Эдинбург — это… Что такое Эдинбург?
Эдинбург (Edinburgh) — главный город Шотландии (см. Шотландия), административный центр р-на Лотиан в юго-восточной Шотландии. По посещаемости туристами это второй город Британии после Лондона. 470 тыс. жителей (1997). Международный аэропорт Тернхаус. Железнодорожный вокзал Уэверли является вторым в Великобритании по величине.Промышленный центр: машиностроение, судостроение, химическая, фармацевтическая, бумажная, полиграфическая, пищевая (в т. ч. пивоварение и производство виски) промышленность. Один из красивейших европейских городов («Северные Афины»).
Культурный центр: Эдинбургский университет (осн. 1585), Университет Хериот-Уотт, Эдинбургский колледж искусств, Шотландская академия, Национальная библиотека, Королевский шотландский музей, Королевская комиссия изящных искусств, Королевская комиссия памятников древности и истории, Шотландский национальный зоологический парк, Национальная галерея, Шотландская национальная галерея современного искусства, Театр Траверс, Шотландский камерный оркестр в капелле Хоуп-парк, концертный зал Сент-Сесилия-холл, Галерея Демарко. С 1947 г. ежегодно проводится Эдинбургский международный фестиваль искусств.
Очередное возвращение из английского владения Давидом II предвещало начало периода строительства, который продолжался 200 лет. Крепость Давида начала возводится в 1368 году. Большая палата королей появилась в1434. В XVI в. резиденция была покинута, за исключением того периода, когда королева Мария Стюарт родила во дворце Якова VI (Якова I Английского).
Зоопарк в Эдинбурге открылся в 1913 году в холмистом парке с большим количеством деревьев в десяти минутах от центра города. Будучи ведущим мировым зоопарком, он принимает участие во многих программах по защите и разведению животных. Зоопарк знаменит особенно своим большим семейством пингвинов. Здесь находится самое большое собрание пингвинов во всем мире. Подвесной мост над их бассейном, а также стеклянные стены этого бассейна дают удивительную возможность понаблюдать за этими необычными созданиями.
Музей Шотландии — новая достопримечательность в историческом Старом Городе Эдинбурга. Музей Шотландии представляет для посетителей богатые национальные галереи — всю историю Шотландии: ее землю, людей и их достижения, начиная от доисторического времени, которое представлено в геологическом зале, до достижений 20-го столетия. Вход в Музей Шотландии бесплатный (хотя иногда взимается плата за вход на отдельные выставки). Место, начинающееся от Эдинбургского замка до дворца Холируд, называется Королевская миля (Royal Mile), хотя на самом деле расстояние от одного пункта до другого составляется не миля, а немного больше. Даниель Дефо описывал ее как «самая большая, самая длинная и красивейшая улица во всем Мире».
Здесь находится огромное количество магазинов и сувенирных лавочек, в которых можно приобрести традиционные шотландские сувениры. Royal Mile известна также своими зданиями, эта улица буквально «напичкана» необычными строениями, включая многоквартирные дома, сдаваемые в аренду, которые датируются 15-м веком. Один из центров ночной жизни Эдинбурга с большим количеством ресторанов и пабов — Зеленной рынок (Grassnmarket). Раньше на этом месте был городской рынок, со всеми атрибутами, вплоть до места общественной казни.
dic.academic.ru
Эдинбург — Путеводитель Викигид Wikivoyage
Эдинбург находится в Шотландии.
Город расположен на восточном побережье Шотландии на южном берегу залива Ферт-оф-Форт.
Столица Шотландии и второй по величине город после Глазго, административный центр одноименной области.
Старый город и Новый город Эдинбурга являются объектами наследия ЮНЕСКО.
После Лондона, Эдинбург является наиболее посещаемым туристами местом в Великобритании.
Открыть карту| Эдинбург | |
 | |
| англ. Edinburgh | |
| Официальный сайт | |
 | |
| Холирудский дворец в Эдинбурге | |
| Полезная информация | |
| Население | 507,170 (2016) |
| Телефонный код | 0131 |
| Часовой пояс | UTC±00:00, UTC+01:00 |
 | |
На самолёте[править]
Международный аэропорт Эдинбурга Turnhouse (IATA: EDI) [1] расположен в 10 километрах к западу от города. В аэропорт совершают рейсы самолёты из большинства крупных европейских городов, также аэропорт принимает трансатлантические рейсы. Тем не менее большинство туристов прибывают в город с пересадкой в Лондоне. Из России в Эдинбург прямой перелёт невозможен, вариантов стыковки через европейские хабы достаточно много.
На поезде[править]
Быстро (от 4,5 часов из Лондона) и комфортно. Во многих поездах — беспроводной интернет. Значительно дороже, чем автобус, но, если покупать по интернету сильно заранее, то может быть и недорого.
На автомобиле[править]
На автобусе[править]
Из Лондона — и многих других мест в Англии — Megabus (www.megabus.com). Цены просто смешные (и из Эдинбурга по Шотландии тоже). Но желательно покупать билет заранее по интернету.
На корабле[править]
Последний паром в Эдибург (из Зеебрюгге в Бельгии) приказал долго жить. Ближайший паром — из Роттердама в Ньюкастл — в полутора часах езды поездом.
Городские автобусы системы Lothian Buses удобны и недороги, и на них можно доехать и до аэропорта (автобус 35, но он идет кружным путем и долго), и до многих окрестных деревень. Стоимость проезда (на начало 2013 г.) — £1.40, или £3.50 на целый день. Некоторые автобусы ходят и ночью, тогда они стоят £3. Экспресс-автобус из аэропорта в центр города — 25 минут, £3.50.
Новые трамваи еще не запустили, обещают где-то в 2014 г.
Достопримечательности[править]
Старый город[править]
Это и есть то самое, зачем миллионы людей приезжают в Эдинбург. Основная часть Старого Города — цепочка переходящих друг в друга улиц (известных под общим названием «Королевская Миля»), спускающихся от Эдинбургского Замака к Холирудскому Дворцу, и отходящие от них переулки.
Многоэтажные дома, некоторые из них 17-го века или даже старше, построенные из серого камня. Также к Старому городу относятся площадь Грассмаркет и бывший монастырь Грейфраерс.
12 Холирудский дворец и аббатство.
Музеи[править]
Национальная Галерея (National Gallery of Scotland, http://www.nationalgalleries.org/) — не Лувр и не Прадо, но вполне заслуживает посещения. К тому же, вход туда бесплатный (за исключением выставок)
Фестивали[править]
Дёшево[править]
Дешевле всего можно поесть (и выпить) в пабах сети J.D.Wetherspoon, которых только на Джордж-стрит (Новый Город) имеется 2, плюс еще несколько на окраинах города и в сопредельных деревнях. У них также имеется бесплатный беспроводной интернет.
Ну и, конечно — берите хаггис и рыбу с картошкой «на вынос»!
Средней стоимости[править]
Дорого[править]
Где остановиться[править]
Дёшево[править]
Средней стоимости[править]
Уникальная, пожалуй, возможность для групп из 4 человек — остановиться в небольшом замке в черте города — Liberton Tower. http://www.libertontower.co.uk/
Дорого[править]
Меры предосторожности[править]
В отличие от Лондона, Бирмингема, Манчестера, и даже соседнего Глазго, Эдинбург — весьма безопасный город. Хотя, разумеется, надо следить за своими вещами, поскольку воровство встречается.
Некоторые достопримечательности в ближайших окрестностях Эдинбурга:
— Рослинская часовня (Roslin Chapel) — Южный Квинсферри и железнодорожный мост через залив Ферт-оф-Форт (South Queensferry, the Forth Rail Bridge) — Инчкольмский монастырь (на острове, добраться туда можно только с апреля по октябрь) (Inchcolm Priory)
Чуть подальше:
— Дирлтонский и Танталлонский замки (Dirleton and Tantallon castles) — Развалины дворца в Линлитго (Linlithgow) — Замок в Стирлинге и сам городок Стирлинг (Stirling) — Дунфермлин (городок, развалины монастыря и дворца) (Dunfermline) — Кулросс — средневековая деревня (Culross) — Монастыри в Мелроузе, Джедбурге, Драйбурге, Келсо (Melrose, Jedburgh, Dryburgh, Kelso)
ru.wikivoyage.org
Эдинбург — путеводитель, фото, достопримечательности
Эдинбург – столица Шотландии, а также один из крупнейших городов северной части Великобритании. Город расположен на восточном побережье Шотландии, на берегу залива Ферт-оф-Форт. Населенный пункт настолько красив, что его новая и старая части были занесены в список ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия.
Возникновение города Эдинбург
Первым племенем, обосновавшимся на этих землях, были Вотадины. Они защищались от римлян, и для этого построили крепость, название которой переводится «Крепость Эйдина». Первая запись о поселении в качестве города датируется 1124 годом, тогда правитель Давид Первый основал в Эдинбурге церковь Святого Креста.
В XII веке город увеличил свои владения. В XIII веке здесь появился парламент, после чего безоговорочно было принято решение, что Эдинбург принимает статус столицы. Поначалу королевский двор размещался в Холирудском дворце, а в 1603 году у правления оказался Яков VI, который переместил его в Лондон.
Чем интересен город?
Эдинбург является столицей Шотландии, благодаря чему он наполнен историческими и архитектурными достопримечательностями, многочисленными культурными объектами, музеями разного значения и галереями. Отдых в Эдинбурге очень разносторонний, и каждый найдет здесь что-то интересное для себя.
В середине XIX века численность населения Эдинбурга значительно выросла, в большей степени благодаря эмигрантам из Ирландии, где царил «картофельный голод». В настоящее время город населяет почти 500 тыс. человек.
Климат
Эдинбург, как и вся Шотландия, характеризуется умеренным морским климатом. Зимы здесь достаточно теплые, температура редко доходит до отметки -5 °С. В летнее время она составляет в среднем +23 °С, что обусловлено воздушными потоками, которые идут от Северного моря.
Чем заняться?
Приехав в Эдинбург, обязательно посетите его главные достопримечательности: экскурсии относятся к одним из самых основных развлечений. Конечно, осмотреть весь Эдинбург за 1 день нереально, но увидеть самое основном можно. Туристы обычно посещают:
Праздники и фестивали в Эдинбурге
Народные гуляния по разным поводам в городе не редкость, праздники здесь проходят круглый год. К самым запоминающимся относятся следующие:
- шотландский Новый год в Эдинбурге – Hogmanay;
- фестиваль традиционной шотландской культуры;
- фестиваль духовой музыки – проходит в марте;
- Международный научный фестиваль – празднуется в апреле;
- военные парады в Эдинбурге – ежегодно проходят в августе во дворе Эдинбургского замка;
- Международный фестиваль искусств в Эдинбурге – считается главным фестивальным событием года. Это мероприятие даже отмечено в Книге рекордов Гиннесса как самый большой и значимый фестиваль искусств в мире. Во время его проведения численность населения города вырастает в 3 раза.
Шопинг в Эдинбурге
Приобретение подарков и посещение магазинов является неотъемлемой частью развлекательной программы каждого туриста. При решении вопроса, что купить в Эдинбурге, не возникнет никаких затруднений. Здесь огромное разнообразие товаров: от примитивных открыток до дизайнерской одежды. В качестве сувениров из Эдинбурга везут шотландские пледы и кашемир, шотландское традиционное печенье, мягкие игрушки и статуэтки, а также традиционные костюмы, волынки и виски.
За сувенирами стоит отправиться в определенные районы Эдинбурга. Много сувенирных лавок на Принсес-стрит и Королевской миле. Самый большой торговый центр в Эдинбурге – это Princess Mall, он находится в центре города, где отличная транспортная развязка.
Интересные факты об Эдинбурге
С этим городом связано множество любопытных фактов, среди которых можно перечислить следующие:
- Обилие зелени. В Эдинбурге находится целых 112 парков, а количество деревьев превышает численность населения города. Это самый зеленый город в Великобритании.
- Уникальный житель. В Эдинбурге проживает единственный королевский пингвин-рыцарь. Его зовут Сэр Нилс Олав, его можно увидеть в Эдинбургском зоопарке и на военных парадах, где он ежегодно просматривает шествие королевской гвардии.
- Единорог, чертополох и вереск – символы Шотландии. Единорог, например, олицетворяет свободолюбивый дух шотландского народа, также он присутствует на гербе Эдинбурга.
- Знаменитые часы. Они расположены на отеле «Балморал» и уже больше столетия показывают время на 3 минуты позже, чтобы пассажиры успевали на свой поезд. Этот символ Эдинбурга показывает правильное время только один раз в году – на Хогманай.
- Уничтожение ведьм. В Средние века в городе происходили казни сотен ведьм. Местное озеро Нор-Лох было местом, где топили женщин, которые подозревались в колдовстве. Также в Эдинбурге установлен памятник-фонтан, здесь также сжигали ведьм.
Отели
В городе есть большой выбор мест отдыха. Отели в Эдинбурге – лучшие в Шотландии и отличаются высоким уровнем предоставляемых услуг:
- Dakota Edinburgh – при гостинице находится ресторан, которые подает отличные местные блюда, здесь также хорошо готовят морепродукты.
- Grosvenor Suites – некоторые номера обставлены старинной антикварной мебелью. В число удобств входит собственная ванная комната и подача теплых завтраков.
- Edinburgh Marriott Hotel – предоставляет бесплатный трансфер из аэропорта. Номера оснащены кондиционером и телевизором.
Рестораны
Населенный пункт имеет огромное количество ресторанов и кафе. Ксамым известным местам, где подается еда в Эдинбурге, относятся следующие:
- Bubba Q – здесь можно отведать блюда европейской, британской и шотландской кухни;
- Number One at The Balmoral – готовят блюда на барбекю;
- The Table – в этом месте можно попробовать вкуснейшие морепродукты;
- Aizle – в заведении подают блюда, подходящие для вегетарианцев.
Как добраться до Эдинбурга?
В населенном пункте отлично развито воздушное сообщение: в аэропорт Эдинбурга прибывают самолеты из многих городов Шотландии и других стран. Также развито автобусное и железнодорожное направление. Путешествие в Эдинбург из Лондона на автобусе займет 9 часов. Это один из самых выгодных видов транспорта до Эдинбурга, отправление происходит с вокзала «Виктория». Классическим способом путешествия является поезд, который предоставляет возможность полюбоваться из окна вагона природой Шотландии.
womanadvice.ru
Эдинбург, Великобритания — отдых, погода, отзывы туристов, фотографии
Всегда рада гостям столица Шотландии — Эдинбург. Эдинбург расположен на территории Среднешотландской низменности, по южному берегу Ферт-оф-Форт и по восточному побережью Шотландии. Он занимает второе по величине место среди городов Шотландии, а также второе место по популярности у туристов (первое — Лондон).
Горожане для общения используют английский язык и его шотландский диалект.
Эдинбург — величественный город, украшенный старинным замком. Его удивительная история впечатлит вас не меньше, чем современные красоты.
В 2004 году ассоциация ЮНЕСКО наградила Эдинбург званием «Город литературы». В нем жили и творили известные на весь мир писатели и литераторы, рождались самые невероятные произведения литературы прошлого и современности.
Город является лучшим место для тех, кто не представляет свою жизнь без книг. Вы можете отправиться сюда как с детьми, шумной компанией или в одиночку — это универсальный город с множеством возможностей, где для каждого найдется что-то интересное.
Регион |
Шотландия |
|
Количество населения |
477 660 человек |
|
Основан |
12 век |
|
Площадь |
259 км2 |
|
Плотность населения |
1844 чел/км2 |
|
Валюта |
английский фунт, евро |
|
Часовой пояс |
UTC 0, летом UTC+1 |
|
Почтовый код |
Eh2-Eh23, Eh24, Eh25-Eh27 |
|
Международный телефонный код |
+44 131 |
Климат и погода
В столице Шотландии мягкая зима и прохладное лето. Зимой редко бывает холоднее 0 °C, а летом столбик термометра редко поднимается выше отметки +24 °C. Стоит отметить, что такой климат весьма благоприятен для людей с заболеваниями сердечнососудистой системы и дыхательных путей.
Характерной чертой погоды Эдинбурга являются частые ливни. В течение года наибольшее количество осадков приходится на осень и начало весны.
Здесь преобладают юго-западные ветра. В марте, а также в октябре господствуют атлантические циклоны. Эту особенность обеспечивает расположение города на побережье, где влияние оказывают воздушные массы с Северного моря.
Природа
В Эдинбурге, как и во всей Шотландии, поразительно прекрасная природа. Величественная красота гор сочетается с зеленеющими лугами и множеством цветочных насаждений. Город находится на территории Среднешотландской низменности — он раскинулся на двух холмах, соединяемых множеством мостов, у живописного южного берега залива Ферт-оф-Форт.
Достопримечательности
Главная достопримечательность столицы Шотландии, Эдинбургский замок, возвышается в центре города. В замке хранится знаменитый Камень Судьбы. Это священная реликвия Шотландии, с помощью которой короновали монархов. Кроме того, в замке есть музей и часовня. Каждый день, за исключением воскресенья, ровно в 13:00 со стороны слышны выстрелы из сигнальной пушки. В дни больших праздников над замком взрываются салюты и фейерверки, проходят представления, ежегодно устраивается Фестиваль военных оркестров.
Дворец Холирудхаус — исторически важное место. Некогда в его стенах плелись политические интриги, совершались убийства и заговоры. В нем Мария Стюарт, будучи беременной, присутствовала при убийстве своего итальянского секретаря Давида Риччи, которого убили по приказу лорда Дарнли — ее супруга. В наши дни дворец является резиденцией британской короны. В его залах выставлены личные вещи шотландских королев.
Весьма интересное место — музей писателей. Он находится на узкой улочке, ответвленной от Королевской мили. Здесь хранятся работы и личные вещи Роберта Бернса, Льюиса Стивенсона, Вальтера Скотта. В нем часто проходят специализированные выставки, которые посвящены знаменитым писателям Шотландии. У входа в музей расположен средневековый двор, где на булыжной мостовой высечены мысли великих писателей за шестьсот лет истории страны.
Поюбоваться работами европейских авторов вы сможете в Национальной галерее и в Королевской шотландской академии. В них выставлены картины таких мастеров как Гоген, Моне и Тициан.
Пятисотлетнюю историю Шотландии можно изучить в портретной галерее Scottish National Portrait Gallery.
В галереях Scottish National Gallery of Modern Art и Dean Gallery вы увидите работы современных авторов.
Обязательно посетите Шотландский национальный музей. Здесь вам расскажут историю страны, поведают о возникновении нации, продемонстрируют предметы быта и произведения искусства. Неподалеку находится Королевский музей Шотландии, где выставлены экспонаты промышленности, науки, археологии, коллекции декоративного искусства со всех уголков мира.
Посетив королевскую яхту «Британия», вы сможете пройти по следам высокопоставленных гостей, заглянуть в роскошные королевские столовые и маленькие прачечные. Яхта более сорока лет принадлежала королевской семье. Многие высокопоставленные особы становились ее гостями. Теперь любой желающий может пройтись по палубе и заглянуть в самые укромные места яхты.
Городские власти устраивают многочисленные фестивали и праздники. Завершает и начинает год потрясающий новогодний праздник, где участвует каждый житель Эдинбурга. Здесь проходит самый крупный в мире Фестиваль искусств, фестивали кино, науки, фестивали джаза и блюза, Фестиваль изобразительных искусств, Рождественский фестиваль и другие значимые события. В эти дни магазины становятся галереями, церкви — концертными залами, а сам город полнится весельем. Молодые таланты съезжаются сюда, чтобы, быть может, отсюда начать путь к мировой известности.
Питание
Несомненно, любимым блюдом местного населения является овсяная каша. Из нее делают различные десерты, пекут лепешки, подают в качестве гарнира.
Отличная шотландская еда представлена во всем своем многообразии в ресторанах Эдинбурга. Дичь, прекрасные рецепты рыбных блюд, сыры, пиво и виски местного производства — все это составляет основу кухни Шотландии.
Шотландский виски известен на весь мир. А изготавливают его в Эдинбурге, в The Scotch Whisky Heritage Centre. Обязательно посетите это место. Для вас там устроят подробную экскурсию, расскажут историю происхождения виски, проведут дегустацию и предоставят на выбор более 200 сортов шотландского виски по самым низким ценам в городе.
На площади Grassmarket и улице Rose St вы в избытке найдете традиционные пабы, где подают отменное пиво и отличные закуски к нему. В сети ресторанов Chippy’s вам предложат гамбургеры и специфические блюда Шотландии, например, «хаггис».
На улицах George IV Bridge и George Street вы найдете современные столичные бары Эдинбурга.
Среди ресторанов популярно заведение под названием The Atrium. В нем царит уютная и немножко загадочная атмосфера — вам непременно понравится.
Неплохая репутация у ресторана национальной кухни Haldanes. В меню заведения входят изысканные блюда: речные раки, шотландский лосось, кролик с абрикосами. Отменный виски будет хорошим дополнением к любому из лучших блюд ресторана.
Немалой популярностью пользуется пивной ресторанчик Dirty Dick’s. Зал его обставлен старинной деревянной мебелью и антикварными предметами интерьера, а стены украшены большими картинами. В меню огромный выбор сортов пива, легких закусок, салатов.
Проживание
В районе Эдинбурга Cowgate Area и в переулках Royal Mile сосредоточены недорогие хостелы. Маленькие отели и гестхаусы распространены по всему городу, однако на южной стороне Minto Street, на Pilrig Street, вокруг Newington Road их сосредоточено наибольшее количество. Данные районы находятся в двадцати минутах ходьбы от центра города.
Если вы хотите жить с комфортом, но при этом не хотите тратить много на проживание, обратитесь к частным лицам, сдающим жилье в аренду. В центре города множество особняков для аренды, где вас будут ждать самые комфортные условия.
Развлечения и отдых
В Эдинбурге предпочитают спокойный отдых на лоне природы, без спешки и физических нагрузок. Для тех, кто предпочитает активные развлечения, открыты современные спортивные центры и гольф-клубы.
Если ночью вы любитель ночной жизни, посетите бар The Vaults. Это прекрасное место для меломанов, любителей экзотических коктейлей и блюд.
Ночные вечеринки ждут в клубе Espionage Club. Современные танцевальные ритмы и атмосфера радости захватят вас до утра. Любителям танцев также стоит заглянуть в клуб Venue Night, оснащенный тремя танцполами и барами.
Клуб The Bongo порадует выступлениями известных ди-джеев всех музыкальных направлений.
В старинных подземных пещерах расположен клуб Cabaret Voltaire. Он открыт всю неделю, представляя гостям разнообразные мероприятия.
В четверг и пятницу зайдите в кафе City Cafe 2. В эти дни в нем проходят бесплатные вечеринки.
Также среди молодежи весьма популярны клубы Why Not, Opal Lounge, GHQ, Shanghai, Diva, Lothian road и The Hive.
Покупки
Улица Princes Street — это главная торговая аллея Эдинбурга. Она расположена с северной стороны от Эдинбургского замка и проходит практически через весь центр, начинаясь возле железнодорожного вокзала и заканчиваясь у Lothian Road. Непременно загляните в музыкальный магазин HMV и в крупнейший торговый центр Topshop и H&M. Параллельно Princes Street проходит улица George Street, где находятся первоклассные рестораны и бутики.
Шотландские сувениры вы сможете на The Royal Mile, у замковой возвышенности. Вас там ждут волынки и кильты, шотландский виски и просто сувенирные магниты.
Магазины альтернативной одежды находятся в Старом городе на улице Cockburn Street. Вы найдете там магазины с самыми интересными и необычными товарами.
На Multrees Walk вас ждут магазины самых дорогих брендов: Armani, Harvey Nichols, Vuitton, Vidal Sasoon, Calvin Klein.
Небольшие уютные магазины расположены на Grassmarket в Старом городе.
Транспорт
В Эдинбург осуществляют перевоз пассажиров автобусы компании Lothian Buses. Цена проезда в них составляет 1,7 €, дети до 5 лет ездят бесплатно, а детям с 5 до 15 лет предоставляются существенные льготы. Проездной на день стоит 3,78 €. Водители автобусов не дают сдачу, потому придется платить ровно назначенную цену. По ночам курсируют специальные ночные автобусы, стоимость одной поездки в которых составляет 3,78 €.
Вы всегда сможете воспользоваться услугами такси. Его можно поймать на улицах города или вызвать по телефону. За вызов по телефону придется заплатить 0,76 €. Услуги такси довольно дорогие. Минимальная стоимость посадки равна 1,90 € днем и 3,15 € ночью.
Связь
В столице Шотландии доступны все современные виды связи. Для вас работают интернет-кафе, во многих общественных местах осуществляется доступ к Wi-Fi. Мобильный интернет и мобильная связь обеспечивается тремя главными операторами, работают городские телефонные сети, почта, есть телефоны-автоматы.
Безопасность
Внимательно отнеситесь к сохранности личных вещей в местах большого скопления людей (особенно на городских праздниках). Не носите с собой крупных сумм наличными деньгами и оригиналы документов.
Бизнес-климат
Эдинбург является экономически развитым городом Великобритании. Главная отрасль экономики — сфера услуг. Туризм, образование, банковское дело и современные технологии составляют главные сферы бизнеса в городе.
Такие крупные банки мира как Clydesdale Bank, HBOS и Королевский банк Шотландии имеют штаб-квартиры в Эдинбурге.
Город является центром пивоварения Шотландии. В нем расположены крупные компании Scottish & Newcastle и Caledonian Brewery.
В Эдинбурге проходят научные, дипломатические и бизнес-встречи мирового уровня.
Открыв бизнес в Эдинбурге, вы делаете возможным для себя выход на мировой рынок Европы и США. Перспективы развития малого бизнеса весьма хорошие, однако придется выдержать сильную конкуренцию, особенно в ведущих областях экономики.
Недвижимость
В Эдинбурге можно найти недвижимость по потребностям и возможностям. По закону Шотландии, оценку недвижимости производят эксперты. Стоимость жилья зависит от расположения, возраста здания, ремонта, класса. Средняя стоимость квартир держится на уровне 350 000 €, дом вам обойдется не менее чем в 400 000 €.
Для аренды жилья не понадобится никаких специальных документов, кроме паспорта.
Советы туристу
Большая часть государственных учреждений закрыта в выходные дни, потому, при необходимости обращения, куда бы то ни было, поинтересуйтесь заранее о днях работы нужного вам заведения.
Если вы решите передвигаться по городу на велосипеде, знайте, что в темное время суток вы обязаны включить фонарь. За несоблюдение этого правила вас могут оштрафовать на сумму 50 €. Вообще, штрафы за несоблюдение правил дорожного движения в стране очень велики.
В Эдинбурге существует одна древняя и интересная традиция, которая вас наверняка удивит: подарки здесь дарят не тот, кто приходит в гости, а тот, кто принимает. И этот подарок нужно обязательно принять, чтобы не обидеть хозяев.
www.restbee.ru
Эдинбург, часть первая. Вступление. — Храброму любая земля — родина — ЖЖ
После Северной Ирландии и Англии я наконец-то отправился в столицу Шотландии — Эдинбург (Edinburgh). Этот город — второе по популярности туристическое направление в Великобритании после Лондона, и на мой взгляд совершенно заслуженно. Шотландцы имеют полное право гордиться подобным административным центром, его средневековой, неоклассической и викторианской архитектурой, его видами, памятниками, монументами и фестивалями. Начать рассказ об Эдинбурге я решил с общих сведений о городе. Я хотел бы показать те элементы, которые делают город особенным, одновременно похожим и не похожим на других. Многие называют Эдинбург «северными Афинами». Для меня же он стал шотландским Сан Франциско. Думаю, что у тех, кто хоть немного знаком с жемчужиной Калифорнии, тоже непременно возникнут подобные ассоциации. Итак, добро пожаловать в Шотландию!
Прежде всего, давайте разберёмся с некоторыми символами этой северной области Королевства. Флаг Шотландии — белый Андреевский крест на синем поле. В 1286 году крест Андрея Первозванного был впервые использован в качестве национального символа, а в 1601 году он был объединён вместе с английским флагом во флаге Великобритании.
Если символом Англии считается красная роза, шотландский эквивалент немного более прозаичен — это чертополох (thistle). Его можно встретить повсюду — и в диком виде, и в парках или садах, а сам он очень удачно олицетворяет суровую красоту Шотландии, а также её девиз: «Никто не тронет меня безнаказанным».
Слово «виски» происходит от гэльского выражения uisce beatha («вода жизни»). Ирландия и Шотландия уже давно ведут спор о том, кто из них является родиной виски. Так или иначе, шотландский виски сегодня, пожалуй, выигрывает. Существует четыре основных района по производству «скотча» (нет, не липкой ленты!) — Высокогорье, Спейсайд, Равнина и остров Айла. Самой северной вискикурней считается Хайленд Парк (Highland Park), и находится она на Оркнейских островах.
Как известно, Шотландия — родина мужчин в юбках. Килт (kilt) — это предмет национальной одежды, кусок ткани, обёрнутый вокруг талии. Спереди обычно носится сумочка для мелких вещей — спорран. Рисунок из полос и клеток (тартан) указывает на принадлежность к определённому клану или местности.
На улицах Эдинбурга килты носят в основном в угоду туристам — это касается различных экскурсоводов и гидов, уличных волынщиков и зазывал. Традиционный костюм надевается как правило на торжественные мероприятия: свадьбы, праздники, парады, церемонии, спортивные соревнования. Последний раз килт использовался в боевых действиях во времена Второй Мировой войны.
Пришла пора перейти к столице Шотландии. Эдинбург — второй по величине город страны (если, конечно, считать Шотландию страной) с населением в почти пол миллиона человек. Город находится в живописном месте на восточном побережье, на берегу залива Фёрт оф Форт (Firth of Forth).
С востока город упирается в зелёные Солсберийские холмы (Salisbury crags) и в частности в самый живописный из них, под названием Кресло Артура (Arthur’s Seat) и высотой в 251 метр.
Эдинбург находится примерно на одной широте с Москвой, но для него характерен умеренный морской климат. Здесь тёплые зимы (температура редко падает ниже нуля) и прохладное лето, а также частые дожди и облачность. Осадки почти равномерно распределяются по месяцам. Условно самый дождливый месяц — сентябрь, а самый сухой — апрель.
Из Лондона в Эдинбург автобус идёт около девяти часов, а поезд — всего лишь пять с небольшим. Главный вокзал Эдинбурга называется Уэверли (Waverley) и считается второй по величие станцией Великобритании. Железная дорога здесь проложена прямо у подножья Замковой скалы.
Самый интересный район Эдинбурга — Старый город. Именно здесь расположен Эдинбургский замок, Шотландский музей, Холирудский дворец, собор святого Джайлса и множество любопытных зданий средневековой постройки.
В XVII веке, в результате расширения границ города был построен Новый город, а в просторные дома стали переезжать богатые слои населения. Новый город своими георгианскими дверями очень напоминает Дублин. Вместе со Старым городом и частью района Вест-Энд Новый город занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Район Калтон-Хилл (Calton Hill) расположился вокруг одноимённого холма, с которого открываются одни из лучших видов города, не раз запечатлённые в картинах, а позже и фотографиях. На холме находится городская обсерватория, а также многочисленные здания и памятники, среди которых Монумент Нельсона, Национальный Монумент или Монумент Стюарта. У подножья находится Шотландский Парламент и здание правительства Шотландии.
Поскольку Эдинбург стоит на холмах, для соединения различных районов города понадобились мосты. Порой идёшь себе по улице и вдруг понимаешь, что та плавно перешла в мост.
По той же причине с высоких точек города можно часто увидеть залив Фёрт оф Форт.
Залив представляет собой устье реки Форт (Forth) и относится к Северному морю. Его название изначально означало «чёрная река».
Главная артерия Эдинбурга находится в Старом городе и называется Королевская Миля (Royal Mile). Она начинается у ворот Эдинбургского замка и бежит до самого Холирудского дворца у подножья Кресла Артура. Её длина составляет одну шотландскую милю (1,8 км).
Королевская миля — одна из главных достопримечательностей города. Здесь много интересных домов, церквей, пабов и магазинов, где продают шотландские сувениры — килты, пледы, виски и т.п.
На улице много музыкантов, «живых статуй», гидов и туристических групп. Именно здесь в августе проходит самый крупный фестиваль искусств в мире — Фриндж (The Fringe).
Стоит упомянуть и других обитателей города — двуногих и с перьями. Если Париж и Венеция славятся своими голубями, то в Эдинбурге эту роль занимают чайки. Мне не раз приходилось наблюдать, как в тихих переулках чайки буквально разрывают пластиковые пакеты с мусором своими клювами, чтобы полакомиться отбросами. После этого мусор, конечно же, разносит по всему городу ветер, а владельцы домов наутро обнаруживают свой двор в не очень приличном состоянии.
Вернёмся к началу Королевской Мили — Эдинбургскому замку. Крепость стоит на вершине потухшего вулкана и считается фактически символом города. Про неё я расскажу отдельно.
От Королевской Мили расходятся в обе стороны узкие переулки и тупики, имеющие в своём названии слово court или close. Все вместе они образуют что-то вроде рыбьего хребта.
Переулки придают особый шарм Эдинбургу. Если уклон самой Мили достаточно плавный и местами совсем не заметный, то боковые улицы зачастую резко идут вниз и как правило переходят в длинные лестницы.
В некоторых тупиках бывает вполне уютно, но большинство из них всё же по-средневековому мрачные.
Никогда не знаешь, что тебя ждёт в очередном переулке: строительные леса, не очень фотогеничные крыши или же наоборот — хороший вид на монумент Вальтера Скотта.
Культура пабов в Шотландии, как и в Англии, очень развита. Во многих заведениях Эдинбурга живую музыку можно послушать каждый вечер. Во всяком случае, в туристический сезон.
Есть здесь и весьма любопытные магазинчики, местами довольно специфичной тематики. Например, магазин шуток и приколов.
Или магазин рождественских товаров.
По улицам ездят как современные, так и старинные автобусы. Последние возят туристов и выглядят весьма симпатично.
Но мы не будем пассивно сидеть в автобусе, а лучше прогуляемся по Эдинбургу и начнём осмотр достопримечательностей с Королевской Мили. До встречи в следующей серии!
Эдинбург:
Часть первая. Вступление.
Часть вторая. Эдинбургский замок.
Часть третья. Калтон-хилл.
Часть четвёртая. Достопримечательности.
Часть пятая. Ужасы и мистика.
Часть шестая. Вечерний город.
Часть седьмая. Прогулка по Солсберийским скалам.
Часть восьмая. Фортские мосты и остров Инчколм.
omnesolum.livejournal.com
Что посмотреть в Эдинбурге. Лучшие места шотландской столицы
Эдинбург овеян туманами и легендами, поэтому мы составили для вас небольшой чек-лист, с помощью которого вы сможете сложить собственный пазл из замков, парков и улиц этого удивительного города.
Узнать Эдинбург за 24 часа невозможно, а вот влюбиться — вполне!1. Пройти шотландскую милю
Череда улиц Королевской мили (Royal Mile) берет начало у Эдинбургского замка и спускается к Холирудскому дворцу. Конечно, жадный до впечатлений путешественник побывает и в точке A, и в точке Б — и будет прав! Но даже если времени у вас не так много, измерить шагами шотландскую милю, которая на 200 метров длиннее британской и составляет около 1,8 км, нужно обязательно.
Нажмите на фото, чтобы открыть самые дешевые билеты в Эдинбург в новой вкладкеГотический, туманный и ветреный Эдинбург по пути обрастет массой уютных, забавных и неожиданных деталей. Раз — и вы уже в мистическом туре по старинным улочкам, а гид выглядит очевидцем всех своих историй.
2. Увидеть город вверх ногами
Обязательно загляните в музей «Камера-обскура и мир иллюзий» на Королевской Миле, у подножия замка. 5 этажей потрясающих впечатлений и таинственная камера-обскура на самом верху.
Самые дешевые рейсы в эту красоту — по клику на фотоСвоего мистического обаяния она не растеряла с Викторианской эпохи: ну где еще можно ощутить себя Гулливером и поиграть с настоящими маленькими человечками, которые, ничего не подозревая, прогуливаются внизу по улицам Эдинбурга? А какие виды открываются с крыши!
3. Забраться на вулкан в городском парке
Самая высокая точка живописного холмистого парка Холируд — Трон Артура — не что иное, как потухший вулкан. Встретить рассвет или закат на высоте 250 метров — гарантированные +250 к вдохновению.
По клику на фото открываются самые дешевые авиабилеты в ЭдинбургВпрочем, с вершины Arthur’s Seat можно полюбоваться захватывающими дух пейзажами в любой час дня: мегабайты открыточных фото обеспечены. Проверив свою физическую форму, загляните в научный центр Our Dynamic Earth, где расскажут и покажут, как возникла наша планета.
4. Затуманить голову настоящим виски
The Scotch Whisky Experience — музей виски в столице виски: нужно ли здесь что-то добавлять? Вы сможете в буквальном смысле прокатиться в бочке по всем этапам изготовления этого напитка, увидеть крупнейшую в мире коллекцию виски и, конечно же, попробовать легендарные сорта односолодового шотландского нектара.
Что касается баров, то самый впечатляющий выбор, пожалуй, в Bennet’s Bar и Canny Man’s Pub. А если хочется захватить пару бутылок отличного виски домой, добро пожаловать в Whiskies на Royal Mile или в Cadenhead’s Whisky Shop на Canongate.
5. Стать членом клана
Тартан — клетчатый орнамент, образованный переплетением разноцветных нитей, — у каждого шотландского клана свой. На ткацкой фабрике возле Эдинбургского замка можно познакомиться с историей самых знаменитых кланов Шотландии и подобрать себе килт, плед и шарф c уникальным тартаном или гербом, которые символически породнят вас с Маклаудами или Стюартами.
Традиционные шотландские килты6. Снять круговую панораму города
Знаете, что плохо в смотровой площадке Эдинбургского замка и в Троне Артура? Оттуда не видно либо замка, либо Трона Артура. Уместить в одном кадре сразу все главные достопримечательности шотландской столицы можно на вершине Калтон Хилла (Calton Hill).
Самые выгодные варианты перелета в столицу Шотландии — по клику на картинкуПанорамный вид на город и залив Фёрт-оф-Форт завораживает, но и на самой смотровой площадке много интересного. Например, Национальный монумент Шотландии (он же — «Национальный памятник жадности»), городская обсерватория, памятники Нельсону, Роберту Бёрнсу и философу Дугалду Стюарту.
7. Отведать хаггис
Пожалуй, хаггис –– главное блюдо национальной кухни шотландцев. Есть поверье, что готовится оно из мяса дикого хаггиса. Однако зверь вымышленный, а вот блюдо вполне настоящее. На самом деле хаггис — это бараньи потрошки, порубленные с луком, толокном, салом, приправами и солью и сваренные в бараньем желудке. Подается все это, как правило, с гарниром «нипс энд таттис» (пюре из брюквы и картофеля).
Чтобы попробовать настоящий шотландский хаггис, забронируйте самые дешевые билеты в ЭдинбургСуществуют и вегетарианские варианты хаггиса. Лакомиться шотландским деликатесом особенно уютно, укрывшись от непогоды в домашнем местечке вроде Dubh Prais на Royal Mile, Last Drop на Grassmarket или Stac Polly на Dublin Street. Если распробуете и захотите продолжения банкета, имейте в виду: хранителем традиций приготовления каноничного хаггиса считается компания Macsween. Купить ее продукцию можно во всех крупных магазинах Эдинбурга.
8. Пропустить пару пинт в пабе
Паб-кроул, или «забег по пабам», — довольно естественное развлечение в Эдинбурге. Если погодка шепчет, не стесняйтесь делать пит-стопы в приглянувшихся заведениях. И не зацикливайтесь только на виски — согреться и взбодриться помогут и более легкие напитки.
Чтобы проникнуться атмосферой настоящего шотландского паба, берите билеты в Эдинбург!Фото: Bikeworldtravel / Shutterstock.com
Распробовать эли, портеры и сидры будет интересно в старейшем пабе Эдинбурга Sheep Heid Inn неподалеку от Холирудского парка. Говорят, сюда захаживала поиграть в кегли еще сама Мария Стюарт. Кегельбан-ветеран возрастом в полтысячелетья до сих пор на месте, и некогда королевская забава сегодня стоит всего пару фунтов с человека в час.
9. Прогуляться у моря
Есть в Эдинбурге и своего рода курортные районы. Если направиться к востоку от центра города, можно побродить по Портобелло и набережной залива Северного моря, усеянной милыми ресторанчиками.
Вечерний The Shore в ЛитеНа севере шотландской столицы расположен портовый Лит, где, кстати, пришвартована королевская яхта «Британия». Этот район Эдинбурга больше похож на Амстердам или Копенгаген и особенно красив по вечерам, когда городские огни отражаются в водах реки Уотер оф Лит.
10. Побывать в Китайском саду
В Эдинбурге прекрасный воздух и восхитительная природа даже в центре города, но в Королевском ботаническом саду от свежести просто кружится голова. Если хочется чувства «я не знаю, где я, но я отсюда никуда не пойду», обязательно загляните в китайский уголок Chinese Hillside.
11. Выпить чаю там, где родился Гарри Поттер
The Elephant House — то самое кафе, где за столиком с видом на старинные эдинбургские улочки Джоан Роулинг начала писать первую книгу про Гарри Поттера.
Эдинбургское кафе, где родился Гарри Поттер.Фото: Ivica Drusany / Shutterstock.com
А буквально в двух шагах от кафе находится George Heriot’s School — школа, основанная в 1628 году, которая стала прототипом Хогвартса.
12. Побывать на фестивале Fringe
Каждый год в августе феерия под названием Fringe превращает Эдинбург в сцену площадью 264 км². Местами для представлений становятся не только концертные залы и театры, но и улицы, кафе, пабы, отели, даже здания банков и церквей. Самая большая проблема — выбрать из тысяч шоу, фильмов, концертов, презентаций, спектаклей и экспериментальных постановок, потому что побывать захочется в куче мест одновременно.
Эдинбургский фестиваль Fringe.Фото: Stephen Finn / Shutterstock.com
Эдинбург щедр на городские зрелища: один Королевский парад военных оркестров Military Tattoo у подножия Эдинбургского замка чего стоит! Впрочем, столица Шотландии готова удивить ценителей прекрасного не только в августе: найти развлечение по душе можно на специальном сайте.
13. Встретить Рождество
Если ощущение ненастоящести Эдинбурга не покидает даже весной, летом и осенью (которые в Шотландии малоотличимы), можете представить, как город выглядит зимой.
Рождественские ярмарки и шотландский Новый год Хогманэй с глинтвейном, горячим шоколадом, сладостями, игрушками, нарядами, каруселями и уличными представлениями превратят в ребенка даже самого заработавшегося офисного сотрудника. Чтобы отломить свой кусочек рождественского пирога, бронируйте билеты на Новый год в Эдинбурге заранее.
Читайте также: Топ-15 бесплатных достопримечательностей Лондона
www.skyscanner.ru
Эдинбург. Часть 1 — Куда приводят мечты — LiveJournal
Часть первая, в которой мы пересекаем шотландскую границу, любуемся Эдинбургом с вершины холма Калтон, знакомимся с Новым городом и спускаемся в Сады.Не успели мы познакомиться с Англией, посетив только университетский Кембридж и королевский Йорк, как впереди нас уже ждало знакомство с Шотландией. В Англию мы вернемся буквально через несколько дней, а пока дорога уходит на север, приближаясь к Пограничью.
О приближении к Шотландии мы узнаем по изменившимся изгородям, огораживающим овечьи пастбища. Если в Англии это живая изгородь, то на севере – каменная стена.
К шотландской границе мы ехали по Нортумберлендскому побережью. Вот справа показался Святой остров (Holy Island) или как его еще называют Линдисфарн. Это одно из самых священных мест в Англии. Тринадцать столетий назад, когда весь север страны представлял собой дикий, языческий край, сюда явилась горстка кельтских монахов с Айоны (маленький остров с западной стороны Великобритании) и основали здесь свою обитель. Здесь же есть и руины замка (просматриваются на фотографии справа).
Где Твид несется в океан
И Сарк в песках струится, —
Теперь владенья англичан,
Провинции граница.
Роберт Бёрнс. Шотландская слава
В трех милях на север находится Берик-апон-Твид – последний город на севере Англии. Город этот на протяжении столетий являлся предметом спора между англичанами и шотландцами — он неоднократно переходил из рук в руки.
Вот оно, Пограничье. Эта пустынная ничейная земля между Англией и Шотландией обладает собственной душой. Она сохранила воспоминания о тех временах, когда каменистые утесы служили убежищем местным жителям — древним пиктам. Пришлым римлянам так и не удалось покорить эту часть острова к северу от Адрианова вала. Местное население заключало множество союзов, но не терпело над собой хозяев.
Наконец граница. Сильный ветер набросился на нас, словно желая сбить нас с ног. Справа – хмурое и свинцовое Северное море, впереди дорога на север, убегающая к землям, носящим название Лоуленд – Низины (Low Land),
а слева бесконечной лентой тянется ныне символичная граница – каменная стена.
Насладившись дивными пейзажами и продрогнув до мозга костей, мы поехали в столицу Шотландии — Эдинбург. Он открылся нам неожиданно.
Обогнув очередной холм (нам еще предстоит узнать, что его название — Трон короля Артура), мы увидели древний город. Серый, темный, многоуровневый, с тяжеловесной архитектурой, поначалу он произвел на нас гнетущее впечатление.
Обозревать Эдинбург лучше всего сверху – с трех холмов – Замкового, Трона короля Артура и с Калтон хилл. Мы начали с последнего. Пытаться описать Эдинбург, Шотландию, когда до тебя это сделали другие, великие, талантливые люди и сделали это в тысячу раз лучше — нелепое занятие. Поэтому я ограничусь в основном пояснениями к фотографиям.
Вид на Калтон хил от Эдинбургского замка (на переднем плане — пятизвездочная гостиница Балморал).
Официально Калтон хилл (Calton Hill) был включен в состав Эдинбурга в 1859 году, раньше здесь находилась тюрьма. Это место еще иногда называют «Северными Афинами» из-за сходства здешнего памятника – Национального монумента — с афинским акрополем.
Мемориал философу Дугласу Стюарту.
Готическая башенка.
Обзор по доминантам (слева направо): Эдинбургский замок, отель Балморал (с башенкой с часами), памятник Вальтеру Скотту (готический монумент), мемориал философу Дугласу Стюарту.
Национальный монумент и пушка, времен наполеоновских войн.
Национальный монумент в память о шотландцах, павших в наполеоновских войнах, так и не был закончен. Работы по возведению начались в 1822 году. Предполагалось возвести копию Парфенона, но из-за финансовых проблем задумку не удалось осуществить.
31-метровый мемориал Нельсону в виде подзорной трубы.
Вид на холм короля Артура (Arthur’s seat).
В любом уголке Великобритании вы можете услышать легенды о короле Артуре. И хотя согласно официальной, опять же, легенде, тело короля Артура находится в Гластонберийском аббатстве, в разных уголках туманного Альбиона считается, что король Артур покоится именно на их земле. Так и в Эдинбурге. Считается, что здесь, под холмом, носящим название Трон короля Артура, находится тело короля Артура вместе с его армией, и когда настанут тяжелые для Великобритании времена, его войско восстанет и восстановит прежний порядок и мир.
Вид на дворец Холируд.
Вид на Кенонгейт кирк — старинную приходскую церковь на Королевской миле. В плане церковь представляет собой квадрат, но внутренняя часть спланирована в виде крест, что крайне необычно для шотландских церквей, построенных в период между Реформацией и викторианской эпохой.
На кладбище Кэнонгейтской церкви похоронены многие знаменитые люди, в том числе экономист Адам Смит, поэт Роберт Фергюссон, личный секретарь Марии Стюарт Давид Риццио. Роберту Фергюссону возле церкви установлен памятник.
К югу лежат холмы Пентленда и Морфута.
Залив Ферт-оф-Форт на севере и графство Файв за заливом.
Однако самое притягательное зрелище таится на севере. Там начинался Хайленд!
Вид на Старый город.
Вид на Замковый холм и Принцесс-стрит.
Слева — Губернаторский замок, справа — Северный мост через вокзал Уэверли (Waverley station). За ними — Старый город. Справа возвышается купол в виде короны собора Святого Джайлса.
Вы возможно обратили внимание на желтый кустарник. Это — ракитник. Он появился при нашем приближении к Шотландии. Пока мы гуляли по Калтон хиллу нас окутывал запах кокосовой стружки. Он был настолько густой, что я было решила сначала, что кто-то переборщил с духами. Однако идя по узкой тропинке, я, интереса ради, понюхала желтые кусты. Оказывается именно они и были источником этого неожиданного запаха.
Пока мы не будем подниматься к Старому городу. Нужно подготовиться и настроиться на встречу с седыми призраками прошлого. Пройдемся по Новому городу. Прогулку по нему лучше начинать с Принцесс-стрит.
Вид на Принцесс-стрит из отеля Балморал. Впереди виден монумент Вальтеру Скотту. На заднем плане слева — замок на скале.
Я намеренно использую здесь и далее старые фотографии Эдинбурга, поскольку город практически не изменился. Единственно, не сохранился регулярный скверик перед отелем Балморал (см. предыдущее фото). Отель сам по себе является достопримечательностью Эдинбурга, хоть и построен на рубеже XIX-XX веков. Его возвели для состоятельных гостей города, приезжающих и уезжающих с Северного вокзала. Чтобы туристы приходили вовремя к отправлению поезда, часы на башне отеля, заметные и с большого расстояния, традиционно спешат на две минуты.
Вид в противоположную сторону от монумента на отель Балморал. Вдали виден Калтон хилл, с которого мы только что спустились.
У Принцесс-стрит любопытная планировка: магазины расположены лишь с одной стороны улицы, а другая круто обрывается в глубокую ложбину, густо заросшую садами.
Над их зелеными кронами возвышается Замковая скала с черепичными крышами Старого города.
На Принцесс-Стрит находится монумент Вальтеру Скотту.
Вид от Принцесс-стрит и монумента на сады и Старый город.
Здесь – Новый Эдинбург — вполне современный город с регулярной планировкой, с улицами, пересекающимися под прямыми углами.
Собор Св. Марии (Melville st.)
Элитный колледж Феттс.
Этот пансион для мальчиков и девочек основан в 1870 году. Его основной целью является всестороннее развитие личности, детей учат быть лидерами и работать в команде.
Здесь город живет привычной жизнью, в современном ритме, а где-то высоко на холме стоит другой Эдинбург — далекий, в небесах, словно в другом измерении.
С этой точки зрения Эдинбург — совершенно уникальное место. Существует ли где-нибудь в мире его аналог — город, который бы жил бок о бок со своим прошлым. Ведь современному Эдинбургу довольно только поднять глаза, чтобы воочию увидеть, каким он был столетия назад.
Мы решили спуститься в сады.
Вид на Новый колледж.
Чистый воздух наполнен запахами омытых дождем цветов, свежей травы, мокрой земли и щебетанием птиц.
Сады прерываются Северным мостом через вокзал Уэверли. Однако нас никогда не покидало ощущение, будто мы переходим мост через реку.
Вид на замок.
Нигде мне еще не приходилось сталкиваться с такой погодой. Дождик в Эдинбурге может начаться совершенно неожиданно и так же неожиданно прекратиться. Я засекла: в час он начинался 5 раз.
Вид на Принцесс-стрит.
Во всем городе и в парках в частности вы можете увидеть множество скамеек с табличками. Подобную скамейку может заказать любой желающий в память о родных, близких или даже о себе.
Вдруг я услышала звук волынки. Признаюсь, моей мечтой было услышать волынку на границе между Англией и Шотландией – я видела множество подобных фотографий. Тем не менее, моё знакомство с границей я ни на что не променяю. Я увидела ее такой, какая она есть: продуваемая ветрами, тихая и тоскливая, как осенний дождик. Я пошла на звук волынки. Он стоял напротив Национальной галереи. В традиционном шотландском одеянии, он отбивал ногой такт. В его ушах я заметила беруши.
Звук волынки очень пронзителен. В зависимости от исполняемой мелодии кажется, что она проникает в саму душу, извлекает на поверхность подавленные чувства и вызывает слезы очищения. На вас снисходит «Удивительная милость» и душа наполняется покоем.
Тем не менее, волынщики играют не дольше 10 минут, делая необходимые перерывы, ибо долгое прослушивание волынки чревато головной болью, как самого волынщика, так и вашей.
Скала, на вершине которой расположился замок, была усеяна в тот день сотнями огромных улиток.
То ли я была голодная, то ли это было следствием разочарования, что я не смогу попробовать здесь устриц (видете ли, их можно вкусить только в те месяцы, в названии которых есть буква «р»), но мне хотелось съесть этих улиток…
Мы готовы ко встрече со Старым городом. Пришло время пройтись по Королевской миле.
anvin.livejournal.com