Будапешт чей город: Чем живет Будапешт и что там делать российскому туристу?: Мир: Путешествия: Lenta.ru

Цитадель (Citadella), Будапешт.

Под тремя холмами раскинулся город.Напротив холма Рожа находится остров Маргит, парк длиной в милю с отелями и бассейнами. Напротив Замкового холма на Пештской стороне Дуная находится богато украшенное здание Парламента (Országház). Здание, построенное в неоготическом стиле под влиянием лондонского парламента, здание (построенное в 1902 году) мало использовалось с конца Второй мировой войны. Дальше по берегу находится здание Венгерской академии наук в стиле неоренессанса (1862–1864 гг.) И Вигадо — большой зал, построенный в романтическом стиле (1859–64 гг.).

Pest

Сердце Пешта — это Бельварош (Внутренний город), неправильный пятиугольник, самая длинная сторона которого проходит параллельно Дунаю; остались только следы оригинальных городских стен. В районе расположены офисы, части Университета Лоранда Этвёша и магазины. Улица Ваци, узкая улица, превратившаяся в пешеходную улицу, является самым фешенебельным торговым центром Будапешта. Другая, более новая улица, удобная для пешеходов, New Main Street, также проходит через центр города.Ратуша (Fővárosi Tanács), здание в стиле барокко, построенное между 1724 и 1747 годами, находится в северо-восточном углу Бельвароша рядом с ратушей Пешт (Pest megyei Tanács). Приходская церковь Внутреннего города (Belvárosi plébániatemplom) — самое старое здание в Пеште. Перестроенная в стиле барокко в 18 веке, как и многие другие церкви в Пеште и Буде, церковь была самой впечатляющей из средневековых церквей Пешта. Корона Святого Стефана, символ венгерской государственности, выставлена ​​в Венгерском национальном музее, неоклассическом здании, расположенном недалеко от Бельвароша.

Основные бульвары Пешта образуют концентрические полукруги вокруг Бельвароша. Ближайший к центру проходит по линии бывших городских стен. Надькёрут (Большой бульвар), который раньше носил имена эрцгерцогов и эрцгерцогов Габсбургов, а теперь разделен на четыре названных участка, проходит по руслу сухого притока Дуная. Большинство министерств и других правительственных учреждений находятся к северу от Бельвароша. Часть неоклассицизма, часть базилики Святого Стефана в стиле неоренессанса, Государственный оперный театр в стиле неоренессанс, Национальный театр и концертный зал Музыкальной академии Ференца Листа были построены в 19 веке.Лепные здания этой эклектичной архитектурной коллекции не выдержали.

Самая красивая улица Будапешта, проспект Андраши, идет по прямой от центра Пешта до городского парка (Варошлигет), в котором находится памятник Тысячелетию. Памятник состоит из полукруглой колоннады с колоннами, на которой выставлены статуи венгерских королей и национальных лидеров, со статуей архангела Гавриила, увенчанной центральной колонной высотой 118 футов. Неподалеку находятся Музей изящных искусств, другие музеи, зоопарк Будапешта, знаменитый городской цирк и площадка для развлечений (которая когда-то называлась «Английский парк»).

Будапешт. Город двух половин. Буквально!

Автор : Сара Итон
Дата поездки : февраль 2016

Прибыв в Будапешт в пятницу в обеденное время, мы понятия не имели, сколько мы можем упаковать в нашу четырехдневную поездку. Выбрав из аэропорта местный автобус, а не более удобные такси, мы быстро погрузились в культуру города. После нескольких минут битвы с автоматом по продаже билетов мы купили два разовых билета до Kőbánya-Kispest (Автобус 200E).По прибытии мы сели на метро и доехали до центра города, остановившись прямо в центре, и оттуда отправились исследовать наш отель. Поездка из аэропорта была быстрой, ориентироваться в метро и кататься вместе с местными жителями было несложно.

Наш первый порт захода должен был отправиться на берег реки. Виды со стороны Пешта на Дунай, через западный берег, показали все, что Будайская сторона города могла предложить во всем своем великолепии. От впечатляющей Статуи Свободы на холме Геллерт, классического силуэта Будайской крепости до чудесных видов на Рыбацкий бастион — у нас было много возможностей сфотографироваться, пока мы гуляли по берегу реки.

С таким большим предложением на воде можно было легко пропустить ближайшие к нам места на берегу Пешта, но ничто не могло отвлечь внимание от великолепного здания венгерского парламента. При длине 268 м, включая 10 дворов, 29 лестниц и 691 комнату, это поистине грандиозное сооружение.

В качестве знакомства с городом прогулка вдоль реки произвела впечатление.

Мы забронировали себя в отеле «Президент» на три ночи, всего в нескольких минутах ходьбы от Венгерского государственного оперного театра.После прогулки по Дунаю и остановки, чтобы хорошо заработать пива, мы зарегистрировались и воспользовались бассейном и сауной отеля. Мы забронировали круиз с осмотром достопримечательностей, когда приехали, поэтому, расслабившись в спа-салоне, мы хорошо отдохнули и с нетерпением ждали возможности прыгнуть на борт.

Мы решили отказаться от более экстравагантных речных круизов с ужином или живой музыкой в ​​пользу более непринужденной обстановки, и мы были так рады, что сделали это. Несмотря на довольно дрянные американизированные комментарии, нам понравилась краткая история города, знакомство с его достопримечательностями и множеством поразительных мостов.
После высадки мы очень хотели попробовать местную еду и вино. Прекрасно зная, что мы заплатим большую цену за потрясающий вид, мы выпили один напиток в баре на речной лодке с видом на замок. Это стоило своей цены, которая на самом деле была не намного выше средней цены в Великобритании, и здесь играла живая музыка.

После этого мы бродили по улицам города, пока не наткнулись на небольшой традиционный венгерский ресторан. Наполнив себя гуляшем и запив его очень вкусным венгерским красным вином, мы вернулись в номер в отеле сразу после полуночи, чувствуя себя очень довольными нашим первым днем ​​знакомства.

После завтрака, доступного в отеле, мы отправились в путь с амбициозным планом на наш первый полный день. Мы планировали пройти мимо здания Парламента, пересечь реку по мосту Маргарет и исследовать всю Будайскую сторону города.

Пройдя мимо нескольких красивых церквей, каждая из которых отличается разнообразным дизайном, мы направимся к готической башне церкви Матиас и Рыбацкому бастиону. В условиях жесткой конкуренции «Рыбацкий бастион» стал моим любимым сооружением.В его конструкции было что-то почти волшебное, из-за чего казалось, что это часть фантастического фильма. Нет сомнений в том, что потрясающие виды, открывающиеся с его многочисленных арок, во многом способствовали этому ощущению.

После знакомства с прелестями церкви Матиаса, в том числе демонстрацией мумифицированной ноги, мы двинулись в сторону Будайской крепости. Пройдя несколько переулков и немного заблудившись, мы нашли Лабиринт Дракулы. Это не было тем, о чем мы читали, когда искали, что делать и что посмотреть в Будапеште, но для меня это было неожиданным удовольствием.Заплатив несколько фунтов за вход, мы вошли в Лабиринт и сразу же задались вопросом, не ошиблись ли мы. Первые несколько темных и мрачных тропинок привели к некоторым печальным и несколько жутко выглядящим восковым работам, которые видели лучшие дни. Но если углубиться в Лабиринт, стало ясно, что ценность этого опыта заключалась не в выставках, а в самом месте проведения. По мере того, как мы продвигались дальше, через черные как смоль пещеры мы потерялись в Лабиринте; зловещий свет и оперная музыка, добавляющие атмосферу того, каково было бы быть заключенным здесь в минувшие годы.

После нескольких неверных поворотов и бесчисленного количества повторений наших шагов, мы покинули Лабиринт и продолжили путь к Будайской крепости.

Будайская крепость могла многое предложить помимо своей замечательной архитектуры; музеи, кафе, сады и неизбежный сувенирный магазин. Если и этого было недостаточно, прямо за углом находится Больница в Скале. Это госпиталь, построенный в пещерах под замком в 1930-х годах в рамках подготовки ко Второй мировой войне. С панорамным видом с Замковой горы нет недостатка в впечатляющих пейзажах.Для тех, кто менее склонен подниматься к Будайской крепости, есть фуникулер на Замковой горе, который открылся в 1870 году сам по себе.

По пути вниз от Замка, услышав об этом накануне во время речного круиза, мы остановились у Пещерной церкви, расположенной внутри холма Геллерт. Это была небольшая церковь, высеченная в стенах пещеры, в которой до сих пор проводятся регулярные службы. Помимо довольно сурового вида монахини, которой, казалось, не нравились туристы, бродящие по ее месту поклонения, было приятно исследовать эту скрытую жемчужину.

Услышав, что виды со Статуи Свободы лучше всего ценить ночью, мы решили побродить по Пештской стороне реки, чтобы дождаться темноты. Здесь мы участвовали в туристической ловушке, которую я всегда хотел попробовать: Ice Bar. Купив билет и облачившись в тепловые накидки и перчатки, мы направились внутрь, где все, от стен и стульев до бара и стаканов, было сделано изо льда. Хотя ожидалось дорого, это было забавное занятие, и я рад, что попробовал однажды, но признаю, что больше никогда не буду.

Когда на город сгустилась тьма, мы направились к знаменитой бане Геллерт, поднялись на холм Геллерт к Статуе Свободы и Цитадели. Несмотря на усталость от ходьбы более 10 миль в течение дня, мы поднялись на вершину, и достопримечательности того стоили. Глядя вниз на город, вниз по реке и его многочисленным освещенным мостам, мы были в восторге от того, как далеко мы зашли в тот день и что еще оставалось исследовать.

После незабываемого ужина в местном итальянском ресторане (и еще большего количества местного красного вина!) Мы были полны решимости посетить бар Ruin, о котором мы слышали.Выбрав один из самых известных баров, мы прибыли в Szimpla Kert. Как следует из названия, бар представлял собой обветшалое здание, заполненное хламом, которое превратило руины в бар. Я был удивлен тем, насколько велик был бар, и мне понравилось исследовать все разные комнаты и видеть, как как туристы, так и местные жители наслаждаются напитком и музыкой. Сидя на старой школьной скамейке со старой ванной напротив нас, не было недостатка в интересных предметах, украшающих стены и полы различных комнат.

Мы не могли покинуть Будапешт, не посетив термальные ванны, и после напряженного предыдущего дня в воскресенье утром мы забронировали номер в термальных купальнях Сечени.На выбор было много ванн, но мы выбрали одну из самых больших, которая предлагала множество вариантов на открытом воздухе и в помещении на случай, если погода не выдержит для нас. К счастью, мы прилетели под яркое солнце и быстро погрузились в теплую воду. Следует также упомянуть, что мы выбрали эту ванну, поскольку знали, что в некоторых банях мужчинам и женщинам нельзя купаться вместе. Помещения для переодевания по-прежнему были строго разделены, но и мужчины, и женщины могли наслаждаться множеством ванн вместе. Мы были в не сезон, но ванны были заняты, и мы рекомендуем бронировать заранее и избегать очередей.

Мы провели несколько часов в банях, переключаясь между крытым и открытым бассейнами и пользуясь многочисленными саунами. Затем мы ушли, чувствуя себя расслабленными, и направились к площади Героев.

Стоять на площади и разглядывать лошадей во всей их красе — в этом было что-то вдохновляющее. Мы вдохнули историю и продолжили свой путь через городской парк к следующему пункту назначения.

Кладбище Керепеси. Это было место, куда я не был в восторге от посещения и был менее чем полон энтузиазма.Я чувствовал себя странно, как турист, посещающий кладбище, но теперь я могу понять, почему это было во многих списках обязательных для посещения. Пройдя примерно 2 км от центра города, мы достигли кладбища, которое было основано еще в 1847 году. Здесь похоронены многие известные люди, от государственных деятелей до актеров, и их интересная жизнь отражена во многих экстравагантных мемориалах и гробницах. Статуи, защищающие похороненных здесь мужчин и женщин, завораживают, и их обязательно стоит посетить. Мирный центр в центре города придает ему жуткую атмосферу, и вы можете представить себе фильм ужасов, который снимают в его окрестностях в более темные часы.

После этого с ноющими ногами мы прыгнули на метро обратно в центр города. С проливным дождем мы были непоколебимы в своем плане посетить Музей Пинболла. Всего за 2500 форинтов вы получите доступ к 400 кв. М постоянного удовольствия! Имея 130 автоматов, настроенных на «бесплатную игру», вы можете играть в свое удовольствие во все, от флипперов 19-го века до самых современных столов для пинбола.

Будучи нашей последней ночью, мы решили посмотреть, что может предложить ночная жизнь двум молодым путешественникам, и не были разочарованы! Планируя вернуться в район Шимпла Керт, где прошлой ночью мы видели много интригующих баров, мы направились в этом направлении.Или мы так думали!

Вместо этого мы оказались на улице Кирали длиной в милю. Он был полон активности и, казалось, предлагал множество баров и ресторанов, которые были скрыты от надвигающегося ливня. Если не считать неудачного времени, проведенного в ловушке в туалетной кабине (не спрашивайте!), Мы прекрасно провели время здесь. Бары были переполнены, туристы со всего мира наслаждались вечером, а персонал был дружелюбным. После сытной трапезы тапас (кролик с шоколадно-чили был невероятным) и множества коктейлей мы добрались до дома, правда, немного потрепанный!

В наш последний день и, не желая упускать шанс втиснуть еще немного в нашу поездку, мы выписались и направились к Большому рынку.Это старейший и самый большой крытый рынок в Будапеште, который был кладезем еды, подарков, безделушек и сюрпризов. Потратив последние несколько форинтов на подарки и отведав довольно вкусную салями, мы подошли к концу нашей поездки и пора ехать домой.

В Будапеште есть все, что можно пожелать от города: культура; ночная жизнь; и все, что между ними. Мы ушли, чувствуя себя довольными тем, что мы так много видели и сделали в таком чудесном месте, но чувствовали, что мы только поцарапали поверхность всего, что оно могло предложить.

https://onelessrat.wordpress.com/

Романтика, руины и восстание: почему Будапешт — один из величайших городов Европы — Kiwi.com

Будапешт — это все для всех людей. Грандиозные бульвары создают ощущение Парижа, элегантные театры и таунхаусы напоминают Вену, здание Парламента с видом на реку, кажется, перекликается с Лондоном.Но это сочетание всех этих элементов, добавляющих особого очарования, которое делает Будапешт уникальным. В нем одновременно романтичный и дикий, интеллектуальный и решительный, он обладает энергией и атмосферой, которая увлекает вас и не отпустит, пока вы полностью не полюбите. Так что давай, давайте изучим!

Вид на Цепной мост и часть города Пешт — Shutterstock

Будапешт, как вы, наверное, хорошо знаете, изначально был двумя городами: Буда, на западном берегу реки. Дунай и Пешт на востоке.У них обоих очень разные персонажи, но оба они — прекрасные места для изучения, и у обоих есть места, откуда вы можете получить великолепные виды друг на друга. Это хорошее первое, что нужно сделать, чтобы лучше сориентироваться в этом чудесном городе.

Начиная с Szabadság híd (Мост Свободы), перейдите из Буды в Пешт и поднимитесь по крутым извилистым тропам холма Геллерт к Цитадели. Вас встретит гигантская статуя (Szabadság-szobor или Статуя Свободы) и великолепный вид на Дунай на севере.

По-прежнему в Буде, но немного выше по течению реки, находится Будайская крепость, где находится Венгерская национальная художественная галерея. Он также находится недалеко от одной из самых известных достопримечательностей города, Рыбацкого бастиона (Halászbástya).

Этот романтизированный кусок фальшивой средневековой архитектуры был построен в конце 19 века, поэтому он кажется почти нереальным в своих сказочных качествах. Здесь также находится чудесно красочный Матяс-храм или церковь Св. Матьяша, которую нельзя пропустить.

Будайская крепость также находится недалеко от одной из самых известных достопримечательностей города, Рыбацкого бастиона — Shutterstock

Пешт, будучи более плоским, не так хорош, как Буда для широких пейзажей, но отправляйтесь к неоклассической части базилики Святого Стефана (Сент Иштван-базилика). Как только вы превысите его размеры (это не тонко, но, честно говоря, впечатляет), заберитесь на купол и выйдите наружу, чтобы увидеть суету Будапешта внизу.

Пока вы там, не забудьте посетить величайшее священное сокровище Венгрии: мумифицированную правую руку (Szent Jobb) Св.Сам Стефан, расположенный в вестибюле справа (конечно же) от базилики.

Прогулка — один из самых простых способов познакомиться с впечатляющей и уникальной архитектурой Будапешта — V_E / Shutterstock.com

Для такого большого города центр Будапешта удивительно доступен пешком. Есть метро и хорошая трамвайная сеть, чтобы добраться до окраин города, но, как правило, общественный транспорт не нужен.

Хороший способ окунуться в величие города конца века — прогуляться от Erzsébet tér или вышеупомянутой базилики Святого Стефана (они практически рядом) на северо-восток до Andrássy út. Этот грандиозный проспект был включен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия, и вы сразу понимаете, почему.

Особняки и дома в стиле неоренессанса с великолепными фасадами и интерьерами конкурируют за пространство с магазинами, продающими одни из самых роскошных брендов в мире.Государственный оперный театр тоже здесь, а также ряд кафе и ресторанов, которые призывают вас остановиться, чтобы выпить чашечку кофе или поздний завтрак.

Венгерский государственный оперный театр — это здание в стиле неоренессанса, расположенное в центре Будапешта, на улице Андраши — Shutterstock

В верхней части улицы вы попадете на улицу Хосок тере со статуями венгерских национальных героев, а также Варошлигет. , Городской парк (о котором мы поговорим позже). Однако это неплохая прогулка, поэтому лучший способ вернуться — сесть на линию метро 1 и вернуться в том направлении, в котором вы пришли.Что касается метро, ​​это довольно необычно, так как мы вот-вот увидим…

Будапештская линия метро 1 — самая старая линия метро в континентальной Европе — Юлия Григорьева / Shutterstock

Метро было первый в континентальной Европе, открывшийся в 1896 году (который, не случайно, был годом Будапешта, отмечающего тысячелетие с тех пор, как мадьяры впервые поселились в этом регионе). По этой причудливой узкоколейной дороге люди проходят всего на несколько ступенек ниже Andrássy út.Сойдите на улице Vörösmarty utca, чтобы узнать о более недавней, гораздо более темной стороне истории Венгрии.

The Terror Háza — это мрачно захватывающий взгляд на жизнь при кратковременном фашистском и более длительном коммунистическом режимах, которые находились у власти в Венгрии в середине 20-го века.

Начиная с верхней части здания (бывшая штаб-квартира ÁVH, венгерской тайной полиции) и продвигаясь вниз, вы знакомитесь с предысторией, пропагандой, показательными процессами и, в конечном итоге, с камерами, в которых пытали людей. и убит.Возможно, это не для слабонервных, но это блестяще выполненный, необходимый элемент образования.

The Terror Háza — это мрачно захватывающий взгляд на жизнь при кратковременном фашистском и более продолжительном коммунистическом режимах — Sergio Delle Vedove / Shutterstock

Более беззаботным является Музей метро, ​​немного спрятанный на станции метро Deák Ferenc tér (он довольно маленький (но приятно, если вам нравятся такие вещи), или Венгерский электротехнический музей, потрясающая коллекция вещей, которые свистят, жужжат и жужжат, интересных диковинок и эксцентричной старой техники.Даже сам Томас Эдисон посетил его в свой медовый месяц! Если вы хотите быть так же взволнованы, как, я уверен, новая миссис Эдисон, вы можете найти ее в Kazinczy u. 21.

Неподалеку находится огромная синагога на улице Дохань, крупнейшая в Европе. Вся эта область представляет собой старый еврейский квартал, в котором теперь узкие средневековые улочки и старые синагоги сочетаются с уличным искусством, барами и необычными магазинами.

Сечени предлагает классический образ ванн Будапешта — Izabela23 / Shutterstock

Одна из самых известных вещей в Будапеште — это его термальные ванны, и если вы приедете в гости, это то, что у вас просто есть делать.У вас также есть хороший выбор на любой вкус и кошелек, поэтому не забудьте взять с собой купальный костюм!

Классический образ будапештской бани — это купальня Сечени на открытом воздухе, которая является главной особенностью парка Варошлигет. Вы можете просто искупаться на свежем воздухе или пройти полноценные спа-процедуры. Это один из крупнейших банных комплексов в Европе с 18 различными бассейнами, 10 саунами и паровыми банями в роскошном стиле.

Приятно, что, несмотря на его популярность среди туристов, местные жители по-прежнему берут целебные воды, и вы можете регулярно видеть всех, от слегка обеспокоенных родителей, пытающихся удержать своих детей от побега, до стариков, играющих в шахматы, как будто они единственные, кто здесь .Однако, если вы хотите немного активного отдыха, с мая по сентябрь здесь регулярно проводятся банные вечеринки: в основном это ночной клуб у открытых бассейнов.

Более элегантный и продуманный подход к купанию проявляется в спа-салоне Gellért. Более просторный и менее многолюдный, чем купальни Сечени, это не столько туристическая достопримечательность, сколько способ по-настоящему побаловать себя. Различные виды массажа, ароматерапии, грязевые ванны, массаж головы и ног, педикюр… вы называете это, вы можете погрузиться в это.

Наконец, если вы хотите поистине исторический вариант, попробуйте ванны Рудас. Турецкая баня, основанная в 16 веке, отличается тем, что работает очень поздно ночью по пятницам и субботам (после обычного дневного купания она открывается в 22:00 и работает до 4:00). Однако странной реликвией в Rudas является то, что мужчины и женщины могут купаться только по отдельности и только в определенные дни. А выходные предназначены для обоих полов.

Руинный бар — это, по сути, бар в руинах.Простой. Или Szimpla, в данном случае — GranTotufo / Shutterstock

После всего этого вы заработали себе выпивку! К счастью, в Будапеште нет недостатка в крутых и интересных местах, куда можно пойти вечером. Естественно, здесь есть несколько превосходных ресторанов и кафе (о которых больше в следующем разделе), но мы собираемся сосредоточиться на одном конкретном аспекте ночной жизни Будапешта, который вы не захотите пропустить: руинные бары.

Так что же такое руин-бар? Ну, по сути, бар в руинах.Простой. Или в данном случае Szimpla. Оригинальный руин-бар, расположенный на улице Кертес, был открыт в 2002 году, за ним последовала более крупная версия, также называемая Szimpla, на соседнем улице Казинци. два года спустя.

Корни этой идеи восходят к тому факту, что в начале 2000-х годов VII район Будапешта (простирающийся на северо-восток от Еврейского квартала между Кирай-у. И Ракоци-у) был брошен в запустение, так почему бы не рискнуть? и открыть заведение, где подают дешевые напитки для молодых и творческих людей города? Идея прижилась, и теперь в этом районе есть множество руин-баров, каждый из которых основан на схожей идее.

Снаружи будет несколько подсказок относительно того, что находится внутри, может быть, это всего лишь небольшая деревянная табличка над входом в обычный дом. Но войдите внутрь, и там вполне может быть подержанная мебель, произведения искусства местных художников-граффити или скульпторов, возможно, внутренний двор для представления и эклектичное сочетание людей. Руинные бары существуют в старых домах, заброшенных фабриках, практически везде, где есть приличное пространство, которое можно использовать, чтобы подавать напитки и замечательно проводить время.

Любовь к паприке делает венгерскую кухню немного острее — Shutterstock

В любом крупном культурном европейском городе вы ожидаете найти несколько замечательных закусочных, и, естественно, Будапешт — нет разные.По сравнению с другими странами Центральной Европы, венгерская кухня, как правило, немного острее, на первый план выходит их знаменитая любовь к паприке, но вы найдете гораздо больше, чем просто традиционные блюда.

Расположенный на улице Ференца Листа 2, среди множества ресторанов рядом со станцией метро Oktagon, Menza уже несколько лет предлагает современные варианты венгерской кухни. Декор, оформленный в стиле 1970-х годов, является отличным выбором, если вы хотите чего-то классного и вкусного, но при этом не тратите глупые суммы денег.Borbíróság на Csarnok tér 5 — похожая идея, но с большей атмосферой винного бара.

В еврейском квартале на улице Акацфа. 47, Mazel Tov — отличный выбор, если вам нравится эстетика руин-бара, но вы предпочитаете пикантную, освежающую еду, а не клубы в 3 часа ночи. Padron, расположенный в Дворцовом квартале, — это крошечный семейный тапас-ресторан; KHAN, немного за центром по адресу Ipoly u. 3 подают модные блюда паназиатской кухни; и KNRDY на Október 6. u. 15 — это стейк-хаус промышленного вида, в котором готовят высококачественную говядину, импортируемую из США.

Чтобы совершить необычное путешествие, отправляйтесь в зеленые холмы к северо-западу от Буды и совершите поездку по Гермеквасут, или Детской железной дороге. Как следует из названия (но ваш здравый смысл может поначалу подумать, что это безумная идея), это железная дорога, которой управляют дети.

Гермеквасут — это железная дорога, которой управляют только дети — Wikimedia Commons

Она зародилась около 70 лет назад как способ для начинающих пионеров (своего рода советская версия скаутов) узнать о поездах как основу для возможной карьеры работа на государственной железной дороге (и как способ иногда получать выходные в школе!).

Теперь это просто аттракцион, им по-прежнему управляют дети, некоторым из которых всего 10 лет, которые продают и проверяют билеты, раздают объявления PA, сигнализируют, когда поезд может безопасно отъехать, и приветствуют его, когда он прибывает и покидает каждую станцию. все до единого были одеты в сине-белую форму, увенчанную красной фуражкой.

Даже если новизны детской железной дороги недостаточно, поездка на поезде восхитительна, она проходит через леса и холмы с остановками на восьми станциях по пути.Вы можете проехать 45-минутный маршрут за один раз или сойти и пару часов отправиться в поход по холмам, прежде чем снова сесть на поезд. В любом случае, стоит потратить время на поездку за город, чтобы весело и необычно провести большую часть дня.

Да еще поездом управляет взрослый.

Остров Маргарет — это, по сути, гигантский парк, который служит приятной передышкой от жизни большого города — Shutterstock

Маргит-сигет (остров Маргарет) — большой остров посреди Дуная, доступный для любой Маргит находился на его южной оконечности или Арпад на севере.Хотя технически он находится прямо в центре города, будучи островом, это не Буда и не Пешт, а в основном гигантский парк, который служит прекрасной передышкой от городской жизни.

Вы можете исследовать остров пешком, взяв напрокат роликовые коньки или велосипеды. Заблудитесь в сети или тропинках между деревьями и наткнитесь на некоторые особенности острова. К ним относятся Японский сад, столетний памятник Иштвана Кисса объединению Буды и Пешта в 1873 году, огромный музыкальный фонтан, струи воды которого танцуют и зажигают широкий выбор известных музыкальных произведений, детские площадки, аквапарк и даже руины монастыря 13 века.

К северу от Маргит-сигет находится Обудай-сигет, где проводится фестиваль Сигет, один из крупнейших фестивалей в Европе. Каждое лето тысячи меломанов съезжаются в Будапешт на этот недельный праздник музыки и культуры, где в течение фестиваля выступают более 1000 артистов. Обычно он проходит в середине августа и сейчас широко признан одним из лучших музыкальных фестивалей в мире.

Парк Мементо со скульптурами Ленина, Маркса, Энгельса и им подобных — Геракл Критикос / Shutterstock

Это немного в стороне, но Парк Мементо на окраине города (автобусы 101B или 101E от Kelenföld vasútállomás по направлению к Budatétény vasútállomás (Campona), выйти в парке Memento) стоит поездки, чтобы увидеть мощь коммунизма, которая одновременно пугает и слегка китчна.

Когда режим пал, был составлен план собрать и выставить несколько статуй, воздвигнутых в коммунистическую эпоху. Сюда входят скульптуры Ленина, Маркса, Энгельса и им подобных, а также более общие произведения с сокрушительно патриотическими названиями, такие как Памятник мученикам контрреволюции. Многие из них огромны, впечатляют и созданы, чтобы заставить вас остановиться.

Чтобы узнать больше, отправляйтесь в казарму-театр, чтобы посмотреть документальный фильм, основанный на методах, используемых секретной полицией, под названием «Жизнь агента».Редактируя кадры из фильмов, которые использовались между 1958 и 1988 годами для обучения и обучения агентов тому, как обеспечивать соблюдение закона, режиссер Габор Жигмонд Папп создал монтаж, который дает почти сюрреалистическое представление об этой жестокой и безжалостной организации.

Как сказал архитектор парка Акос Эледж: «Эти статуи являются частью истории Венгрии. Диктатуры разрушают и гипнотизируют их прошлое, чтобы избавиться от всех воспоминаний о прошлых эпохах. Демократия — единственный режим, который готов признать, что наше прошлое со всеми тупиками все еще наше; мы должны это узнать, проанализировать и подумать.«Отрезвляющая, но успокаивающая мысль, которая оставит вас с вами, когда вы снова поедете на автобусе в город.

Во время прогулки на лодке вы можете увидеть могущественное здание Парламента, неоготическое здание, отдаленно напоминающее здание британского парламента — Shutterstock

Один из сказочных способов увидеть Будапешт — это на лодке. Прогуливаясь по городу, вы увидите экскурсионные лодки, скользящие вверх и вниз по Дунаю в течение всего дня, но дождитесь вечера и воспользуйтесь возможностью увидеть город во всей его красе под другим углом.

Ряд компаний предлагают вечерние туры, и большинство из них предлагает несколько различных вариаций на эту тему. Некоторые включают ужин, некоторые — пару бокалов вина или пива. Некоторые туры длиннее, чем другие, и время начала варьируется с 19:00 до 22:00, при этом несколько компаний проводят туры на лодках для вечеринок, отправляющиеся в 23:00.

Что бы вы ни выбрали, вы проплывете под изящными мостами города и мимо холмов Буды с ее мерцающими огнями и историческими памятниками. На другой стороне реки шум Пешта доносится над водой, когда вы видите могущественное здание парламента, неоготическое здание, отдаленно напоминающее здание британского парламента и самое большое здание в Венгрии.

Как только вы выйдете из лодки и вернетесь на землю, пора прогуляться обратно в город, чтобы отойти от еды и напитков и найти новые приключения.

Из Будапешта можно совершить несколько фантастических однодневных поездок, и если вы приедете сюда на какое-то время, это станет отличной отправной точкой для знакомства с Венгрией.

В Долине прекрасных женщин находится около 200 винных погребов, в каждом из которых производится несколько сортов вина — Shutterstock

Популярная однодневная поездка — посещение города Эгер, расположенного примерно в двух часах езды на поезде к северо-востоку от Будапешта.Это живописный городок, известный своей красивой архитектурой, причудливыми мощеными улочками и замком. Однако основная причина, по которой люди приезжают сюда, — это попробовать немного местного фирменного блюда, а именно вина.

В долине красивых женщин (Szépasszony-völgy Hétvége) находится около 200 винных погребов, в каждом из которых производят несколько сортов, включая мускат и мерло, но самый известный (и тот, который вы увидите больше всего) — местные специальность Эгри Бикавер, или Бычья кровь. Долина красивых женщин находится примерно в 20 минутах ходьбы от Эгера, но, к счастью, вы можете добраться туда (и, что самое главное, вернуться снова!) На автопоезде или такси.

Еще одна легкая однодневная поездка — это район, известный как излучина Дуная, примерно в 35 км к северу от столицы. Город Вац — это красивое место в стиле барокко, в котором доминируют Успенский собор и улицы с купеческими домами. Отправляйтесь вдоль реки к средневековой крепости Вышеград, а затем к Эстергому с его могучей базиликой.

Вишеград — средневековая крепость к северу от столицы — Shutterstock

Кестхей, расположенный на дальнем конце озера Балатон, заслуживает ночи вашего времени, элегантный город, который служит базой для отдыхающих.Само озеро Балатон является крупнейшим пресноводным озером в Центральной Европе протяженностью 80 км и прекрасным местом для купания, парусного спорта, рыбалки или просто отдыха на одном из многочисленных пляжей, греясь на солнце.

Вдобавок ко всему, раз в год любители автоспорта съезжаются в Будапешт на Гран-при Венгрии. Формула-1 приезжает в Венгрию с 1986 года, когда она стала первой гонкой, проводимой за «железным занавесом», и с тех пор набирает обороты. Гонка проводится в Хунгароринге, который на самом деле находится недалеко от деревни Могьород, но от центра Будапешта до трассы курсируют бесплатные автобусы, а это означает, что город является идеальным местом для проживания.

Мы любим Будапешт. В нем есть призыв, который почти невозможно выразить словами (хотя мы пытались!). Единственный способ по-настоящему узнать это — побывать в нем самому. Так что приезжайте и откройте для себя город, который, однажды испытанный, останется с вами навсегда.

БУДАПЕШТ: Если Париж — самый красивый город в мире, то Будапешт должен занять второе место. С Замковой горы открывается потрясающий вид на Дунай.

Пока горел Будапешт, Ласло Расточкомо исполнил еще одну мелодию — современного цыганского скрипачка Нерона.

Хотя Будапешт действительно не рассыпался в дыму, музыка Ласло зажигала души десятков посетителей. Точно так же, как горели свечи в сотнях ресторанов и кафе, от Gundel’s рядом с площадью Героев до уединенного убежища на Замковой горе. Они вспыхнули, в то время как угрюмый Ласло Раштоцкомо нацарапал второй припев на тему из «Dr. Живаго ».

Влюбленные вздохнули. Одна женщина открыто плакала. После этого весь ресторан аплодировал.

Наконец скрипач потянулся за платком.Вытирая пот с воротника, он устало уселся на барный стул.

Лазло покачал лысой головой. «Чистый сентиментальный китч. Мусор!»

Старый музыкант признался, что был в депрессивном состоянии. «Это город прекрасной музыки, великих композиторов. Я серьезный музыкант. Я могу играть во что угодно. Но никто не ценит Ференца Листа или Шопена, Гайдна, Бетховена. Ха, знаете ли, Бетховен сочинил свою «Лунную сонату» здесь, в Венгрии. Вместо этого они просят тему из «Dr. Живаго.’»

Он морщится. «Это либо« Доктор. Живаго »или« Очарование ». Особенно у американцев. Они относят скрипку к «Dr. Живаго »или« Очарование ». Он вздрогнул.

Если бы он сыграл какую-либо мелодию еще раз, он разнес бы свою скрипку вдребезги и снова обратился к столикам ожидания, что он и сделал до того, как взялся за скрипку.

Ласло положил стопку шнапса. После этого он извинился, чтобы побродить между столами и снова поиграть для гостей.

Безусловно, тема из «Dr. Живаго »точно не вызывает патриотического рвения в сердцах венгров. Что касается истории, действие которой происходит в России, это не всеобщая любимая песня о любви. Несмотря на то, что русские освободили Венгрию в конце Второй мировой войны, венгры не могут забыть, что они вернулись, чтобы подавить свою революцию в 1956 году.

Тем не менее, туристы связывают цыганскую музыку с «Dr. Живаго », так получилось, что он занимает первое место в хит-параде кофеен. А учитывая, что в Будапеште более 5000 ресторанов и кофеен, почти невозможно избежать нескольких строк «Dr.Живаго »с добавленным« Очарованием ».

Помимо кофеен, в Будапеште на душу населения больше музеев, чем в любом другом городе Восточной Европы. В 25 театрах и концертных залах искусство дорого сердцу почти каждого. Проблема в том, что Будапешт привлекает столько же туристов, сколько жителей, а это значит, что меньше посетителей музеев и больше поклонников скрипачей из кофейни.

немцев, австрийцев, скандинавов, британцев и американцев. Они прибывают на автобусе и на самолете, намереваясь изучить будапештские замки, залы гильдий и таунхаусы в стиле барокко, помимо кофеен.

Тем не менее, с наступлением сумерек они уединяются в бесчисленных ресторанах и кофейнях. Играй, цыганка, играй. Музыка льется со всех концов города. И при всем уважении к музыкантам, очевидно, что никто из ставленников Иегуди Менухина не был.

Нет, есть несколько Ласло Расточкомоса, пухлого, лысеющего скрипача, который возненавидел тему из «Dr. Живаго ».

С другой стороны, не все музыканты терпят его недовольство. В ресторане Voros Potakocs, который находится напротив известного ресторана Spiros, Йозеф Саркози играет для публики, состоящей в основном из венгров.Он исполняет народную музыку под аккомпанемент цимбалиста Сутана Феллера.

Они пара. В белом смокинге с черными лацканами пухлый Саркози играет от души, настоящий цыганский скрипач, с закрытыми глазами, страдающий душой, распиливая старую венгерскую песню о любви. Хотя не было такого волнующего настроения, как «Dr. Живаго », — раздались аплодисменты.

Для посетителей и тех, кто испытал высокие цены в Западной Европе, Будапешт — выгодная сделка. Как будто календарь перевернули на 20 лет назад.

В ресторане Voros Potakocs трудно потерять 10 долларов за весь вечер, включая напитки. В меню представлены салат из капусты, венгерское тушеное мясо из свинины, щука на гриле, маринованные корнишоны, копченые свиные ножки, бычий язык с хреном и бисквит, залитый шоколадом и залитый сливками.

Если кто-то ищет ресторан с атмосферой, Voros Potakocs — венгерский, как чайник гуляша. Сводчатые потолки возвышаются над свинцовыми окнами, выходящими на янтарные уличные фонари.Ремни украшают стены. Свечи светятся. Музыка живая. А в 200-летнем погребе подают напитки из старинного конного экипажа.

Голливуд было бы трудно превзойти его для pizazz.

В то время как в Будапеште сложно пойти ва-банк, один ресторан, Vadrosa, привлекает крупных покупателей. Вадроса (Дикая роза) занимает старинную виллу, где пара сестер Габор подарит очарование и незабываемые блюда. Люстры сияют на стенах, обшитых дубовыми панелями, а на окнах развеваются кружевные занавески.

Если кто-то устал от цыганских скрипачей, Vadrosa нанимает вместо них пианиста. Проблема в том, что американские гости, вспоминая выступление Рика в «Касабланке» (которое, очевидно, не имеет никакого отношения к Будапешту), просят знакомую тему «Время идет». Снова и снова.

В любом случае, Вадроса — это эпикурейский храм, где подают гусиную печень, русскую икру, оленину, приготовленную в вине, фазана, кабана, рыбу с озера Балатон, яблочный и вишневый штрудель и возмутительный десерт из шоколадных блинов со льдом сливки и ложки взбитых сливок.Цифра от 80 до 100 долларов на двоих. Это с вином и как минимум дюжиной исполнений «As Time Goes By».

В другом ресторане на старинной вилле, Paradiso, гостей хозяина Яноша Вермеса у дверей встречают дворецкий в хвосте и парочка потрясающих созданий в костюмах кроликов в Playboy Club.

Как и в ресторане Vadrosa, пианист Paradiso выбивает несколько тактов из «As Time Goes By» вместе с темой из «Love Story» и других популярных фильмов. В Paradiso готовят форель с миндально-икорным соусом, фаршированные грибы с гусиной печенью, икорные оладьи с соусом из белого лука и крем-суп из раков с коньяком.Этот список можно продолжить.

Во время осмотра достопримечательностей Будапешта — даже на Замковой горе — практически невозможно не попасть в очередную кофейню. Но есть облегчение от «Dr. Живаго »в кофейне« Корона », где звучит цыганская и классическая музыка. Это наряду с поэтическими чтениями. Все это время покупатели набивают лица жирными пирожными, тортами, мороженым и другими сладостями, вырабатывающими холестерин.

Другие толпы собираются вокруг продавцов мороженого на Замковой горе возле знаменитой церкви Матьяша и статуи Стефана I.В том же районе находится превосходный пятизвездочный отель Hilton, построенный на руинах доминиканского монастыря 13 века.

Как ни странно, в отеле Hilton открыто первое в Венгрии игорное казино. Ни одного из логов Лас-Вегаса с дымом и толпой одетых в джинсы. Напротив, это совершенно благородно, с тем же достоинством, что и в Монте-Карло. Все это находится недалеко от Королевского дворца и Рыбацкого бастиона начала века.

Если Париж — самый красивый город в мире, то Будапешт должен занять второе место.С Замковой горы открывается вид на Дунай. Что с городом и зданиями парламента, возвышающимися на противоположном берегу, ночь искрится. Тем не менее, нет ничего святого. Даже в старом Будапеште, где недавно открылся Макдональдс для толпы, терпеливо выстраивающейся в длинные очереди за Биг Маком. Представьте себе безумие гамбургеров в стране фуа-гра , венгерского гуляша, супа из улиток, салата из капусты и тушеного мяса рыбака.

Расположенный напротив Hilton на противоположном берегу Дуная (через освещенный Цепной мост) отель Forum получает восторженные отзывы за свои услуги.Персонал оценивает как минимум пять звезд (*****), а его кофейня считается лучшей в Будапеште.

К тому же, великолепный ресторан Silhoutte невозможно придраться к вам с меню, которое идет по страницам: копченая рыба с кремом из хрена, перепелиные яйца с икрой, суп из кабана с укропом, запеканка из улиток с грибами, рагу из сома с творожная паста, гусиный суп с клецками моца, оленина в красном вине с каштанами, кролик с зеленой лапшой, венгерское рагу с клецками, фазан, дикая утка с грибами и кабан с чесноком.

Рядом с Форумом известная будапештская кофейня Gerbeaud работает так же, как и с 1858 года. За исключением того, что здания увенчаны советской красной звездой, Будапешт кажется таким же капиталистическим, как Манхэттен. Когда-то, почти столетие назад, это была одна из самых веселых столиц Европы. Уже тогда цыгане играли, пока играл старый Будапешт. Теперь Пьер Карден открыл магазин на главной торговой улице Ваци, что для коммунистической страны похоже на поездку по Родео-драйв.

Будапешт неоднократно восставал из пепла, будучи опустошенным чередой захватчиков: монголов, турок, а во время Второй мировой войны — немцев и союзников.

Тем временем Будапешт стал курортным центром. Римляне построили бани. Турки тоже. В результате в Будапеште еще можно вариться. Особенно в отеле Thermal и 126-летнем Гранд-отеле на острове Маргарет, который возвышается прямо посреди Дуная.

Строго Старый Свет, Grand с шипящими кофемашинами эспрессо, мраморными колоннами, стенами с дубовыми панелями и старинными люстрами. В одном спа шахматы плавают в бассейнах. Другие посетители окунулись в почтенный отель Gellert на Дунае, где после этого гости насытились сладостями на террасах отеля Gellert.

Столовая в Геллерт — это декаданс рубежа веков: официанты в хвосте, кофе в чашках демитассе, граненый хрусталь, красные розы и свечи. Да, и десерты за столом пылали на дудку — что еще? — цыганских скрипачей.

После осмотра Венгерского национального музея, Королевского дворца, великолепного Оперного театра и выступления Будапештского цыганского оркестра (100 скрипок!) Посетители направляются к летней игровой площадке озера Балатон и очаровательной деревне Сентендре. .

В дюжине миль от Будапешта, Сентендре с его извилистыми мощеными улицами находится старая, старая Венгрия, реликвия 17-го века, которая привлекает художников, любителей антиквариата и покупателей, ищущих керамику.

Джон Ван Дам из Нидерландов проводит посетителей через галерею Arteria Galeria с ее выставкой картин, а Фелисити Венцаллер, темноглазая красавица из Индии, руководит Piroska, магазином, специализирующимся на керамике и женской одежде высокой моды и чей самый знаменитый Заказчиком была Нэнси Рейган.Среди многочисленных музеев деревни есть один, посвященный знаменитой художнице-керамисту Маргит Ковач.

Аппетиты удовлетворены в Rab Ra’by Vende’glo (который считается лучшим рестораном деревни) и оживленном маленьком Vidam Szerzetesek с его бревенчатыми стенами, янтарными лампами и свежими цветами и меню, в котором рассказывается о супе из печеночных клецок, свиных котлетах и ​​маринованной паприке , пельмени с телятиной и красным венгерским перцем, жареный поросенок и гуляш из рубцов.

После этого посетители выходят вниз по кварталу в Ностальгу — название уютной маленькой кофейни со сводчатым потолком и столиками с мраморной столешницей.Это убежище, в котором царит атмосфера, напоминающая Марлен Дитрих, исполняющую одну из своих старых песен с факелами.

Ни цыганской музыки, ни «Dr. Живаго ». Просто преследующий текст песни «Лили Марлен».

Подробную информацию о Венгрии можно получить в компании Hungarian Travel Co., 1 Parker Plaza, Room 1104, Ft. Ли, штат Нью-Джерси, 07024. (Чтобы узнать о ресторанах, упомянутых в этой статье, обратитесь к консьержу или администратору отеля).

Путеводитель по районам Будапешта для новичков

Знакомство с основными районами города поможет вам получить от поездки максимум удовольствия.

На протяжении сотен лет Буда и Пешт были отдельными городами до их официального объединения в 1873 году, в которое также вошла Обуда, небольшой городок к северу от Буды. Разделенная на берегу Дуная, Буда расположена на холмах, на которых расположены богатые жилые кварталы и средневековый Будайский замок. На равнине через реку простирается более оживленный и многолюдный Пешт, известный своей привлекательной архитектурой и яркой ночной жизнью. Большинство из 1,8 миллиона жителей Будапешта живут на стороне Пешта, и именно там расположены большинство из 23 административных единиц, известных как районы.

Фактически, большинство ресторанов, баров, магазинов, музеев и туристических достопримечательностей также находятся в Пеште — в качестве посетителя имеет смысл сделать Пешта своей домашней базой, а затем выборочно отправиться в интересные части Буды. Лучше всего пешком осмотреть центральные части — районы 1, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13. Для некоторых из более отдаленных мест вы можете использовать городские велосипеды BuBi на плоской стороне Pest или воспользоваться общественным транспортом, который является чистым и эффективным. (В этой статье перечислены лучшие способы передвижения, включая варианты в и из аэропорта.)

В Будапеште нет ни одного района, который был бы категорично модным или элитным. Вместо этого в большинстве районов проживают жители как с низкими, так и со средними доходами. Это случайное наследие коммунистической эпохи, когда принудительные выселения полностью изменили местное население. Тем не менее, зеленая Буда, особенно части Района 2 и Района 12, считается самой высококлассной, если не считать части центра города. Будапешт — безопасный город, поэтому вам не нужно беспокоиться о том, чтобы оглянуться через плечо в любой части города.

Для получения конкретных идей о том, что посмотреть в Будапеште, обратитесь к этому списку, в котором представлены места во многих районах, или ознакомьтесь с нашими путеводителями на районном уровне.

Мой контент бесплатный, и я никогда не беру деньги в обмен на покрытие. Но это также означает, что я должен полагаться на читателей, чтобы поддерживать и развивать сайт. Если вам нравится эта статья, обратите внимание, что поддерживает Offbeat .

Сторона Пешта

В Пеште основные достопримечательности находятся в пределах Большого бульвара («Nagykörút»), но стоит также исследовать город в целом, чтобы увидеть, где живет большинство жителей.

Благодаря растущему числу туристов, центр города Пешт (район 5) начинает проявлять признаки типичных туристических центров города, изобилующих отелями и ресторанами, обслуживающими все типы путешественников. Для тех, кто любит бездельничать, есть Four Seasons и Ritz-Carlton, а большинство ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, также находятся в 5-м районе. Váci utca — главная пешеходная улица в центре города — воспринимайте ее как будапештскую La Rambla, что означает, что рестораны с туристическим меню и сувенирные магазины завышены. здесь предостаточно.Известные достопримечательности Района 5 включают здание венгерского парламента, базилику Святого Стефана и Башню на берегу Дуная. Есть также милые, малолюдные улочки, где можно заблудиться.

Изюминкой Терезвароша (район 6) является проспект Андраши, модный бульвар, известный как «Елисейские поля Будапешта». Он соединяет центр города с площадью Героев, предлагая множество покупок по пути.Старый еврейский квартал сегодня является домом для знаменитых руинных баров Будапешта и является центром ночной жизни. Немногое от еврейского прошлого района сохранилось, за исключением трех синагог, в том числе самой большой в Европе на улице Дохань. Дворцовый квартал (район 8) имеет впечатляющие довоенные особняки и симпатичные кафе, расположенные на тихих улочках. Ференцварош (район 9) находится рядом с Большим рынком и предлагает лучшие музеи и панорамную набережную Дуная. Уйлипотварош (13-й район) — это оживленный и благополучный жилой район с интересной модернистской архитектурой и множеством модных кафе.Немного дальше от центра находится Зугло (район 14), где стоит посетить оживленный фермерский рынок и красивые дома.

Будайская сторона

В Буде наиболее посещаемым является средневековый старый город на Замковой горе (район 1) с Будайской крепостью и церковью Матьяша. Постарайтесь пойти рано утром или поздно вечером, чтобы избежать толпы и оставить эти извилистые исторические улочки для себя. На вершине соседнего холма Геллерт находится Статуя Свободы. Если вы не против крутого подъема, поднимитесь сюда, чтобы полюбоваться потрясающими видами на 360 градусов.Большинство термальных ванн города также находится в Буде (Рудас, Геллерт, Лукач и Кирай). Уйбуда в районе 11 становится все более популярным районом, известным своими художественными галереями, кафе и барами.

Мой контент бесплатный, и я никогда не беру деньги в обмен на покрытие. Но это также означает, что я должен полагаться на читателей, чтобы поддерживать и развивать сайт. Если вам нравится эта статья, обратите внимание, что поддерживает Offbeat .

Путеводитель по Будапешту: где поесть, выпить, сделать покупки и остановиться в столице Венгрии | The Independent

Только с 1873 года города-побратимы Буда и Пешт были объединены в единое целое.Обе половины современного Будапешта, разделенные могучей Дуной (более известной нам как Дунай), сохраняют отличительные черты: вершина холма Буда — романтическая сказка, а низменный Пешт — это культура и ночная жизнь.

Зимой сцена создают праздничные рынки, волшебные огни и термальные источники, а летом люди выходят на улицу на фестивали и Формулу 1.

Все это разнообразие делает его идеальным местом для отдыха на выходных круглый год. Jet2, Wizz Air, easyJet и British Airways летают из аэропортов по всей стране, а LOT открыла рейсы из Лондон-Сити 18 февраля.

Чем заняться

Замки и крепости

Путеводитель по Будапешту

1/8 Путеводитель по Будапешту

Путеводитель по Будапешту

Будапешт становится все более популярным среди туристов круглый год.

Будапешт Информация

Путеводитель по Будапешту

Великолепный внешний вид здания венгерского парламента.

Будапешт Информация

Путеводитель по Будапешту

В Будайском замке находятся Национальная галерея и Исторический музей Будапешта.

Будапешт Информация

Путеводитель по Будапешту

Будапешт известен своими открытыми бассейнами и спа.

Будапешт Информация

Путеводитель по Будапешту

Совершите круиз по Дунаю.

Budapest Info

Путеводитель по Будапешту

В ресторане Barack és Szilva подают традиционные венгерские блюда.

Barack és Szilva

Путеводитель по Будапешту

Будапештское кафе New York Cafe стоит того, чтобы посетить его роскошные интерьеры.

New York Cafe

Путеводитель по Будапешту

Будапешт — отличное место для покупок уникальных подарков.

Getty Images

Чтобы разобраться в Будапеште, вам нужно исследовать обе стороны реки. Начните с прогулки по холму (или прокатитесь на фуникулере) в Замковый район, где находятся средневековые памятники и очаровательные мощеные улочки. Сам Будайский замок возвышается на одной стороне холма: когда-то резиденция венгерской королевской семьи, теперь в нем находятся Национальная галерея и Исторический музей Будапешта.Также не пропустите церковь Матьяша и Рыбацкий бастион в искусственном средневековье.

В Будайском замке находится Национальная галерея и Исторический музей Будапешта

(Информация о Будапеште)

Венгерская история

Перейдите на сторону Пешта, чтобы продолжить урок истории в Венгерском национальном музее (входной билет 1,600 форинтов / 4,50 фунтов стерлингов) , чьи коллекции охватывают все, от каменного века до конца коммунизма. Больше о мрачном прошлом страны можно найти в Доме террора (входной билет 3000 форинтов / 8 фунтов стерлингов.50), который рассказывает пугающую историю нацистской и советской оккупации Венгрии с помощью видеоматериалов, артефактов и интервью с оставшимися в живых.

Голубой Дунай

Немногие реки могут утверждать, что вдохновили Иоганна Штрауса на создание вальса. Многие из величайших достопримечательностей Будапешта расположены на его берегах, так что отметьте их в 70-минутном обзорном круизе (от 4200 форинтов / 11,50 фунтов стерлингов). Если лодки вам не нравятся, вместо этого прыгайте на желтые трамваи линии 2, которые курсируют по набережной, чтобы полюбоваться панорамой Буды с первого ряда (350 форинтов / 1 фунт стерлингов).

Совершите круиз по Дунаю

(информация о Будапеште)

Так же недалеко от курорта

Лечебные воды, бьющие из минеральных источников ниже Замковой горы, ценились со времен Римской империи. Неторопливое принятие ванны по-прежнему является традицией Будапешта, будь то в помещении или на улице в окружении клубящихся облаков пара. Из многочисленных общественных бань абсолютной классикой является Сечени с его элегантными фасадами и шахматными играми в бассейне (входной билет 5 800 форинтов / 16 фунтов стерлингов на человека).Если это звучит слишком банально, вернитесь в нерабочее время на одну из легендарных «спарти», которые проводятся субботними вечерами по всему городу.

Будапешт известен своими открытыми бассейнами

(информация о Будапеште)

Где остановиться

То, что первоначально было открыто в 1896 году как Grand Hotel Royal, теперь Corinthia Budapest, пятизвездочный отель в оживленном центре Пешта. . Благодаря удобному расположению (трамвайная остановка прямо перед отелем) можно добраться до всего, а на территории отеля есть спа-центр с великолепным бассейном в стиле модерн.А еще лучше, это отличное соотношение цены и качества с двухместными номерами от 158 фунтов стерлингов, B & B.

Отель Clark расположен на другом берегу реки, прямо рядом с Цепным мостом, который стал первым постоянным переходом через реку после завершения строительства в 1849 году. Каменные львы, охраняющие мост, отражены в декоре отеля со стилизованным львом. мотивы на стенах номеров и в других местах. Из многих номеров открывается вид на реку. Также имеется бар на крыше. Двухместные номера от 95 фунтов стерлингов, без завтрака.

Если вы хотите по-настоящему сэкономить среди баров, в хостеле Wombat’s City есть койки в общих спальнях по цене от 13 фунтов стерлингов за ночь, а также бар на территории, с которого можно начать вечеринку.

Где поесть

Невозможно приехать в Венгрию, не попробовав венгерскую кухню. Начните с того, что прогуляйте аппетит, прогулявшись по киоскам Downtown Market; затем положите столик в Стенд 25, неформальное бистро, где подают местные блюда, такие как суп-гуляш и голубцы. Обед из двух блюд обойдется вам примерно в 4500 форинтов (12,50 фунтов стерлингов).

Еще больше венгерской добродетели можно найти в ресторане Barack és Szilva, где традиционные домашние блюда подаются в оживленной обстановке в деревенском стиле.Здесь есть вся классика (наряду с хорошим выбором региональных вин), поэтому попробуйте что-нибудь типичное, например, телятину с паприкой и клецками. Основные блюда от 10 фунтов стерлингов и выше.

Barack és Szilva предлагает традиционные блюда

(Barack és Szilva)

Если вы хотите чего-нибудь менее традиционного, отправляйтесь в Mészár Steak Kitchen, где вам предложат первоклассные стейки и другие мясные деликатесы в сексуальном помещении, выложенном черной плиткой. С другой стороны, фургоны Vegan Garden с без мяса подают гамбургеры на растительной основе, выпечку, мороженое и смузи.

Проведите длинный ленивый воскресный бранч в элегантной обстановке пивного ресторана и атриума, который каждую неделю предлагает разные темы (12 500 форинтов / 35 фунтов стерлингов). Займите столик в наполненном светом атриуме, а затем разберитесь со шведским столом с суши, салатами, копченой рыбой и тушеным мясом — все в соответствии с философией «от фермы к столу», которая подчеркивает лучшее в сезоне.

Где выпить

Кофейная культура пришла в Будапешт во времена Османской империи, и город до сих пор изобилует кофейнями.Некоторые из лучших подаются в хипстерских тусовках, таких как My Little Melbourne, но нет ничего лучше кофеина в одной из жемчужин прекрасной эпохи. New York Café остается фаворитом из-за необычных интерьеров; или попробуйте Gerbeaud на площади Vörösmarty, чтобы выпить кофе с пирожными в такой же эффектной обстановке.

Будапештское кафе New York Cafe стоит посетить ради роскошных интерьеров.

(New York Cafe)

Получите максимум удовольствия от панорамы Будапешта, выпив коктейли в баре на крыше. St Andrea Skybar — это стильный вариант с двумя террасами и видами на цитадель; или попробуйте High Note Skybar из-за его исключительного расположения в тени базилики Святого Стефана.

Чтобы провести лучшие вечера в Будапеште, отправляйтесь в район VII (старый еврейский квартал), чтобы найти некоторые из его «руинных баров»: богемные всплывающие пабы, расположенные в ранее обветшалых зданиях. Szimpla Kert положила начало этому увлечению, заполнив заброшенную фабрику гирляндами, утилизированной мебелью и списком из 400 крепких напитков (коктейли от 5 фунтов стерлингов). С тех пор он породил множество подражателей, но сохранил преданных последователей.

Где делать покупки

Улица Ваци в центре Будапешта является главной торговой улицей города, с магазинами, простирающимися от центральных улиц до элитных.Следуйте по нему от площади Верешмарти (где находится один из лучших рождественских рынков Европы) до исторического Большого крытого рынка с прилавками, заваленными колбасами, перцем и палинкой (местным шнапсом). Поднимитесь на антресольный этаж, чтобы купить сувениры, закуски и традиционную вышивку.

Будапешт — отличное место для покупок уникальных подарков (Getty)

(Getty Images)

На воскресном фермерском рынке Шимпла, который заполняет знаменитый руин-бар в спокойной тишине, есть еще находки гурманов. после вечеринки в субботу вечером.Голые стены и граффити создают очень урбанистическую сцену, в которой можно искать выпечку, продукты, консервы и мясные закуски.

Что касается венгерского дизайна, поищите в двух магазинах FIAN Koncept в Замковом районе подарки, сумки, шарфы и одежду, изготовленную местными мастерами. В районе VII Rododendron — это аутлет для местных дизайнеров, специализирующихся на произведениях искусства и аксессуарах, а в соседнем Printa можно найти аналогичные изделия и более широкий выбор уникальных модных вещей.

Архитектурная достопримечательность

Вы не можете пропустить впечатляющий венгерский парламент в неоготическом стиле: это самое большое здание Венгрии и башни над набережной Пешта.

Эффектный внешний вид венгерского парламента

(информация о Будапеште)

Гайки и болты

Какая валюта мне нужна?

Венгерский форинт, хотя широко принимаются евро.

На каком языке они говорят?

Венгерский.

Стоит ли давать чаевые?

10 процентов.

Какая разница во времени?

На час вперед.

Какое среднее время полета из Великобритании?

Два с половиной часа.

Общественный транспорт

Благодаря четырем линиям метро и эффективной автобусной и трамвайной сети Будапешта легко передвигаться.

Best view

Со стен Будайской крепости открывается чудесная панорама вдоль Дуная до Цепного моста и парламента.

Инсайдерский совет

Возьмите Budapest Card в информационном пункте в аэропорту. Она покрывает проезд на общественном транспорте, две пешеходные экскурсии и вход в 17 музеев от 22 евро на человека.

Подробнее на Будапеште

Лучшие отели в Будапеште

Бюджетные отели в Будапеште

Бутик-отели в Будапеште

Зеленый мэр Будапешта останавливает строительство городской национальной галереи стоимостью 277 миллионов долларов из-за экологических проблем

Недавно избранный мэр Будапешта приостановил строительство новой Национальной галереи Венгрии, заявив, что проект окажет «огромное влияние на окружающую среду». В момент, когда мир искусства — не говоря уже о мире в целом — начинает бороться с климатическим кризисом и своей собственной ролью в его увековечивании, это объявление знаменует, что, вероятно, первый раз, когда проблемы климата сорвали крупный культурный проект. .

Гергей Карачони, лидер Партии зеленых, избранный мэром столицы в октябре, открыто выступал против музея стоимостью 277 миллионов долларов (250 миллионов евро), который должен был быть построен на «одном из немногих и очень драгоценные зеленые насаждения ». Национальная галерея «является настолько монументальным зданием, что окажет огромное влияние на окружающую среду», — сказал он, согласно The Art Newspaper .

5 ноября Генеральная ассамблея Будапешта поддержала Карачони, проголосовав за приостановку строительства финансируемой государством галереи, которое должно было начаться в начале следующего года.Также были приостановлены работы над Домом венгерских инноваций, новым музеем науки за 110 миллионов долларов (100 миллионов евро).

Построенная при предыдущем режиме мэра Иштвана Тарлоса, Национальная галерея была объявлена ​​одним из центральных мест быстро развивающегося культурного района Лигет в городском парке Будапешта. В этом районе запланированы другие учреждения, которые планируется полностью завершить к 2023 году, в том числе Музей этнографии, Дом венгерской музыки и расширенный городской зоопарк.Центр реставрации и хранения Национального музея, хранилище и исследовательский центр стоимостью 77 миллионов долларов (70 миллионов евро), в котором находится около 300 000 предметов культуры, открылся для публики в мае этого года.

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан выступает с речью перед Национальным музеем во время празднования Национального дня Венгрии 15 марта 2019 года в Будапеште. Фото: Ласло Балог / Getty Images.

Руководит проектом Liget с момента его создания Ласло Баан, директор Будапештского музея изящных искусств.Первоначально предложив в 2008 году объединить его учреждение с Национальной галереей через подземный туннель — план, который был отклонен государством — Баан представил новую, более комплексную идею в 2011 году. Она повлекла за собой реконструкцию Музея изящных искусств. Искусство и строительство новой национальной галереи взамен существующей в Будайской крепости.

Баан и другие сторонники Liget заявили, что новые застройки вытеснят парковки и старые здания, и что они фактически увеличат зеленую зону в парке на пять процентов.

После встречи с Карачони в прошлом месяце правый премьер-министр Венгрии Виктор Орбан согласился прислушаться к плану мэра, даже если это означало противоречие основам, заложенным Тарлошем, чье девятилетнее пребывание в должности мэра Орбан назвал «золотой эрой в истории». Будапешта ».

«Мне пришлось отозвать много вещей», — сказал Орбан в обращении по радио после встречи с Карачони. «Нам было неприятно отказываться от мечты».

На данный момент будущее более широкого плана культурного развития остается неопределенным.«Правительство Венгрии по-прежнему привержено проектам Будапешта, которые будут реализованы за счет государственных средств, при условии достижения консенсуса между правительством и столичным муниципалитетом относительно их реализации», — заявил Artnet News представитель правительства Венгрии.

«Правительство открыто для ведения нормального диалога со столицей в духе честного партнерства», — продолжил представитель, отметив готовность к переговорам, «как только столица решит, чего она хочет.