Шеффилд — Википедия
Ше́ффилд (англ. Sheffield; английское произношение: i//) — город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир. Исторически является частью Восточного райдинга Йоркшира. Название происходит от названия реки Шиф, которая протекает через город. Вместе с некоторым южными пригородами, присоединёнными от графства Дербишир, город вырос от своих в основном промышленных корней до обширной градообразующей экономической базы. Население составляет 575 400 человек (на середину 2016 года)[1] и он является одним из восьми крупных региональных центров, образующих Группу основных городов Англии.[2] Шеффилд является третьим по численности населения районом в Англии (англ.). Население метрополитенского района Шеффилда составляет 1 569 000 человек.[3]
Город расположен у подножья Пеннинских гор, в долине реки Дон и его четырёх притоков: Локсли (англ.), Портера (англ.), Ривелина (англ.) и Шифа. 61 % территории Шеффилда является зелёной зоной, а треть города находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт.
В течение 19 века город получил международную известность своим сталелитейным производством. Многие местные инновации, такие как тигельная плавка стали (англ.) и создание нержавеющей стали, подпитали почти десятикратный прирост населения города во времена Промышленной революции. Шеффилд получил статус муниципалитета (англ.) в 1843 году, а в 1893 году — статус сити. Международная конкуренция в чёрной металлургии стала причиной упадка в традиционных местных отраслях производства в 1970—1980-х годах, совпав с массовым закрытием угольных шахт в регионе.
В 21 веке город подвергся обширной реновации как и другие британские города. Валовая добавленная стоимость (англ.) Шеффилда выросла на 67 % с 1997 года, достигнув £9,2 млрд в 2007 году. Экономика растёт на 5 % в год, быстрее экономики региона Йоркшир и Хамбер в целом.[6]
Город имеет давнюю спортивную историю и является родным для старейшего в мире футбольного клуба, ФК Шеффилд[7] Игры между двумя шеффилдскими профессиональными футбольными клубами Шеффилд Юнайтед и Шеффилд Уэнсдей известны как Дерби Стального города. В Шеффилде ежегодно проводится Чемпионат мира по снукеру.
Территория, занимаемая сейчас городом, предположительно была заселена по меньшей мере с конца Позднего палеолита, то есть около 12 800 лет назад.[8] Более ранние признаки людских поселений в районе Шеффилда найдены в пещерах в Кресвел-Крэгс, на востоке от города. В Железном веке район стал самой южной территорией расселения пеннинского племени бригантов. Предполагается, что именно они возвели несколько фортов на холмах на территории Шеффилда и вокруг неё.[9]
После отступления римлян район Шеффилда, вероятно, стал самой южной частью кельтского королевства Элмет, а реки Шиф и Дон стали частью границы между этим королевством и королевством Мерсия.
После завоевания нормандцами Англии для защиты местного населения был построен Шеффилдский замок, а небольшое поселение разрослось, образовав ядро современного города.[14] К 1296 году рынок устоялся в том виде, который сейчас известен под названием Касл-скуэр[en],[15] и постепенно Шеффилд вырос в небольшой ярмарочный городок. В XIV веке Шеффилд был известен производством ножей, о чём упоминал Джефри Чосер в своих «Кентерберийских рассказах»[16], и к началу 1600-х годов превратился в основной центр производства столовых приборов в Англии, за пределами Лондона, благодаря деятельности гильдии Company of Cutlers in Hallamshire
В течение 1740-х годов в Шеффилде была открыта разновидность процесса тигельной плавки стали, что позволило производить более высококачественную сталь, чем было возможно до этого.[19] Примерно в этот же период была разработана техника наплавления тонкого серебряного листа на медную основу с целью получения серебряного покрытия, которое стало широко известно под названием «шеффилдского покрытия».[20] Эти инновации подтолкнули Шеффилд к превращению в промышленный город[21], однако, потеря нескольких важных экспортных рынков в конце 18 и начале 19 веков привела к спаду в экономике. Кульминацией бедственного положения стала эпидемия холеры, от которой умерло 402 человека в 1832 году.
Разрушение дамбы одного из таких водохранилищ в 1864 году стало причиной Великого шеффилдского наводнения[en], которое погубило 270 человек и разрушило большу́ю часть города.[23] Растущее население также потребовало строительства большого количества жилых домов, которые располагались бок-о-бок, что вкупе с сильным загрязнением от фабрик вдохновило Джорджа Оруэлла в 1937 году написать: «Шеффилд, я полагаю, может заслуженно претендовать на звание самого уродливого города в Старом свете».
Экономический спад 1930-х годов был прерван усиливающимся международной напряжённостью и всё более ясно осознаваемым приближением Второй мировой войны. Шеффилдские сталелитейные заводы начали производить оружие и боеприпасы для военных нужд. В результате город стал целью авиабомбардировок, сильнейшие из которых прошли в ночью 12 и ночью 15 декабря 1940 года, и известны как Шеффилдский блиц
В 1950—1960-х годах многие городские трущобы были снесены и на их месте построено социальное жильё, например, квартиры в Парк-хилл[en]. Также была расчищена большая часть центра для устройства новой дорожной сети.[9]Автоматизация производства стали и выросшая конкуренция с зарубежными производителями привели к «стальному кризису»[en], сопровождавшемуся закрытию многих сталелитейных заводов. 1980-е годы стали худшими для сокращающейся промышленности Шеффилда, наряду с такими же процессами в других районах Соединённого королевства
Шеффилд быстро меняется благодаря новым проектам обновления некоторых из захудалых частей города. Один из таких проектов, «Сердце города» дал начало множеству общественных работ в центре города: в 1998 году обновлён Сад мира, в апреле 2001 года открылись Галереи тысячелетия, в мае 2003 года открыт Шеффилдский зимний сад, а общественное пространство, связавшее эти два места, — Площадь тысячелетия
Шеффилд очень сильно пострадал во время наводнения в 2007 году и холодной зимы 2010 года[en]
Шеффилд управляется на местном уровне Городским советом Шеффилда
Большую часть своего существования Городской совет Шеффилда контролируется лейбористами и известен своими «левыми» симпатиями. В 1980-х годах, когда городской совет возглавлялся Дэвидом Бланкеттом[en], район получил эп
ru.wikipedia.org
Шеффилд (Великобритания) — все о городе, достопримечательности и фото Шеффилда
РатушаРатуша — впечатляющее викторианское здание в стиле неоренессанс, построенное в 1897 году и расширенное в 20-х годах 20 века. Это настоящий символ города, который примечателен своей высокой башней, увенчанной статуей бога-кузнеца Вулкана.
К востоку от ратуши находится Тудор-сквер, где расположено несколько музеев, театров и общественных зданий. К северу лежит замковая площадь с подземными торговыми центрами.
Шеффилдский соборШеффилдский собор (св. Петра и Павла) — кафедральный собор в стиле поздней готики, построенный в 15 столетии на месте приходской церкви 11 века. Неф был достроен в 18 веке. Церковь содержит ряд интересных религиозных артефактов и предметов искусства.
Собор св. МарииСобор св. Марии — великолепная церковь в стиле готического возрождения, расположенная в самом сердце города. Здание датируется 1850 годом и имеет красивое внутреннее убранство.
Дом епископовДом епископов — небольшой средневековый фахверковый дом 15 века, который является одним из немногих древних зданий Шеффилда. Сейчас в его стенах располагается небольшой музей.
Ботанический садБотанический сад — одно из самых живописных мест Шеффилда, которое содержит около 5000 видов растений из Австралии, Азии и Южной Африки. Другим популярным местом является Зимний сад — крупнейший массив теплиц в Великобритании, в котором произрастает более 2000 видов растений.
Алмаз«Алмаз» — яркое здание в стиле современной архитектуры, в котором расположен инженерный факультет местного университета.
Уэстон ПаркУэстон Парк — крупнейший музей Шеффилда, в котором размещается художественная галерея с впечатляющей коллекции произведений искусства.
Abbeydale Industrial HamletAbbeydale Industrial Hamlet — очаровательная викторианская деревня 18-го века, расположенная недалеко от Шеффилда. Это музей под открытым небом, включающий в себя склады, дома рабочих, водяные колеса и мастерские, в котором можно узнать о производстве стальных кос.
traveller-eu.ru
Шеффилд (футбольный клуб) — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 23 июня 2019; проверки требуют 17 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 23 июня 2019; проверки требуют 17 правок. У этого термина существуют и другие значения, см. Шеффилд. Игроки ФК «Шеффилд» в 1890 году
Пеле на матче в честь 150-летия ФК «Шеффилд»«Шеффилд» (англ. Sheffield Football Club) — английский футбольный клуб из одноимённого города. Наиболее известен тем, что является самым старым клубом в мире из ныне существующих, он был основан в 1857 году[1][2]. Прозвище команды — «Клуб» (англ. The Club).
В настоящее время выступает в восьмом по значимости дивизионе Англии — Первом южном дивизионе Северной Премьер-лиги.
Клуб был основан Натаниэлом Кресвиком и Уильямом Престом на базе шеффилдского крикетного клуба
На звание старейшего футбольного клуба мира претендовали и другие, в частности, «Кембридж Юниверсити[en]», но ФИФА официально признала старейшим именно «Шеффилд»[3].
26 декабря 1860 года между «Шеффилдом» и «Хэлламом» был сыгран первый в мировой истории футбольный матч между клубными командами.
За «Шеффилд» выступали 3 футболиста, игравшие в сборной Англии — Чарльз Клегг (1872, первый в истории международный матч сборных с командой Шотландии), Джон Оуэн (англ., 1874) и Джон Хадсон (1883). Каждый из них провёл лишь по 1 матчу за сборную. Сэр Чарльз Клегг (1850—1937) впоследствии был председателем (1890—1937) и президентом (1923—1937) Футбольной ассоциации Англии. 47 лет на посту председателя являются рекордом продолжительности пребывания на этом посту. Именно при председательстве Клегга Англия стала членом ФИФА в 1905 году.
В 2004 году, в год столетия ФИФА, «Шеффилд» был награждён Орденом достоинства ФИФА (англ. FIFA Order of Merit)[4]. Кроме «Шеффилда» лишь один клуб был удостоен этой высокой награды — «Реал Мадрид». Тогда же этим орденом был награждён и город Шеффилд.
Почётными членами фан-клуба «Шеффилда» являются Зепп Блаттер и Свен-Ёран Эрикссон.
Торжества в честь 150-летия клуба[править | править код]
Планировалось, что в честь 150-летия клуба в гости к «Шеффилду» приедет мадридский «Реал», однако планы изменились, и в ноябре 2007 года «Шеффилд» принял миланский «Интер»[5]. Матч прошёл на стадионе «Брэмолл Лейн» в Шеффилде — старейшем действующем стадионе мира, открытом в 1855 году. Сейчас этот стадион принадлежит клубу «Шеффилд Юнайтед», а «Шеффилд» выступал на нём некоторое время ещё в XIX веке. Почётным гостем на матче с «Интером» был легендарный Пеле[6][7]. «Шеффилд» в присутствии 19 000 болельщиков уступил итальянскому клубу, в составе которого выступали такие игроки как чемпион мира Марко Матерацци и юный Марио Балотелли, со счётом 2:5[8]. В составе хозяев отличились Стюарт Копнелл и Роб Уорд. После матча состоялись служба в церкви и торжественный обед.
В том же 2007 году в честь своего 150-летия «Шеффилд» был включён в Зал славы английского футбола в специальной категории[9].
На этом празднования 150-летия клуба не завершились: 13 апреля 2008 года «Шеффилд» на том же стадионе «Брэмолл Лейн» в присутствии 5000 зрителей принимал амстердамский «Аякс» и сумел выиграть со счётом 2:0.
Как стало известно, Шеффилд собирается летом 2019 в тур по России, в котором сыграет матчи против команд Торпедо, Чертаново, ФК КФ и Казанка. Перед началом турне, стало известно, что за клуб сыграют два блогера — Евгений Савин и Гуркин Алексей[10]. Также 18 февраля в YouTube появился блог о клубе, в котором рассказывается о предстоящем туре по России и нынешнем положении клуба.[11][12][13] 22 июня 2019 года Шеффилд проиграл московскому Торпедо 0:5. 26 июня 2019 Шеффилд проиграл Чертаново 0:7. 27 июня 2019 Шеффилд проиграл ФК КФ 1:2. 29 июня 2019 Шеффилд проиграл Казанке 1:9.
Домашним стадионом клуба с 2001 года является BT Local Business Stadium (до 7 сентября 2009 года носивший название Coach and Horses Ground и сменивший его в связи с появлением нового спонсора[14]). Стадион находится в Дронфилде, пригороде Шеффилда, и вмещает 1200 зрителей. До покупки в 2001 году этого стадиона ФК «Шеффилд» за всю 150-летнюю историю не имел собственной домашней арены. До того, как стадион был куплен ФК «Шеффилд», на нём выступали команды местного паба. При этом «Шеффилд» приобрёл не только сам стадион, но и прилегающий к нему паб.
- FA Amateur Cup
- Обладатель — 1903/04
- FA Vase
- 2-е место — 1976/77
- Лига Йоркшира (2-й дивизион)
- Чемпион — 1976/77
- Кубок лиги Йоркшира
- Обладатель — 1977/78
- Whitbread Trophy
- Чемпион — 1987/88
- Восточная футбольная лига северных графств (премьер дивизион)
- 2-е место — 2006/07
- Восточная футбольная лига северных графств (1-й дивизион)
- Чемпион (2) — 1988/89, 1990/91
- Кубок Восточной футбольной лиги северных графств
- Обладатель (2) — 2000/01, 2004/05
- Финалист (2) — 2002/03, 2005/06
- Sheffield and Hallamshire Senior Cup
- Обладатель (4) — 1993/94, 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2009/10
ru.wikipedia.org
Шеффилд — Википедия
Ше́ффилд (англ. Sheffield i//) — город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир. Исторически является частью Восточного райдинга Йоркшира. Название происходит от названия реки Шиф, которая протекает через город. Вместе с некоторым южными пригородами, присоединёнными от графства Дербишир, город вырос из своих в основном промышленных корней до обширной градообразующей экономической базы. Население составляет 575 400 человек (на середину 2016 года)[1] и он является одним из восьми крупных региональных центров, образующих Группу основных городов Англии.[2] Шеффилд является третьим по численности населения районом в Англии[en]. Население метрополитенского района Шеффилда составляет 1 569 000 человек.[3]
Город расположен у подножья Пеннинских гор, в долине реки Дон и его четырёх притоков: Локсли, Портера, Ривелина и Шифа. 61 % территории Шеффилда является зелёной зоной, а треть города находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт.[4] В городе более 250 парков, лесных массивов и садов[4], и, по оценкам, около 2 миллионов деревьев, давая Шеффилду наибольшее количество деревьев на одного человека среди городов Европы.[5]
В течение 19 века город получил международную известность своим сталелитейным производством. Многие местные инновации, такие как тигельная плавка стали[en] и создание нержавеющей стали, подпитали почти десятикратный прирост населения города во времена Промышленной революции. Шеффилд получил статус муниципалитета[en] в 1843 году, а в 1893 году — статус сити. Международная конкуренция в чёрной металлургии стала причиной упадка в традиционных местных отраслях производства в 1970—1980-х годах, совпав с массовым закрытием угольных шахт в регионе.
В 21 веке город подвергся обширной реновации как и другие британские города. Валовая добавленная стоимость[en] Шеффилда выросла на 67 % с 1997 года, достигнув £9,2 млрд в 2007 году. Экономика растёт на 5 % в год, быстрее экономики региона Йоркшир и Хамбер в целом.[6]
Город имеет давнюю спортивную историю и является родным для старейшего в мире футбольного клуба, ФК Шеффилд[7] Игры между двумя шеффилдскими профессиональными футбольными клубами Шеффилд Юнайтед и Шеффилд Уэнсдей известны как Дерби Стального города. В Шеффилде ежегодно проводится Чемпионат мира по снукеру.
История
Предполагается что территория занимаемая сейчас городом была заселена по меньшей мере с конца Позднего палеолита, то есть около 12 800 лет назад.[8] Более ранние признаки людских поселений в районе Шеффилда найдены в пещерах в Кресвел-Крэгс, на востоке от города. В Железном веке район стал самой южной территорией расселения пеннинского племени бригантов. Предполагается, что именно они возвели несколько фортов на холмах на территории Шеффилда и вокруг неё.[9]
После отступления римлян район Шеффилда вероятно стал самой южной частью кельтского королевства Элмет, а реки Шиф и Дон стали частью границы между этим королевством и королевством Мерсия.[10] Постепенно поселения англов распространялись на запад от королевства Дейра. Присутствие кельтов в районе Шеффилда подтверждается наличием поблизости двух поселений — Уэльс[en] и Уэльсвуд[11]. Поселения, которые выросли и слились, образовав Шеффилд, датируются со второй половины первого тысячелетия и являлись англосаксонскими и датскими.[9] В англосаксонское время район Шеффилда колебался между королевствами Мерсия и Нортумбрия. Англосаксонские хроники сообщают, что король Нортумбрии Энред покорился королю Уэссекса Эгберту в деревеньке Доур[en], ныне пригороде Шеффилда, в 829 году[12], что стало ключевым событием в объединении всей Англии под управлением Уэссекской династии.[13]
После завоевания нормандцами Англии для защиты местного населения был построен Шеффилдский замок, а небольшое поселение разрослось, образовав ядро современного города.[14] К 1296 году рынок устоялся в том виде, который сейчас известен под названием Касл-скуэр[en],[15] и постепенно Шеффилд вырос в небольшой ярмарочный городок. В XIV веке Шеффилд был известен производством ножей, о чём упоминал Джефри Чосер в своих «Кентерберийских рассказах»[16], и к началу 1600-х годов превратился в основной центр производства столовых приборов в Англии, за пределами Лондона, благодаря деятельности гильдии Company of Cutlers in Hallamshire[en][17]. С 1570 по 1584 годы в Шеффилдском замке и Шеффилд Манор содержалась в заключении Мария Стюарт.[18]
В течение 1740-х годов в Шеффилде была открыта разновидность процесса тигельной плавки стали, что позволило производить более высококачественную сталь, чем было возможно до этого.[19] Примерно в этот же период была разработана техника наплавления тонкого серебряного листа на медную основу с целью получения серебряного покрытия, которое стало широко известно под названием «шеффилдского покрытия».[20] Эти инновации подтолкнули Шеффилд к превращению в промышленный город[21], однако, потеря нескольких важных экспортных рынков в конце 18 и начале 19 веков привела к спаду в экономике. Кульминацией бедственного положения стала эпидемия холеры, от которой умерло 402 человека в 1832 году.[9] Население города быстро росло в течение 19 века, увеличившись с 60 095 жителей в 1801 году до 451 195 в 1901-м.[9] Шеффилд получил статус боро в 1842 году, а статус сити в 1893-м.[22] Приток людей потребовал улучшения водоснабжения и множество водохранилищ были сконструированы на окраинах города.
Разрушение дамбы одного из таких водохранилищ в 1864 году стало причиной Великого шеффилдского наводнения[en], которое погубило 270 человек и разрушило большу́ю часть города.[23] Растущее население также потребовало строительства большого количества жилых домов, которые располагались бок-о-бок, что вкупе с сильным загрязнением от фабрик вдохновило Джорджа Оруэлла в 1937 году написать: «Шеффилд, я полагаю, может заслуженно претендовать на звание самого уродливого города в Старом свете».[24]
Экономический спад 1930-х годов был прерван усиливающимся международной напряжённостью и всё более ясно осознаваемым приближением Второй мировой войны. Шеффилдские сталелитейные заводы начали производить оружие и боеприпасы для военных нужд. В результате город стал целью авиабомбардировок, сильнейшие из которых прошли в ночью 12 и ночью 15 декабря 1940 года, и известны как Шеффилдский блиц[en]. Более 660 человек погибло и многие здания были разрушены.[25]
Квартиры в Парк-хилл[en] — образец муниципальной жилой застройки Шеффилда в 1950—1960-х годахВ 1950—1960-х годах многие городские трущобы были снесены и на их месте построено социальное жильё, например, квартиры в Парк-хилл[en]. Также была расчищена большая часть центра для устройства новой дорожной сети.[9]Автоматизация производства стали и выросшая конкуренция с зарубежными производителями привели к «стальному кризису»[en], сопровождавшемуся закрытию многих сталелитейных заводов. 1980-е годы стали худшими для сокращающейся промышленности Шеффилда, наряду с такими же процессами в других районах Соединённого королевства[26]. Открытие в 1990 году торгового центра Meadowhall Centre[en] на месте бывших сталелитейных цехов на окраине города стало сомнительным благом, с одной стороны создав множество так необходимых рабочих мест, а с другой, ускорив упадок центра города. Стремление обновить город получило импульс в 1991 году, когда город принимал у себя Универсиаду, для которой были построены новые спортивные сооружения: стадион Шеффилд Арена[en], стадион Дон Вэлли Стадиум[en] и спортивно-досуговый комплекс Пондс Фордж[en][9].
Шеффилд быстро меняется благодаря новым проектам обновления некоторых из захудалых частей города. Один из таких проектов, «Сердце города» дал начало множеству общественных работ в центре города: в 1998 году обновлён Сад мира, в апреле 2001 года открылись Галереи тысячелетия, в мае 2003 года открыт Шеффилдский зимний сад, а общественное пространство, связавшее эти два места, — Площадь тысячелетия[en], открыта в мае 2006 года. Дополнительно проводится реконструкция Шиф-скуэр перед недавно восстановленной железнодорожной станцией. На обновлённой площади располагается скульптура The Cutting Edge, спроектированная компанией Si Applied[27] и изготовленная из шеффилдской стали.
Шеффилд очень сильно пострадал во время наводнения в 2007 году и холодной зимы 2010 года[en]. Многие участки, на которых расположены достопримечательности, например, Мидоухолл и Шеффилд Уэнсдей, были затоплены из-за близости к рекам, протекающим по территории города. С 2012 года между городским советом и жителями обсуждается судьба более чем 36 тысяч растущих вдоль автодорог деревьев, из которых 4 тыс. были срублены в рамках благоустройства городских улиц.[28] Планировалось, что в ходе дальнейшего благоустройства будут восполнены новыми насаждениями вырубленные вдоль автодорог по всему городу деревья, в том числе вырубленные ранее, вместо которых не было высажено новых.[29]
Управление
Шеффилд управляется на местном уровне Городским советом Шеффилда[en]. Он состоит из 84 членов представляющих 28 избирательных округов[en] города — по 3 члена совета от каждого района. После выборов 2016 года места между политическими партиями разделены следующим образом: лейбористы — 56, либеральные демократы — 20, Партия зелёных — 4, Партия независимости — 4. В городе так же есть лорд-мэр[en], который сейчас имеет в основном только церемониальных функции, хотя раньше этот пост имел значительную власть и исполнительную власть над финансами и делами городского совета.
Большую часть своего существования Городской совет Шеффилда контролируется лейбористами и известен своими «левыми» симпатиями. В 1980-х годах, когда городской совет возглавлялся Дэвидом Бланкеттом[en], район получил эпитет «Социалистическая республика Южного Йоркшира»[en][30]. Тем не менее, с 1999 по 2001 и с 2008 по 2011 годы совет контролировался либеральными демократами.
Большинство учреждений, находящихся в собственности городского совета, управляются благотворительными фондами. Sheffield International Venues[en] руководит многими спортивными и досуговыми заведениями, включая стадион «Шеффилд Арена»[en] и Английский институт спорта. «Фонд галерей и музеев Шеффилда»[en] и «Фонд промышленных музеев Шеффилда»[en] заботятся о галереях, музеях и культурном наследии времён Промышленной революции, принадлежащих городскому совету[31][32].
Город представляют 5 членов парламента в Палате общин, шестой член парламента от Пенистона и Стокбриджа[en] представляет Шеффилд и Барнсли[33]. Бывший заместитель премьер-министра Ник Клегг был членом парламента от Шеффилда и представлял Шеффилд Холлэм[en].
География
Географические координаты Шеффилда: 53°23′ с. ш. 1°28′ з. д.HGЯO. Он находится прямо напротив города Ротерем, от которого отделён главным образом автомагистралью M1[en]. Хотя муниципальный район Барнсли также граничит с Шеффилдом с севера, сам городок находится на расстоянии 19 километров. Южные и западные окраины города граничат с Дербиширом; в первой половине XX века Шеффилд расширил свои границы на юг в Дербишир, присоединив несколько деревень[34], среди которых Тотли[en], Доур[en] и район, известный сейчас под названием посёлок Мосборо[en]. Прямо на западе от города начинается национальный парк Пик-Дистрикт и Пеннинские горы.
Шеффилд очень географически разнообразен[35]. Город расположен на природном амфитеатре образованном несколькими холмами[36] и слиянием пяти рек: Дона, Шифа, Ривелина, Локсли и Портера. По существу большая часть города построена на склонах холмов с видом на центр города или на загородную местность. Самая низкая точка находится на отметке 29 метров над уровнем моря и расположена около Блекберн Мидоуз[en], в то время как некоторые части города располагаются на высоте более 500 метров над уровнем моря; наивысшей точка — на высоте 548 метров над уровнем моря — находится на Хай Стоунз[en], что около Марджери Хилл[en]. Тем не менее 79 % жилых зданий города расположены между 100 и 200 метрами над уровнем моря[37].
По расчётам в Шеффилде около 4,5 миллионов деревьев,[5] что больше на одного человека, чем в любом другом городе Европы. По заявлению Городского совета, Шеффилд является самым зелёным городом Англии[38], что подтвердилось в 2005 году, когда город победил в конкурсе Entente Florale[en]. На территории города 170 лесных массивов (общей площадью 28,3 км²), 78 общественных парков (18,3 км²) и 10 городских садов. Вместе с 134,7 км² земель национальных парков и 10,9 км² водоёмов получается, что 61 % городской территории являются зелёной зоной. Вопреки этому около 64 % шеффилдских домохозяйств расположены на расстоянии более 300 метров от ближайшей к ним зелёной зоны, хотя в многочисленных пригородах дело обстоит лучше.[4][39] С 2012 года идут дебаты между городским советом и жителями о судьбе 36 тыс. городских деревьев вдоль автомагистралей, 2 тыс. из которых уже срублены в октябре 2015 года, в рамках реализации программы улучшения дорожной сети «Streets Ahead», на которую выделено 2 млрд фунтов[40].
Шеффилд также предлагает большое разнообразие сред обитания, выгодно отличаясь в этом от любого другого города в Соединённом Королевстве: город, парки и леса, сельскохозяйственные и пахотные земли, низины, болота и источники пресной воды. В городе шесть участков объявлены в качестве имеющих особое научное значение.[41]
Современные границы города были установлены в 1974 году (и незначительно изменены в 1994), когда город-графство Шеффилд объединился с городским округом[en] Стоксбридж[en] и двумя приходами сельского округа Уортли[en]. Эта площадь включает значительную часть сельской местности вблизи урбанизированной территории. Шеффилд приблизительно на треть находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт. Ни один другой английский город не имел в своих границах части национального парка[42] до создания в марте 2010 года Национального парка Саут-Даунс, часть которого лежит в пределах города Брайтон-энд-Хов.
| Хаддерсфилд, Пенистен[en] | Барнсли, Лидс, Уэйкфилд | Ротерем, Донкастер | ||
| Манчестер, Глоссоп[en] | Уэрксоп, Ретфорд[en], Линкольн | |||
| Шеффилд | ||||
| Бакстон[en], Бейкуэлл[en], Матлок | Честерфилд, Дронфилд[en], Дерби | Мэнсфилд, Ньюарк-он-Трент, Ноттингем |
Климат
Как и в остальном Соединённом Королевстве климат в Шеффилде умеренный. Пеннинские горы на западе от города могут создавать прохладные, унылые и влажные окружающие условия, но также они предоставляют защиту от господствующих западных ветров, создавая в районе лишь «тень дождя».[43] Между 1971 и 2000 в Шеффилде выпадало в среднем 824,7 мм дождя в год; декабрь был самым влажным месяцем 91,9 мм, а июль самым сухим с 51 мм. Июль также был самым жарким месяцем со средней максимальной температурой 20,8 градусов Цельсия. Средняя минимальная температура в январе и феврале была 1,6 °C,[44] хотя самая низкая температура зафиксированная в эти месяцы была между −10 и −15 °C, хотя с 1960 года температура ни разу не опускалась ниже −9,2 °C,[45] предполагается что урбанизация вокруг метеорологической станции Вестон-Парк во второй половине XX века препятствует снижению температуры ниже −10 °C.
Самой холодной температурой зафиксированной в последние годы была −8,2 °C.[46] При этом согласно официальной статистике метеорологической станции Вестон-Парк, которую можно посмотреть в Шеффилдской центральной библиотеке, самой холодной была температура −8,7 °C, зафиксированная 20 декабря, и ставшая самой холодной в декабре с 1981 года.
Самой холодной температурой, когда-либо вообще зафиксированной в Шеффилде в Вестон-Парке, начиная с 1882 года, было −14,5 °C в феврале 1895 года.
В среднем в зимние месяцы с декабря по март бывает до 67 дней, в течение которых случаются заморозки на почве.[43]
| Климат Шеффилда, высота 131 м | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
| Средняя температура, °C | 4,4 | 4,4 | 6,6 | 8,7 | 11,8 | 14,7 | 16,9 | 16,5 | 14,0 | 10,5 | 7,0 | 4,6 | 10,0 |
| Норма осадков, мм | 83,4 | 60,4 | 63,4 | 65,5 | 53,8 | 75,6 | 56,0 | 65,3 | 63,8 | 81,2 | 79,4 | 86,7 | 834,6 |
| Источник: Met Office[44], KNMI[47] | |||||||||||||
Метеорологическая станция Вестон-Парк, начавшая работу в 1882 году, является одной из старейших продолжающих работу метеорологических станций Соединённом Королевстве. Она регистрирует погоду более 125 лет, и отчёт за 2008 год показал, что климат в Шеффилде теплеет быстрее, чем в любой другой год, учитывая, что годы с 1990 по 2006 были наиболее жаркими за всю историю наблюдений.[48] Совместно со Стокгольмским институтом окружающей среды[sv] Шеффилд развил углеродный след (на основе данных потребления 2004—2005 годов) в 5 798 361 тонн в год. Для сравнения углеродный след всего Соединённого Королевства составляет 698 568 010 тонн в год. Факторами с наиболее сильным влиянием являются: жилища (34 %), транспорт (25 %), потребление (11 %), частные службы (9 %), общественные службы (8 %), пища (8 %) и капитальные инвестиции (5 %).[49] Городской совет Шеффилда участвует в компании 10:10[en][50].
Территориальное деление
Шеффилд состоит из многих пригородов и окрестностей, многие из которых развились из деревень или сёл, поглощённых городом во время роста[9]. Эти исторические районы по большей части игнорируются современным административным и политическим делением города; вместо них учреждены 28 избирательных округов[en], каждый из которых включает в себя 4—6 районов[51]. Эти избирательные округа сгруппированы в 6 парламентских избирательных округов[en]. В Шеффилде нет общин, но Брэдфилд[en] и Экклсфилд[en] имеют советы общин, а Стоксбридж[en] — муниципальный совет[52].
Панорама
Население
| Прирост населения | ||
|---|---|---|
| Год | Население | %± |
| 1801 | 60 095 | — |
| 1821 | 84 540 | +40,7% |
| 1841 | 134 599 | +59,2% |
| 1861 | 219 634 | +63,2% |
| 1881 | 335 953 | +53,0% |
| 1901 | 451 195 | +34,3% |
| 1921 | 543 336 | +20,4% |
| 1941 | 569 884 | +4,9% |
| 1951 | 577 050 | +1,3% |
| 1961 | 574 915 | −0,4% |
| 1971 | 572 794 | −0,4% |
| 1981 | 530 844 | −7,3% |
| 1991 | 528 708 | −0,4% |
| 2001 | 513 234 | −2,9% |
| 2007 | 530 300 | +3,3% |
| 2011 | 551 800 | +4,1% |
| * [53] | ||
Перепись населения Соединённого Королевства в 2001 году показала, что население Шеффилда составляет 513 234 человека, что на 2 % меньше, чем в 1991 году.[54] Город является частью Шеффилдской агломерации, население которой составляет 640 720 человек.[55]В 2011 году национальный состав населения Шеффилда включал 84 % белых (81 % белых британцев, 0,5 % белых ирландцев, 0,1 % цыган или ирландских путешественников, 2,3 % прочих белых), 2,4 % смешанной расы (1 % белые и черные карибцы, 0,2 % белые и черные африканцы, 0,6 % белые и азиаты, 0,6 % других смешанных), 8 % азиатов (1,1 % индусов, 4 % пакистанцев, 0,6 % бангладешцев, 1,3 % китайцев, 1,0 % прочих азиатов), 3,6 % чёрных (2,1 % африканцы, 1 % карибцы, 0,5 % прочие чёрные), 1,5 % арабов и 0,7 % прочего этнического происхождения.[56] По религиозной принадлежности 53 % жителей являются христианами, 6 % мусульманами, 0,6 % индуистами, 0,4 % буддистами, 0,2 % сикхами, 0,1 % иудеями, 0,4 % исповедуют прочие религии, 31 % не исповедуют никакой религии, и 7 % не указали свою религию.[57] Крупнейшей возрастной группой являются 20-24-летние (9 %) благодаря большой численности студентов университета.[58]
Население Шеффилда достигло пика в 1951 году (577 050 жителей) и с тех пор неуклонно снижалось. Однако по оценке середины 2007 года население составляло 530 300 человек[59], а к 2011 году достигло 551 800 человек, что составило 7,4 % прироста за десятилетие.
Официально обладая статусом сити, неформально Шеффилд известен как «самая большая деревня Англии»,[60][61][62] из-за сочетания топографической изоляции и демографической стабильности.[60] Город относительно географически изолирован, будучи отрезанным от других местностей кольцом холмов.[63][64] Местный фольклор утверждает будто Шеффилд, как Рим, построен на семи холмах.[64] Земли окружающие город непригодны для промышленного использования[60], и сейчас включают несколько защищаемых районов зелёного пояса.[65] Эти топографические факторы служат ограничением расширению города[65], результатом чего является стабильное количество жителей и низкая степень мобильности населения.
В 1956 году Хант писал: «Современный Шеффилд, процветающий промышленный город с более чем полумиллионным населением и мировой репутацией, всё ещё сохраняет многие из характерных особенностей присущих маленьким рыночным городкам с пятью тысячами жителей, из которого он вырос за два с половиной века.» Опрос 1970 года подтвердил характеристику данную Хантом: большее число шеффилдцев идентифицировали «домашнее пространство» с Шеффилдом, чем жители других мест со своими городами, и гораздо больше шеффилдцев выразили нежелание покидать свой город, чем жители других мест свои города. Последнее, как было отмечено при анализе результатов опроса, наиболее полно характеризует чувство «маленького городского или сельского поселения, чем большого города-графства», полученного опросом.[60]
Экономика
| Трудовая занятость | ||
|---|---|---|
| Всего рабочих мест | 255 700 | |
| Полная занятость | 168 000 | 65,7% |
| Частичная занятость | 87 700 | 34,3% |
| Производство | 31 800 | 12,4% |
| Строительство | 8 500 | 3,3% |
| Услуги: | 214 900 | 84,1% |
| Гостиницы и рестораны | 58 800 | 23,0% |
| Транспорт и перевозки | 14 200 | 5,5% |
| Финансы, ИТ, прочие услуги для бизнеса | 51 800 | 20,2% |
| Чиновники, образование, здравоохранение | 77 500 | 30,3% |
| Туристические | 18 400 | 7,2% |
| Прочие услуги | 12 700 | 5,0% |
После многих лет упадка экономика Шеффилда начала уверенно восстанавливаться. В 2004 году исследование финансового планирования банка Barclays показало[66], что в 2003 году шеффилдский избирательный округ Холлэм[en] был на втором месте после Лондона по совокупному благосостоянию, а доля людей, зарабатывающих более £60 тыс. в год составила почти 12 %. Исследование проведённое консалтинговой компанией Knight Frank[en] показало[67], что во второй половине 2004 года Шеффилд был наиболее быстрорастущим городом после Лондона по коммерческой и жилой недвижимости и съёмному жилью. Это заметно по темпам реконструкции комплекса зданий Сент-Полз и прилегающего квартала Сент-Полз Плейс, возведения масштабного комплекса зданий смешанного использования Velocity Village[en] и реконструкции района Мур[en][68], появлению квартала розничной торговли[en], завершению строительства Зимнего сада[en], Сада мира[en], Галерей тысячелетия и других проектов агентства по городскому обновлению Sheffield One[en]. Экономика Шеффилда выросла с £5,6 млрд в 1997 году (GVA)[69] до GB£9,2 млрд в 2007 году[70].
В отчёте «UK Cities Monitor 2008» Шеффилд был помещён среди «10 лучших городов для расположения бизнеса сегодня», город занимает третье и четвёртое места по лучшему расположению офисов и лучшему расположению новых колл-центров, соответственно. В этом же отчёте Шеффилд на 3 месте благодаря «зелёной репутации» и второй по наличию финансового стимулирования.[71]
Шеффилд имеет международную известность как центр металлургии и производства стали.[72] Многие открытия в этой отрасли были сделаны именно в Шеффилде, например, Бенджамин Гентсман изобрёл тигельный способ литья стали в 1740-х годах в своей мастерской в Хендсуорте[73]. Этот способ производства остался в прошлом с изобретением Генри Бессемера, предложившего получать сталь методом конвертирования. Томас Боулсовер[en] изобрёл шеффилдское плакирование (покрытие меди серебром) в начале XVIII века. Промышленный способ производства нержавеющей стали был разработан Гарри Бреарли[en] в 1912 году[74] и усовершенствован 1960—1980-х годах трудами Пикеринга[en] и Глэдмена, ставших основополагающими для современного производства высокопрочных низколегированных сталей[75]. Инновации продолжается с поиском новых перспективных технологий и техник, разрабатываемых в Парке перспективных технологий[en] шеффилдскими университетами и другими независимыми исследовательскими организациями[76], среди резидентов которого Исследовательский центр перспективных технологий (англ. Advanced Manufacturing Research Centre, AMRC, совместное предприятие Boeing и Шеффилдского университета), Castings Technology International, Британский институт сварки[77], William Cook Group[78][79].
Компания Sheffield Forgemasters[en], основанная в 1805 году, единственный, остающийся независимым, сталелитейный завод в мире и господствует на северо-востоке Шеффилда в Долине нижнего Дона[en][80]. Компания имеет всемирную репутацию в производстве крупнейших и наиболее сложных стальных поковок и отливок и сертифицирована на право производства критических деталей ядерных реакторов, включая недавний проект постройки подводных лодок типа «Астьют» для ВМФ Великобритании[81]. Компания также обладает производственными мощностями для выплавки самых больших одиночных слитков (570 тонн) в Европе и продолжает наращивать свои возможности[82].
Наряду с производством чугуна и стали, также большую роль играет добыча угля, в частности в отдалённых районах, а Вестминстерский дворец в Лондоне построен с использованием известняка из карьеров в районе деревни Энстон[en]. Среди других рабочих мест — колл-центры, муниципалитет, университеты и больницы.
Торговый район ФаргейтШеффилд — крупный центр розничной торговли[83], основными торговыми районами города являются окрестности Мура, Фаргейт[en], Орчард-скуэр[en] и Девоншир-куотер[en]. В центре города находятся универмаги John Lewis[en], Marks & Spencer, Atkinsons[en] и Debenhams. Центральным рынком города был
wikipedia.green
Достопримечательности Шеффилда
Четвертый по величине город Англии находится примерно в 35 милях к югу от Лидса на реке Шиф у подножия Дербиширских холмов. Промышленный город Шеффилд является популярной базой для начала экскурсий по Пик -Дистрикт, возвышенности, в которую входят территории Большого Манчестера, Чешира, Стаффордшира, Саут-Йоркшира и Уэст-Йоркшира.
Во время экскурсий по Шеффилду стоит посетить центр этого университетского городка, академические учреждения которого давно и тесно сотрудничают с местной промышленностью, самым интересным примером такого сотрудничества является Технологический парк рядом с техническим колледжем Шеффилда. Город известен в первую очередь как производитель высококачественной стали со времен средневековья, факт, который упоминает еще Джефри Чосер, английский поэт 13-го века в своих Кентерберийских сказках, когда он описывает «Шеффилдский тивит», предка современного карманного ножа.
Достопримечательности Шеффилда
1. Шеффилдский собор (Sheffield Cathedral)
Шеффилдский собор или кафедральный собор Шеффилда, церковь посвященная Святым Петру и Павлу. Здание собора стоит на месте приходской церкви, основанной еще в 12-м веке. Новая церковь, построенная в стиле поздней готики, заменила ее в середине 15-го века, однако, только хор, башня и неф остались от церкви 15-го века, когда в 18-м веке собор перестроили. Восточный конец нынешней церкви является самым старым. В восточной стене святилища есть камни церкви 12-го века. Достопримечательностями собора являются мраморный склеп графа Шрусбери (1538 г.) и разноцветные витражи, изображающие историю города, установленные в конце 1960-х годов.
Официальный сайт: www.sheffieldcathedral.org
2. Ратуша (Town Hall)
Красочные пешеходные зоны Орчард-сквер и Фаргат с их многочисленными магазинами, ресторанами и кафе ведут на юг до улицы Суррей, на территорию викторианской ратуши. Это впечатляющее здание в стиле нео-ренессанса было возведено в 1897 году и перестроено в 1910 и 1923 годах. Высота башни ратуши составляет почти 100 метров и увенчана фигурой Вулкана, кузнеца-бога, держащего стрелы, которые он только что выковал — символ сталелитейной промышленности Шеффилда.
Официальный сайт: sheffield.gov.uk/out—about/tourist-information/town-hall.html
3. Центральная библиотека и галерея искусств Грейвса (Central Library and Graves Art Gallery)
Центральная библиотека Шеффилда и галерея искусств Грейвса, открытая в 1934 году, содержат отличную коллекцию старых мастеров и английского искусства с 18-го века до наших дней, а также крупных художников XIX и XX веков, таких как Сезанн, Коро, Пикассо и Брак. Галерея расположена над Центральной библиотекой в центре Шеффилда.
Художественная галерея Грейвса была построена при поддержке сэра Джона Джорджа Грейвса, который сделал свое состояние на почтовых перевозках. Любители искусства также захотят посетить близлежащую галерею Миллениум, где представлены выставки металлоконструкций, современного искусства и дизайна.
Официальный сайт: sheffield.gov.uk/libraries
4. Музей острова Келхэм (Kelham Island Industrial Museum)
Этот промышленный музей на улице Алма, на острове в центре Шеффилда, был открыт в 1982 году. В музее проводятся выставки по науке и промышленности Шеффилда, в том числе в музее можно увидеть примеры реконструированных небольших мастерских 18-го века и крупнейший в Англии конвертер Бессемера. Этот объект получил премию «Инженерное наследие» в 2004 году от Института инженеров-механиков Англии. В музее проводятся экскурсии и регулярные демонстрации речного донного двигателя 1905 года и парового двигателя мощностью 1200 лошадиных сил, который первоначально приводил в действие местный прокатный стан. Помимо этого Промышленный музей острова Кеххэм демонстрирует стальные и серебряные изделия за последние 300 лет. Музей острова Келхэм является одной из самых интересных туристических достопримечательностей Шеффилда.
5. Национальный музей аварийных служб (National Emergency Services Museum)
В Национальном музее аварийных служб находится увлекательная коллекция из более чем 40 старинных автомобилей, включая пожарные машины, полицейские машины и машины скорой помощи, а также представлена униформа и оборудование аварийных служб.
Открытый 8 мая 1984 года как «Музей пожарных и полиции Шеффилда», он 1 января 2014 года получил национальный статус. Музей размещается в здании бывшей пожарной службы 1900 года недалеко от центра города. Примечательной особенностью является одна из немногих оставшихся наблюдательных вышек в Британии.
Официальный сайт: emergencymuseum.org.uk
6. Аббатство Боушиф (Beauchief Abbey)
Аббатство Боушиф настоящая историческая достопримечательность Шеффилда, в котором сочетаются остатки аббатства, основанного в 1176 году, и часовни, построенной в 1660 году. Аббатство посвящено святой Марии и святому Томасу Беккету, который был канонизирован в 1172 году.
Официальный сайт: beauchiefabbey.org.uk
7. Дом Епископов (Bishop’s House Museum)
Дом Епископов является фахверковым домом в Нортон Лис, районе Шеффилда. Он был построен для двух братьев, Джона и Джеффри Блайт, оба со временем стали епископами. Дом построен в 15-м веке и расположен на южной оконечности парка Меерсбрук. Это один из трех сохранившихся деревянных домов в городе и самый старый среди них.
Путеводитель: Экскурсия по достопримечательностям Лидса
xn--h1aqbff.xn--p1ai
Шеффилд — Википедия
Ше́ффилд (англ. Sheffield i//) — город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир. Исторически является частью Восточного райдинга Йоркшира. Название происходит от названия реки Шиф, которая протекает через город. Вместе с некоторым южными пригородами, присоединёнными от графства Дербишир, город вырос из своих в основном промышленных корней до обширной градообразующей экономической базы. Население составляет 575 400 человек (на середину 2016 года)[1] и он является одним из восьми крупных региональных центров, образующих Группу основных городов Англии.[2] Шеффилд является третьим по численности населения районом в Англии[en]. Население метрополитенского района Шеффилда составляет 1 569 000 человек.[3]
Город расположен у подножья Пеннинских гор, в долине реки Дон и его четырёх притоков: Локсли, Портера, Ривелина и Шифа. 61 % территории Шеффилда является зелёной зоной, а треть города находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт.[4] В городе более 250 парков, лесных массивов и садов[4], и, по оценкам, около 2 миллионов деревьев, давая Шеффилду наибольшее количество деревьев на одного человека среди городов Европы.[5]
В течение 19 века город получил международную известность своим сталелитейным производством. Многие местные инновации, такие как тигельная плавка стали[en] и создание нержавеющей стали, подпитали почти десятикратный прирост населения города во времена Промышленной революции. Шеффилд получил статус муниципалитета[en] в 1843 году, а в 1893 году — статус сити. Международная конкуренция в чёрной металлургии стала причиной упадка в традиционных местных отраслях производства в 1970—1980-х годах, совпав с массовым закрытием угольных шахт в регионе.
В 21 веке город подвергся обширной реновации как и другие британские города. Валовая добавленная стоимость[en] Шеффилда выросла на 67 % с 1997 года, достигнув £9,2 млрд в 2007 году. Экономика растёт на 5 % в год, быстрее экономики региона Йоркшир и Хамбер в целом.[6]
Город имеет давнюю спортивную историю и является родным для старейшего в мире футбольного клуба, ФК Шеффилд[7] Игры между двумя шеффилдскими профессиональными футбольными клубами Шеффилд Юнайтед и Шеффилд Уэнсдей известны как Дерби Стального города. В Шеффилде ежегодно проводится Чемпионат мира по снукеру.
История
Предполагается что территория занимаемая сейчас городом была заселена по меньшей мере с конца Позднего палеолита, то есть около 12 800 лет назад.[8] Более ранние признаки людских поселений в районе Шеффилда найдены в пещерах в Кресвел-Крэгс, на востоке от города. В Железном веке район стал самой южной территорией расселения пеннинского племени бригантов. Предполагается, что именно они возвели несколько фортов на холмах на территории Шеффилда и вокруг неё.[9]
После отступления римлян район Шеффилда вероятно стал самой южной частью кельтского королевства Элмет, а реки Шиф и Дон стали частью границы между этим королевством и королевством Мерсия.[10] Постепенно поселения англов распространялись на запад от королевства Дейра. Присутствие кельтов в районе Шеффилда подтверждается наличием поблизости двух поселений — Уэльс[en] и Уэльсвуд[11]. Поселения, которые выросли и слились, образовав Шеффилд, датируются со второй половины первого тысячелетия и являлись англосаксонскими и датскими.[9] В англосаксонское время район Шеффилда колебался между королевствами Мерсия и Нортумбрия. Англосаксонские хроники сообщают, что король Нортумбрии Энред покорился королю Уэссекса Эгберту в деревеньке Доур[en], ныне пригороде Шеффилда, в 829 году[12], что стало ключевым событием в объединении всей Англии под управлением Уэссекской династии.[13]
После завоевания нормандцами Англии для защиты местного населения был построен Шеффилдский замок, а небольшое поселение разрослось, образовав ядро современного города.[14] К 1296 году рынок устоялся в том виде, который сейчас известен под названием Касл-скуэр[en],[15] и постепенно Шеффилд вырос в небольшой ярмарочный городок. В XIV веке Шеффилд был известен производством ножей, о чём упоминал Джефри Чосер в своих «Кентерберийских рассказах»[16], и к началу 1600-х годов превратился в основной центр производства столовых приборов в Англии, за пределами Лондона, благодаря деятельности гильдии Company of Cutlers in Hallamshire[en][17]. С 1570 по 1584 годы в Шеффилдском замке и Шеффилд Манор содержалась в заключении Мария Стюарт.[18]
В течение 1740-х годов в Шеффилде была открыта разновидность процесса тигельной плавки стали, что позволило производить более высококачественную сталь, чем было возможно до этого.[19] Примерно в этот же период была разработана техника наплавления тонкого серебряного листа на медную основу с целью получения серебряного покрытия, которое стало широко известно под названием «шеффилдского покрытия».[20] Эти инновации подтолкнули Шеффилд к превращению в промышленный город[21], однако, потеря нескольких важных экспортных рынков в конце 18 и начале 19 веков привела к спаду в экономике. Кульминацией бедственного положения стала эпидемия холеры, от которой умерло 402 человека в 1832 году.[9] Население города быстро росло в течение 19 века, увеличившись с 60 095 жителей в 1801 году до 451 195 в 1901-м.[9] Шеффилд получил статус боро в 1842 году, а статус сити в 1893-м.[22] Приток людей потребовал улучшения водоснабжения и множество водохранилищ были сконструированы на окраинах города.
Разрушение дамбы одного из таких водохранилищ в 1864 году стало причиной Великого шеффилдского наводнения[en], которое погубило 270 человек и разрушило большу́ю часть города.[23] Растущее население также потребовало строительства большого количества жилых домов, которые располагались бок-о-бок, что вкупе с сильным загрязнением от фабрик вдохновило Джорджа Оруэлла в 1937 году написать: «Шеффилд, я полагаю, может заслуженно претендовать на звание самого уродливого города в Старом свете».[24]
Экономический спад 1930-х годов был прерван усиливающимся международной напряжённостью и всё более ясно осознаваемым приближением Второй мировой войны. Шеффилдские сталелитейные заводы начали производить оружие и боеприпасы для военных нужд. В результате город стал целью авиабомбардировок, сильнейшие из которых прошли в ночью 12 и ночью 15 декабря 1940 года, и известны как Шеффилдский блиц[en]. Более 660 человек погибло и многие здания были разрушены.[25]
Квартиры в Парк-хилл[en] — образец муниципальной жилой застройки Шеффилда в 1950—1960-х годахВ 1950—1960-х годах многие городские трущобы были снесены и на их месте построено социальное жильё, например, квартиры в Парк-хилл[en]. Также была расчищена большая часть центра для устройства новой дорожной сети.[9]Автоматизация производства стали и выросшая конкуренция с зарубежными производителями привели к «стальному кризису»[en], сопровождавшемуся закрытию многих сталелитейных заводов. 1980-е годы стали худшими для сокращающейся промышленности Шеффилда, наряду с такими же процессами в других районах Соединённого королевства[26]. Открытие в 1990 году торгового центра Meadowhall Centre[en] на месте бывших сталелитейных цехов на окраине города стало сомнительным благом, с одной стороны создав множество так необходимых рабочих мест, а с другой, ускорив упадок центра города. Стремление обновить город получило импульс в 1991 году, когда город принимал у себя Универсиаду, для которой были построены новые спортивные сооружения: стадион Шеффилд Арена[en], стадион Дон Вэлли Стадиум[en] и спортивно-досуговый комплекс Пондс Фордж[en][9].
Шеффилд быстро меняется благодаря новым проектам обновления некоторых из захудалых частей города. Один из таких проектов, «Сердце города» дал начало множеству общественных работ в центре города: в 1998 году обновлён Сад мира, в апреле 2001 года открылись Галереи тысячелетия, в мае 2003 года открыт Шеффилдский зимний сад, а общественное пространство, связавшее эти два места, — Площадь тысячелетия[en], открыта в мае 2006 года. Дополнительно проводится реконструкция Шиф-скуэр перед недавно восстановленной железнодорожной станцией. На обновлённой площади располагается скульптура The Cutting Edge, спроектированная компанией Si Applied[27] и изготовленная из шеффилдской стали.
Шеффилд очень сильно пострадал во время наводнения в 2007 году и холодной зимы 2010 года[en]. Многие участки, на которых расположены достопримечательности, например, Мидоухолл и Шеффилд Уэнсдей, были затоплены из-за близости к рекам, протекающим по территории города. С 2012 года между городским советом и жителями обсуждается судьба более чем 36 тысяч растущих вдоль автодорог деревьев, из которых 4 тыс. были срублены в рамках благоустройства городских улиц.[28] Планировалось, что в ходе дальнейшего благоустройства будут восполнены новыми насаждениями вырубленные вдоль автодорог по всему городу деревья, в том числе вырубленные ранее, вместо которых не было высажено новых.[29]
Видео по теме
Управление
Шеффилд управляется на местном уровне Городским советом Шеффилда[en]. Он состоит из 84 членов представляющих 28 избирательных округов[en] города — по 3 члена совета от каждого района. После выборов 2016 года места между политическими партиями разделены следующим образом: лейбористы — 56, либеральные демократы — 20, Партия зелёных — 4, Партия независимости — 4. В городе так же есть лорд-мэр[en], который сейчас имеет в основном только церемониальных функции, хотя раньше этот пост имел значительную власть и исполнительную власть над финансами и делами городского совета.
Большую часть своего существования Городской совет Шеффилда контролируется лейбористами и известен своими «левыми» симпатиями. В 1980-х годах, когда городской совет возглавлялся Дэвидом Бланкеттом[en], район получил эпитет «Социалистическая республика Южного Йоркшира»[en][30]. Тем не менее, с 1999 по 2001 и с 2008 по 2011 годы совет контролировался либеральными демократами.
Большинство учреждений, находящихся в собственности городского совета, управляются благотворительными фондами. Sheffield International Venues[en] руководит многими спортивными и досуговыми заведениями, включая стадион «Шеффилд Арена»[en] и Английский институт спорта. «Фонд галерей и музеев Шеффилда»[en] и «Фонд промышленных музеев Шеффилда»[en] заботятся о галереях, музеях и культурном наследии времён Промышленной революции, принадлежащих городскому совету[31][32].
Город представляют 5 членов парламента в Палате общин, шестой член парламента от Пенистона и Стокбриджа[en] представляет Шеффилд и Барнсли[33]. Бывший заместитель премьер-министра Ник Клегг был членом парламента от Шеффилда и представлял Шеффилд Холлэм[en].
География
Географические координаты Шеффилда: 53°23′ с. ш. 1°28′ з. д.HGЯO. Он находится прямо напротив города Ротерем, от которого отделён главным образом автомагистралью M1[en]. Хотя муниципальный район Барнсли также граничит с Шеффилдом с севера, сам городок находится на расстоянии 19 километров. Южные и западные окраины города граничат с Дербиширом; в первой половине XX века Шеффилд расширил свои границы на юг в Дербишир, присоединив несколько деревень[34], среди которых Тотли[en], Доур[en] и район, известный сейчас под названием посёлок Мосборо[en]. Прямо на западе от города начинается национальный парк Пик-Дистрикт и Пеннинские горы.
Шеффилд очень географически разнообразен[35]. Город расположен на природном амфитеатре образованном несколькими холмами[36] и слиянием пяти рек: Дона, Шифа, Ривелина, Локсли и Портера. По существу большая часть города построена на склонах холмов с видом на центр города или на загородную местность. Самая низкая точка находится на отметке 29 метров над уровнем моря и расположена около Блекберн Мидоуз[en], в то время как некоторые части города располагаются на высоте более 500 метров над уровнем моря; наивысшей точка — на высоте 548 метров над уровнем моря — находится на Хай Стоунз[en], что около Марджери Хилл[en]. Тем не менее 79 % жилых зданий города расположены между 100 и 200 метрами над уровнем моря[37].
По расчётам в Шеффилде около 4,5 миллионов деревьев,[5] что больше на одного человека, чем в любом другом городе Европы. По заявлению Городского совета, Шеффилд является самым зелёным городом Англии[38], что подтвердилось в 2005 году, когда город победил в конкурсе Entente Florale[en]. На территории города 170 лесных массивов (общей площадью 28,3 км²), 78 общественных парков (18,3 км²) и 10 городских садов. Вместе с 134,7 км² земель национальных парков и 10,9 км² водоёмов получается, что 61 % городской территории являются зелёной зоной. Вопреки этому около 64 % шеффилдских домохозяйств расположены на расстоянии более 300 метров от ближайшей к ним зелёной зоны, хотя в многочисленных пригородах дело обстоит лучше.[4][39] С 2012 года идут дебаты между городским советом и жителями о судьбе 36 тыс. городских деревьев вдоль автомагистралей, 2 тыс. из которых уже срублены в октябре 2015 года, в рамках реализации программы улучшения дорожной сети «Streets Ahead», на которую выделено 2 млрд фунтов[40].
Шеффилд также предлагает большое разнообразие сред обитания, выгодно отличаясь в этом от любого другого города в Соединённом Королевстве: город, парки и леса, сельскохозяйственные и пахотные земли, низины, болота и источники пресной воды. В городе шесть участков объявлены в качестве имеющих особое научное значение.[41]
Современные границы города были установлены в 1974 году (и незначительно изменены в 1994), когда город-графство Шеффилд объединился с городским округом[en] Стоксбридж[en] и двумя приходами сельского округа Уортли[en]. Эта площадь включает значительную часть сельской местности вблизи урбанизированной территории. Шеффилд приблизительно на треть находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт. Ни один другой английский город не имел в своих границах части национального парка[42] до создания в марте 2010 года Национального парка Саут-Даунс, часть которого лежит в пределах города Брайтон-энд-Хов.
| Хаддерсфилд, Пенистен[en] | Барнсли, Лидс, Уэйкфилд | Ротерем, Донкастер | ||
| Манчестер, Глоссоп[en] | Уэрксоп, Ретфорд[en], Линкольн | |||
| Шеффилд | ||||
| Бакстон[en], Бейкуэлл[en], Матлок | Честерфилд, Дронфилд[en], Дерби | Мэнсфилд, Ньюарк-он-Трент, Ноттингем |
Климат
Как и в остальном Соединённом Королевстве климат в Шеффилде умеренный. Пеннинские горы на западе от города могут создавать прохладные, унылые и влажные окружающие условия, но также они предоставляют защиту от господствующих западных ветров, создавая в районе лишь «тень дождя».[43] Между 1971 и 2000 в Шеффилде выпадало в среднем 824,7 мм дождя в год; декабрь был самым влажным месяцем 91,9 мм, а июль самым сухим с 51 мм. Июль также был самым жарким месяцем со средней максимальной температурой 20,8 градусов Цельсия. Средняя минимальная температура в январе и феврале была 1,6 °C,[44] хотя самая низкая температура зафиксированная в эти месяцы была между −10 и −15 °C, хотя с 1960 года температура ни разу не опускалась ниже −9,2 °C,[45] предполагается что урбанизация вокруг метеорологической станции Вестон-Парк во второй половине XX века препятствует снижению температуры ниже −10 °C.
Самой холодной температурой зафиксированной в последние годы была −8,2 °C.[46] При этом согласно официальной статистике метеорологической станции Вестон-Парк, которую можно посмотреть в Шеффилдской центральной библиотеке, самой холодной была температура −8,7 °C, зафиксированная 20 декабря, и ставшая самой холодной в декабре с 1981 года.
Самой холодной температурой, когда-либо вообще зафиксированной в Шеффилде в Вестон-Парке, начиная с 1882 года, было −14,5 °C в феврале 1895 года.
В среднем в зимние месяцы с декабря по март бывает до 67 дней, в течение которых случаются заморозки на почве.[43]
| Климат Шеффилда, высота 131 м | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показатель | Янв. | Фев. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сен. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
| Средняя температура, °C | 4,4 | 4,4 | 6,6 | 8,7 | 11,8 | 14,7 | 16,9 | 16,5 | 14,0 | 10,5 | 7,0 | 4,6 | 10,0 |
| Норма осадков, мм | 83,4 | 60,4 | 63,4 | 65,5 | 53,8 | 75,6 | 56,0 | 65,3 | 63,8 | 81,2 | 79,4 | 86,7 | 834,6 |
| Источник: Met Office[44], KNMI[47] | |||||||||||||
Метеорологическая станция Вестон-Парк, начавшая работу в 1882 году, является одной из старейших продолжающих работу метеорологических станций Соединённом Королевстве. Она регистрирует погоду более 125 лет, и отчёт за 2008 год показал, что климат в Шеффилде теплеет быстрее, чем в любой другой год, учитывая, что годы с 1990 по 2006 были наиболее жаркими за всю историю наблюдений.[48] Совместно со Стокгольмским институтом окружающей среды[sv] Шеффилд развил углеродный след (на основе данных потребления 2004—2005 годов) в 5 798 361 тонн в год. Для сравнения углеродный след всего Соединённого Королевства составляет 698 568 010 тонн в год. Факторами с наиболее сильным влиянием являются: жилища (34 %), транспорт (25 %), потребление (11 %), частные службы (9 %), общественные службы (8 %), пища (8 %) и капитальные инвестиции (5 %).[49] Городской совет Шеффилда участвует в компании 10:10[en][50].
Территориальное деление
Шеффилд состоит из многих пригородов и окрестностей, многие из которых развились из деревень или сёл, поглощённых городом во время роста[9]. Эти исторические районы по большей части игнорируются современным административным и политическим делением города; вместо них учреждены 28 избирательных округов[en], каждый из которых включает в себя 4—6 районов[51]. Эти избирательные округа сгруппированы в 6 парламентских избирательных округов[en]. В Шеффилде нет общин, но Брэдфилд[en] и Экклсфилд[en] имеют советы общин, а Стоксбридж[en] — муниципальный совет[52].
Панорама
Население
| Прирост населения | ||
|---|---|---|
| Год | Население | %± |
| 1801 | 60 095 | — |
| 1821 | 84 540 | +40,7% |
| 1841 | 134 599 | +59,2% |
| 1861 | 219 634 | +63,2% |
| 1881 | 335 953 | +53,0% |
| 1901 | 451 195 | +34,3% |
| 1921 | 543 336 | +20,4% |
| 1941 | 569 884 | +4,9% |
| 1951 | 577 050 | +1,3% |
| 1961 | 574 915 | −0,4% |
| 1971 | 572 794 | −0,4% |
| 1981 | 530 844 | −7,3% |
| 1991 | 528 708 | −0,4% |
| 2001 | 513 234 | −2,9% |
| 2007 | 530 300 | +3,3% |
| 2011 | 551 800 | +4,1% |
| * [53] | ||
Перепись населения Соединённого Королевства в 2001 году показала, что население Шеффилда составляет 513 234 человека, что на 2 % меньше, чем в 1991 году.[54] Город является частью Шеффилдской агломерации, население которой составляет 640 720 человек.[55]В 2011 году национальный состав населения Шеффилда включал 84 % белых (81 % белых британцев, 0,5 % белых ирландцев, 0,1 % цыган или ирландских путешественников, 2,3 % прочих белых), 2,4 % смешанной расы (1 % белые и черные карибцы, 0,2 % белые и черные африканцы, 0,6 % белые и азиаты, 0,6 % других смешанных), 8 % азиатов (1,1 % индусов, 4 % пакистанцев, 0,6 % бангладешцев, 1,3 % китайцев, 1,0 % прочих азиатов), 3,6 % чёрных (2,1 % африканцы, 1 % карибцы, 0,5 % прочие чёрные), 1,5 % арабов и 0,7 % прочего этнического происхождения.[56] По религиозной принадлежности 53 % жителей являются христианами, 6 % мусульманами, 0,6 % индуистами, 0,4 % буддистами, 0,2 % сикхами, 0,1 % иудеями, 0,4 % исповедуют прочие религии, 31 % не исповедуют никакой религии, и 7 % не указали свою религию.[57] Крупнейшей возрастной группой являются 20-24-летние (9 %) благодаря большой численности студентов университета.[58]
Население Шеффилда достигло пика в 1951 году (577 050 жителей) и с тех пор неуклонно снижалось. Однако по оценке середины 2007 года население составляло 530 300 человек[59], а к 2011 году достигло 551 800 человек, что составило 7,4 % прироста за десятилетие.
Официально обладая статусом сити, неформально Шеффилд известен как «самая большая деревня Англии»,[60][61][62] из-за сочетания топографической изоляции и демографической стабильности.[60] Город относительно географически изолирован, будучи отрезанным от других местностей кольцом холмов.[63][64] Местный фольклор утверждает будто Шеффилд, как Рим, построен на семи холмах.[64] Земли окружающие город непригодны для промышленного использования[60], и сейчас включают несколько защищаемых районов зелёного пояса.[65] Эти топографические факторы служат ограничением расширению города[65], результатом чего является стабильное количество жителей и низкая степень мобильности населения.
В 1956 году Хант писал: «Современный Шеффилд, процветающий промышленный город с более чем полумиллионным населением и мировой репутацией, всё ещё сохраняет многие из характерных особенностей присущих маленьким рыночным городкам с пятью тысячами жителей, из которого он вырос за два с половиной века.» Опрос 1970 года подтвердил характеристику данную Хантом: большее число шеффилдцев идентифицировали «домашнее пространство» с Шеффилдом, чем жители других мест со своими городами, и гораздо больше шеффилдцев выразили нежелание покидать свой город, чем жители других мест свои города. Последнее, как было отмечено при анализе результатов опроса, наиболее полно характеризует чувство «маленького городского или сельского поселения, чем большого города-графства», полученного опросом.[60]
Экономика
wiki2.red
Шеффилд Юнайтед — Википедия
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: [‘ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd ‘futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. В настоящее время выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.
Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).
В сезоне 2018/19 занял второе место в Чемпионшипе, получив право выступать в Премьер-лиге следующего сезона.
Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Главным тренером клуба с мая 2016 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — воспитанник клуба и уроженец Шеффилда Билли Шарп.
XIX век[править | править код]
Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед» основан членами крикетного клуба «Шеффилд Юнайтед» 22 марта 1889 года, на собрании членов клуба в отеле «Адельфи». Команда провела свой первый матч в августе того же года. В сезоне 1889/90 клуб проводил товарищеские встречи на стадионе «Брэмолл Лейн» и принимал участие в турнире на Кубок Англии, где потерпел самое сокрушительное поражение за всю свою историю: встреча с клубом «Болтон Уондерерс» завершилась со счетом 0:13. В 1890 году «Шеффилд Юнайтед» вошел в состав Лиги центральных графств и завершил сезон на 5-м месте. В 1891 году клуб вступил в Северную лигу, а в 1892 году — был избран в состав недавно созданного Второго дивизиона Футбольной лиги.
В сезоне 1892/93 команда финишировала на второй строке турнирной таблицы и перешла в Первый дивизион. Дебют «Шеффилд Юнайтед» в элите английского футбола был вполне успешным: команда заняла 10-е место. В следующем сезоне клуб поднялся на шестую строчку турнирной таблицы. В это время в составе «Шеффилд Юнайтед» на поле выходили голкиперы Артур Уортон (первый в мире чернокожий профессиональный футболист) и Уильям Фулк, получивший известность благодаря своему весу (свыше 140 кг) и крутому нраву. В сезоне 1896/97 «Шеффилд Юнайтед» занял второе место в чемпионате. Во время одного из матчей этого сезона Уильям Фулк решил развлечься, повисев на перекладине собственных ворот. Не выдержав нагрузки, перекладина переломилась, и матч был остановлен.
Cезон 1897/98 увенчался завоеванием чемпионского титула. Кроме того, «Шеффилд Юнайтед» завоевал неофициальный титул «чемпиона Великобритании», одержав победу над «Селтиком», чемпионом Шотландской лиги. В 1899 году «Шеффилд Юнайтед» впервые стал победителем Кубка Англии, в финальном матче обыграв клуб «Дерби Каунти» на стадионе «Кристал Пэлас» со счётом 4:1.
XX век[править | править код]
В 1900/01 «Шеффилд Юнайтед» вновь вошел в число финалистов Кубка Англии, но на этот раз потерпел поражение от «Тоттенхэм Хотспур» в финальной встрече, собравшей на «Кристал Пэлас» 110 000 зрителей. «Шеффилд Юнайтед» вновь стал обладателем Кубка Англии в следующем сезоне, когда финальная встреча с клубом «Саутгемптон» завершилась победой со счетом 2:1. Судейство в предыдущем матче с «Саутгемптоном» вызвало крайнее возмущение Уильяма Фулка: он полагал, что рефери Фред Киркхэм не имел права засчитать гол, забитый соперниками. Страсти достигли высшего накала, обнаженный Фулк выбежал из раздевалки и набросился на Киркхэма, однако тот успел спрятаться в шкаф для уборочного инвентаря. Стремясь добраться до своего обидчика, Фулк попытался сорвать дверь шкафа с петель, но был остановлен организаторами турнира.
В 1902/03 «Шеффилд Юнайтед» был одним из претендентов на чемпионский титул, но неудачное завершение сезона отбросило клуб на четвёртую строку турнирной таблицы. В этот период в составе клуба выступали Герберт Чэпмен и Артур Браун, впоследствии выступавшие в составе сборной Англии. В начале следующего сезона «Шеффилд Юнайтед» вновь включился в борьбу за чемпионский титул, начав своё выступление с серии из восьми побед, но к концу сезона результаты ухудшились, и команда заняла только седьмое место. Буквально с первых лет существования клуба развернулось соперничество между «Шеффилд Юнайтед» и «Шеффилд Уэнсдей», получившее название дерби Стального города. В сезоне 1904/05 «Шеффилд Юнайтед» трижды обыграл своего соперника по городу. В довоенные годы клуб находился в Первом дивизионе: этот период был ознаменован очередной победой в Кубке Англии (1915 год): в финальной встрече, состоявшейся на стадионе «Олд Траффорд», «Шеффилд Юнайтед» одержал победу над «Челси» со счетом 3:0. Этот финал вошел в историю под названием «финал цвета хаки»: среди зрителей преобладали военнослужащие. С началом Первой мировой войны официальные футбольные турниры национального уровня в Англии были приостановлены; в военный период клуб принимал участие в региональных турнирах.
Самым ярким достижением послевоенных лет стала четвертая победа в Кубке Англии (1925 год): финальная встреча с клубом «Кардифф Сити» собрала на стадионе «Уэмбли» около 92 000 зрителей. В это время в составе «Шеффилд Юнайтед» на поле выходил легендарный Уильям Гиллеспи. В сезоне 1929/30 возникла серьёзная угроза вылета во Второй дивизион, но «Шеффилд Юнайтед» сумел отстоять своё место в элите английского футбола, одержав впечатляющую победу над «Манчестер Юнайтед» в последний день сезона: матч завершился со счетом 5:1. Лучшим бомбардиром того сезона стал ирландец Джимми Данн, на счету которого было 36 мячей, забитых в матчах Футбольной лиги. В следующем сезоне он установил новый рекорд, забив 41 гол. В сезоне 1933/34 команда впервые за всю свою историю выбыла во Второй дивизион. Вернуться в элиту английского футбола клубу удалось пять лет спустя: в сезоне 1938/39 команда заняла вторую строчку в турнирной таблице Второго дивизиона, гарантирующую выход в Первый дивизион.
В начале Второй мировой войны Футбольная лига вновь приостановила работу. В военные годы «Шеффилд Юнайтед» принимал участие в матчах Северной лиги. Вернувшись в первый дивизион в сезоне 1946/47, команда завершила сезон на седьмом месте, но уже в следующем году в результатах наметился спад, и сезон 1948/49 закончился выбыванием во Второй дивизион. В следующем сезоне «Шеффилд Юнайтед» был одним из претендентов на место в Первом дивизионе, но удача оказалась на стороне принципиального соперника — «Шеффилд Уэнсдей». Выдающимся игроком этого десятилетия стал нападающий Джимми Хаган, выступавший в составе сборной Англии в 1948 году. В 1951 году, столкнувшись с угрозой вылета из Первого дивизиона, «Шеффилд Уэнсдей» предложил за Хагана астрономическую по тем временам сумму в размере 32 500 фунтов стерлингов, но Хаган ответил отказом, а «Шеффилд Уэнсдей» оказался во Втором дивизионе.
В 1952 году на должность главного тренера команды назначен Рег Фриман. Это назначение оказалось очень удачным шагом: в первом же сезоне под руководством Фримана «Шеффилд Юнайтед» завоевал титул чемпиона Второго дивизиона. В следующем сезоне команда с огромным трудом отстояла своё место в Первом дивизионе. Сезон 1954/55 завершился более удачно, однако он был омрачён болезнью и скоропостижной кончиной Фримана. Его преемник, Джо Мерсер, не располагал опытом тренерской работы и оказался не в состоянии поддерживать высокий уровень командной игры. В 1956 году, завершив сезон серией из четырёх поражений, «Шеффилд Юнайтед» вновь покинул элиту английского футбола. Предприняв несколько безуспешных попыток вернуть команду в Первый дивизион, Мерсер оставил пост главного тренера в декабре 1958 года, на смену ему пришел Джон Харрис.
В 1959 году Харрис вывел «Шеффилд Юнайтед» на третье место, а долгожданное возвращение в Первый дивизион состоялось в 1961 году. В сезоне 1961/62 обновился состав команды: на поле вышли подготовленные в клубе молодые игроки — Энтони Уогстафф, Мик Джонс, Лен Баджер. Лучшим бомбардиром «Шеффилд Юнайтед» в те годы был Дерек Пейс. В сезоне 1967/68 команда заняла 21-е место и снова выбыла во Второй дивизион. За вылетом последовала очередная замена главного тренера: преемником Джона Харриса стал Артур Роули. Роули кардинально изменил состав команды и приобрел несколько талантливых игроков, но результатом его деятельности стало лишь девятое место во Втором дивизионе. Летом 1969 года Роули был уволен, должность главного тренера вновь занял Харрис. Возвращение в Первый дивизион состоялось в 1971 году, а следующий сезон, начавшись с серии из десяти побед и ничьих, завершился десятым местом.
В 1973 году главным тренером «Шеффилд Юнайтед» стал Кен Ферфи. В 1975 году была завершена реконструкция стадиона «Брэмолл Лейн», но болельщиков в этом сезоне ждало большое разочарование — вылет «Шеффилд Юнайтед» во Второй дивизион. Главным тренером стал Джордж Сес Колдуэлл. Летом 1976 года «Шеффилд Юнайтед» продал одного из лучших игроков в истории клуба — Тони Карри, и следующий сезон закончился 11-м местом во Втором дивизионе. В январе 1977 года должность главного тренера занял Гарри Хэзлам. После победы сборной Аргентины на чемпионате мира Гарри Хэзлам прибыл в Южную Америку, рассчитывая приобрести юного игрока по имени Диего Марадона, но получил отказ. В этом сезоне команду покинул Алан Вудворд. Итогом стал вылет «Шеффилд Юнайтед» в Третий дивизион, а в 1981 году очередная замена главного тренера не смогла удержать команду от вылета в Четвёртый дивизион.
Первое в истории клуба пребывание в Четвёртом дивизионе оказалось недолгим: уже в следующем сезоне «Шеффилд Юнайтед» завоевал чемпионский титул и вернулся в Третий дивизион. Ян Потерфилд, занимавший в это время должность главного тренера, заявил о начале нового этапа в истории команды. Возвращение во Второй дивизион состоялось в 1984 году. В следующем году главным тренером «Шеффилд Юнайтед» стал Билли Макьюэн. Под его руководством команда заняла седьмое место в турнирной таблице Второго дивизиона. Однако вскоре последовал очередной период спада, Макьюэн покинул клуб, а пришедшему на его место Дейву Бассетту не удалось удержать команду во Втором дивизионе, однако возвращение состоялось уже в следующем сезоне. Бассетт занялся усилением команды, приобретя таких игроков, как Саймон Трейси, Боб Букер и Тони Агана.
В 1990 году «Шеффилд Юнайтед» вернулся в Первый дивизион Футбольной лиги. Завершив несколько сезонов в нижней части турнирной таблицы Первого дивизиона, клуб вошел в число основателей Премьер-лиги в сезоне 1992/93. Этот сезон был также отмечен выходом в полуфинал Кубка Англии. Полуфинальная встреча с «Шеффилд Уэнсдей», собравшая свыше 76 000 зрителей на стадионе «Уэмбли», закончилась поражением. В следующем сезоне «Шеффилд Юнайтед» вошел в число аутсайдеров и выбыл в Первый дивизион. В 1995 году должность главного тренера занял Говард Кендалл. Стремясь остановить сползание «Шеффилд Юнайтед» к последним строчкам турнирной таблицы, Кендалл израсходовал 1,2 миллиона фунтов стерлингов на покупку Дона Хатчинсона.
В 1997 году главным тренером стал Найджел Спэкмен, вскоре его сменил Стив Томпсон. Выход в полуфинал Кубка Англии в 1998 году завершился поражением от «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Олд Траффорд». В том же году пост главного тренера клуба занял Стив Брюс. В следующем сезоне его сменил сначала Эдриан Хит, а затем — Нил Уорнок. Под руководством Уорнока «Шеффилд Юнайтед» занял 16-е место, избежав вылета во Второй дивизион. В 2000/01 Уорнок вывел клуб на десятое место.
XXI век[править | править код]
Сезон 2002/03 стал одним из лучших в новейшей истории клуба: «Шеффилд Юнайтед» порадовал своих болельщиков победами над «Ливерпулем», «Сандерлендом» и «Лидс Юнайтед», а также выходом в полуфинал Кубка Англии. На протяжении всего следующего сезона «Шеффилд Юнайтед» входил в число претендентов на выход в плей-офф, но его неудачное завершение перечеркнуло надежды игроков и болельщиков. Ситуация повторилась в следующем сезоне, когда Уорнок приобрел множество новых игроков, в том числе Бромби, Куинна и Гиэри из «Шеффилд Уэнсдей».
Его усилия увенчались успехом в сезоне 2005/06, когда «Шеффилд Юнайтед» получил место в Премьер-лиге. Однако эйфория быстро сменилась разочарованием: клуб быстро вошел в число наиболее вероятных аутсайдеров, а травма Роба Халса, лучшего бомбардира «Шеффилд Юнайтед» в сезоне 2006/07 предопределила вылет из Премьер-лиги. Преемником Уорнока на посту главного тренера стал Брайан Робсон. Перед началом сезона Робсон усилил команду, потратив рекордную для клуба сумму в 4 миллиона фунтов стерлингов на приобретение нападающего Джеймса Битти. Неудачное начало сезона привело к увольнению Робсона. Должность главного тренера занял Кевин Блэквелл. Блэквеллу удалось добиться некоторого улучшения результатов: в сезоне 2007/08 «Шеффилд Юнайтед» финишировал на девятом месте. В сезоне 2008/09 «Шеффилд Юнайтед» удерживал место в верхней части турнирной таблицы Чемпионшипа (бывшего Первого дивизиона), заняв в итоге третье место, что дало право оспаривать путёвку в Премьер-лигу в матчах плей-офф. Однако, пройдя в полуфинале «Престон Норд Энд», «Юнайтед» уступил в финале «Бернли» со счётом 0:1. В сезоне 2009/10 «Шеффилд Юнайтед» также удерживал место в верхней части таблицы Чемпионшипа, заняв в итоге 8-е место.
Затем клуб вступил в период упадка. В сезоне 2010/11 была катастрофа — с клубом работали три разных тренера в течение сезона, и это закончилось вылетом в Лигу 1 (третий по значимости дивизион Англии) под руководством Мики Адамса. «Шеффилд Юнайтед» впервые с 1989 года выбыл в третий по значимости дивизион всего пять лет спустя после выхода в Премьер-лигу. В сезоне 2011/12 клуб занял третье место в Лиге 1, получив место в плей-офф. Начав с победы в полуфинале над «Стивениджем», «Юнайтед» упустил возможность выхода в Чемпионшип после поражения в серии пенальти в финале с «Хаддерсфилд Таун». «Клинки» вновь вышли в плей-офф Лиги 1 в сезоне 2012/13, финишировав на пятом месте, но были выбиты на пути к повышению клубом «Йовил Таун», забившим гол на 85-й минуте второго матча полуфинала.
3 сентября 2013 года было подтверждено, что саудовский Принц Абдулла бин Мосаад бин Абдулазиз Аль-Сауд из королевского Дома Сауда купил 50 % акций в Объединенной компании основателей Blades Leisure Ltd за 1 фунт стерлингов и обещание обеспечить «существенный новый капитал» с целью возвращения «Юнайтед» в Премьер-лигу — «так быстро, как только возможно»[источник не указан 202 дня]. В сезоне 2015/16 клуб занял 11-е место (18-12-16, 64:59, 66 очков). В сезоне 2018/19 клуб впервые за 13 лет получил путёвку в Премьер-лигу, заняв 2-е место по итогам Чемпионшипа.
- По состоянию на 8 августа 2019 года[2]
ru.wikipedia.org