информации

Наша ссылка: 18564 FOI Дорогой Раби Хан, Благодарим вас за письмо, полученное 21 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем…

Наша ссылка: 18439EIR Уважаемый мистер Парнхэм, Я пишу, чтобы сообщить вам о вашем запросе информации. Жалею, что не будет поз …

Наша ссылка: 18560 FOI Уважаемая г-жа Уилкинсон, Благодарим вас за письмо, полученное 21 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем …

Наша ссылка: 18506 FOI Уважаемая г-жа Хеббс, Спасибо за ваш запрос от 9 июля 2021 года, в котором вы просили информация о создании…

Наша ссылка: 18431 EIR Уважаемый мистер Парнхэм, Спасибо за ваш запрос от 23 июня 2021 года, в котором вы просили Следующая информация…

Уважаемый мистер Парнхэм, Спасибо за ваше письмо от 20 июля 2021 года. На момент получения вашего запроса 21 июня 2021 года Совет не располагал …

Чтобы помочь в исследованиях, связанных с использованием тюремных библиотек в Англии и Уэльсе, не могли бы вы предоставить следующую информацию…

Наша ссылка: 18528 FOI Уважаемая г-жа Стоукс, Благодарим вас за письмо, полученное 14 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем я …

Я делаю запрос в соответствии с Законом о свободе информации, чтобы узнать следующую информацию о том, сколько автобусных проездных ENCTS используется, а затем …

Наша ссылка: 18514 FOI Уважаемый мистер Сини, Благодарим вас за письмо, полученное 12 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем i…

Наша ссылка: 18516 FOI Дорогой Рабия Хан Благодарим вас за письмо, полученное 12 июля 2021 г., в котором вы просил следующее …

Наша ссылка: 18537 FOI Дорогой Рабия Хан Благодарим вас за письмо, полученное 15 июля 2021 г., в котором вы просил следующее …

Наша ссылка: 18440 FOI Уважаемая г-жа Барнс, Спасибо за ваш запрос от 26 июня 2021 года, в котором вы просили Следующая информация.го июня 2021 г., в котором вы просили следующая информация …

Уважаемый Я хотел бы получить некоторую информацию о воспитателях, находящихся в вашем ведении в Emergency Duty Team. Не могли бы вы предложить какие-либо подробности относительно ф …

Наша ссылка: 18527 EIR Уважаемый мистер Парнхэм, Благодарим вас за письмо, полученное 14 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем …

Наша ссылка: 18341 EIR Уважаемый мистер Парнхэм Спасибо за ваш запрос от 2 июня 2021 года, в котором вы просили Следующая информация: …

Наша ссылка: 18364 EIR Уважаемый мистер Парнхэм, Спасибо за ваш запрос от 8 июня 2021 года, в котором вы просили Следующая информация. Pl …

Наша ссылка: 18489 EIR Уважаемый мистер Парнхэм, Благодарим вас за письмо, полученное 5 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем …

Наша ссылка: 18455 FOI Дорогой Раби Хан, Спасибо за ваш запрос от 26 июня 2021 года, в котором вы просили Следующая информация.го июня 2021 г., в котором вы просили Следующая информация: …

Наша ссылка: 18485 FOI Уважаемая г-жа Скиннер, Спасибо за ваш запрос от 2 июля 2021 года, в котором вы просили Следующая информация: …

Уважаемый господин / госпожа, Совет считает, что ваш запрос не соответствует требованиям статьи 8 (1) (d) Закона о свободе информации 2000 года (FOIA …

Наш номер: 18415 FOI IR Уважаемая г-жа Хеббс, В соответствии с политикой Совета в области свободы информации, я буду устроить внутреннюю…

Наша ссылка: 18507 FOI Уважаемая г-жа Хеббс, Благодарим вас за письмо, полученное 9 июля 2021 г., в котором вы просил о следующем я …

Отображаются только запросы, сделанные с использованием WhatDoTheyKnow. ?

Консультации Совета графства Оксфордшир | OXME.INFO

Местные жители имеют право высказать свое мнение о том, как планируются и проводятся услуги местных и районных советов и как расходуются их муниципальные налоги.Совет графства Оксфордшир (OCC) считает очень важным, чтобы все люди имели право голоса.

Сюда входят дети и молодежь.

Почему важна консультация

Консультации помогают OCC оставаться на связи с тем, в чем нуждаются и чего хотят местные жители. Это особенно важно, когда им нужно принимать трудные решения, влияющие на жителей Оксфордшира.

OCC всегда консультируется с пользователями услуги. Возможно, с вами уже консультировались по поводу услуг, которыми вы пользуетесь.Всегда есть открытые консультации, о которых может высказать свое мнение каждый.

Примите меры: Если вам исполнилось 16 лет, вы можете прочитать текущие консультации и ответить на них на веб-сайте Совета графства Оксфордшир по адресу https://consultations.oxfordshire.gov.uk. Вам нужно будет зарегистрироваться.

Подробнее о консультации

OCC следует шести основным принципам консультирования:

сохранять непредвзятость и проводить консультации открыто и честно
четко объясните, о чем мы консультируемся и что мы будем делать с выводами
дать возможность высказать свое мнение всем заинтересованным сторонам
предоставить достаточно времени и информации для вовлечения людей
учитывать мнения, выраженные в ходе консультаций, при принятии решений
обеспечить эффективную и своевременную обратную связь консультации

Консультации — это лишь один из способов высказать свое мнение на местном уровне.

Instant Expert: Есть много разных способов высказать свое мнение. В этом легком читаемом руководстве объясняется, как можно встретиться со своим советником, поднять серьезную проблему и многое другое.

Разговор с вашим советником

Консультации — не единственный способ сообщить о важных для вас вопросах. Есть также местные советники.

советник избирается на местных выборах.

Совет графства Оксфордшир — Формирующее облако

ПРОЕКТ

Контекст и драйверы

Как партнер Microsoft Gold, Shaping Cloud была представлена Совету графства Оксфордшир корпорацией Майкрософт для изучения возможностей, предоставляемых Microsoft Azure для его основных приложений и ИТ-услуг.

Облачные технологии серьезно рассматривались как гибкое технологическое решение, которое могло удовлетворить многие цели Совета графства Оксфордшир, в том числе:

Учет текущего бюджета и сокращение затрат
Избегайте затрат, связанных с плановым и внеплановым обновлением активов
Провести ликвидацию и / или передислокацию активов и производственных мощностей
Повышение операционной эффективности
Поддерживать и улучшать внутренние и внешние уровни обслуживания
Снижение рисков и обеспечение «правильного выбора» ИТ-операций
Обеспечьте гибкость и гибкость ИТ-сервисов для удовлетворения потребностей бизнес-пользователей
Поддерживать бизнес-программы и общие программы трансформации ИТ, определенные Советом графства Оксфордшир.

Решение

Shaping Cloud взяла на себя консультационные услуги SC: Strategy для изучения и количественной оценки преимуществ перехода на облачные службы Azure.

SC: Strategy отвечает требованиям Совета графства Оксфордшир, обеспечивая быстрое понимание зависимостей и соображений решения; приложения, которые лучше всего подходят для перехода на облачные сервисы; капитальные затраты и доходы от миграции и управления подмножеством этих приложений; и как воспользоваться преимуществами облака, чтобы снизить риски при предоставлении услуг и повысить операционную эффективность.

Это консультационный и архитектурный процесс, который отображает потребности пользователей услуг наряду с тестированием прототипов решений и получением ранней обратной связи.

После завершения планирования Shaping Cloud может приступить к следующему этапу, сотрудничая с внутренними командами для создания новой целевой операционной модели для реализации преимуществ, выявленных в проекте.

Результаты

При оценке экономического обоснования перехода Совета графства Оксфордшир на облачные сервисы Azure в отчете SC: Strategy указано:

270 виртуальных машин, которые могут иметь право на миграцию на Azure IaaS
160 веб-серверов, которые можно перенести на Azure PaaS, что обеспечит значительную экономию средств
250 приложений, многие из которых можно перенести, чтобы снизить стоимость доставки

Amazon.com: AZ FLAG Флаг графства Оксфордшир 3 ‘x 5’ — графство Оксон. — Флаги Англии 90 х 150 см

Цена:

13 долларов.95 + Депозит без импортных пошлин и доставка в Российскую Федерацию $ 14,72 Подробности

Доступно по более низкой цене у других продавцов, которые могут не предлагать бесплатную доставку Prime.

Убедитесь, что это подходит введя номер вашей модели.
Отделка: двойные швы и усиленные края.
Подвешивание: металлические втулки
Материал: полиэстер 100D
Использование: внутри и умеренно снаружи
Упаковка: полиэтиленовый пакет

Millward -v- Совет графства Оксфордшир

Проблемы

Учителя — нападение — охраняемый жилой дом — Директива Совета 89/391 — небрежность, способствующая проявлению ответственности.

Факты

Заявителем была 47-летняя учительница, которая преподавала один раз в неделю в охраняемом жилом доме. В апреле 2000 года на нее напал сокамерник, прибывший 10 дней назад. Ранее в других домах престарелых он нападал на других сотрудников и проявлял склонность к нападению на женщин. Когда он прибыл в дом престарелых, он явился без документальных доказательств предыдущих нападений. На следующий день после его прибытия у сотрудников было собрание, и выяснилось, что заключенный подвергался насилию.Истцу напрямую не рассказывали об истории насилия. Истец попросил сокамерника «заткнуться», но в ответ на него было совершено нападение, вызвавшее незначительные синяки и посттравматическое стрессовое расстройство. Она подала иск против местных властей в связи с предполагаемым нарушением ими обязанности проявлять заботу и утверждала, что у нее есть исковое право в отношении местных властей в соответствии с Директивой Совета 89/391.

Решение

1. Блок безопасного размещения, находящийся в ведении местных властей, должен был получить всю соответствующую информацию перед тем, как принять его или ее в блок, и проинформировать любого, кто мог бы вступить в контакт с человеком, если они представляли риск или имели историю насилие.

2. В этом случае риск был очевиден, и Истец не был должным образом проинформирован.

3. Истец не имел подлежащего исполнению права в соответствии с Директивой Совета 89/391, поскольку обязательства работодателя на момент нападения были слишком общими, чтобы предоставлять какие-либо права отдельным работникам.

4. В отношении нападения и посттравматического стрессового расстройства, которое может длиться 6 лет, будет присужден общий ущерб в размере 15 000,00 фунтов стерлингов. Истец будет привлечен к ответственности в размере 25% за проявленную небрежность на том основании, что она отреагировала на разговоры сокамерников в классе в манере, которая была конфронтационной и рискованной.

Решение Истца.

Риттсон-Томас и другие (ответчик) против Совета графства Оксфордшир (податель апелляции)

Ритсон-Томас и другие (ответчик) против Совета графства Оксфордшир (податель апелляции)

Номер дела: UKSC 2019/0062

Краткое описание случая

Выпуск

Отошло ли право собственности на землю, которая была передана Совету для использования в качестве школы в соответствии с Законом о школьных территориях 1841 года, в собственность дарителя, когда школа перестала работать с подаренной земли?

Факты

Ответчики являются наследниками покойного Роберта Флеминга, который передал землю Совету графства Оксфордшир в 1914 и 1928 годах в соответствии с Законом о школьных территориях 1841 года для использования в качестве части школы Неттлбед.Совет построил новое школьное здание на дарованной земле и продолжил использовать его существующее место под школьную кухню и столовую. В конце 1990-х годов Совет решил перенести школу. Он приступил к строительству новой школы на прилегающей территории и перевел учеников в новое помещение примерно в феврале 2006 года. Старое помещение перестало использоваться в качестве школы, и участок был продан 28 сентября 2007 года за сумму в 1 355 000 фунтов стерлингов. . Ответчики утверждают, что 93,17% участка представляли собой землю, подаренную г-ном Флемингом, и что, поскольку эта земля перестала использоваться школой до продажи, она «вернулась» в собственность г-на Флеминга.В результате, по их утверждениям, 93,17% выручки от продажи было передано им как наследникам г-на Флеминга. Совет отрицал это, утверждая, что его действия не повлекли за собой возврат в соответствии с Законом 1841 года.
Высокий суд отклонил иск ответчиков, но апелляционный суд отменил это решение. В настоящее время Совет обращается в Верховный суд с просьбой восстановить решение Высокого суда.

Решение обжаловано

[2019] EWCA Civ 200

Сторон

Заявитель (и)

Совет графства Оксфордшир

Респонденты

Риттсон-Томас и другие

Обращение

Судьи

Лорд Ллойд-Джонс, леди Арден, лорд продаж, лорд Берроуз, лорд Стивенс

Дата начала слушания

18 февраля 2021

Дата окончания слушания