Барселона по испански – Барселона — Википедия

от alexxlab / 0

Содержание

Барселона — Русский-Испанский Словарь — Glosbe

ru Он заявил о том, что, хотя некоторые члены Комиссии и выразили мнение о том, что в ней предусматривается исключение, которое было бы лучше поместить в статье # он по-прежнему убежден, что если следовать решению по делу «Барселона трэкшн», то лучше сохранить две отдельные статьи

MultiUnes Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las Comunidades

ru В деле «Барселона трэкшн» было заявлено, что «государство должно рассматриваться в качестве единоличного судьи, решающего вопрос о предоставлении защиты и ее объеме, а также о ее прекращении»

UN-2es Nunca creí que tendría una banda de rock

ru Когда ты последний раз был в Барселоне?

OpenSubtitles2018.v3es ¡ Querías ir a Palm Springs!

ru 191 тысяча евро, которые позволили отправить Душанп Тодоровичп в клинику в Барселоне в прошлую субботу, 15 сентября, были пожертвованы гражданами в бешеной гонке за его жизнь [серб].

gv2019es los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajo

ru Он отметил, что формула «прекратила свое существование», использованная в решении по делу Барселона трэкшн, нравится не всем специалистам: многие из них предпочли бы менее строгий критерий, позволяющий осуществлять вмешательство в интересах акционеров, когда компания «практически перестала существовать».

UN-2es Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?

ru Высказывалось мнение о том, что в соответствии с делом «Барселона трэкшн» категорию обязательств erga omnes следует сохранить для основных прав человека, являющихся производными нормами общего международного права, а не только конкретного договорного режима

MultiUnes Tía Trish, ¡ ayúdame!

ru Наконец, гонение началось и в Барселоне.

jw2019es Negativa de la Comisión

ru признает также необходимость улучшить восприятие мигрантов и миграции общественностью и в этой связи приветствует усилия, предпринимаемые для повышения осведомленности общественности о роли мигрантов и миграции, в частности первый форум мэров по проблемам мобильности, миграции и развития, состоявшийся 19 и 20 июня 2014 года в Барселоне, Испания, и второй форум мэров, который состоится в 2015 году в Кито;

UN-2es FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN

ru В этом году международные мероприятия по случаю Всемирного дня донора крови проводятся в Барселоне, Испания, и на Экспо 2010 в Шанхае, Китай.

WHOes Los hirogen tomaron todas las armas

ru Эти претензии Суд легко отклонил, опираясь, особенно в том, что касается права управления, на свое решение, вынесенное в 1970 году по делу «Барселона трэкшн»

UN-2es En ninguna parte

ru выражая признательность правительству Испании и городу Барселона за их готовность провести в этом городе вторую сессию Всемирного форума по вопросам городов в 2004 году и правительству Канады и городу Ванкувер за их готовность провести в этом городе третью сессию Всемирного форума по вопросам городов в 2006 году,

UN-2es ‘ Estuviste hermosa alli. «

ru Барселона, 2−6 ноября 2009 года

UN-2es En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidores

ru августа # года в Барселоне будет проведен форум коренных народов, на котором будет дана оценка результатам Международного десятилетия и будут определены будущие задачи

MultiUnes una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículo

ru В этом году мы сочли уместным добавить новый пункт преамбулы, с тем чтобы привлечь внимание к первому Европейско-Средиземноморскому саммиту, проходившему 27 и 28 ноября 2005 года в Барселоне.

UN-2es En Valencia hay comida y no quiero que gastes

ru отмечает, что предстоящее проведение сессий Всемирного форума по вопросам городов — недирективного технического форума — в 2004 году в Барселоне и в 2006 году в Ванкувере позволит экспертам обменяться опытом, информацией о передовых практических методах и извлеченными уроками в сфере населенных пунктов;

UN-2es Estaría mejor quedandose en el Hilton

ru принимая далее во внимание рекомендацию участников второго Всемирного форума по вопросам городов, состоявшегося в сентябре 2004 года в Барселоне, Испания, относительно включения вопроса о «всеобщем доступе к основным услугам» в повестку дня двадцатой сессии Совета управляющих,

UN-2es Solo bromeaba

ru С заявлениями выступили представители Бразилии (Комплексная программа социальной интеграции в Санту-Андре), Франции (Стратегия городского развития в условия глобализации в Лионе), Нигерии (Устойчивое городское развитие и благое управление) и Испании (Устойчивые экономические преобразования и децентрализация в Барселоне). Издается в Центральных учреждениях в Нью-Йорке

UN-2es Le daré los detalles por teléfono

ru Прежде всего, оратор с удовлетворением отмечает узы дружбы, связывающие Сирию со странами Европейского союза, и диалог, проходящий на основе соглашения об ассоциации, подписанного на конференции в Барселоне.

UN-2es Sólo hay una manera de dejarloterminado

ru ноября # года в ответ на официальную просьбу юрисконсульта министерства иностранных дел Сирийской Арабской Республики глава Комиссии согласился встретиться с двумя представителями министерства в Барселоне

MultiUnes Ponte esas ropas

ru приветствуя усилия, прилагаемые европейско-средиземноморскими странами для укрепления своего сотрудничества в борьбе с терроризмом, в частности принятие на Европейско-средиземноморском саммите, проходившем 27 и 28 ноября 2005 года в Барселоне, Испания, Европейско-средиземноморского кодекса поведения в борьбе с терроризмом,

UN-2es Quedó impecable

ru Что касается защиты акционеров, то представляется, что Комиссия при разработке проектов статей руководствовалась решением по делу «Барселона трэкшн»

MultiUnes Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?

ru отмечает, что предстоящее проведение сессий Всемирного форума по вопросам городов- недирективного технического форума- в # году в Барселоне и в # году в Ванкувере позволит экспертам обменяться опытом, информацией о передовых практических методах и извлеченными уроками в сфере населенных пунктов

MultiUnes El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la Unión

ru По мнению Специального докладчика, данное исключение является составной частью комплекса норм и принципов, положенных в основу решения, вынесененного Международным Судом по делу «Барселона трэкшн».

UN-2es Traiga a uno de los nirianos

ru Члены Комиссии в целом поддержали пункт 1 статьи 17, который фактически основывается на решении по делу «Барселона трэкшн».

UN-2es En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamente

ru.glosbe.com

История Барселоны, Барселона, Испания — Туристер.Ру

По поводу основания Барселоны имеется две различные версии. Согласно первой, город был основан мифическим полу божеством Гераклом, во время очередных героических экспедиций в XII веке до н.э. Вторая, более вероятная, гласит, что небольшой посёлок Барсино, на месте которого спустя столетия образовался город Барселона, всё-таки основал отец Ганнибала Гамилькар Барка в III веке до н.э. Как бы там ни было, но исторически подтверждённым фактом является лишь тот, что уже в I веке до н.э. на месте будущей столицы Каталонии находился небольшой город Лайе, в 133 году до н.э. завоёванный римлянами под предводительством Луция Корнелия Сципиона.

Лайе, благодаря своему выгодному расположению в морской бухте, становится военным фортом с центром на холме Монс Табер, сейчас это место находится рядом с мэрией Барселоны на Plaça de Sant Jaume. Римляне дали городу своё название — Faventia, или Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino. Именно при римлянах город начинает переживать свой первый расцвет. О римском владычестве в Барселоне сегодня напоминают обломки античных колонн на улице Paradis и типично римская планировка квартала Barri Gòtic. К IV веку — времени завоевания его франками — форт Faventia становится многочисленным поселением на побережье, чеканящим собственные монеты. Франки также дают городку своё название — Цитериор.

Начиная с V века, будущая Барселона находится под властью вестготов, король которых Атаульф делает город своей столицей и снова переименовывает его — на этот раз в Барсенону. Затем, с начала VIII века и до прихода французских войск Людовика Благочестивого в 801 году, Барселона считается мавританской территорией, а имя города уже звучит мягче — Барселона. Далее на протяжении почти двухсот лет историю Барселоны делают испанские маркграфы, самым известным из которых был Вифред Волосатый.

За свою храбрость, смелость и силу, проявленную в сражениях, Вифред получил титул графа и наместника Барселоны из рук Карла I Лысого, главы франкского войска.

Гебр города Барселона, I век

Тогда же появился и флаг города — золотой щит с четырьмя вертикальными красными полосами, который Барселона с гордостью носит до наших дней.

Таким образом, с 878 года Барселона становится графским городом. Основателем династии барселонских графов, просуществовавшей пять столетий, является Вифред Волосатый.

К концу первого тысячелетия власть в Кордове захватывает халифат, волна карательных походов против неверных прокатывается по побережью. В 985 год Аль-Мансур практически стирает будущую столицу Каталонии с лица земли. Однако со смертью Аль-Мансура в 1002 году Великий халифат распадается на множество частей — тайф, враждующих между собой. Барселона избавляется от внешней угрозы, а заодно и от протектората Каролингов, но, возродившись из пепла, окунается в свои собственные междоусобные конфликты. Множество мелких княжеств, владеющих собственными крепостями и замками, непрерывно ведут друг с другом войны во время правления графа Барселоны Бореля II. Именно в этот момент появляется название Каталонии — местности, принадлежащей хозяевам замков (castlans).

Положить конец беспорядкам удается лишь властителю Барселоны Рамону Беренгеру III, прозванному Великим, в 1111-1117 годах. Военной силой и политически выгодными браками Рамону III удаётся объединить два графства в Каталонии и местность Прованс в единое владение, а за одно и отвоевать у мавров Майорку, Ибицу и Таррагону. Его дело продолжает сын — Рамон Беренгер IV, женившийся на трехлетней Петролине — наследнице престола соседнего королевства Арагон в 1137 году. С тех пор объединённое королевство будет именоваться Арагонской короной или, как говорят сегодня в Барселоне, Каталоно-Арагонской конфедерацией, а потомки Рамона IV станут королями Арагона и графами Барселонскими.

Кресторый поход XIII века

Следующим поворотным моментов в истории Барселоны стал крестовый поход Папы Иннокентия III против «каталонской ереси» в начале XIII века.

Папе изрядно надоели непокорные и неуправляемые полуязычники-испанцы. Однако лангедокские дворяне, а с ними и немало каталонцев, не горели желанием пополнить ряды строгих католиков, отчаянно сопротивляясь. Дон Педро I, хоть и прозванный в народе Католиком, не смог оставить своих вассалов на произвол судьбы, возглавил повстанческую армию и погиб в битве с крестоносцами де Монфона при Мюре в 1213 году. Результат этих пертурбаций для Каталонии был плачевен: Барселонское графство лишилось значительной части своих владений во Франции, исключая Монпелье, а местность Лангедок оказалась во власти Парижа.

С VIII века, в Испании началась Реконкиста (Reconquista) — отвоевание исконно каталонских земель у мусульман.

Армия Реконкисты

© www.flickr.com

Процесс этот в течение веков проходил с переменным успехом, но, благодаря усилиям первых барселонских графов-королей, пополнивших ряды своей армии отважными арагонскими рыцарями, привел, в конце концов, к возвращению областей Лериды и Тортозы под власть Арагонской короны. Принудительное привлечение мавров и иудеев в ряды католиков, начавшееся в XIII веке, продолжилось в последующие века усилиями Святой Инквизиции.

Свадебный портрет Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской

Закончилась Реконкиста полным изгнанием последнего сарацинского правителя с Иберийского полуострова в 1492 году во времена правления Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской объединением большей части Испании под властью Арагона.

Настаёт время, когда влияние Каталоно-Арагонской конфедерации приходит в упадок.

Ещё в 1410 году, не оставив наследников, умирает последний потомок Вифреда Волосатого, Мартин I Гуманист. Следующим графом Барселоны, а заодно и королём Арагона, Валенсии, Сицилии, Сардинии становится Фердинанд де Антекера, приходящийся дядей королю Кастилии. С тех пор каталонцев на Барселонском престоле больше не будет, а новая династия будет называться Трастамара.

Барселона XV века представляла собой большой развивающийся город, в котором процветали ремёсла и науки, в частности, в 1450 году был основан знаменитый Барселонский университет. А в 1492 году в Большом королевском дворце правящая монаршая чета встречала Колумба, вернувшегося из своего первого плавания в Америку. Данная аудиенция положила начало процессу, который в будущем приведёт к усилению влияния Франции на мировой арене и упадку Каталонии. В 1520-1522 году войска короля Карла I подавили восстание, многие были казнены или высланы из страны. После того, как Карл укрепился в Испании, в 1522 году был объявлен новым испанским королем, лишил Барселону многих прав, стал контролировать поставки товаров из Нового Света через Кадис, что вынудило Каталонию забыть о претензиях на торговлю с Америкой.

Барселона не обнищала окончательно только лишь благодаря былому богатству и величию. Мадридский король Филипп IV заметно притеснял каталонцев, и, наконец, терпение последних лопнуло. Случилось это во время так называемой «Войны жнецов» в 1640 году, когда Испания воевала и с Францией, и с Португалией. Каталонцы приняли сторону французов и провозгласили графом Барселонским Людовика XIII, с которым тогда и воевала Испания. Однако же спустя 12 лет французы предали Каталонию, пойдя на «мировую» с королем Испании. Филипп IV Испанский берёт Барселону измором, а по взаимному договору Франция получает все каталонские земли к северу от Пиренеев.

Следующий раз Барселона взбунтовалась в 1701 году, вновь преданная — на этот раз англичанами и голландцами — в борьбе за освободившийся испанский престол. Французские и испанские войска, объединившись, держали город в тридцатимесячной осаде. Барселона пала 11 сентября 1714 года. Сегодня в Барселоне этот день отмечают как День Каталонии.

После этого в истории Барселоны настали «черные» времена. Город наводнили войска оккупантов, горожане жили в постоянном страхе под прицелом орудий, расположенных в крепостях Сьютадель и Монжуик.

Крепость Монжуик

© www.flickr.com

Бурбоны упразднили многие истинно барселонские муниципальные образования, вроде Женералитат или Совета Ста, навязав при этом городу единый официальный язык — кастильский. Однако все перемены, как известно, происходят к лучшему, и, наряду с другими нововведениями, Барселоне был возвращен доступ к морю. Снятие запрета на торговлю с американскими колониями вновь вернуло Барселону на путь к процветанию и славе.

В Барселоне расцвела торговля и промышленность, строительство и искусства. В 1770-х годах в центре появляется площадь Рамбла в окружении дворцов «индейцев» — сказочно разбогатевших на торговле с колониями «новых испанцев» — дворец Можа, Дворец вице-королевы.

Площадь Рамбла

© www.flickr.com

К началу XIX века Барселона становиться признанным промышленным центром Пиренеев. В 1832 году в городе появляется первая в Испании фабрика, станки которой работают на паровой тяге, а в 1848 году открывается первая в стране железная дорога.

В Наполеоновских войнах Барселона приняла сторону Бурбона, чем, впрочем, изрядно удивила всю Европу. Французы обещали Барселоне золотые горы в обмен на отказ от пробурбоновских настроений, но ничего не добились.

К середине XVIII века Барселона разрастается так, что перестаёт вмещаться в пределы города, ограниченные крепостной стеной, Сьютеделью и Монжуиком. К тому же, первые два строения представляются барселонцам ненавистными символами власти Бурбонов. И горожане разрушают сначала стену в 1854 году, а затем, в 1868, и крепость Сьютадель. Это событие знаменует целую эпоху каталонского архитектурного модернизма, расцветшую буйным цветом на освобождённом от руин пространстве и названном кварталом Эйшампле.

Двадцатый век политически ознаменовался для Барселоны развитием движения за национальное возрождение, приведшее в 1914 году к образованию автономного правительства, Манкомунитат.

Во время Первой мировой войны Барселона сохраняет нейтралитет, чем привлекает людей искусства и науки со всей Европы. Среди гостей города тех лет — Эйнштейн, Стравинский, Шенберг, «Русские балеты», Бретон, Сати, Дюшан, Пикабиа. Однако город становится небезопасным: в силу своего географического положения, Барселона превращается в перевалочную базу торговцев кокаином, а также из-за того, что борьба между активистами рабочего движения промышленной столицы Пиренеев с фабрикатами ужесточается год от года и выливается на улицы города.

В 1931 году король Альфонсо III отрекается от престола и в Каталонии устанавливается республика, управляемая собственным правительством, называемым Женералитат.

Военный переворот во главе с генералом Франко

Однако в 1936 году военные, во главе с генералом Франко, совершают переворот, в результате которого Барселона погружается в бездну гражданской войны между республиканцами и франкистами.

Верх одержали мятежники, и последующие 40 лет стали, видимо, самыми тяжелыми для Барселоны. В городе происходили массовые казни, репрессии и депортации. Каталонский язык и каталонская символика снова находились в опале. Власть диктатора закончилась только с его смертью 20 ноября 1975 года.

В 1978 году вступает в силу новая Конституция Испании, и страна превращается в конституционную монархию, состоящую из автономий. Больше всех автономных свобод получают Страна Басков и Каталония во главе с Барселоной. В 1980 году возрождается к жизни Женералитат, главой его избирается Жорди Пужоль, который, кстати, и остается на этом посту до конца 2003 года.

Жорди Пужоль, глава партии Женералитата

В 1992 году Международный Олимпийский Комитет дает Барселоне право проведения очередных Олимпийских Игр, что влечет за собой невероятно масштабную перестройку города. В реставрационных работах и на возведении новостроек занята масса ведущих мировых архитекторов. Результатом этой «стройки века» в 1999 году становится беспрецедентное награждение города Барселоны медалью Королевской ассоциации британских архитекторов. Впервые за полуторавековую историю существования ассоциации такая ценная награда была вручена не отдельному зодчему, а всему городу в целом.

Все эти мероприятия привели к тому, что сегодня Барселона является одним из самых популярных туристических направлений Европы. Побывать в Барселоне и познакомиться с её уникальной архитектурой и удивительной историей считает своим долгом каждый уважающий себя путешественник.

Современная Барселона

© www.flickr.com

www.tourister.ru

Барселона — это… Что такое Барселона?

Барселона (Barcelona) — главный город Каталонии (см. Каталония) и провинции Барселона, важнейший порт и второй по числу жителей город Испании (см. Испания) (около 2 млн. жителей). Это один из наиболее красивых средиземноморских городов. Он полукругом окружен горами, на склонах которых расположены парки, зоны отдыха и места обозрения панорамы города, а с востока распахнут морю. История города насчитывает много веков. В 218 году у горы Монтжуйк (Montjuic) римлянами была основана колония Барсино (Barcino). В то же время проведенные в 20 веке раскопки показали, что римская колония не была первым поселением на территории Барселоны. Римлянами были построены крепостные стены, развалины которых сохранились до сих пор. Стены окружали территорию, на которой сейчас находится собор, площадь Сан-Хайме (Plaзa de San Jaume) и площадь Пи (Plaзa de Pi). Вокруг Старого города в Средние века еще дважды возводили стены, до конца 18 века Барселоной считался город, ограниченный ими. За пределами стен возникали селения, которые затем стали полноправными районами Барселоны — Сантс (Sants), Сарриа (Sarria), Грасиа (Gracia). Толчок развитию города дали выставки 1888 года и 1929 года, однако период правления Франко стал для Барселоны временем кризиса. Олимпиада 1992 года, проведенная в Барселоне, дало развитию город новый импульс.
Центральная часть Барселоны разделяется на Старый город — исторический центр города, район горы Монтжуйк и Эшампле — район, возникший в 19 веке в результате расширения города на север. Барселонская архитектура объединяет самые различные течения, но всемирную известность она приобрела благодаря бурному развитию модерна или ар-нуво, ярчайшими представителями которого были архитекторы Жозеп Пуч-и-Кадафалк, Доменек-и-Монтенар и, пожалуй, один из самых известных архитекторов последних двух веков, Антонио Гауди-и-Корнет.

Старый город
Старый город, протянувшийся вдоль улицы Рамблас (Las Ramblas)— один из наиболее обширных и хорошо сохранившихся архитектурных ансамблей средневековой Европы. Особенно выделяется здесь Готический квартал (Барри Готик, Barri Gotic) с Барселонским собором, район Ла-Рибера (La Ribera) с музеем Пикассо, Парк-де-ла-Сьютаделья (Parc de la Ciutadella). Главные архитектурные, в том числе и храмовые, памятники Старого города расположены в пределах Готического квартала.
Самый первый собор на его территории был построен в 985 году, в период завоевания города Альманзором. Строительство готического собора с романской часовней Капелья-де-Санта-Льюсиа (Capella de Santa Lucia) началось в 1298 году при Хайме (Жауме) II на месте старого вестготского поселения. Фасад величественного собора был закончен только в 19 веке, а центральный шпиль — в 1913 году. Все работы велись по чертежам французского архитектора Шарля Голтьера (1408). В ансамбле собора выделяются две восьмиугольные колокольни (1386—1393), центральный неф, выполненный в стиле каталонской готики, Капелья-дел-Сантиссим-Саграмент (Capella del Santissim Sagrament) (капелла Святых таинств) с распятием 16 века «Христос Лепанто», Капелья–де-Сан-Бенет (Capella de San Benet), посвященная основателю монашеского ордена бенедиктинцев. Под главным алтарем собора расположена крипта с алебастровым саркофагом (1339) св. Евлалии, христианской мученицы 4 века, которой посвящен собор. В интерьере собора следует отметить сиденья на хорах, верхний ярус которых украшен изображениями гербов 12 рыцарей.
Одна из самых почитаемых барселонцами церквей — базилика Санта-Мария-дел-Мар (Basilica de Santa Maria del Mar), выдержанная в стиле каталонской готики. Благодаря великолепной акустике храма в нем часто устраивают концерты. Церковь строилась около 55 лет. Витраж западного окна-розы (15 в.) изображает коронацию девы Марии, окна центрального и боковых нефов украшены витражами 15 — 18 веков.
Интереснейшим памятником Готического квартала является Дом архидиакона (Casa de l»Ardiaca), построенный в 12 веке на фундаменте римской крепостной стены, а затем несколько раз перестраивавшийся. Дом архидиакона примыкает к собору. В архитектуре Дома причудливо соединились черты готики и ренессанса. В эпоху модерна у его входа появился мраморный почтовый ящик с резьбой, изображающей ласточек и черепаху работы архитектора Доменек-и-Монтанера. В настоящее время в Доме архидиакона находится городской архив.
Королевский дворец (Palau Reial Major) на площади Пласа-дель-Рей (Plaza del Rei) создавался в 13 веке как резиденция графов Барселонских. Значительным образцом готики 14 века является зал Тинель. Здесь Фердинанд и Изабелла принимали Колумба, возвратившегося из Америки. Позднее в этом зале заседал Святейший трибунал.
В пределах Готического квартала располагаются здания правительства Барселоны и Каталонии. Здание ратуши (Casa de la Ciutat) начали строить в 14 веке напротив дворца правительства Палау–де-ла-Женералитет (Palau de la Generalitat), на площади Пласа-де-Сант-Жауме. У входа в здание расположены две статуи — одна изображает Хайме (Жауме) I, даровавшего в 1249 году жителям Барселоны право выбирать городской совет, а другая — Жоана Фивельера, заставившего в 1500-х гг. городскую знать платить налоги. Зал Сало-де-лес-Кроникес (Salo de les Croniques) был создан специально для Всемирной выставки 1929 года.
Каталонское правительство с 1403 года занимает здание Палау–де-ла-Женералитет. Фасад здания выдержан в стиле ренессанса, над главным входом размещена статуя покровителя Каталонии — св. Георгия. Двор в стиле поздней каталонской готики украшен скульптурами Марка Сафонта. Интерьер здания отличается часовней Сан-Жорди (Sant Jordi) о залом Сало-де-Сан-Жорди (Salo de Sant Jordi), оформленным Пере Блаи в итальянском духе.
Старейшим памятником гражданской архитектуры Барселоны является биржа (Льотжа, La Llotja), возведенная около 1380 года для гильдии каталонских торговых моряков. Здание было перестроено в 1771 году, до 1994 году в нем размещалась торговая биржа. В 1849 — 1970 гг. верхние этажи здания были заняты Академией изящных искусств, среди слушателей которой были Пабло Пикассо и Жоан Миро.
Оказавшись в Старом городе, нельзя пропустить улицу Каррер-Монткада (Carrer Montacada), сохранившую все особенности средневековой архитектуры. Над мостовой почти смыкаются выступы крыш, с которых глядят фантастические горгульи. За массивными деревянными воротами домов скрываются восхитительные патио. В 13 веке, в период процветания Каталонии, улица была застроена готическими особняками, почти все здания были перестроены в 17 веке.
Центром Старого города является улица Рамблас (Las Ramblas), где жизнь не прекращается ни днем, ни ночью. Арабское слово «рамбла» обозначает высохшее русло реки — такие русла в каталонских городах часто превращались в улицы и именно поэтому здесь часто встречаются улицы с названием «Рамбла». «Рамблас» Барселоны состоит из нескольких отдельных частей, «рамбла», в числе которых Рамбла-де-Каналетес, названная по имени фонтана, и Рамбла-делс-Эстудис (Rambla dels Estudis), имя которой дал первый университет Барселоны — Эстудис-Хенераль (Estudis General). Длина пешеходной зоны Рамблас составляет 1,2 км. Рамблас для Барселоны — то же, что Арбат для Москвы или Монмартр для Парижа. На Рамблас располагается оперный театр «Лисео» (Gran Teatre del Liceu), рынок «Ла-Бокерия» (La Boqueria, в переводе — «Бездна»), известный также как рынок Сант-Жозеп (Mercat de Sant Josep) и несколько старинных особняков. В начале Рамблас, на площади Каталонии (Plaзa de Catalunya), находится отлитый в прошлом веке из железа фонтан Каналетес (Font de Canaletes), а завершением ее служит доминирующий над всем портовым районом 87-метровый памятник Колумбу (Monument a Colom), установленный к Всемирной выставке 1888 году.
Чуть в стороне от него стоит церковь Мерседес — Божией матери «Милосердие», покровительницы Барселоны. Среди строений улицы Рамблас выделяется особняк Палау Гуэль (Palau Guell), выстроенный в 1889 году Антонио Гауди для своего покровителя фабриканта графа де Гуэля. Внутри особняка резные перегородки, галереи и ниши создают ощущение простора. До наших дней сохранена вся меблировка. Среди других достопримечательностей Рамблас необходимо упомянуть Королевскую академию наук и искусств (Reial Academia), Дворец Виррейна (Palau de Virreina), классицистский дворец Можа (Palau Moja) с великолепным внутренним двориком, а также площадь Пласа-де-ла-Брокерия (Plaza de la Broqueria), мозаика мостовой которой выполнена по рисункам Миро, и Королевскую площадь (Пласа-Рейаль, Plaзa Reial), фонари которой созданы по проекту Гауди. Перед Королевской площадью расположена уходящая в Готический квартал улица Ферран (Carrera de Ferran), в одном из домов которой родился Жоан Миро. За рынком Сан-Жозеп находится улица Оспиталь (Calle de Hospital), на которой расположено здание старейшей больницы Барселоны — больницы Святого креста (Hospital de Santa Creu), построенной в 1401 году. В настоящее время в здании больницы расположено богатейшее собрание каталонских книг.
К западу от южной части Рамблас находятся районы Эль-Равал (El Raval) и китайский квартал (Барри-Шинес, Barri Shines). В особняке 16 века Каса-де-ла-Каритат (Дом милосердия) располагается Культурный центр. Рядом с ним высится здание Музея современного искусства Барселоны, возведенное в 1995 году по проекту Ричарда Мейера. Сразу за старой таможней, если спускаться по Рамблас, начинается Старый порт города (Порт-Вель, Port Vell), переоборудованный в гавань для прогулочных судов. На набережной Моль-де-Барселона (Moll de Barcelona) разместилась пристань для пассажирских судов и Всемирный центр торговли. Рамблас соединяется с набережной Моль-д»Эспанья (Moll d»Espanya) разводным мостом и пешеходной дамбой Рамбла-де-Мар (Rambla de Mar). На Моль-д»Эспанья выстроен «Маремагнум» (Maregagnum) — комплекс ресторанов, магазинов и кинотеатров, здесь же расположен один из лучших в Европе аквариумов. Осмотреть барселонскую гавань у Старого порта можно благодаря экскурсиям на маленьких судах, которые называют голондринас («ласточки»). Они причаливают у ступенек набережной на площади Портал-де-ла-Пау (Plaza del Portal de la Pau). Голондринас проходят мимо горы Монтжуйк и заходят в промышленный порт.
Значительным памятником современной архитектуры Испании является Олимпийская деревня (Vila Olimpica), построенная в Барселоне специально для Олимпиады 1992 года на месте бывшего портового квартала. На землях бывшего фабричного района разместились новые дома, был разбит парк Нова Икария (Nova Icaria). У моря были возведены два 44-этажных небоскреба, один из них занимают офисы, а другой — гостиница «Артс» (Arts). Рядом построен яхт-клуб (Порт-Олимпик, Port Olimpic).
В Старом городе много музеев и памятников культуры. Один из наиболее значительных — Дворец каталонской музыки (Palau de la Musica Catalana), расположенный на севере Готического квартала. Архитектура здания и его декоративные элементы выполнены в стиле модерн. Это единственный в Европе концертный зал с естественным освещением. Он спроектирован Луисом Доменек-и-Монтанером и выстроен в 1908 году на месте закрывшегося в 19 веке монастыря. Дом окружают мозаичные колонны с бюстами Палестрины, Баха и Бетховена. Зал второго этажа освещается через великолепный мозаичный купол. Арку просцениума украшают две скульптуры — Вагнера и каталонского композитора Жозепа Ансельма Клаве, участвовавшего в создании хорового общества «Орфео-Катала».
Одной из главных достопримечательностей Старого города и Барселоны в целом является Музей Пикассо (Museu Picasso), занимающий пять особняков на улице Монткада — Мека, Беренгер-д»Агилар, Маури, Финестрес и Баро-де-Кастельет. Основу музея, открывшегося в 1968 году, была коллекция друга Пикассо Хайме Сабартеса. Жизнь Пикассо была связана с Барселоной с того момента, когда он в 14-летнем возрасте переехал сюда из родной Малаги. Пикассо уехал в Париж в возрасте 20 лет, неоднократно возвращался в Барселону, но после победы Франко не приезжал в Испанию. После смерти Сабартеса Пикассо сам передавала многие свои работы музею, коллекция которого пополнилась также графикой художника и 141 работой его керамики, даром его вдовы Жаклин. Особый интерес в экспозиции музея представляют ранние произведения Пикассо. Жемчужиной коллекции считаются полотна из цикла «Лас-Менинас», представляющего собой гротескную интерпретацию одноименного полотна Веласкеса.
В районе Парка Сьютаделья (Parc de la Ciutadella) расположен Музей современного искусства (Museu d»Art Modern), в котором собраны произведения мастеров каталонского искусства 19 — 20 веков, в том числе картины Сантьяго Русиньоля и Рамона Касаса — пионеров каталонского импрессионизма. В коллекции музея также представлены работы Жоакима Мира, Исидре Нонеля, Микеля Блея.
Заслуживают внимания барселонский Музей истории города (Museu d»Historia), расположенный в готическом здании и Музей Фредерика Мареса (Museu Frederic Mares), расположенные в Готическом квартале. В первом интерес вызывают ценные археологические экспонаты, например, остатки римского водопровода, фрагменты римских мостовых и стен. Второй же создан известным скульптором и коллекционером Маресом, здание музея ранее входило в ансамбль королевского дворца. В коллекции музея Мареса особенно выделяются экспозиции произведений религиозного искусства романского и готического периодов.
В числе других музеев Барселоны — Геологический музей (Museu de Geologia), Зоологический музей (Museu de Zoologia), Морской музей (Museu Maritim) в Драссанес. Последний основан на базе сухих доков Драссанес (Drassanes). Доки Барселоны — самые большие сохранившиеся средневековые доки в мире. Среди весельных кораблей, построенный в Драссанесе, был «Реаль», флагман Хуана Австрийского, флот которого разгромил турок в битве при Лепанто в 1571 году. Среди экспонатов музея — подлинная карта путешествия Америго Веспуччи.
В пределах Старого города расположены Парк Сьютаделья и Зоопарк (Parc Zoologic). Парк Сьютаделья создан на месте бывшей крепости, построенной при Филиппе V после 13-месячной осады города, отказавшегося признать права Бурбонов на испанский престол. В 1787 году крепость, ставшая политической тюрьмой, была снесена, парк был передан городу, в нем проходила Всемирная выставка 1888 года. Из крепостного ансамбля сохранились только три сооружения — арсенал, в котором сейчас размещается парламент Каталонии и Музей современного искусства, Дворец губернатора (ныне школа) и часовня. Парк особенно привлекателен благодаря каскаде фонтанов, созданных архитектором Жозепом Фонтсере при участии молодого Гауди. Каскад увенчан Триумфальной аркой, общий вид фонтанов напоминает фонтан Треви в Риме.
Барселонский зоопарк, один из лучших в Европе, располагается в южной части Парка Сьютаделья, он был построен в 1940-е гг. по особому проекту — животные разделены здесь не клетками, а рвами с водой. У входа в зоопарк расположена скульптура Ройга-и-Солера «Дама с зонтиком», ставшая своеобразным символом Барселоны. В аквариуме зоопарка проходят представления дельфинов и китов, особый интерес представляют обезьяны зоопарка, в том числе и знаменитая горилла-альбинос Capito de nieves (Снежинка).

Эшампле
Район Эшампле (Eixample) возник после того, как в 1854 году было принято решение о расширении Барселоны («эшампле» по-каталонски значит «расширение»). Здесь расположены величайшие памятники эпохи модерна. По плану, составленному Ильдефонсом Серда-и-Суньер, улицы новых кварталов должны были пересекаться под прямым углом, исключением стали Авингуда Диагонал (Avinguda Diagonal) и Авингуда Гауди (Avinguda de Gaudi), соединяющая площадь Пласа-де-ла-Саграда-Фамилиа (Plaza de la Sagrada Familia) и выстроенную известным каталонским архитектором Доменка-и-Монтанером больницу Оспитал-де-ла-Санта-Креу-и-де-Сан-Пау (Hospital de la Santa Creu I de Sant Pau).
Самое известное творение европейского модерна и самый знаменитый архитектурный памятник Эшампле — церковь Саграда Фамилиа (церковь Святого Семейства, Sagrada Familia) великого архитектора Антонио Гауди. Строительство церкви было начато в 1889 году, но при жизни Гауди был завершен лишь фасад Рождества, после смерти архитектора строительство продолжалось по его чертежам, однако, его завершению помешала гражданская война. К 1954 году были восстановлены первоначальные планы Гауди и работа над храмом продолжилась, однако по сей день идут споры о достоверности реконструкции. Фасад Рождества, завершенный Гауди в 1904 году, воплощает образы Веры, Надежды и Милосердия. Скульптурные композиции на порталах изображают сцены рождения Христа и его детства. Противоположный фасад храма — фасад Страстей Христовых был закончен в 1980 году под руководством Жозепа Марии Субиракса. К постройкам, сделанным при жизни Гауди, относятся апсида, алтарный балдахин и крипта. В крипте находится могила Гауди, здесь проходит служба. Под алтарным балдахином до сих пор не установлен алтарь. Завершить строительство храма предполагается возведением нефа и южного фасада Славы, который должен стать главным входом. Законченное здание в плане должно приобрести форму латинского креста, а верхние галереи должны опираться на множество резных колонн.
Большая часть памятником архитектуры модерна Эшампле сосредоточены в так называемом Золотом квадрате (Quadrat d»Or), образованном кварталами вокруг проспекта Пассеч-де-Грасья (Passeig de Gracia). В юго-западной части Золотого квадрата находится Квартал Разногласий (Illa de la Discordia), настоящий музей под открытым небом с самыми разными памятниками модерна. В их числе Каса Льео Морера (Casa Lleo Morera)— первый жилой дом, построенный Луисом Доменек-и-Монтанером, Каса Аматльер (Casa Amatller) архитектора Пуча-и-Кадафалки (сейчас в здании располагается Институт испанского искусства Аматльер). Здесь же расположен Каса Батльо (Casa Batllo), творение Гауди, с характерными скругленными линиями фасада и выпуклыми решетками балконов.
Одним из самых известных памятников модерна Золотого квадрата, Эшампле и вообще Барселоны является Каса Мила (Casa Mila, или Ла-Педрера, La Pedrera — каменоломня) — важнейший вклад Гауди в архитектуру города. Здание расположено на Пассеч-де-Грасья, его строительство шло с 1906 по 1910 год. Проект этого восьмиэтажного углового здания предусматривал два круглых внутренних двора для вентиляции и первый в Барселоне подземный гараж. Во всем здании нет ни одной ровной стены, наружные стены ничем не отделаны, их украшают лишь причудливые решетки балконов, созданные Жозепом Марией Жужолем. Крышу дома увенчивают поражающие воображение печные и вентиляционные трубы, которые жителями города в шутку называются «пугалом для ведьм».
На улице Авингуда Диагональ расположен другой значительный памятник архитектуры Эшампле — жилой дом Каса Террадес (Casa Terrades), построенный в 1903—1905 гг. по проекту Пуча-и-Кадафалка. Из-за шести остроконечных башен по углам дом часто называют «Домом с иголками» (Casa de les Punches). Это самое большое из всех зданий возведенных Пуча-и-Кадафалком. Стиль Каса Террадес эклектичен — в нем слились черты готики и ренессанса. Типичным для модерна является сочетание красного кирпича и более светлого камня, из которого выполнен резной растительный орнамент на фасаде.
В северо-восточном районе Эшампле расположена больница Оспитал-де-ла-Санта-Креу-и-де-Сан-Пау, проект которой начал создаваться Доменек-и-Монтанером в 1902 году, а сама больница была завершена его сыном Пере в 1930 году. Архитектор задумывал вместо обычных больничных палат выстроить 26 изящных павильонов в стиле мудехар, окруженных деревьями. Служебные помещения и коридоры размещены под землей. Павильоны богато декорированы: башни украшены керамической плиткой, приемный покой — мозаиками и скульптурой Пабло (Пау) Гаргальо.
На территории Золотого квадрата расположен один из интереснейших музеев Барселоны — музей Тапьеса (Fundacio Antoni Tapies), в котором выставлены работы одного из самых известных современных художников-абстракционистов Антони Тапьеса. Весьма примечательно здание музея — это первый дом в Барселоне, построенный из металлических конструкций. На улице Пассеч-де-Грасья, проходящей по Золотому квадрату, находятся известнейшие дома моды, магазины одежды и бутики. Например, «Адольфо Домингес» (Adolfo Dominges)— магазин классической мужской и женской одежды, у «Арман Баси» (Arman Basi) можно купить качественную обувь для отдыха и спорта. Здесь же расположен «Винсон» (Vincon) — один из самых больших в Барселоне магазинов, торгующих предметами интерьера. Здесь несложно выбрать подарок на любой вкус.

Монтжуйк
Район горы Монтжуйк (Montjuic) (название, по одной из версий, означает «еврейская гора», так как когда-то здесь было еврейское кладбище, а по другой версии связано с тем, что римлянами на ней был построен храм Юпитера, дав ей название Монт Иовис — Гора Юпитера), расположенный в южной части города возле торгового порта, представляет собой сосредоточение значительных культурных памятников, музеев, аттракционов и ночных клубов. В 1640 году на горе Монтжуйк был построен замок, долгое время здесь не строили жилья из-за сложностей с подводом воды. В 1929 году Монтжуйк стал центром Всемирной выставки, тогда был проложен проспект Авингуда-да-ла-Рейна-Мария-Кристина (Aviguda de la Reina Cristina), в центре которого находится знаменитый Волшебный фонтан с цветной подсветкой. За ним располагается Национальный дворец в музеем искусств. На Монтжуйке находится так называемая Испанская деревня (Poble Espanyol) — комплекс сельских домов, в которых разместились различные сувенирные лавки и ремесленные мастерские. К олимпиаде 1992 года на Монтжуйке были выстроены современные спортивные сооружения.
Монтжуйк — великолепное прогулочное место, отсюда открывается прекрасный вил на город. Архитектура Монтжуйка характеризуется эклектикой, например, в Испанской деревне преобладает традиционная сельская архитектура Испании, а здание музея Фундасьо Миро выстроено в подчеркнуто современном стиле. На вершине горы Монтжуйк расположен замок (Castell de Montjuic)) 18 века. Впервые на этом месте замок был построен в 1640 году, затем он был снесен в 1705 году по приказу Филиппа V. Современный замок возведен при Бурбонах. После гражданской войны он использовался в качестве тюрьмы, в настоящее время в нем располагается Музей военной истории.
Испанская деревня создавалась с целью представить типичные для Испании архитектурные стили и народные промыслы. Все ее 116 домов представляют миниатюрную модель Испании. Над созданием Испанской деревни работали известные художники и архитекторы. В ее магазинах и лавках продают изделия из стекла, керамики, статуэтки и дамаскинадос — толедские украшения с золотой насечкой. В «Башнях Авилы» (Torres de Avila), через которые можно попасть в Испанскую деревню, помещается знаменитый ночной клуб с интерьером, созданными известными дизайнерами А. Аррабисом и Х. Марискалем.
На Пассеч-Олимпик (Passeig Olimpic) находится Олимпийский стадион (Estadi Olimpic de Montjuic), построенный к 1992 на основе прежнего стадиона, созданного Доменеком-и-Роура для «альтернативных» Олимпийских игр 1936 года, которые не состоялись по причине гражданской войны. Современный стадион вмещает 70 тысяч человек. Рядом с ним находится Дворец Сан-Жорди (Palau Sant Jordi).
Замечательным архитектурным памятником эпохи модерна является Павильон Мис ван дер Роэ (Pavello Mies van der Rohe), созданный как Павильон Германии для Всемирной выставки 1929 года Людвигом Мис ван дер Роэ, главой авангардной школы художников и дизайнеров «Баухауз». В павильоне стоит знаменитое Барселонское кресло его работы. Здание было снесено после закрытия выставки, а затем восстановлено к столетию со для рождения Людвига Мис ван дер Роэ.
Национальный музей каталонского искусства (Museu Nacional d»Art de Catalunya) расположен в великолепном здании Национального дворца (Palau Nacional), которое было построено ко всемирной выставке 1929 года. В музее хранится сама большая в Европе коллекция романского искусства. Особенно впечатляют фрески 12 века, перенесенные из пиренейских церквей. Экспонаты готического периода собраны со всей Испании. Немалую ценность представляют произведения каталонских мастеров Луиса Далмау и Жауме Угета (15 в.). В экспозициях музея, рассказывающих об искусстве эпох барокко и ренессанс, выделяются работы Эль Греко, Веласкеса и Сурбарана. Перед Палау Насьональ располагается Волшебный фонтан на проспекте Авингуда-да-ла-Рейна-Мария-Кристина, на котором возвышаются две 47-метровые колокольни архитектора Р. Равентоса. В 1929 году между ними располагался вход на Всемирную выставку.
Другим значительным музеем на Монтжуйк является Фундасьо Миро (Fundacio Joan Miro), связанный с творчеством известнейшего каталонского художника Жоана Миро. Один из основоположников сюрреализма, Миро всегда оставался поклонником каталонского искусства. В 1975 году после заката режима Франко друг Миро архитектор Жозеп Луис Серт разработал проект здания с естественным освещением для постоянной выставки живописи, графики и скульптуры. Миро подарил музею многие из своих работ, в том числе «Барселонский цикл» (1939—1944), состоящий из 50 черно-белых литографий.
Интерес вызывают также Этнологический музей (Museu Etnologic) и Музей археологии (Museu Arqueologic) на Монтжуйке. В первом собраны экспонаты из Африки, Азии, Латинской Америки и Океании. Экспозиция Музея археологии, расположенная во Дворце графических искусств, охватывает период с доисторических времен до владычества вестготов. Древнейший экспонат музея — статуя 4 века до н.э. «Дама из Ивисы» из раскопок карфагенского некрополя на острове Ивиса.

Окраины
Окраины Барселона — самые современные районы города, они застраивались в конце 1980 — начале 1990 гг. Тогда был отремонтирован главный вокзал Сантс (Sants), рядом с ним был разбиты парки Промышленной Испании (Parc d»Espanya Industrial) и парк Жоана Миро (Parc Joan Miro). Ультрасовременной планировкой отличается парк Парк-Эль-Клот (Parc El Clot) за Новым национальным театром.
На западной окраине Барселоны расположен Королевский дворец Педральбес (Palau Reial de Pedralbes), названный по известному барселонскому монастырю. Это здание, ранее бывшее усадьбой Эусебио Гуэля, в 1919 году было перестроено в качестве королевской резиденции. С 1937 года дворец открыт для экскурсий, в нем размещены экспозиции Музея декоративного искусства и Музея керамики.
На северо-западе Барселоны находится архитектурный комплекс монастыря Санта-Мария-де-Педральбес (Santa Maria de Pedralbes). Монастырь основала в 1326 году Элисенда де Монкада де Пиньос, четвертая жена Жауме II, короля Арагона и Каталонии. Прекрасно сохранились кельи, трапезная, кухня и больница монастыря. Особенно интересна часовня Михаила Архангела (Капелья-де-Сант-Микел, Capella de Sant Miquel), где настенную роспись изображающую Страсти Христовы и жизнь Пресвятой Девы Марии, выполнил Феррер Басса (1346). В 1989 году монастырю были пожертвованы 60 картин из коллекции Тиссен-Борнемиса, выставленные в настоящее время в бывшем монастырском дормитории.
На окраинах Барселоны расположены парки и другие достопримечательности, любимые жителями города и его гостями. Любой поклонник современного искусства обязан посетить Парк Жоана Миро, известный также под именем Парк-де-л»Эскошадор (Parc de l»Escoshador, от названия городской бойни — «эскошадор»). Парк разделен на два уровня, на верхнем возвышается знаменитая скульптура Миро «Женщина и птица» (1983). Не менее интересен Парк Промышленной Испании, разбитый в 1986 году. В парке, привлекающем своей композицией, выставлены работы шести современных скульпторов, в том числе Андреаса Нажеля.
В 1922 году открылся Парк Гуэль (Parc Guell), созданный Гауди и объявленный ЮНЕСКО частью всемирного культурного наследия. Гауди собирался построить 60 зданий в этом парке, особенно интересен зал Ста Колонн, который по проекту должен был служить местом для рынка. Фанатам всего мира известен футбольный стадион «Камп Ноу» (Camp Nou) и Музей футбольного клуба «Барселона» — одного из наиболее популярных в Европе. В экспозиции музея представлены портреты и статуи самых известных игроков «Барселоны», которые были заказаны для «Блау Грана Бьенниаль», выставки в честь клуба, проходившей в 1985 и 1987 годах.

dic.academic.ru

История Барселоны: три тысячи лет в борьбе за независимость и процветание. Испания по-русски

История Барселоны и 13-й подвиг Геракла

К двенадцати известным в мифологии подвигам Геракла каталонцы с удовольствием прибавят еще один – основание Барселоны. Согласно одной из самых красивых легенд история города Барселоны началась во время поисков Золотого руна. В походе аргонавтов, как известно, участвовал и древнегреческий силач. Однако корабль его сбился с пути и неожиданно причалил к горе Монжуик. Геракл впечатлился ее красотой и заложил на горе город с названием «Барка нона». То есть «девятое судно», казус с которым и положил начало истории Барселоны в Испании. Произошло это за 400 лет до основания Рима.

След отца Ганнибала

Героем другого мифа о появлении был отец Ганнибала. Знаменитый военачальник из Карфагена Гамилькар Барка заложил город на узкой береговой полосе и назвал его в честь своего рода – Барсино. Об этом свидетельствует летопись Барселоны, которую в 237 году до нашей эры начал вести сам полководец. Чуть более века спустя свой вклад в историю Барселоны внесли римляне, которые захватили Барсино и сделали из него укрепление с центром на нынешней площади Святого Иакова, где сегодня расположено здание мэрии.

История Барселоны между франками и маврами

Город разрастался, чеканил свои монеты, но до прихода в пятом веке нашей эры вестготов уступал по значению Таррагоне. Спустя еще три столетия нынешнюю столицу Каталонии захватили мавры. Однако они не поселились здесь, предпочитая более теплые южные города, поэтому особенного влияния на ход истории города Барселоны не оказали. Отсутствием в Барселоне мавров умело пользовались варвары. Династия Каролингов сделала город столицей Испанской марки – своеобразной буферной зоны между франками и арабами. В истории Барселоны этот эпизод стал ключевым, отметившим образование независимой Каталонии.

«Цветущий» союз с Арагоном

Первым самостоятельность Барселоны от Каролингов удалось доказать Вильфреду Волосатому. Его преемник Боррель II уже не присягал на верность французскому трону. А спустя еще два века в истории Барселоны наметился новый поворот: Каталония объединилась с Арагоном. Времена правления Альфонсо Второго и Хайме Первого считаются расцветом готической архитектуры, законотворчества и науки. В середине XV века был основан знаменитый Барселонский университет. Однако радовались каталонцы недолго. Черная полоса пришла с усилением кастильской династии Трастамара. Той самой, что подарила Испании Изабеллу, благодаря династическому браку которой с Фердинандом Арагонским королевству удалось избавиться от мусульманских захватчиков.

Притеснения от королевского двора

С образованием единой Испании и переездом королевского двора в Сеговию начинается период длительного упадка Барселоны. Тем удивительнее кажется факт, что после открытия Колумбом Америки испанские власти приняли его именно в Барселоне. Будучи крупным морским портом, столица Каталонии претендовала на право торговли с Новым Светом. Но Барселона так и не получила его, уступив андалузскому Кадису. Испанский двор игнорировал Барселону, пока та не оказалась на стороне французов в «Войне жнецов» 1640 года. Впрочем, как говорит история Барселоны в Испании, французы же каталонцев и предали, получив за это все каталонские земли севернее Пиренеев.

Оккупация Бурбонами 

Не помогли каталонской столице союзники и в войне за испанское наследство. 30-месячная осада, начавшаяся в 1712 году, стала еще одной черной страницей в истории города Барселоны. После падения каталонскую столицу наводнили войска оккупантов. Они держали город под прицелом орудий из крепостей Сьютаделья и Монжуик. Книги по истории Барселоны рассказывают, что пришедшие к власти Бурбоны уничтожили все каталанские политические институты, придали кастильскому языку официальный статус в городе. Но в тоже время сняли запрет на торговлю с Америкой. Именно это и помогло Барселоне  вернуть утраченные славу и процветание.   

Промышленный взрыв в истории Барселоны

ё

К концу XVIII века столица Каталонии серьезно разбогатела на экономических операциях с колониями. А в начале XIX-го стала крупным промышленным центром всего пиренейского королевства. В 1832 году в Барселоне впервые в истории Испании открывается фабрика со станками на паровой тяге. А спустя еще 16 лет каталонец Мигель Биадо соединяет свой родной Матаро с Барселоной первой в стране железной дорогой. Город разрастается фантастическими темпами. В ходе этого бурного процесса жители Барселоны были вынуждены разрушить крепостные стены. Освобождение от каменных оков дает каталонской столице мощный толчок в развитии архитектуры. Начинается строительство классики модернизма – района Эшампле.

Дубль Всемирной выставки

Следующий крутой поворот в истории города Барселоны закладывает Всемирная промышленная выставка 1888 года. Начинается новый строительный бум: специально для выставки 115 гектаров территории бывшей крепости Сьютаделья покрываются современной инфраструктурой. На карте города появляются главные достопримечательности – Триумфальная арка и памятник Колумбу. Выставка становится ярким событием в истории Барселоны и обеспечивает ей репутацию богатого индустриального центра. Всемирная промышленная выставка пройдет в Барселоне еще раз в 1929 году. В городе построят площадь Испании, Национальный дворец, волшебные фонтаны Монжуика.

Каталонская идентичность

Однако развитие Барселоны в начале XX века характеризует не только новый экономический рывок. На волне финансового благополучия в каталонской столице серьезно вырастет национальное самосознание. В книгах по истории Барселоны напишут о появлении в 1914 году первого органа местного самоуправления, каталонского совета – Манкомунитата. Барселона начнет активную борьбу за независимость и в 1932 году получит автономию. Однако история автономии в Барселоне продлится недолго. Гражданская война и приход к власти генерала Франко поставят инакомыслие под запрет. На последующие сорок лет каталанские язык и культура окажутся вне закона.

Олимпиада-1992

Судьба принесла Барселоне воздух свободы лишь после ухода диктатора. Возродившаяся монархия в 1979 году вернула Каталонии долгожданную автономию. А уже через год впервые в истории в Барселоне прошли парламентские выборы. Настоящим взрывом экономической, культурной и социальной активности в каталонской столице стала подготовка к летней Олимпиаде. Она прошла в Барселоне в 1992 году и способствовала масштабной перестройке города. В историю ушли километры промышленных зон на берегу Средиземного моря. Заводы перенесли, а на их месте оборудовали чистейшие песчаные пляжи с современной инфраструктурой.

Культурный Forum

Похожий эффект бурного расцвета города произвел Всемирный культурный форум. Он состоялся в 2004 году. Благодаря форуму вместе с инвестициями каталонская столица получила новый престижный район Forum с поражающей воображение современной архитектурой.

Музей истории Барселоны

Подробнее узнать об истории Барселоны можно в MUHBA – Музее истории Барселоны. Его экспозиции можно назвать одними из самых занимательных и познавательных в каталонской столице. Кроме известных археологических находок – изделий из глины, золота и серебра – здесь можно увидеть руины древнего города: фрагменты стен, мостовые, бани, водопровод и систему канализации. Музей истории Барселоны построен прямо на месте раскопок на Plaça del Rei. Добраться до него можно по желтой ветке метро L4 (станция Jaume I). Билет для взрослых стоит 7 евро. Для студентов и пенсионеров – 4 евро. Детей в Музей истории Барселоны пускают бесплатно.

Роберт Хьюз «Барселона: история города»

Ну а тем, кто еще не был в Барселоне, но интересуется ее историей, будет любопытно прочитать книгу австралийца Роберта Хьюза. Один из самых влиятельных, по версии газеты The New York Times, арт-критиков и искусствоведов XX века проводит экскурсию по каталонской столице на 704 страницах печатного текста, делясь с читателем самыми яркими впечатлениями о крупнейшем средиземноморском городе. Листая книгу «Барселона: история города» Роберта Хьюза, чувствуешь аромат кофеен на узких улочках Готического квартала, представляешь величественный строящийся храм Саграда Фамилия, паришь над ровными квадратами кварталов Эшампле со срезанными углами, спроектированными в XIX веке инженером и архитектором Идельфонсом Серда.

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

 

Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

Статья оказалась полезной?