San gimignano италия: достопримечательности, как добраться, вино Верначча

Церковь Сант-Агостино

Церковь Сант-Агостино (7) (Chiesa di S. Agostino, XIII в.) наxoдится нa ceвepе исторического цeнтра города. Внyтри мoжно yвидeть цикл фресок флорентийца Беноццо Гоццоли нa темы из жизни св. Августина (1467).

• Сант-Агостино
• Piazza Sant’Agostino
• ежедн. лето 07.00–12.00, 15.00–19.00, зима 07.00–12.00, 15.00–18.00

Башня дьявола и Музей пыток

В Башне дьявола (Torre del Diavolo) нa via del Castello наxoдится Музей пыток (8) (Musei

•  Музей пыток
• Via del Castello, 13
• ежедн. июль–сент.10.00–24.00, окт.–июнь 10.00–19.00

Карта Сан-Джиминьяно (San Gimignano):

Главная > Италия > Тоскана

портал в Средневековье — La Tua Italia

Это место, богатое историей: старый город Сан-Джиминьяно входит в перечень объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он знаменит произведениями искусства XIV-XV вв. и типичной застройкой той эпохи; здесь также процветают традиционные ремёсла, сочетающие новаторский дух и мощную творческую энергию.

Старый город © andras_csontos / Shutterstock.com

Что посмотреть

Сан-Джиминьяно с высоты птичьего полёта

Сан-Джиминьяно — один из ярчайших примеров средневекового города-коммуны. Его облик по сей день определяют величественные башни, устремлённые в небо. Они господствуют над окружающим ландшафтом и хорошо заметны издалека; каждая из башен может рассказать свою собственную историю.

Вплоть до середины XIV в. Сан-Джиминьяно был процветающим городом с оживлённой экономикой и бурной художественной жизнью. Одним из важнейших источников его процветания были торговцы и паломники, которые путешествовали по «Дороге франков»: этот старинный тракт и сегодня делит город на две части.

Для этой эпохи было характерно активное соперничество между наиболее влиятельными родами, которое отразилось и на архитектуре города: считалось, что кто выстроит башню выше, тот и важнее. Правда, самой высокой оставалась главная городская башня Роньоза, чьё первенство было закреплено законом. К 1300 г. в Сан-Джиминьяно насчитывалось более семидесяти аналогичных сооружений — столько же, сколько и благополучных семей в окрестностях города; сегодня из них устояло лишь тринадцать.

Это один из главных памятников Сан-Джиминьяно, где сегодня работает городской музей. Основу его коллекции составляют картины флорентийской и сиенской школы XII-XIV вв., среди которых — Распятие Коппо ди Марковальдо, триптихи Никколо Тельяччи и Таддео ди Бартоло; также интересны произведения XV в. кисти Доменико Микелино, Пинтуриккьо и Филиппино Липпи. В залах дворца можно также полюбоваться фресковыми росписями на стенах: здесь есть сцены из частной жизни работы Меммо ди Филиппуччо и «Маэста» Липпо Мемми. В левой части здания палаццо находится основание высокой и мощной башни, построенной в начале XIV в.

Фасад собора © lapas77 / Shutterstock.com

Собор Сан-Джиминьяно — это выдающийся памятник романской архитектуры Тосканы. Первоначально на этом месте была заложена обычная приходская церковь, однако с ходом лет значение храма неуклонно возрастало, и здание было перестроено в великолепный собор.

Его интерьер украшают изумительные фрески: сцены из Ветхого Завета Бартоло ди Фреди на левой стене, из Нового (предположительно Барнарабы да Сиена) — на правой. У входа в церковь, в центральном нефе, по сторонам от «Мученичества святого Себастьяна» Беноццо Гоццоли, помещены две знаменитые деревянные статуи Якопо делла Кверчи. В верхнем ярусе центрального нефа, между двумя порталами и в первых двух пролётах справа и слева видны росписи Таддео ди Бартоло, изображающие Страшный Суд.

В глубине правого нефа находится главная жемчужина собора — знаменитая капелла Санта-Фина 1468 г. с росписями Доменико Гирландайо на сюжеты из жития святой Фины. Ключевые эпизоды легко узнать: это прекрасная сцена, где святой Григорий предсказывает мучавшейся от болезни девушке скорую смерть, и сцена похорон святой. Также заслуживает внимания изящный алтарь работы Бенедетто да Маяно (1475 г.).

Виноградник в Сан-Джиминьяно / Shutterstock.com

Этот музей находится в здании виллы делла Рокка ди Монтестаффоли. Здесь можно узнать о лучших винах Сан-Джиминьяно и старинных традициях их производства.

Что попробовать

Это вино производится исключительно на территории городского округа Сан-Джиминьяно и имеет древнюю историю: упоминание о нём есть даже в «Божественной комедии» Данте Алигьери. Верначча — это белое сухое вино светло-жёлтого соломенного цвета с тонким и сильным запахом, сухим и гармоничным вкусом.
Оно прекрасно подходит для аперитива и отлично сочетается с закусками (особенно морскими), любыми блюдами из рыбы и ракообразных, а также белого мяса. Подают его охлаждённым до температуры 11-12 градусов.

Самое знаменитое вино Сан-Джиминьяно — это, безусловно, Vernaccia; тем не менее здесь, как и во всей Тоскане, прекрасно умеют делать и красные вина: с 1996 г. винодельческая зона Сан-Джиминьяно получила статус наименования, охраняемого по происхождению. Основной сорт винограда, который идёт в дело — санджовезе; помимо него, используется мерло, особенно интересно раскрывающий свой вкус на этой земле. Цвет вина — ярко-красный, аромат щедрый и изящный. На вкус оно плотное и с хорошим потенциалом выдержки. Идеально подходит к выдержанным сырам, красному мясу и дичи; из местных блюд к нему можно порекомендовать традиционного кабана под томатным соусом.

Винсанто — это главное из десертных вин Тосканы. Обычно его делают из винограда сортов треббьяно и мальвазия, но в Сан-Джиминьяно также используют сорт верначча. Плоды собирают полностью созревшими, после чего вялят на решётках или в сетях. Затем начинается изготовление вина; брожение происходит в небольших деревянных бочонках, обеспечивающих поступление достаточного количества воздуха. Классическое десертное вино может различаться по уровню сладости, а подают к нему чаще всего традиционное местное печенье «кантуччини».

© http://www.toplifemagazine.it/

Шафран (Crocus Sativus) — это цветок из семейства ирисовых. Название его восходит к ближневосточным языкам, где корень слова, вероятно, означал «жёлтый». Цветы шафрана необходимо собирать на заре, когда они ещё не раскрылись, а рыльца нужно немедленно высушить. Чтобы получить один килограмм этой пряности, требуется около 150 000 цветков. Вкус шафрана ни с чем не спутать: он слегка горьковат и резок. Эта специя хорошо подходит к рыбе, овощам и белому мясу.

Как добраться

На самолёте

— Аэропорт Пизы «Галилео Галилей»: www.pisa-airport.com

— Аэропорт Флоренции «Америго Веспуччи»: www.aeroportofirenze.it

На поезде

В Сан-Джиминьяно не ходят поезда; нужно доехать до Поджибонси (Poggibonsi), а там сесть на автобус.

На автомобиле

С севера (Милан)

— Автомагистраль A1 Милан-Рим в южном направлении; съезд Firenze Impruneta; супермагистраль Флоренция-Сиена; съезд Poggibonsi Nord; далее по дорожным указателям до Сан-Джиминьяно (11 км).

С юга (Рим)

— Автомагистраль A1 Рим-Милан в северном направлении; съезд Valdichiana; далее по дорожным указателям на Сиену; съезд Poggibonsi Nord; далее по дорожным указателям до Сан-Джиминьяно (11 км).

Контакты

Туристическая информация и услуги

Piazza del Duomo, 1 53037 San Gimignano (SI)

Tel. +39 0577 94.00.08

E-mail: [email protected]

Официальный сайт: http://www.sangimignano.com

советы перед посещением в 2021 году

О тосканском городке Сан Джиминьяно я узнала совсем недавно. Несмотря на то, что это один из самых живописных и посещаемых туристами городов Тосканы, он не на слуху, в отличие, например, от Пизы или Сиены. Но, как  только Вы увидите фото этого городка, гарантирую, что Вы захотите его посетить. В статье на основе своего опыта рассказываю, как посетить Сан- Джиминьяно, что посмотреть и попробовать в городе, а также где остановиться, если захотите провести там ночь.

Содержание статьи:
Как добраться в Сан Джиминьяно: из России, Флоренции, Пизы, Сиены
Отели в Сан-Джиминьяно
Достопримечательности Сан-Джиминьяно и карта города
Экскурсии в Сан-Джиминьяно
Аренда авто, парковки и такси в Сан-Джиминьяно
Что попробовать в Сан-Джиминьяно

Как добраться в Сан Джиминьяно: из России, Флоренции, Пизы, Сиены.

Добраться в Сан Джиминьяно из России проще всего в ходе путешествия по Тоскане или во время одно-двухдневной поездки из Пизы, Флоренции, Сиены. Для этого ищите авиабилеты до аэропорта Пизы или аэропорта Флоренции. Рейсы в Пизу обычно дешевле и требуют меньше пересадок (рейсы в Пизу из Москвы прямые).

Добраться из Итальянских городов можно наземным транспортом.

Если Вы хотите арендовать авто, то ознакомьтесь со статьей «Аренда авто в Италии», где я подробно рассказываю о нюансах аренды. Проложить маршрут и узнать стоимость проезда по платным дорогам можно на сайте autostrade.it

Как доехать из Флоренции в Сан Джиминьяно

Расстояние Флоренция — Сан-Джиминьяно около 39 км. Но добраться на общественном транспорте можно только с пересадкой, поэтому, дорога займет около 1,5-2 часов. Во всех случаях пересадку удобнее всего сделать в г. Poggibonsi (Подджибонси).

Вариант 1. Автобус +автобус.

До г. Поджибонси можно добраться:

• Автобусом №131 с центрального автовокзала Флоренции (Nord Autostazione). В пути около 50 минут, билет 6.20€ (перевозчик Tieme Spa)
• Автобусом flixbus (время отправления 15:20) с остановки Villa Costanza. В пути 30 минут. Билет от 5€, покупать лучше заранее.

Далее, на станции Poggibonsi необходимо пересесть на автобус №130, в пути 20-25 минут, цена билета 2.60€. Билеты можно купить в баре-табаккерии справа от выхода со станции. Здесь же находится автобусная остановка.

Вариант 2. Поезд + автобус.

Мне поезд почему-то ближе, чем автобус, поэтому, я выбрала именно этот вариант. На центральном жд вокзале Флоренции нужно купить билет до ст. Poggibonsi-S.Gimignano. В пути около 1 часа, цена билета 7.80€ (на 2018 год).

Далее, как и в первом варианте, необходимо пересесть на автобус №130 (2.60€).

Вариант 3. Такси.

Такси или трансфер – самый быстрый способ добраться. Стоимость трансфера Флоренция — Сан Джиминьяно от 108€. Заказать заранее можно через русскоязычный сервис kiwi-taxi.ru. Мой отзыв о сервисе можно прочитать здесь.

Как добраться в Сан-Джиминьяно из Пизы

Сфотографировавшись с падающей башней и насмотревшись на другие достопримечательности Пизы, можно отправиться в Сан-Джиминьяно.

Вариант 1. Поезд +поезд+автобус

На станции Pisa Centrale необходимо сесть на поезд до ст. Empoli, а там сделать пересадку на поезд до ст. Poggibonsi – S.Gimignano. Далее воспользоваться автобусом №130

Вариант 2. Автобус + автобус.

От Пизы до Поджибонси раз в день идет flixbus, в пути 1:50, от 10€. Далее на автобусе за 2.60€ Этот варинт видится мне более простым, если подойдет время отправления (14:00 из Пизы, в 7:40 утра из Poggibonsi).

Вариант 3. Трансфер

Трансфер Пиза- Сан-Джиминьяно от 175€ за авто. Подобрать трансфер>>>

В Сан-Джиминьяно из Сиены

Вариант 1. Автобус.

В этом случае несколько проще, есть возможность добраться без пересадок всё на том же автобусе №130. Несколько рейсов в день, в пути 1:10-1:20, билет 6.20€. В Сиене остановка находится на Via Tozzi. Рядом должен быть бар, где можно купить билеты.

В Сан-Джиминьяно билет на автобус покупайте в туристическом офисе, расположенном в центре рядом с Дуомо. Остановка по правой стороне от выхода из центральных ворот (если стоять спиной к воротам).

Если едете в Сиену, то автобус делает остановки в городе. Если знаете свою остановку, то можно выйти, не доезжая до конечной.

Вариант 2. Поезд + автобус

Поезд из Сиены до Поджибонси (в пути 30 минут, 3.60€), далее автобус №130 до Сан-Джиминьяно.

Вариант 3. Трансфер.

Заказать можно через getyourguide.com по цене от 110€. Оплата онлайн, ваучер придет на электронную почту.

Наверх↑

Отели в Сан-Джиминьяно

Если останавливаетесь в Сан-Джиминьяно на ночь, то выбирайте отель в центре города (в пределах городской стены). Так Вы сможете до вечера гулять по городу, сидеть в кафешках, наслаждаться тишиной и пустыми улочками, после того, как все «однодневные» туристы покинут город.

Чтобы выбрать отель в историческом центре, воспользуйтесь инструментом «сортировка» на букинге и отсортируйте варианты по расстоянию до центра:

• отели до 500м от центра будут в историческом центре
• отели до 1км будут рядом с историческим центром, но за городской стеной
• отели более 1 км будут в шикарной тосканской сельской местности, но добраться до Сан-Джиминьяно без авто будет сложновато. Такие отели стоит выбрать, если Вы хотите погрузиться в тосканскую глубинку, пожить там недельку, а окрестности осматривать на авто.

Большинство отелей и апартаментов в городе имеют рейтинг более 8 баллов, они там на самом деле очень милые и уютные, поэтому, просто выбирайте, исходя из финансовых возможностей. Бронируйте как можно раньше. Я бронировала менее, чем за неделю, в итоге, пришлось одной жить в трехместном номере с соответствующей ценой.

A la Casa dei Potenti (8.3) – гостевой дом, в котором я останавливалась, он находится в самом центре, рядом с Дуомо. Уютные традиционные номера с антикварной мебелью и в то же время с современной и чистой ванной комнатой. На ресепшн русскоговорящий сотрудник. Можно заказать завтрак за 8€, позавтракать в кафе (горячий сэндвич и капучино) стоит 6€, поэтому, выбор за вами. Цена от 51€ за ночь за двухместный номер.

Также Вам могут понравиться следующие места проживания:

Al Pozzo dei Desideri (9.1) – гостевой дом с отличным рейтингом, расположен в здании 12 века на главной площади – Piazza della Cisterna. Окна выходят либо на центр города, либо на сельскую местность Тосканы (будете довольны в любом случае:) ). От 77€ за двухместный номер.

Hotel La Cisterna (8.8) – трехзвездочный отель на одноименной площади. Как и в предыдущем варианте, вид либо на площадь, либо на загородную местность. В отеле есть ресторан, где можно поужинать, там же подается завтрак. Номера оформлены в классическом флорентийском стиле. От 78€ с завтраком за двухместный номер.

Guest house Edera (8.8) – самый бюджетный вариант размещения в Сан-Джиминьяно, находится в 700м от центра (примерно в 100 метрах от главных городских ворот). От 40€ за ночь на двоих

Агритуризмо рядом с Сан-Джиминьяно

Для тех, кто хочет пожить в сельской итальянской местности, подойдут agriturismo (это так называемые фермы, или сельские дома со своим хозяйством – виноградниками, оливковыми рощами, животной фермой, хозяева, как правило, занимаются производство вина/масла/сыра). Вот несколько вариантов:

Agriturismo Macinatico (9.4) – агроусадьба в живописном месте среди тосканских пейзажей. С одной стороны, всё оформлено в традиционном сельском стиле, а с другой  — всё оборудование современное. Подойдет для семьи или компании. Апартаменты с двумя спальнями – от 290€ за ночь.

Agriturismo Raccianello (8.6) – в 4 км от Сан-Джиминьяно в живописной местности, как и все другие отели и фермы региона. В этом агритуризмо есть бассейн. От 104€ за апартаменты для 4 человек.

La Tenuta di Castelvecchio (9.2) – комплекс в 3.6 км от Сан-Джиминьяно, расположен среди виноградников и оливкового сада. Классическая агроусадьба с садом и рестораном, бассейном. Все комнаты с собственной ванной. Номер на двоих – от 100€ с завтраком.

Наверх↑

Достопримечательности Сан-Джиминьяно и карта города

Немного истории. Сан-Джиминьяно – небольшой средневековый городок, основанный еще в 3 веке до н.э. этрусками, как небольшая деревенька. После упадка этрусского могущества и прихода римлян, деревня постепенно превращается в город, и в X веке получает название в честь Епископа Геминиана – Сан-Джиминьяно.

Рост города в Средневековье был обусловлен его местоположением – на важнейшем торговом и паломническом пути – Дороге Франков. Интересно, что в то время (12 век) население города превышало современное в 2 раза и составляло около 15 тысяч человек. Чума 14, 15, 17 веков, постоянные войны посттепенно привели город к упадку. В конце XX века увеличился туристический поток в город, после того, как в 1990 году город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Карта Сан-Джиминьяно с достопримечательностями

Все нижеуказанные достопримечательности я отметила на карте

Также Вы можете скачать карту jpeg, загрузить её в смартфон или распечатать (откройте картинку в новом окне и сохраните)

Что посмотреть в Сан-Джиминьяно: достопримечательности

• Башни Сан-Джиминьяно. 11-13 века были временем экономического расцвета города, тогда же были построены башни Сан-Джиминьяно: самые знатные семейства, можно сказать, соревновались между собой, показывали свою общественную значимость. Так, было построено 70-76 башен (по разным данным). До настоящего времени сохранились лишь 14, тем не менее, именно они являются сегодня визитной карточкой города, а сам город иногда даже называют «городом 100 башен». Удивительно, некоторые башни достигают в высоту 50 метров.
• Площадь Чистерна (Piazza della Cisterna) считается центральной площадью города. Треугольная площадь, в центре которой расположен живописный колодец, соединяющийся с подземной цистерной (отсюда и название). В Средние века площадь выполняла функции рыночной площади, здесь же проводились различные фестивали, турниры. Сегодня на площади множество отелей, гостевых домой, кафе и баров.

• Соборная площадь (Piazza del Duomo) – вторая главная площадь. Если площадь Чистерна считалась центром светской жизни, то площадь Дуомо – центром жизни религиозной. В центре площади – Дуомо, Собор Сан-Джиминьяно (или Колледжиата-ди-Санта-Мария-Ассуита), построенный в X веке и известный фресками Д. Гирландайо, Б.Гоццоли, Тадео ди Бартоло, А.Мемми, Бартоло ди Фреди. Церковь также внесена в список наследия ЮНЕСКО. Другие значимые строения на площади Дуомо: Palazzo Vecchio del Podesta (Старый дворец Подесты, с 1358г – гостиница, с 1537г – театр), расположен напротив Дуомо; Palazzo Comunale (13-14в.в.), или Новый дворец Подесты, сегодня в нем расположен муниципалитет и художественная галерея.

Купить билет онлайн:

Вход в Собор платный, стоит около 6 евро, еще около 5 евро стоит вход в музей сакрального искусства. Купить билет можно на месте или заранее онлайн (распечатывать билет не нужно, можно показать на смартфоне)

На площади также находятся 4 знаменитые башни: башни Сальвуччи (Torre dei Salvucci), башня Роньоза (часовая башня или башня Подесты), а рядом с Палаццо Комунале – самая высокая башня в городе – Большая башня (Torre Grossa, 14 век).

Купить билет онлайн

Торре Гросса сегодня единственная башня, которую возможно посетить. С башни открывается вид на Сан-Джиминьяно. Посещение башни платное  — для посещения нужен комплексный билет в городские музеи стоимостью 9€ полный и 7€ льготный либо San Gimignano Pass (13€ и 10€). Время работы башни смотрите на официальном сайте http://www.sangimignano.com/en/information/opening-times-tickets.asp .

Купить билет можно на месте или онлайн.

Туристический офис расположен также на Соборной площади, в тур.офисе можно получить необходимую информацию, взять карту, купить билеты на автобус.

• Porta San Giovanni- центральные городские ворота.
• Музей пыток (Museo della Tortura) – один из самых популярных музеев города. В экспозиции представлены инструменты пыток времен инквизиции. По отзывам, это «место для людей со стальными нервами и крепкой психикой». В Сан-Джиминьяно несколько муеев пыток и лучшие отзывы именно об этом, расположенном недалеко от главных ворот, по адресу Porta San Giovanni, 125. Вход в музей — 10€. Сайт http://www.torturemuseum.it/
• Городской музей Сан-Джиминьяно (Museo San Gimignano1300), Музей состоит из 10 залов, посвященных истории города – городской и сельской жизни, культуре, искусству. Также в музее можно увидеть город в миниатюре – удивительная работа мастеров. Доступ к миниатюре свободный. Вход в музей — 5€. Подробности на сайте http://www.sangimignano1300.com/rus/programma.html
• Porta San Matteo – северные ворота Сан-Джиминьяно
• Церковь Святого Августина расположена рядом с Северными воротами за городской стеной. Внутри можно увидеть фрески работы флорентийского мастера Беноццо Гоццоли, посвященные жизни Святого Августина. Вход в церковь бесплатный.
• Средневековая прачечная или античный резервуар воды (Fonti medieval) – природный источник воды, открытый в 9 веке, оформленный романскими арками. В Средневековье здесь набирали воду для хозяйственных нужд и стирали белье. От центра идти минут 10, можно по указателям или по навигатору. Дорожка неасфальтированная, надевайте удобную обувь. Не скажу, что достопримечательность прямо очень интересная , специально идти не стоит, но если есть свободное время, можете прогуляться.
• Смотровая площадка на развалинах крепости Рокка (Rocca di Montestaffoli) – бесплатная смотровая площадка на месте бывшего замка Епископа Вольтерры. Летом здесь часто проходят различные фестивали и праздники.

• Смотровая площадка на via degli Innocenti, 3 – вид на тосканские холмы, окружающие город пейзажи. На площадке всегда людно, играют музыканты. Посетить обязательно стоит. Площадка бесплатная, найти можно по указателям.

• Gelateria Dondoli – магазин джелато, который входит в число «лучших кулинарных достопримечательностей мира» по версии Lonely Planet. Считается, что именно здесь подают самое вкусное мороженое в мире. В джелатерии более 70 сортов мороженого, включая «местные» вкусы (сорбет из вина Верначча) и необычные экспериментальные вкусы (сливочное с шафраном, гогонзола и грецкие орехи, рикотта и черника). Для меня в Италии мороженое вкусное везде, но вкус сорбета Vernaccia di San Gimignano, конечно, особенный. Радует, что цены на мороженое доступные – 2,5€ за 2 вкуса. Очередь в лавку есть, но работают сотрудники быстро, поэтому, долго ждать не придется.

Кстати, на сайте Lonely Planet указано, что за 400€ можно пройти в этой джелатерии мастер-класс по приготовлению джелато. Более дешевый мастер-класс по приготовлению мороженого можно заказать на сайте getyourguide.com. От 53€ с человека можно научиться готовить пиццу и джелато под руководством местного шеф-повара.

Наверх↑

Экскурсии в Сан-Джиминьяно

На индивидуальную экскурсию в Сан-Джиминьяно с русскоговорящим гидом можно попасть в рамках однодневной поездки из Флоренции:

Также можно заказать групповые экскурсии на английском языке (как правило, экскурсии сборные, гид одновременно говорит на двух-трех языках, включая английский, и уровень английского достаточно простой, поэтому, бояться таких экскурсий не стоит):

Находясь в самом Сан-Джиминьяно можно посетить такие необычные экскурсии:

Наверх↑

Аренда авто, парковки и такси в Сан-Джиминьяно

Арендовать авто лучше в крупном городе – во Флоренции или Пизе и уже на авто приезжать в Сан-Джиминьяно.

Тем не менее, в Сан-Джиминьяно есть 2 местных проката (в одном из них можно также арендовать мотоцикл, скутер или велосипед). Вот контакты, указанные в справочной брошюре, которую мне дали в тур.офисе

С такси в Сан-Джиминьяно тоже всё весьма интересно, вот список таксистов (из той же брошюрки), 3 из них, похоже, из одной семьи:))

Что касается парковок в Сан-Джиминьяно, то они есть только за пределами городской стены. Исторический центр находится в зоне Traffico Limitato и въехать можно только по разрешению. Если Ваш отель в центре города и Вам необходимо выгрузить вещи,заранее свяжитесь с объектом размещения и сообщите о приезде. В этом случае, скорее всего, Вам выпишут разрешение на временный въезд.

Бесплатная парковка есть рядом с супермаркетом Coop, но оставить там машину можно только, если Вы идете в магазин.

Несколько бесплатных паркингов есть в 900 метрах от входа (хороший вариант для бюджетных туристов, расположение смотрите по карте, бесплатные выделила зеленым цветом). Рядом с Северными воротами есть бесплатный паркинг на несколько машин.

Платные паркинги обозначены Р1, Р2, Р3.

Паркинг Р2 расположен рядом с главными воротами, по отзывам, после 9 утра припарковаться там уже проблематично. Цена – около 2€ в час.

Паркинг Р1 – примерно в 10-15 минутах ходьбы от центра, чуть дальше, чем Р2. Но цена всего 6€ за весь день.

Паркинг Р3 – в 7 минутах ходьбы от ворот San Matteo. Цена мне неизвестна. Платные паркинги отметила красным цветом.

Наверх↑

Что попробовать в Сан-Джиминьяно

3 традиционных продукта Сан-Джиминьяно это:

• Шафран (в Средние века производство шафрана было основным занятием населения города. Сегодня шафран производят по современным технологиям без использования «химии»)
• Белое вино Vernaccia di San Gimignano. Сорт верначча культивируют с 12 века, в с 13 века производство вина подтверждено документально. Vernaccia di San Gimignano – первое в Италии вино, получившее статус DOC, а с 1993 года – статус DOCG. Это вино отлично подходит к пасте и ризотто, рыбе и белому мясу.
• Джлато (итальянское мороженое) из джелатерии Дондоли. Дондоли – один из самых известных в мире производителей джелато, мороженое, по версии Lonely Planet, самое вкусное в мире, а джелатерию посещают мировые знаменитости и звезды. Цена доступная, а вкусы очень необычные. Конечно, самым «местным» я считаю сорбет из вина верначча. Пробовать обязательно!

Помимо этих трех продуктов, в Сан-Джиминьяно можно попробовать лучшие тосканские блюда и продукты: сыр пекорино, трюфель, флорентийский стейк, супы папа аль помодоро и риболитта и, конечно же, различные виды пасты и пиццу!

Самостоятельно приготовить настоящее тосканское блюдо под руководством шеф-повара можно в ходе одного из мастер-классов

Наверх↑

Это основная информация, которая Вам понадобится для посещения Сан-Джиминьяно. Если статья кажется Вам интересной и полезной, сохраняйте себе в соц.сети и делитесь с друзьями!

Карты Флоренции + бонусы

Я помогу вам подготовиться к поездке во Флоренцию! Оставляйте свой адрес в форме подписки и я пришлю вам карты Флоренции в удобных форматах (jpeg и pdf), которые можно распечатать или скачать в свой смартфон, а также другую полезную информацию! Оставьте свой email в форме ниже↓↓↓

↑↑↑ Форма для подписки находится выше. После подписки вам необходимо проверить свой email (проверьте все папки «спам») и подтвердить ваш адрес. После этого первое письмо придет в течение нескольких минут автоматически. Если в течение суток не пришло первое или второе письмо, проверьте все папки «СПАМ», если нет письма, то сообщите мне в комментариях.

Живописных тосканских вдов и вкусной еды в Сан-Джиминьяно!

Город средневековых небоскрёбов Сан-Джиминьяно (San Gimignano). Италия.

Одним из самых интересных городов Тосканы по праву считается Сан-Джиминьяно.

Мы приехали перед рассветом, чтобы снять башни города на холме в первых лучах восходящего солнца и здесь нас ждал грандиозный облом — солнце оказалось в плотных облаках и первых лучей мы не дождались. Более того, небо стремительно затягивалось. Правда был один буквально пятиминутный момент, когда через разрыв в облаках солнце успело подсветить башни и быстренько спряталось. А так хотелось, чтобы вместе с башнями свет попал на сам холм с кипарисами и оливковыми деревьями…

1.

После постигшего нас облома с утренним солнцем, я пошёл побродить по окрестным холмам с виноградниками совсем без настроения. Солнце иногда пробивалось, но совсем не там где нам надо и поднималось всё выше окончательно похоронив наши надежды на утренний свет… Правда, я успел снять вот такое небо.

3.

Википедия пишет про город следующее:

Сан-Джиминьяно (итал. San Gimignano) — один из самых живописных и посещаемых туристами городов Тосканы, административного региона Италии, а также одноимённая коммуна.

Население 7105 жителей (2005 год). Расположен в 39 км к юго-востоку от Флоренции на вершине холма высотой 334м.

Основной архитектурной «изюминкой» Сан-Джиминьяно, безусловно, являются четырнадцать средневековых башен, построенных наиболее знатными семействами, желавшими подчеркнуть своё общественное положение, в XI—XIII веках. Всего было выстроено, по разным данным, от 70 до 76 башен, но до наших дней дожили немногие, в том числе дом Куньянези, дом Песчиолини, палаццо Франчези-Чеккарелли с несимметричным фасадом, выстроенным для того, чтобы обойти ограничения на строительство, установленные в 1255 году. Некоторые «небоскрёбы» достигают высоты 50 метров.

Покровителями города считаются средневековый епископ города Модена Святой Геминиан (Джиминиано или San Geminianus на латыни), в честь которого и назван город Сан-Джиминьяно, и святая Фина.

В самом городе было интересно побродить между домов-башен. Оказалось, что у города есть крепость со стенами и башнями, на одну из которых мы и залезли. Долго стояли там ожидая свет, но ничего интереснее этой картинки снять не удалось. Это вид на сам город, вернее его историческую часть.

4.

А это вид в другую сторону, т.е. из города, как раз в момент, когда немного солнца попало на поля.

5.

Это уже снято с одной из городских башен.

6.

7.

вино паладжетто верначча ди сан джиминьяно 12.5% 0.75 италия DOCG

История семейной винодельни Паладжетто началась в  начале 80-х годов прошлого  века, когда ее основатель Луано Никколаи, происходящий из крепкой крестьянской семьи,   решил приобрести земли вокруг Сан-Джиминьяно —  прекрасного средневекового города, который за удивительной красоты башни называют «средневековым Манхэттеном». 

Сначала были выкуплены 2  гектара виноградника Санта Кьяра  под великолепный сорт Верначча и 2 гектара для производства Кьянти. В 1991 году было приобретено поместье Palagetto (Паладжетто) неподалеку от Сан-Джиминьяно по дороге в Вольтерру, окруженное 14 гектарами виноградников, ставшее сердцем семейного предприятия.

В  1999 году Луано выпала удача познакомиться с Джакомо Такисом, одним из самых выдающихся итальянских энологов,  создателем легендарной Сассикайи.  Это знакомство переросло в сотрудничество: на протяжении нескольких лет Джакомо консультировал  виноделов Паладжетто,   сейчас  в качестве энолога – консультанта в хозяйстве работает  талантливый  ученик Такиса  Джанфранческо Паолетти.   

В 2003 году был построен современный винный погреб площадью  3,5 тыс.  квадратных метров с регулируемым температурным режимом и   раздельными зонами для хранения красных и белых вин.

В 2008 года руководство компанией приняла  дочь Луано Сабрина и ее муж Марио Фиораванти.  Супруги расширили площадь хозяйства  в Сан-Джиминьяно, приобретя 26 га в  La Lucciolaia (Ла Лукколайя), и  добавили к активам компании поместье   Podere Bellarina (Подере Белларина),  расположенное  рядом с местечком Кастельнуово-дель-Аббате, недалеко от Монтальчино. В настоящее время семейное дело продолжает уже третье поколение семьи – дети Сабрины и Марио. Старшая дочь Арианна, закончив сельскохозяйственный факультет университета во Флоренции, пробует себя в должности управляющей; сыновья, несмотря на юный возраст (Никколо еще студент, а Лука — школьник), также помогают на виноградниках и на производстве.

Сегодня Паладжетто является одним из значимых винодельческих домов Тосканы. Это большое хозяйство общей площадью около 100 га, на территории которого помимо виноградников, размещаются  лесные угодья, посевные поля, оливковые рощи (около 7 тысяч оливковых деревьев), винодельня с погребом для хранения вина и дегустационным залом, производственные помещения, где отжимают и разливают оливковое масло высшего качества, а также большая вилла с жилыми комнатами и апартаментами для туристов, бассейном, рестораном, большим залом для проведения  банкетов и свадеб. 

Виноградники в Сан-Джиминьяно и зоне Кьянти общей площадью 53 га располагаются на высоте от 280 до 320 метров над уровнем моря, здесь выращиваются Верначча, Санджовезе, Сира, Каберне Совиньон, Мерло, Шардоне и Верментино. Возраст лоз от 10 до 30 лет. Годовой объем производства относительно невелик — около 350 тыс. бутылок, это объясняется принципиальным решением семьи производить вино исключительно из собственного винограда и стремлением к высочайшему качеству. На 2-х га виноградника  Белларина произрастает Санджовезе Гроссо, из которого производят благородное Брунелло и Россо ди Монтальчино. Вина компании с успехом продаются как в Италии, так и на международном рынке, залогом своего успеха члены семьи Никколаи  — Фоираванти уже на протяжении многих десятилетий считают «страсть, энтузиазм, любовь к земле и немного терпения».

Квартиры посуточно и апартаменты San Gimignano от 4 114 ₽

Сэкономьте до 43%

Жилье для отдыха San Gimignano: лучшие предложения

Квартира ∙ 2 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 16 313 ₽

travelopo

Подробнее

Квартира ∙ 2 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 13 772 ₽

Easy Reserve

Подробнее

Дом ∙ 6 гостей ∙ 3 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 37 061 ₽

travelopo

Подробнее

Вы можете сравнить все предложения (831 ) уникальных апартаментов для отдыха от различных провайдеров, таких как Casamundo и Expedia, San Gimignano. Благодаря HomeToGo вы можете мгновенно искать и сравнивать предложения жилья для отдыха от разных партнеров, чтобы найти лучшую альтернативу и сэкономить до 43%.

Рекомендуемые апартаменты и квартиры посуточно San Gimignano

Снять жилье для отдыха San Gimignano от 4 114 ₽ за ночь

Квартира ∙ 4 гостя ∙ 2 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 12 023 ₽

Posarelli Villas

5.0/5.0

Подробнее

Квартира ∙ 2 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 11 720 ₽

Posarelli Villas

4.8/5.0

Подробнее

Дом ∙ 2 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 11 391 ₽

e-domizil

Подробнее

Дом ∙ 6 гостей ∙ 3 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от

Posarelli Villas

Подробнее

Дом ∙ 4 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 7 594 ₽

e-domizil

Подробнее

Дом ∙ 4 гостя ∙ 2 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 9 518 ₽

Easy Reserve

4.5/5.0

Подробнее

Квартира ∙ 3 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 7 847 ₽

e-domizil

Подробнее

Дом ∙ 4 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 8 227 ₽

e-domizil

Подробнее

Жилье для отдыха с Wi-Fi

Квартира ∙ 4 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 11 770 ₽

Posarelli Villas

Подробнее

Дом ∙ 6 гостей ∙ 3 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 31 513 ₽

Vacavilla

4.9/5.0

Подробнее

Дом ∙ 4 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от

e-domizil

Подробнее

Жилье для отдыха и апартаменты с кондиционером

Дом ∙ 5 гостей ∙ 2 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 26 299 ₽

Easy Reserve

5.0/5.0

Подробнее

Дом ∙ 6 гостей ∙ 3 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 30 754 ₽

Posarelli Villas

4.7/5.0

Подробнее

Дом ∙ 8 гостей ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 24 046 ₽

e-domizil

Подробнее

Дома для отдыха и коттеджи с садом

Квартира ∙ 3 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от

Feries

Подробнее

Дом ∙ 6 гостей ∙ 3 спален

San Gimignano, Сиена, Италия

от 23 087 ₽

Easy Reserve

Подробнее

Дом ∙ 4 гостя ∙ 1 спальня

San Gimignano, Сиена, Италия

от 10 631 ₽

e-domizil

Подробнее

Часто выбираемые удобства San Gimignano

San Gimignano — наиболее подходящее направление, если вы ищете жилье с бассейном. Около половины всех объектов жилья для отдыха там располагают бассейном. Также, квартиры чаще имеют бассейн, чем другие типы жилья. Это отличный выбор, если вы путешествуете следующий количеством человек — 4, так как большинство объектов жилья могут вместить именно такое количество гостей. Если вы хотите жить около воды, несколько объектов с бассейном находятся в радиусе 2 км от воды.

Информация о ценах на жилье для отдыха San Gimignano

График показывает средние цены на аренду на следующие 12 месяцев для данного направления: San Gimignano. Цены на жилье для отдыха достигают максимума в январе (01.01 — 08.01). Наиболее доступные цены вы найдете в марте (13.03 — 20.03).

Информация о свободном жилье для отдыха San Gimignano

Узнайте процент доступных объектов жилья для отдыха San Gimignano на графике. На настоящее время самое оживленное время для отдыха San Gimignano — в январе (15.01 — 22.01), когда доступно только 23% всего жилья. Наоборот, вы найдете самое большое количество предложений на неделе в апреле (10.04 — 17.04).

Погода San Gimignano

Это диаграмма климата San Gimignano. Июль — самый теплый месяц в году San Gimignano, когда температура достигает среднего максимума 30°. Напротив, январь является самым холодным месяцем San Gimignano, когда температура опускается ниже 4°. Февраль — самый сухой месяц San Gimignano, когда количество дождливых дней не превышает 5.

Сан-Джиминьяно: аренда квартир & апартаментов или другого жилья

Мы сравниваем более 2 000 провайдеров, среди которых:

Похожие направления

Historic Centre of San Gimignano

Historic Centre of San Gimignano

‘San Gimignano delle belle Torri’ is in Tuscany, 56 km south of Florence. It served as an important relay point for pilgrims travelling to or from Rome on the Via Francigena. The patrician families who controlled the town built around 72 tower-houses (some as high as 50 m) as symbols of their wealth and power. Although only 14 have survived, San Gimignano has retained its feudal atmosphere and appearance. The town also has several masterpieces of 14th- and 15th-century Italian art.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Centre historique de San Gimignano

La ville de San Gimignano delle belle Torri est située en Toscane, à 56 km au sud de Florence. C’était un important point de relais pour les pèlerins qui se rendaient à Rome ou en revenaient par la Via Francigena. Les familles nobles qui contrôlaient la ville avaient bâti quelque 72 maisons-tours (jusqu’à 50 m de hauteur), symboles de leurs richesses et de leur pouvoir. Il ne reste que 14 de ces tours mais San Gimignano a conservé son ambiance et son apparence féodales. La ville recèle également des chefs-d’œuvre de l’art italien des XIV^e et XV^e siècles.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

الوسط التاريخي لـسان جيمينيانو

تقع مدينة «سان جيمينيانو دلّي بيلّي تورّي»في محافظة توسكانا على بعد 56 كم جنوب فلورنسا. وكانت تشكل نقطة ربط هامة للحجاج الذاهبين إلى روما أو العائدين منها عبر الفيا فرانتشيجينا . فالعائلات النبيلة التي كانت تسيطر على المدينة كانت قد بنت حوالى 72 منزلاً برجًا (يصل ارتفاع كل منها إلى 50 م)، كرمز لثروتها وسلطتها. ولم يبق من تلك الأبراج إلاّ 41 لكن «سان جيمينيانو» حافظت على جوها ومظهرها الإقطاعيين. كما تحوي المدينة أيضًا تحفًا من الفن الإيطالي الخاص بالقرنين الرابع عشر والخامس عشر.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

圣吉米尼亚诺历史中心

美丽的圣吉米尼亚诺坐落在托斯卡纳，在佛罗伦萨南部56公里处，是往返于弗朗西斯科和罗马之间朝拜圣者的重要物资补给地。当时控制这个城市的贵族家庭，在这里建造了72座塔楼（高约50米）以表明他们的富有和权力。虽然只有14座残存了下来，圣吉米尼亚诺仍然保留了它的封建基调和外貌。这座城市同时保留了几部14世纪至15世纪时期意大利的艺术杰作。

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Исторический центр города Сан-Джиминьяно

Сан-Джиминьяно-делле-Белле-Торри находится в Тоскане, в 56 км к югу от Флоренции. Он служил важным остановочным пунктом для паломников, идущих в Рим или обратно по дороге Виа-Франчиджена. Патрицианские семьи, правившие в городе, построили 72 башни (некоторые из них – высотой до 50 м) как символы своего богатства и власти. Хотя сохранились только 14 из них, Сан-Джиминьяно сберег атмосферу и облик феодального города. В городе также находятся несколько шедевров итальянского искусства XIV и XV вв.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Centro histórico de San Gimignano

Situada en la región de la Toscana, a 56 kilómetros al sur de Florencia, la ciudad de San Gimignano delle belle Torri fue una importante etapa para los peregrinos que iban a Roma, o volvían de ella, por la Vía Francigena. Las familias patricias que gobernaban la ciudad construyeron 72 casas-torres de hasta 50 metros de altura, verdaderos símbolos de su riqueza y poderío. Aunque sólo quedan 14 de estos monumentos, San Gimignano ha conservado su aspecto y atmósfera feudales. La ciudad posee, además, obras maestras del arte italiano de los siglos XIV y XV.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

サン・ジミニャーノ歴史地区

source: NFUAJ

Historisch centrum van San Gimignano

‘San Gimignano delle belle Torri’ ligt in Toscane – 56 kilometer ten zuiden van Florence – en diende als belangrijk schakelpunt voor pelgrims die reisden naar of vanuit Rome over de Via Francigena. De patricische families die over de stad heersten hebben ongeveer 72 torenhuizen gebouwd (sommigen wel 50 meter hoog), als symbool van hun rijkdom en macht. Hoewel er nu nog slechts 14 overeind staan, heeft San Gimignano haar feodale sfeer en uitstraling behouden. De stad illustreert een middeleeuwse beschaving omdat het alle typische stedelijke structuren bij elkaar brengt: pleinen, straten, huizen, paleizen, waterputten en fonteinen. De stad kent verschillende meesterwerken van 14e en 15e-eeuwse Italiaanse kunst.

Source: unesco.nl

Outstanding Universal Value

The Historic Centre of San Gimignano sits on a height of land, dominating the surrounding landscape. During the Middle Ages, its location in Val d’Elsa, 56 km south of Florence, provided an important relay point for pilgrims travelling to or from Rome on the Via Francigena. The town became independent in 1199 and between the 11th and the 13th century the noble families and upper middle-class merchants who controlled the free town built many fortified tower houses (probably 72) as symbols of their wealth and power. The town grew around two principal squares: the triangular Piazza della Cisterna, ornamented with a lovely central well, and the Piazza Duomo, dating from the late 13th century with its more intricate layout containing the majority of public and private monuments. After 1353, the town went into a period of decline due to waves of famine and plague that caused a drastic decrease in population. Within a hundred years, the town was downgraded to the level of the other lands under the Florentine control. This status, however, prevented the town from the urban renewal that transformed many Italian historical towns after the Middle Ages.

While only 14 of the original tower houses have survived, San Gimignano has retained its feudal atmosphere and appearance, embellished with several notable palaces during the 12th and 14th century. The town also has several masterpieces of Italian art dating to the 14th and 15th centuries. These are found in the cathedral as well as in other prominent religious and public buildings.

The Historic Centre of San Gimignano is a cultural site of exceptional value, since it has treasured its architectural homogeneity and its original urban layout. The buildings within the town’s double wall provide a shining example of medieval architecture with influences of Florentine, Sienese, and Pisan styles from the 12th to the 14th century.

Criterion (i): The Historic Centre of San Gimignano contains a series of masterpieces of 14th and 15th century Italian art in their original architectural settings, including: in the Cathedral, the fresco of The Last Judgment, Heaven and Hell by Taddeo di Bartolo (1393), The Martyrdom of St. Sebastian by Benozzo Gozzoli (1465) and above all the magnificent frescoes by Domenico Ghirlandaio such as the cycle of Santa Fina (1475) and the Annunciation in the Baptistery (1482). Other works of the same outstanding beauty include the huge frescoes by Benozzo Gozzoli depicting St. Sebastian (1464) and St. Augustine (1465).

Criterion (iii): San Gimignano bears exceptional testimony to medieval civilization since it groups together within a small area all the structures typical of urban life: squares and streets, houses and palaces, as well as wells and fountains. The frescoes by Memmo di Filippuccio commissioned by the township in 1303 to decorate the chambers of the Podestà in the Palazzo del Popolo are among the most frequently reproduced documents used to illustrate daily life of the early 14th century, down to its most domestic details.

Criterion (iv): The urban landscape of Florence, dominated by the towers of its public palazzos (Palazzo del Podestà and Palazzo della Signoria), shows that its public institutions prevailed over personal power. After 1250, the height of family tower houses was periodically reduced in the city. Whereas in San Gimignano, whose incastellamento goes back to 998, the 14 towers proudly rising above its palaces, preserve the look of a feudal Tuscan town controlled by rival factions ever ready for conflict. It illustrates a significant moment in history which cannot be found to the same extent in Florence, Sienna or Bologna despite the quality of their monuments.

Integrity

The perimeter of the property is defined by two concentric rings of defensive walls. The inner ring was constructed in the late 10th century and in the 13th century it was reinforced with the construction of the outer wall. Inside, the medieval town contains all the elements that contribute to its Outstanding Universal Value: towers and tower houses, noble palaces rich in stone and terracotta decorations, late Roman churches, as well as the urban pattern of streets. Moreover, the urban fabric perfectly combines with a precious system of orchards set along secondary streets and building-free zones, which complement the late medieval urban layout. The unique skyline of the town, loftily perched in a dominant position, can be enjoyed from the main visual cones. Despite social transformation due to development over the last 60 years, the historical centre still retains the same ancient traditions, based on lively social dynamics.

The property is vulnerable to the effects of increasing tourism and the related pressure on modifications to the traditional use of buildings. Opportunities exist for the adaptive reuse of current vacant sites of the former prison and convent of San Domenico. In addition, the historic town is under risk of seismic activity in the region and landslides on the hill.

Authenticity

San Gimignano’s setting on a height of land continues to dominate the surrounding countryside. It has preserved its authenticity thanks to the strict enforcement of the restoration principles. The interventions on monuments and buildings respect the main features of cultural heritage, architecture, history and art. Specifically, the historic centre has maintained intact spaces, volumes and decorations within the medieval layout, due to current regulations which strictly forbid replacements of and alterations to historic buildings. Moreover, only traditional materials and techniques are used.

Over time, modifications have been made to the use of many of the historic buildings, some of which now support the tourist industry.

Protection and management requirements

There are various legal protection instruments on different levels. At the national scale, the historic buildings and landscape of the property is subjected to national rules on protection and preservation of cultural heritage (“Codice dei beni culturali e del paesaggio” – Code of cultural heritage and landscape). Under these regulations, any interventions are subjected to the approval of Ministero per i Beni e le Attività culturali (Ministry of Cultural Heritage and Activities), whose peripheral offices verify if the works are compatible with the preservation criteria.

At the municipal level, the town plan (Piano Strutturale 2007) and its enforcement instruments set detailed regulations for public and private interventions regarding the historical centre and the landscape of San Gimignano. These rules are designed to protect and enhance the historic urban fabric and the original town settlement. Specifically, this means that inside the historic centre the only interventions allowed are the ones focused on the preservation and rescue of the typical, morphological and formal features of the existing buildings and their setting as well as of all the elements that contribute to the definition of the town’s identity. Moreover, the municipal administration has added several rules to regulate and control any transformations in the historical centre, notably concerning tourism, trade, posting of advertisements, traffic, noise and electromagnetic pollution, use of public ground, etc.). In particular, in order to fight against the impact of massive tourism and in terms of change to urban functions and decorations, the municipal administration has promoted strict rules to prevent modifications of intended use and transformations in the appearance of business premises.

San Gimignano is managed by a multidisciplinary team representing different levels of government coordinated by the municipal administration. This group includes the Ministry of Cultural Heritage and Activities (Ministero per i Beni e le Attività Culturali), responsible for the protection and preservation of cultural heritage, and the municipal administration that defines and carries out strategies for preservation and management using town planning instruments and regulations. The other local bodies (Region and Province) contribute to the protection, preservation and management of the cultural heritage, and promote enhancement activities.

Фототур по тосканскому горному городу, Сан-Джиминьяно

Тоскана, Италия известна своим вином и великолепными пейзажами, и нам очень понравилось время, которое мы провели здесь. Горные города Тосканы — это небольшие, обнесенные стеной средневековые города, расположенные на вершинах холмов с видом на сельскую местность. Из них открывается потрясающий вид, по улицам приятно гулять, а дегустации вин феноменальны. Мы посетили несколько горных городков, и очень популярный Сан-Джиминьяно был одним из наших любимых.

Если вы путешествуете по Тоскане и пытаетесь решить, какие горные города посетить, подумайте о Сан-Джиминьяно! Этот город пользуется большой популярностью не зря.

Лучшие развлечения в Сан-Джиминьяно

Башни Сан-Джиминьяно

Сан-Джиминьяно знаменит своими средневековыми башнями. На самом деле, в Сан-Джиминьяно больше средневековых башен, чем в любом другом горном городе Тосканы. Четырнадцать из этих башен все еще стоят.

Нам удалось подняться на Торре-Гросса, также известную как Колокольня, и открывающиеся виды были одними из лучших на сегодняшний день в Италии.

Бродить по узким улочкам

Вид с башни потрясающий, но нам также очень понравилось гулять по улицам.В основном это пешеходный город, иногда по узким улочкам проезжают небольшие машины.

Посетите исторический центр Сан-Джиминьяно

Исторический центр Сан-Джиминьяно внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот исторический центр составляет несколько площадей или площадей. Отсюда вы можете посетить Дуомо, небольшой музей под названием Сан-Джиминьяно 1300, или посетить кафе, где можно полюбоваться пейзажем.

Исследуйте переулки

Если вы действительно хотите увидеть Сан-Джиминьяно, обязательно прогуляйтесь по переулкам.Мы отклонились от главной туристической улицы, ненадолго отойдя от больших групп посетителей. Отсюда у нас был великолепный вид на Тоскану, и мы могли сделать наши тупые семейные фотографии, которые мы так любим!

За покупками

Мы зашли в маленькие магазинчики, сделали небольшие покупки и купили лучшую салями, которую когда-либо ели.

La Mangiatoia

И, наконец, настало время позднего обеда.Мы ели в La Mangiatoia, отличном ресторане, который был опубликован в журнале Bon Appetite. У нас была лучшая еда в Италии до сих пор: курица и грибы, спагетти с мясным соусом и спагетти с мясным соусом чингьяле. Очень хорошо!!

Как добраться

Сан-Джиминьяно — город на холме, до которого легко добраться на автобусе, хотя у нас не было лучшего опыта с автобусами в Италии. Нашей домашней базой для изучения Тосканы была Сиена.Из Сиены мы сели на общественный автобус до Сан-Джиминьяно (около часа).

Днем, чтобы вернуться в Сиену, первый автобус не приехал, и мы (и все увеличивающаяся толпа людей) ждали еще 45 минут второго автобуса. Несколько раз в Италии нас заставляли ждать автобусов, которые не приехали. Так что да, вы можете добраться сюда на автобусе, но будьте готовы отдать себя на откуп итальянской автобусной системе.

Чтобы узнать больше о том, как добраться до Сан-Джиминьяно из Флоренции или Сиены на общественном транспорте, щелкните здесь.

Если бы мы сделали это снова, мы бы либо арендовали машину, либо наняли водителя. Вы можете арендовать машину на день из Флоренции или Сиены. Мы арендовали машину на один день, находясь в Сиене, чтобы совершить поездку по городам Тосканского холма. Мы использовали Hertz Noleggio Auto, расположенный недалеко от железнодорожного вокзала, и получили хорошие впечатления.

Вы также можете присоединиться к одному из этих туров, который включает в себя несколько других холмистых городов Тосканы.

Вам также может понравиться:

Примечание: этот пост содержит партнерские ссылки.Когда вы совершаете покупку по одной из этих партнерских ссылок, мы получаем небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас.

Все права защищены © Earth Trekkers. Перепубликация этой статьи и / или любого ее содержания (текста, фотографий и т. Д.), Полностью или частично, строго запрещена.

Исторический центр Сан-Джиминьяно, Италия

Фонды славы

Сан-Джиминьяно — первоначально этрусское, а затем римское поселение — был основан на холме на высоте 334 метра над уровнем моря.Со временем он стал феодальным владением епископов Вольтерры и получил независимость в 1199 году. Сегодня город сохраняет свою древнюю планировку, через которую проходит паломническая дорога в Рим — Via Francigena — с севера на юг, от Порта Сан-Маттео до Порта. Сан-Джованни.

Пешая часть маршрута Via Francigena от Сан-Джиминьяно до Монтериджони. — © Яри Гидоне / Slow travel Fest

Башни удачи и судьбы

В 14 веке благородные семьи и торговцы из высшего среднего класса начали строить много укрепленных домов-башен (вероятно, до 72), чтобы показать свое богатство и власть.На вершине холма две главные площади — Пьяцца делла Чистерна и Пьяцца дель Дуомо — являются центром жизни здесь, как и на протяжении веков. Вокруг этих площадей возвышаются важнейшие здания и самые высокие башни. Торре Рогноса высотой 52 метра находится рядом с Палаццо делла Подеста. Торре Гросса, самая высокая башня высотой 54 метра, является символом гражданской власти Сан-Джиминьяно.

Знаменитый вид на исторический центр Сан-Джиминьяно — © Comune di San Gimignano

После 1353 года город пережил период упадка из-за волн голода и чумы.В течение ста лет город был понижен до уровня других земель под флорентийским контролем. Этот статус, однако, не позволил городу возродиться, что изменило многие итальянские исторические города после средневековья. Позже, в 18 веке, Сан-Джиминьяно был заново открыт путешественниками «Гранд-тура».

Найдите время поговорить с местными жителями на главной площади. Вы узнаете о легендах Сан-Джиминьяно больше, чем вы думали. — © Лука Капуано

A Холст пастырский

Международная репутация Сан-Джиминьяно заключается не только в его архитектурной уникальности.Богатство и красота сельской местности и ее драгоценных продуктов непревзойдены. Знаменитое белое вино Верначча, например, производится исключительно в этом районе.

В конце 13 века это чудесное белое вино появилось по всей Европе на столах королей, пап и богатых купцов. Такие писатели, как Данте Алигьери и Боккаччо, упоминали вино Верначча в своих стихах. В 1993 году Верначча было первым белым вином в Тоскане, получившим сертификат DOCG.

Как добраться

Сан-Джиминьяно находится в часе езды на автомобиле от Флоренции, Пизы и Сиены.В городе есть большая парковка.

Ближайшие аэропортов — Флоренция и Пиза, откуда можно взять такси или арендовать автомобиль.

Сядьте на автобус или поезд из Флоренции и Сиены или поездом из Пизы. Ближайшая железнодорожная станция находится в Поджибонси-Сан-Джиминьяно (www.trenitalia.com). Есть регулярные автобусы из Флоренции и Сиены (www.trainspa.it).

В Сан-Джиминьяно можно арендовать машину с водителем. Если вы приедете в Сан-Джиминьяно на частном автобусе, у вас будет много места для парковки.

Когда ехать

Нет плохого сезона для посещения Сан-Джиминьяно, но мы рекомендуем избегать лета, когда исторический центр может быть переполнен, а температуры высокие. (Если вы приезжаете в разгар летнего сезона, приходите до 10:00 или после 17:00). Весна и осень идеально подходят для хорошей погоды и меньшего скопления людей.

Независимо от того, когда вы приедете, мы рекомендуем провести день в историческом центре и полюбоваться закатом на вершине Торре-Гросса.

Как посетить

Мы предлагаем посетителям провести здесь несколько дней, чтобы насладиться историческим центром и сельской местностью. В первый же день прибытия рекомендуется нанять официального гида. После этого проведите еще один или два дня, заблудившись в историческом центре и сбегая с главных улиц и площадей. Тогда вам следует посетить сельскую местность.

Пожалуйста, помните, что мы находимся в чудесном районе с такими городами, как Вольтерра, Монтериджони, Поджибонси, Казоле-д’Эльза, Колле-валь-д’Эльза, Радикондоли и Помаранс, — все из которых вы можете легко добраться на машине.Воспользуйтесь своим временем здесь. В конце концов, мы в Тоскане.

Мощный, высокий город Тосканы, Рик Стивс

Сан-Джиминьяно — воплощение тосканского городка на холмах. Примерно в 25 милях от Флоренции и Сиены, это очаровательная девушка региона: визуально поразительная и прекрасно сохранившаяся, она привлекает все внимание проезжающих мимо туристических автобусов. Но, несмотря на ощущение ловушки для туристов, его все же стоит включить в ваш итальянский маршрут, особенно если вы можете уклониться от толп, спускающихся днем.

Сан-Джиминьяно любят из-за его средневековых башен. Хотя сегодня это уникальное зрелище, острые горизонты были нормой в Тоскане в средние века, когда враждующие благородные семьи управляли городами на холмах (вспомните Монтекки и Капулетти). У каждой семьи была своя собственная армия, которая периодически сражалась, защищая свои семейные башни. В то время как некоторые из них были построены как убежище от нападавших, другие были пустыми, похожими на дымоходы структурами, построенными только для поддержки благородных эго.

В 14 веке Сан-Джиминьяно, как и другие города на холмах, попал под контроль Флоренции. Флорентийцы обычно утверждали свою власть над местной знатью, приказывая им срубать свои башни. Но по какой-то причине некоторые части первоначального горизонта Сан-Джиминьяно остались нетронутыми. Сегодня 14 из его первоначальных 72 башен все еще стоят.

Прогулка по центру Сан-Джиминьяно, в тени уцелевших башен, доставит вам удовольствие. Поскольку в средние века от города до Сиены или Флоренции оставался примерно день пути, он был хорошей остановкой для паломников, направлявшихся из этих городов в Рим.Рядом с главными воротами все еще можно увидеть остатки убежища паломников 12 века.

В центре города находится площадь Пьяцца делла Чистерна, названная в честь цистерны, которую обслуживает старый колодец, стоящий в центре этой площади. Деревенские, но гордые фасады теснятся вокруг колодца. Мне нравится представлять себе эту площадь во времена паломничества, с гостиницами и тавернами для гостей города, с горничными и детьми, несущими воду из колодца.

На площади Пьяцца дель Дуомо стоит городской собор в романском стиле.Сиенское готическое искусство 14-го века образует неф с параллельными темами — Ветхий Завет слева и Новый Завет справа. Это классическое использование искусства в обучении. Многие сцены изображены с «кусочком жизни» 14-го века, чтобы помочь горожанам понять Иисуса.

Рядом находится пара башен, которые стояли бок о бок более 700 лет. Эти сестры — пустые оболочки, построенные семьей Сальвуччи просто для того, чтобы выставить напоказ. В то время, когда они были построены, никому не разрешалось устанавливать туалетную башню выше 170 футов старой ратуши.Таким образом, Сальвуччи построили две 130-футовые башни — всего 260 футов каменистого эгоизма. Местные гиды утверждают, что эти башни-близнецы вдохновили Минору Ямасаки, архитектора Всемирного торгового центра Нью-Йорка. (Понятия не имею, правда ли это, но похоже, что они могли это сделать.)

Из 14 башен посетителям разрешено подняться на одну из более новых башен мэрии — высотой 200 футов, самую высокую башню города. Посещение здесь также включает доступ к небольшому музею с праздничными фресками, которые позволяют взглянуть на то, как люди одевались, жили, работали и воевали в 14 веке.

Хотя Сан-Джиминьяно великолепен, он также довольно многолюден, и в полдень он может показаться довольно жадным местом, где торговцы повсюду соперничают за туристический доллар. Я считаю, что очарованием Сан-Джиминьяно легче всего насладиться в нерабочее время, когда большинство туристов вернулись к своим автобусам, продавцы заработали свои деньги, а город вновь обрел свое волшебство. Умные путешественники приезжают сюда поздно днем ​​и остаются ночевать.

Хотя в Сан-Джиминьяно очень хорошие номера, если вы хотите в полной мере ощутить тосканскую магию соли земли, остановитесь в сельской местности, окружающей город, либо в гостевом доме типа «постель и завтрак», либо в гостевом доме . agriturismo (небольшая действующая ферма, сдающая комнаты в аренду).Во многих из этих мест посетители могут насладиться прекрасной едой, бассейном, безмятежной обстановкой и компанией других путешественников — и хорошей тосканской жизнью.

Где бы вы ни остановились, ужин в одном из ресторанов Сан-Джиминьяно дает прекрасную возможность отведать типичные тосканские блюда домашней кухни. Cinghiale (из кабана) делают тушеные блюда, супы и — мое любимое — салями. Этот район известен производством одного из лучших шафранов в Италии; Вы найдете эту специю для продажи в магазинах и в качестве ароматизатора в более изысканных ресторанах.Хотя Тоскана обычно является регионом красных вин, отсюда происходит самое известное тосканское белое вино: недорогое, легкое и фруктовое Верначча ди Сан-Джиминьяно.

После ужина вы сможете насладиться пустыми улицами. Ночное наслаждение Сан-Джиминьяно дает вам возможность окунуться в романтический тосканский городок, о котором вы мечтали.

Путеводитель по Сан-Джиминьяно: достопримечательности и чем заняться в Сан-Джиминьяно Италия

Видный с изгибов шоссе, San Gimignano заявляет о себе сверху своими знаменитыми башнями.Поистине маленькая жемчужина, она настолько драгоценна, что ЮНЕСКО объявило ее «объектом всемирного наследия». Прогулка по Старому городу означает окунуться в средневековье и почувствовать вкус того, каким город, должно быть, был более семисот лет назад.

Старый город окружен 13 стенами ^{-го века} и доступен по двум главным улицам, которые пересекаются, образуя две прекрасные площади. Башни и Башни-дома принадлежали аристократии старых купцов и финансистов, которые соревновались друг с другом в своих массивных зданиях, возвышающихся над всеми остальными.Некоторые из них прекрасно сохранились, а другие были разрушены, когда одна семья преобладала над другой. Жители San Gimignano были известны своей страстью.

Высота, на которой стоит город, имеющая стратегическое значение для контроля долины и защиты от врагов, была заселена еще в древние времена. Согласно археологическим находкам (в основном в гробницах), этруски уже поселились здесь к 3 ^году век до нашей эры.C. Позже пришли римляне и назвали город Сильвией .

Святой Геминиан, давший имя городу, был святым епископом Модены. Согласно традиционным источникам, он освободил городок от гуннов.

Наибольшего расцвета город достиг в средние века. Согласно легенде, здесь жил Desiderio , король лангобардов , а также Карл Великий останавливался в этом чудесном месте.

Сан-Джиминьяно впервые упоминается в письменном документе 929 года, в контракте, касающемся дарения земли епископу Вольтерра .

Истинной удачей города была Via Francigena , которая проходила через него. Сигерико , архиепископ Кентерберийский, прошел по этой дороге с 990 по 994 год, направляясь из Рима в Англию. Сан-Джиминьяно был 19 ^{-й остановкой} на его пути, и в своих мемуарах он называет его « Sce Gemiane », описывая его как перекресток на дороге между Pisa и Siena . В последующие века Francigena была дорогой, по которой тысячи паломников направлялись в Rome , чтобы посетить могилы мучеников.Возникли придорожные таверны и приюты, чтобы обеспечить их жильем, что принесло в этот район больше богатства и благополучия.

В 998 году Сан-Джиминьяно впервые стал обнесенным стеной городом, в его границы также входили холмы, на которых стояла резиденция епископа. В 1150 году это был известный центр как с экспансионистской, так и с коммерческой точки зрения.

Несколько лет спустя, в 1199 году, город стал comune (муниципалитетом), достигнув своего максимального процветания и получив независимость от епископов Volterra , но он не был защищен от распрей между Guelfs и Гибеллины .Торговля достигла пика благодаря циркуляции ценных местных продуктов, таких как шафран, продаваемых в Италии и экспортируемых за границу. Здесь, как и в других центрах Тосканы, было широко распространено кредитование под проценты, поэтому многие люди разбогатели, создав аристократию, которая начала демонстрировать свою власть, строя башни. В 14, ^и годах было более 72 башен, но сегодня осталось только 14. Накопленный капитал также использовался для проведения важных общественных работ, которые придали небольшому городу тот вид, который он сохраняет по сей день.

В 1255 году Сан-Джиминьяно был завоеван флорентийскими гвельфами , которые приказали снести городские стены. В 1261 году, после битвы при Монтаперти , гибеллинов восстановили власть, и стены были снова восстановлены. В то время город также был разделен на четыре квартала, по одному на каждые ворота: Piazza, Castello , San Matteo и San Giovanni .

Начиная с середины 13 ^-го века, религиозные ордена, которые в то время начинали распространяться по всей Италии, поселились в городе, принося дальнейшее процветание.

Среди известных личностей, проводивших время, был Данте Алигьери , который служил послом в Лиге гвельфов Тоскана .

Кризис 14 ^-го века не пощадил Сан-Джиминьяно , который уже был ослаблен внутренними раздорами. Что еще хуже, черная чума прибыла в 1348 году вместе с голодом, уничтожившим население. Ужасным последствием стало то, что город, к тому моменту истощенный, добровольно отказался от автономии в пользу Florence .

Несмотря на упадок, Сан-Джиминьяно продолжали посещать художники из Сиены и Флоренции, в основном которых религиозные ордена вызывали для украшения и украшения своих зданий. Среди самых известных были Memmo di Filippuccio , Lippo Memmi , Taddeo di Bartolo , Benozzo Gozzoli , Ghirlandaio (которые также работали в Сикстинской капелле ) и многие другие.

Со временем город стал играть все более второстепенную роль, и необратимый упадок действительно начался, когда он был оккупирован вместе с Сиеной из Испании Карлом V, а затем Козимо I Медичи в 1500 году.Последний, владыка Тоскана , запретил любые расходы, которые могли бы служить для увеличения или улучшения города. Последствия были разрушительными и, без сомнения, принесли страдания. Однако в то же время мораторий на улучшения имел непреднамеренную выгоду, предотвратив разрушение старых домов и башен и превращение церквей в памятники в стиле барокко. Так получилось, что древний облик San Gimignano застыл во времени, что позволило ему стать удивительным взглядом на средневековье, каким оно является сегодня.

вещей, которые нужно сделать в Сан-Джиминьяно, Тоскана для неспешных путешествий — Travlinmad slow travel blog

Из Флоренции вы можете совершить множество однодневных поездок, чтобы увидеть больше Тосканы, и одна из наших любимых — из Флоренции в Сан-Джиминьяно и «Город красивых башен». До него легко добраться и весело провести день.

Но поскольку мы фанаты неспешных путешествий, мы хотели проводить в Сан-Джиминьяно больше времени, чем несколько часов. И угадайте, что? Мы нашли так много развлечений в Сан-Джиминьяно — достаточно, чтобы занять нас несколько дней и ночей, чтобы мы могли лучше почувствовать один из самых красивых городов на вершине холма в Тоскане.Так что оставьте посещение Сан-Джиминьяно в своем списке желаний Италии, где оно должно быть — просто добавьте больше времени к своему пребыванию!

Как добраться до Сан-Джиминьяно

Мы рекомендуем вам арендовать автомобиль и наслаждаться поездкой. Расстояние от Флоренции до Сан-Джиминьяно составляет около 60 км от аэропорта и занимает около часа. В зависимости от вашего бюджета и от того, комфортно ли вам водить машину в Италии, конечно, есть другие способы добраться туда, но нам нравится свобода вождения и допоздна.Ознакомьтесь с подробностями и тарифами на аренду автомобилей.

Вы также можете сесть на автобус на автобусной остановке Busitalia SITA Nord Autostazione рядом с железнодорожным вокзалом во Флоренции. Вам все равно придется пересесть на местный автобус на станции в Поджибонси, но время между автобусами намного лучше, чем у комбинированного поезда / автобуса. Это займет 2–2,5 часа, что легко и недорого.

И, наконец, поезд из Флоренции в Сан-Джиминьяно. Это немного сбивает с толку, поскольку поезд на самом деле не идет до Сан-Джиминьяно.Он останавливается в Поджибонси, где вы пересаживаетесь на местный автобус, который довезет вас до конца пути. Это занимает около 2 часов, но может оказаться дольше, если расписание поездов и автобусов не совпадает.

Эта статья может содержать партнерские ссылки. Если вы перейдете по ссылке и сделаете соответствующую покупку, мы можем заработать небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Дополнительную информацию см. В заявлении об отказе от ответственности .

История Сан-Джиминьяно

Когда вы видите Сан-Джиминьяно, вы понимаете, что это не просто еще один типичный тосканский город, обнесенный стеной, на вершине холма.Уникальный горизонт с 14 из его первоначальных 72 башен, все еще стоящих, отличает его от других, которые мы посетили. Башни были первоначально построены правящими семьями между XII и XIV веками как знак их богатства и власти и превосходили друг друга, как в слове «Моя башня выше вашей башни». Когда город потерял автономию из-за Флоренции, флорентийское правительство заставило владельцев сократить свои башни или снести их. Остальное сделали безнадежность и время, но те 14, которые остались, поистине являются данью истории города.

Сегодня город является одним из самых посещаемых городов Тосканы в разгар сезона, что означает множество туристических групп, автобусов и толп туристов. Посмотрим правде в глаза, эта часть Италии может быть такой. Но это не , а не . В Тоскане есть множество менее многолюдных и аутентичных мест, о которых мы писали ранее. Но Сан-Джиминьяно популярен среди туристов неспроста, и есть — это способов насладиться им без толпы.

Чем заняться в Сан-Джиминьяно, Тоскана, Италия

Чем заняться в Сан-Джиминьяно, Тоскана, Италия

Вы увидите город задолго до прибытия туда.Независимо от того, как вы посетите Сан-Джиминьяно, по мере вашего приближения башни будут подниматься с вершины холма, создавая его характерный средневековый горизонт.

Именно эти башни Сан-Джиминьяно делают город таким известным, выделяя его среди десятков других очаровательных поселений на вершинах холмов в Тоскане. Сан-Джиминьяно стоит посетить только ради них.

Но сосредоточиться только на башнях Сан-Джиминьяно было бы ошибкой — и я должен знать. Я был здесь несколько лет назад и просто провел здесь несколько часов, думая, что это все, что нужно.

Как вы можете понять из этой истории, которую я написал в то время, я ушел с относительно поверхностным видом на город.

Итак, сколько времени вам нужно в Сан-Джиминьяно? Что ж, во время этого визита я провожу в городе более 24 часов, и даже тогда мне кажется, что этого недостаточно. Это один из тех городов, где чем больше вы исследуете, тем больше понимаете, что есть на что посмотреть.

Помимо башен, которыми славится Сан-Джиминьяно, здесь есть изысканные церкви, бесценные произведения искусства и увлекательные исторические достопримечательности.

Сан-Джиминьяно — это тоже место, куда не стоит спешить. Часть очарования состоит в том, чтобы исследовать, встречаться с жителями, живущими в стенах, а также есть и пить местные продукты.

Легко увязнуть в безумном ритме экскурсионных групп — но расслабьтесь, прогуляйтесь в своем собственном темпе, и вы увидите другую сторону города.

Именно этим я и занимаюсь во время своего визита, потому что я здесь в рамках проекта под названием «Путешествие по всемирному наследию Европы», который побуждает глубже взглянуть на европейские объекты всемирного наследия.

Во время моего пребывания в городе я нахожу в Сан-Джиминьяно так много развлечений. Позвольте мне поделиться ими с вами сейчас, чтобы помочь вам спланировать поездку в Сан-Джиминьяно для себя, когда вы в следующий раз приедете в Тоскану.

Лучшие развлечения в Сан-Джиминьяно

Прогулка по переулкам

Прежде чем я перейду к некоторым из более конкретных вещей, которые стоит сделать в Сан-Джиминьяно, я хочу предложить кое-что, что кажется очевидным … но что большинство людей не похоже делать. И это для изучения переулков города.

Вы быстро поймете, что исторический центр Сан-Джиминьяно не такой большой — менее километра в длину и полкилометра в ширину. Фактически, есть один главный путь, соединяющий каменные ворота на каждом конце.

Многие туристы просто остаются на этой тропе, потому что вдоль нее находится большинство основных достопримечательностей. Но по этой причине здесь всегда многолюдно. Так что просто поверните и исследуйте другие улицы и переулки, и вы увидите более местную (но столь же аутентичную) перспективу Сан-Джиминьяно.

Torre Grossa

Башни Сан-Джиминьяно могут быть самым известным атрибутом города, но на самом деле они были довольно непрактичными.

Они были построены богатыми и влиятельными семьями, чтобы доказать, что они могут (и состязаться в довольно фаллическом соревновании, чтобы увидеть, кто сможет построить самого высокого). Но их владельцы особо не использовали их ни для чего другого.

Тем не менее, стоит взобраться на одну, и лучше всего подняться на Торре Гросса, самую высокую башню в Сан-Джиминьяно…

Строительство началось в 1300 году, и, поскольку это общественная башня, никому не разрешалось строить более высокую частную.(Хотя на другой стороне площади вы увидите пару башен, которые были бы выше, если бы они стояли друг на друге, — хитрый способ, которым одна семья обошла это правило!)

К вершине ведет 218 ступенек с интересная аудиовизуальная презентация на подходе. С вершины открывается захватывающий вид на город и окрестности.

Палаццо Комунале

Доступ к Торре Гросса осуществляется через Палаццо Комунале (также известный как Ратуша), и здесь стоит посмотреть на исторические выставки.Есть несколько интересных предметов, в том числе некоторые со специальным изображением святого Геминиана (в честь которого был назван город).

Одним из наиболее важных залов, на которые стоит обратить внимание, является Зал Данте, названный в честь известного поэта, который посетил здесь в качестве посла в 1300 году. Стены покрыты произведениями искусства, но самой впечатляющей является фреска Липпо Мемми, на которой изображен сидела Мария в окружении святых и ангелов.

Другой самый важный зал — Камера дель Подеста, в которой есть прекрасные фрески Меммо Ди Филипуччо.В нем рассказывается история любви (или того, что считалось правильным видом любви в 14 90–207-х годах 90–208 века).

С одной стороны, у вас плохая любовь, когда мужчина проводит время со шлюхами и его грабят. С другой стороны, хорошая любовь, когда пара выходит замуж и вместе ложится в постель.

Собор Сан-Джиминьяно

Рядом с ратушей находится собор Сан-Джиминьяно, посещение которого, вероятно, является самым важным делом в Сан-Джиминьяно.

Стены церкви украшены потрясающими фресками с панелями, которые рассказывают истории Ветхого Завета с одной стороны и Нового Завета с другой.

Они были написаны в XIV веке, ^и годах, и каждый из них является шедевром, так что только представьте, каково это стоять посреди собора и смотреть на них всех.

Еще одна достопримечательность собора Сан-Джиминьяно — небольшая часовня Санта-Фина. Это прекрасное произведение, созданное тремя известными художниками из Флоренции — архитектором, скульптором и художником.

История Санта Фина тоже очень интересна. Это была маленькая девочка из 13 ^-го -го века, которая сильно заболела и провела последние десять лет, лежа на деревянной доске. Когда она умерла, на доске распустились желтые цветы альта, что местные жители назвали чудом и сделали ее святой.

Вы можете увидеть оригинальную доску в часовне, и вы найдете множество икон Санта-Фина по всему городу.

Сан-Джиминьяно 1300

Вы заметили, что большая часть истории Сан-Джиминьяно основана на средневековье.Чтобы лучше понять, каким был город тогда, я бы порекомендовал посетить выставку Сан-Джиминьяно 1300.

Главная достопримечательность — это большая модель того, как город выглядел 700 лет назад. Он настолько подробный, что дает вам отличные ориентиры для вашего визита.

Это также очень впечатляющее произведение искусства, сделанное вручную из обожженной глины и украшенное исторически достоверными пигментами. На его завершение под руководством братьев Микеланджело и Рафаэлло Рубино ушло более двух лет.

Местные ремесла

Как оказалось, многие местные жители Сан-Джиминьяно очень артистичны. Прогуливаясь по городу, вы увидите множество магазинов, в которых продаются подлинные изделия местных мастеров ручной работы.

Прекрасным примером является Balducci Ceramica, которая продает невероятную керамику. Франко Бальдуччи делает действительно интересные вещи, и вы часто можете встретить его за рулем в магазине.

Жена Франко, Эстер Фогели, также работает в магазине, изготавливая очаровательных глиняных животных и изразцов с изображением тосканских пейзажей.

Есть довольно много других мастерских и магазинов, поэтому, если вы ищете что-то конкретное, я бы посоветовал спросить рекомендации в туристическом офисе на главной площади.

Рокка из Монтестаффоли

В качестве доказательства я встречаю художника, когда бреду в старую крепость Рокка ди Монтестаффоли, сидя в тени дерева и рисуя маленькие акварельные пейзажи.

Мы немного поговорили, и она сказала мне, что переехала в Сан-Джиминьяно много лет назад, и ее любимое место — это сообщество здесь, которое все еще сильное и яркое, несмотря на постоянный приток туристов.

Сама Рокка — это старая крепость города, построенная в XIV, ^и годах. Он видел лучшие времена, и на самом деле это просто оболочка, которую используют для общественных мероприятий, таких как концерты.

Тем не менее, вход бесплатный, и с вершины стен открывается прекрасный вид, поэтому я бы порекомендовал это проверить.

Церковь Сант’Агостино

После собора следующей по значимости церковью Сан-Джиминьяно является церковь Сант’Агостино, построенная в XIII ^{-х годах} годов.

Снаружи он выглядит довольно просто, но это был стиль того времени. Вся элегантность была сохранена в интерьере, в котором представлены прекрасные произведения искусства.

Самым известным произведением искусства является серия фресок Беноццо Гоццоли, изображающая жизнь Святого Агостино, которую вы можете увидеть за алтарем.

Еще одна важная фреска — фреска Святого Себастьяна, также написанная Гоццоли.

Стоит также взглянуть на пристроенный монастырь, который был пристроен несколько позже, в конце 15 ^{-х годов} века.

Церковь Сан-Лоренцо-ин-Понте

Раз уж мы говорим о церквях, стоит упомянуть еще одну — церковь Сан-Лоренцо-ин-Понте. (Название относится к разводному мосту (ponte) к епископскому замку, который раньше тоже был здесь.)

Главной достопримечательностью этой простой церкви является серия фресок, изображающих сцены Святого Бенедикта, а также большая фреска с изображением Христа во Славе, с Богородицей и 12 апостолами.

Есть входной билет, но он включен в комплексный перевал Сан-Джиминьяно, который также охватывает Торре-Гросса, Палаццо Комунале и еще пару мест, о которых я сейчас упомяну.

Археологический музей

Перевал Сан-Джиминьяно также включает в себя три музея, которые расположены вместе в старом комплексе Санта-Кьяра.

Первый — это Археологический музей, в котором собрана коллекция артефактов из разных периодов истории Сан-Джиминьяно, хотя большинство из них римские.

Это довольно простой дисплей, на котором нет большого количества пояснительных записок. В ближайшем будущем планируется отремонтировать его.

Гербарий Санта-Фина

Второй музей — Гербарий Санта-Фина, на самом деле довольно интересный.Это частично реконструированная аптека, которая показывает, как когда-то выглядел магазин.

Есть керамические кувшины, бутылки с зельями и многое другое, что, я не уверен, действительно поможет с вашими недугами.

Это действительно дает хорошее представление об образе жизни от 15 ^-го до 18 ^-го веков.

Галерея современного искусства

И третий музей в комплексе — Галерея современного искусства.В нем довольно обширная коллекция местных произведений искусства в разных стилях.

Здесь также есть место для временной выставки, и здесь часто выставляются известные художники со всего мира. Конечно, стоит узнать, не происходит ли во время вашего визита чего-то особенного.

Средневековый фонтан

От музейного комплекса Санта-Кьяра можно легко спуститься к Средневековому фонтану (конечно, это означает, что вам нужно будет вернуться в гору).

Эти фонтаны на самом деле больше похожи на серию небольших резервуаров в арочных камерах, высеченных в скалах.Они были построены в 14 ^{-х годах} века и использовались горожанами для черпания воды и стирки одежды.

Это интересная история, но я не уверен, что она стоит того, чтобы спускаться (и подниматься) в объезд, если есть другие дела, которыми вы бы предпочли заниматься.

Torre e Casa Campatelli

Torre e Casa Campatelli (Башня и дом Кампателли) — это интересное историческое место, которое стоит посетить. Он немного отличается от многих других сайтов тем, что относится к 18 ^– годам, а не к периоду Средневековья.

Ну, башня относится к 12 ^-му веку, первоначально она была 11 метров в высоту, а теперь 28 метров — и она фактически использовалась как дом, в отличие от большинства других, которые были просто для галочки, как я упоминал ранее.

Здание, которое его окружает (18, ^, век), было переоборудовано в особняк в 19, ^-м, веках, и интерьер, который вы видите сегодня, относится к этому периоду. Как вы понимаете, они были богатыми владельцами бизнеса, но, вероятно, все еще принадлежали к высшему среднему классу.

Изюминкой визита является аудиовизуальное шоу на чердаке, которое познакомит вас с историей Сан-Джиминьяно. Он действительно хорошо представлен и, для меня, увидевшего его ближе к концу своего времени, объединил много разных вещей, которые я видел, в одно ясное повествование.

Gelateria Dondoli

Как и в случае с любой хорошей едой, вам нужно дождаться конца десерта, поэтому до сих пор я приберег одно из лучших занятий в Сан-Джиминьяно. Конечно, я говорю о знаменитой Gelateria Dondoli.

Мороженое в этом магазине известно во всем мире — и не зря. Серджио Дондоли получил массу наград и похвал за свое мороженое, которое готовят из молока особых коров с близлежащих сельскохозяйственных угодий.

Помимо ожидаемого, есть ряд интересных вкусов — малина с розмарином, рикотта с черникой, шафран с апельсином и орехами, даже розовый грейпфрут и игристое вино — и сложно выбрать только один… или два (… или три. ).

Sergio теперь также предлагает эксклюзивный урок приготовления мороженого, который является настоящим удовольствием! Обычно вам нужно заказывать частные занятия (минимум 400 евро на двоих, с 50 евро на каждого дополнительного человека), но каждый вторник утром он проводит общественные занятия, стоимость которых составляет всего 50 евро на человека.Больше информации здесь.

Кроме того, если вас интересует еда, вы можете отправиться на охоту за трюфелями (с вином и обедом).

Или вы можете устроить отличный мастер-класс по пицце и дегустацию вин.

Исследуйте вечером

Как видите, в Сан-Джиминьяно есть на что посмотреть, и было бы трудно сделать все это как-то… по крайней мере, в приятной расслабленной форме. Хороший повод заночевать здесь.

Но еще одно преимущество того, что вы не уезжаете с однодневными путешественниками, заключается в том, что вы можете исследовать город по вечерам, а это одно из лучших времен для пребывания в Сан-Джиминьяно.

Улицы относительно пустынны, а огни придают мощеным улочкам и каменным зданиям восхитительный оттенок.

Но это также прекрасное время, чтобы посидеть на улице в ресторанах и кафе, вдали от суетливой толпы. Ешьте местную еду и попробуйте удивительное местное вино!

Попробуйте вино Сан-Джиминьяно

Я не могу это особо подчеркнуть — не приезжайте в Сан-Джиминьяно, не попробовав вино! Это один из основных продуктов региона, обладающий неповторимым вкусом.

Самый известный местный сорт — Верначча из Сан-Джиминьяно, первое итальянское вино, получившее сертификат DOCG (в 1966 году). Его производственная площадь полностью находится в пределах муниципалитета Сан-Джиминьяно, и вино должно содержать не менее 85 процентов Верначча.

В городе лучше всего попробовать вино Верначча-ди-Сан-Джиминьяно в Рокке (помните ту старую крепость?), Где есть множество различных вариантов дегустации, в зависимости от того, что вы ищете.

Вы также можете попробовать некоторые другие сорта, производимые в этом регионе. Всего в Джиминьяно около 60 виноделен, и они, например, также производят отличное Кьянти.

Если у вас есть время, вам также следует отправиться в сельскую местность и посетить некоторые из местных виноделен, чтобы сделать дегустацию у дверей подвала и увидеть ряды виноградных лоз на прекрасном тосканском пейзаже.

На самом деле, есть немало хороших вариантов для дегустации вин, которые будут организованы для вас.Чтобы получить быстрый обзор многих вин, вы можете сделать эту дегустацию.

Если у вас нет машины или вы не хотите водить машину, тур — отличный вариант, и здесь есть несколько хороших:

Прогулка по сельской местности

Если говорить о сельской местности, я не Не думаю, что вы действительно сможете оценить Сан-Джиминьяно, пока не увидите его со стороны. Горизонт — одна из самых важных характеристик, и вы не можете почувствовать это изнутри города.

Даже если у вас мало времени, вы можете легко прогуляться по Виа Веккья пер Поджибонси (старая дорога, ведущая в Поджибонси).

Примерно через десять минут у вас будет прекрасный вид на старый город с виноградными лозами на переднем плане. Если вы продолжите идти, у вас будут разные углы и разные передние планы.

Если вы остаетесь на ночь, я очень рекомендую вам встать рано и пойти прогуляться до восхода солнца. Прекрасные цвета, и это такой свежий способ начать день.

Поездка по сельской местности

А если у вас есть машина или велосипед, что еще лучше — вы можете исследовать окрестности немного дальше. В районе Сан-Джиминьяно есть несколько замечательных небольших сообществ, которые покажут вам лучшее из тосканского гостеприимства.

Сначала поговорите с кем-нибудь в туристическом офисе и получите несколько советов о лучших производителях, которых стоит посетить, чтобы попробовать вино, оливковое масло, сыр, мясо и другие продукты.

По пути есть небольшие достопримечательности, такие как монастырь Бозе, который находится на Франчиджене, в тихом месте с очаровательной церковью.

И, конечно же, вы найдете множество разных точек зрения на сам Сан-Джиминьяно, так что вы сможете увидеть его во всей красе с разных точек зрения.

Помимо всего, что я предлагал, есть несколько экскурсий и других специальных впечатлений, которые помогут вам исследовать Сан-Джиминьяно. Если вы в группе, это хороший вариант.

Мне нравятся те, которые дают вам связь с местным сообществом. Вот несколько, которые я бы порекомендовал:

Как добраться до Сан-Джиминьяно?

Добраться до Сан-Джиминьяно относительно легко, но это не так просто, как в другие части Тосканы, поэтому стоит спланировать поездку в город.

Если вы едете на машине , вы можете воспользоваться несколькими парковочными площадками недалеко от центра города.

Исходя из южного направления, P1 Giubileo является лучшим вариантом и стоит всего 1,50 евро в час, но не более 6 евро в день. Немного ближе P2 Montemaggio, но он стоит 2,50 евро за первый час, 2 евро за час после этого, максимум 15 евро.

Двигаясь с севера, P3 Bagnaia Superiore и P4 Bagnaia Inferiore — ваши лучшие варианты и находятся недалеко друг от друга.Оба они стоят 2,50 евро за первый час, 2 евро за час после этого, максимум 15 евро в день.

Если вы едете на общественном транспорте , то со всех сторон проще всего проехать через город Поджибонси (который сам по себе довольно интересен).

Туда можно сесть на поезд со всей Тосканы. Затем сядьте на автобус № 130 за пределами железнодорожного вокзала, поездка до Сан-Джиминьяно займет около 20 минут.

Если вам интересно, как добраться из Флоренции до Сан-Джиминьяно, то, возможно, лучше весь путь сесть на автобус, чем на поезде.Вы можете сесть на автобус на станции Busitalia рядом с главным вокзалом Флоренции и сделать пересадку в Поджибонси. Это займет около 75 минут.

И, если у вас есть время только на однодневную поездку, вы можете обратиться в туристическую компанию, которая избавит вас от лишних хлопот, а также даст вам возможность познакомиться с окрестностями.

Вот несколько вариантов, которые я бы порекомендовал:

Где остановиться в Сан-Джиминьяно?

Когда вы ищете лучшее место для проживания в Сан-Джиминьяно, вам нужно сначала решить, останетесь ли вы в историческом центре или в сельской местности.Есть несколько отличных загородных гостиниц типа «постель и завтрак», и вы можете увидеть все, что здесь есть.

Но я бы порекомендовал найти где-нибудь в городских стенах, потому что я считаю, что это самый простой способ исследовать улицы вечером и ранним утром, когда вокруг мало людей.

Путешествие во времени «Черепаха» было поддержано ЮНЕСКО как часть путешествия по Европе, внесенного в список всемирного наследия, но мнения, переписанные описания и плохие шутки принадлежат ему самому.

Башни Сан-Джиминьяно Тоскана — линия горизонта Торри ди Сан Джиминьяно, Италия

Башни Сан-Джиминьяно (Торри-ди-Сан-Джиминьяно) расположены в средневековом городе Сан-Джиминьяно в провинции Сиена , в регионе Тоскана в Италии.Этот небольшой городок расположен в окружении стен на вершине холма с несколькими воротами, через которые можно попасть в эту коммуну.

Сан-Джиминьяно пользуется известностью в Тоскане благодаря своим многочисленным башням, образующим линию горизонта, которую можно увидеть на многие мили из окружающих городов и сельской местности. Большинство башен построено в средневековье, здесь также можно найти много готической и романской архитектуры.

Сам город из маленькой этрусской деревушки превратился в процветающую коммуну, но именно в ^{-х годах} годов город получил свою славу.

Начался спор между двумя экономически влиятельными семьями, живущими в Сан-Джиминьяно, а именно гвельфами и гибеллинами. В результате этого соперничества каждая семья строила все более и более высокие башни, чтобы показать свою экономическую стабильность и мощь.

Строительство башен в средневековье стоило намного дороже, чем строительство других зданий, и, поскольку использовалось много труда и материалов, только экономически сильные могли себе это позволить. Следовательно, это был один из единственных способов, доступных двум семьям, чтобы сделать свое богатство более заметным.

К концу средневековой эры у этих двух семей возникла тенденция, и каждая богатая семья построила свою собственную башню, в результате чего в общей сложности было построено 72 башни . В 1255 году был принят закон, согласно которому ни одна башня не могла быть построена выше Torre Rognosa , которая располагалась рядом с Palazzo Comunale и была самой высокой башней того времени. Принятие закона, наконец, положило конец долгому соперничеству.

Хотя многие башни были срублены за долгие годы или разрушены во время Второй мировой войны, по некоторым данным, в городе Сан-Джиминьяно все еще стоит 14 башен.В других записях говорится, что их количество варьируется, и в стенах города все еще сохранилось 16 башен.

Башни, которые все еще стоят в Сан-Джиминьяно, включают:

• Campanile della Collegiata (Колокольня Коллегии) ​​
• Торри дельи Ардингелли
• Torre dei Becci
• Торре Кампателли
• Торре Чиджи
• Torre dei Cugnanesi
• Торре-дель-Дьяволо (Башня дьявола)
• Torre Ficherelli или Torre Ficarelli
• Торре-Гросса (Большая башня)
• Торре-ди-Палаццо Пеллари (Башня дворца Пеллари)
• Casa-torre Pesciolini
• Торре Петтини
• Торре Рогноса
• Торри дей Сальвуччи

В приведенном выше списке 14 имен, причем семьи Ардингелли и Сальвуччи строят по две башни каждая.Многие записи не включают в себя колокольню Collegiate и Casa-torre Pesciolini , поскольку это башня-дом, в результате чего всего 14 башен.

Среди этих башен самая старая — Rognosa Tower , высота которой составляет 51 метр. Однако самой высокой башней, построенной в Сан-Джиминьяно, является башня Torre Grossa , которая была построена в 14, ^-м, -м веке и может похвастаться высотой 54 метра.

Вид с Торри-ди-Сан-Джиминьяно — это зрелище, и если вы когда-нибудь посещаете этот причудливый маленький городок Сан-Джиминьяно, не забудьте подняться на некоторые из этих башен, чтобы насладиться захватывающим видом на сочные пейзажи тосканского региона.

Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. дополнительная информация Принять

В настройках файлов cookie на этом веб-сайте установлено значение «разрешить использование файлов cookie», чтобы обеспечить вам наилучшее качество просмотра.